Chương 959 / 1.934

[Gà sa thang] (Hạ)

Bản dịch · 2.465 chữ

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Thân thể của ta không quý giá như vậy đâu, ngươi mau trở về thay quần áo đi."

Hoắc Thắng Nam bước vào căn phòng đối diện Hồ Tiểu Thiên, Hồ Tiểu Thiên ngẩng đầu nhìn mưa như trút nước bên ngoài, cũng bước nhanh vào phòng mình. Không lâu sau, Lương Đại Tráng dẫn theo bốn gia đinh mang nước nóng tới.

Hồ Tiểu Thiên ở trong cung đã quen với những ngày hầu hạ người khác, hiện tại trở lại những ngày tháng sống sung sướng trong nhung lụa trước kia vậy mà cảm thấy có chút không quen, hắn bảo Lương Đại Tráng đưa chút nước nóng cho Hoắc Thắng Nam trước. Phải nói tắm rửa ở thời đại này thật sự không dễ dàng, không nói gì khác chỉ riêng việc đun nước nóng thêm đầy bồn tắm đã tốn không ít công sức.

Sau gần nửa canh giờ vật lộn, Hồ Tiểu Thiên cuối cùng cũng được ngâm mình trong bồn tắm, trong đầu hồi tưởng lại những lời Thất Thất vừa nói với mình, xem ra Thất Thất vẫn còn đầy cảnh giác với lão hoàng đế, thật kỳ lạ, rốt cuộc quan hệ giữa hai người bọn họ là gì? Lúc trước lão hoàng đế Long Tuyên Ân hận không thể làm Thất Thất cho hả dạ, sao đột nhiên lại thay đổi thái độ, còn liên thủ với Thất Thất trừ khử Cơ Phi Hoa, lão thái giám Quyền Đức An này hẳn là trung thành với Thất Thất, ông ta hẳn là biết rõ nội tình trong đó, chỉ là ông ta chưa chắc chịu nói thật với mình, quan hệ nội bộ hoàng thất thực sự phức tạp rối rắm, giao thiệp với đám người này cần phải cẩn thận một trăm lần, chỉ cần sơ suất một chút là có nguy cơ lật thuyền.

Vừa nghĩ tới sắp cùng lão hoàng đế đến Thiên Long Tự ăn chay niệm Phật, trong lòng Hồ Tiểu Thiên không khỏi có chút buồn bực, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa, lại là Lương Đại Tráng đưa quần áo sạch sẽ tới.

Ọe. Hồ Tiểu Thiên bảo hắn đặt quần áo xuống ra ngoài, tự mình đứng dậy thay xong quần áo, Lương Đại Tráng lại dẫn người vào khiêng thùng tắm hắn đã tắm đi rồi đổ đi.

Lúc mở cửa, Hồ Tiểu Thiên vừa hay nhìn thấy Hoắc Thắng Nam từ phía đối diện đi lên hành lang dài, hai người cách sân viện nhìn nhau, nước mưa tựa như rèm châu khiến bóng dáng đối phương trở nên mông lung, Hồ Tiểu Thiên cười lên, hắn thấy Hoắc Thắng Nam cũng đang mỉm cười. Chỉ là nụ cười có chút mơ hồ.

Hoắc Thắng Nam vừa mới gội đầu, tóc vẫn chưa khô, xõa trên vai, trên mặt đeo chiếc mặt nạ, khoảng thời gian này nàng đã quen với việc mang mặt nạ sống. Thấy Hồ Tiểu Thiên đối diện dặn dò Lương Đại Tráng vài câu, không lâu sau liền thấy Lương Đại Tráng dẫn đầu bếp trong bếp xách hộp thức ăn mang rượu thịt tới. Hồ Tiểu Thiên sai người bày rượu thịt vào phòng mình, sau đó bảo những người khác rời đi, cắm cửa viện từ bên trong, mưa tuy nhỏ hơn một chút, nhưng màn đêm lại lặng lẽ đến.

Hồ Tiểu Thiên quay sang Hoắc Thắng Nam đối diện hỏi: "Phi Hồng huynh, chi bằng dời bước qua đây, chúng ta uống vài chén được không?"

Hoắc Thắng Nam gật đầu, men theo Phong Vũ Lang đi vào phòng của Hồ Tiểu Thiên.

Hồ Tiểu Thiên đã thắp đèn nến, trên bàn bày sẵn rượu thịt. Hắn mỉm cười nói: “Ở đây không có người khác, ngươi có thể tháo mặt nạ xuống.”

Hoắc Thắng Nam xoay người lại, tháo mặt nạ trên mặt xuống, trong lòng không khỏi có chút mất mát, chẳng lẽ cả đời này mình đều phải mang mặt nạ sống như vậy?

Hồ Tiểu Thiên cầm bầu rượu rót đầy chén rượu trên bàn, hô: "Ngồi đi!"

Lúc Hoắc Thắng Nam đi qua, dưới chân lại giẫm phải một thứ gì đó, cúi người nhặt lên. Nhưng lại phát hiện đó là một tấm lụa mỏng, trong lòng không khỏi đập thình thịch. Chẳng lẽ là Hồ Tiểu Thiên lấy được cái gì từ tay Lâm Kim Ngọc? Lén lút mượn ánh đèn nhìn qua, hóa ra đúng là vật đó, Hoắc Thắng Nam trong lòng vừa xấu hổ vừa giận, không ngờ Hồ Tiểu Thiên lại giữ lại thứ không ra gì này bên cạnh, thật sự là vô sỉ đến cực điểm, chẳng lẽ hắn cố ý ném xuống đất để cho mình phát hiện? Tâm ý thật là âm hiểm biết bao.

Hồ Tiểu Thiên không để ý Hoắc Thắng Nam phát hiện ra điều gì. Kỳ thực tấm lụa mỏng kia là do hắn giấu trên người, lúc thay đồ không cẩn thận rơi xuống đất. Thấy Hoắc Thắng Nam đi về phía ngọn nến bên cạnh, Hồ Tiểu Thiên ngạc nhiên nói: "Ngươi lại đây ngồi, đến đó làm gì?"

Hoắc Thắng Nam cũng không để ý đến hắn, giơ tấm lụa mỏng lên liền ghé vào ngọn nến. Nàng muốn đem thứ khó coi này đốt đi, để Hồ Tiểu Thiên sau này không thể lấy thứ như vậy ra trêu đùa mình nữa.

Hồ Tiểu Thiên lúc này mới nhìn rõ nàng đang làm gì, trong lòng cũng vô cùng khó hiểu, rõ ràng đã thu dọn xong, sao lại rơi vào tay nàng? Chắc chắn là lúc thay quần áo không cẩn thận rơi mất, Hồ Tiểu Thiên vội vàng ngăn lại: “Đừng đốt, ta còn chưa xem kỹ mà.” Phải nói trên này có không ít tư thế vẫn rất có sáng tạo, có những cái hệ số độ khó tuyệt đối cao hơn nhiều so với Hồi Hình Châm trong Sắc Giới.

Hoắc Thắng Nam vốn tưởng tấm lụa mỏng này vừa chạm là cháy ngay, nhưng nàng châm lửa nửa ngày vẫn thờ ơ, không những tấm lụa mỏng không cháy, ngược lại phần dưới ánh nến đã thay đổi màu sắc.

Hồ Tiểu Thiên bước nhanh đến bên cạnh nàng, vốn định giật tấm lụa mỏng từ tay nàng, cũng thấy cảnh tượng kỳ dị này, không khỏi tấm tắc khen ngợi: "Hóa ra bí mật ở chỗ này."

Hồ Tiểu Thiên cầm tấm lụa mỏng tới, trải phẳng ra đặt trên bàn, phần vừa bị lửa nến thiêu qua đã chuyển thành màu đỏ, trên đó hiện ra một hàng chữ nhỏ.

Hoắc Thắng Nam cũng cảm thấy vô cùng hiếu kỳ, đôi mắt đẹp nhìn về phía tấm lụa mỏng kia, mặc dù có chữ viết hiển hiện ra, nhưng hóa ra hoa văn trên đó vẫn còn, nhìn thấy từng bức tranh nam nữ vui vẻ kia, Hoắc Thắng Nam xấu hổ đến mức có chút xấu hổ, dậm chân nói: "Ngươi tự xem đi, ta trở về."

Hồ Tiểu Thiên nắm chặt cổ tay nàng: "Đừng vội đi, có lẽ bí mật nằm trong đó."

Hoắc Thắng Nam tuy trong lòng hiếu kỳ, nhưng hình vẽ trên tấm lụa này thật sự quá xấu hổ, nàng giãy khỏi bàn tay Hồ Tiểu Thiên, nhưng vẫn chưa rời đi, chỉ thấy Hồ Tiểu Thiên cầm tấm lụa trải ra nướng qua lại trên ngọn nến, một lát sau, cả tấm lụa mỏng hiện ra nét chữ, Hồ Tiểu Thiên nói: "Kỳ lạ, ta không biết một chữ nào, toàn là nòng nọc nhỏ!"

Hoắc Thắng Nam vốn không định xem, nghe hắn nói vậy không khỏi ngẩng đầu nhìn một cái, lại thấy hoa văn trên tấm lụa mỏng kia qua ánh nến nung trông càng thêm rõ rệt so với bình thường, nhân vật bên trên sống động như thật, khiến Hoắc Thắng Nam đỏ mặt tim đập, nét chữ mới lộ ra sau khi được ánh nến nung nóng lại là chữ viết râu quai, thảo nào Hồ Tiểu Thiên không biết.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Y Thống giang sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y Thống Giang Sơn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Hoắc Thắng Nam nói: "Đây là văn tự ù Hồ."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Viết gì?"

Hoắc Thắng Nam âm thầm nhắc nhở mình không có gì đáng sợ, chỉ là một bức tranh, chỉ cần mình tâm không tạp niệm, mới không sợ Hồ Tiểu Thiên có tâm địa gì? Nghĩ lại hắn dám! Mình cũng là một thân võ công sợ hắn làm gì? Nghĩ như vậy liền thản nhiên hơn nhiều, cầm bức tranh từ trong tay Hồ Tiểu Thiên, xem một lát kinh hỉ nói: "Quả nhiên là một bộ pháp môn tu hành tiễn pháp."

Hồ Tiểu Thiên nghe vậy cũng mừng rỡ quá đỗi, để Hoắc Thắng Nam phiên dịch cho hắn nghe.

Hoắc Thắng Nam bảo hắn lấy bút mực giấy nghiên, trực tiếp dịch lên giấy cho hắn.

Hoắc Thắng Nam viết vài câu, nét chữ trên tấm lụa mỏng bắt đầu nhạt đi, rồi lập tức ẩn đi không thấy, phải cầm lên nướng lại trên ánh nến mới có thể hiển hiện ra, cứ lặp đi lặp lại như vậy, viết ròng rã gần một canh giờ, mới dịch toàn bộ những chữ ghi trên đó sang.

Hồ Tiểu Thiên cầm tờ giấy Hoắc Thắng Nam dịch lên, từ đầu đến cuối xem một lượt, toàn bộ đều là giảng giải kỹ xảo và pháp môn của tiễn thuật, cùng với cách dùng khí ngự tiễn, hẳn là Xạ Nhật Chân Kinh trong truyền thuyết.

Hoắc Thắng Nam nói: “Tiễn pháp này chính là do hai người sáng tạo, bọn họ là vợ chồng, nam là người Cự Hồ, nữ là người Hán, người Cự Hồ am hiểu cưỡi ngựa bắn cung, người Hán am hiểu nội công, hai vợ chồng khai thác sở trường của các gia tộc, chuyên nghiên cứu ra bộ tiễn pháp này.”

Hồ Tiểu Thiên nói: "Chính là Xạ Nhật Chân Kinh, cái tên này nghe thật không hay."

Hoắc Thắng Nam khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng, trừng mắt nhìn hắn một cái nói: "Là chính ngươi đầu óc không đúng mới đúng, Xạ Nhật Chân Kinh tên là được tự xưng là Tiễn Thần Hậu Nghệ."

Hồ Tiểu Thiên cười ha ha, câu chuyện Hậu Nghệ bắn mặt trời hắn đương nhiên biết, chẳng qua là cố ý giả ngu, đùa giỡn một chút mà thôi.

Hoắc Thắng Nam thấy vẻ mặt hắn cười gian cũng biết hắn cố tình trêu chọc mình, đưa tay túm tai hắn, nhưng bị Hồ Tiểu Thiên khéo léo né tránh, đưa tay ra ngược lại nắm lấy cổ tay Hoắc Thắng Nam, kéo vào lòng, Hoắc Thắng Nam mất thăng bằng, rên lên một tiếng rồi nhào vào lòng Hồ Tiểu Thiên. Vừa định thoát khỏi vòng tay của Hồ Tiểu Thiên, Hồ Tiểu Thiên lại thấp giọng nói: “Đừng nhúc nhích!” Trái tim Hoắc Thắng Nam đập thình thịch, tên này muốn làm gì? Hồ Tiểu Thiên dùng truyền âm nhập mật, nói vào tai nàng: “Trên mái nhà có người!”

Hoắc Thắng Nam đang trong lúc hoảng hốt tâm loạn, huống hồ bên ngoài đang gió mưa dữ dội, nàng cũng không phát giác được sự thay đổi trên mái nhà. Hồ Tiểu Thiên lại vì tu vi Vô Tướng Thần Công tinh tiến, cảm giác lực đã tăng lên đến một cảnh giới hoàn toàn mới, mặc dù ở trong phòng đang tán tỉnh Hoắc Thắng Nam, nhưng hắn vẫn ngay lập tức phát hiện động tĩnh trên mái nhà, vừa rồi hẳn là có người rơi xuống mái nhà, tiếng chân giẫm lên ngói tuy nhẹ, nhưng vẫn không thoát khỏi tai Hồ Tiểu Thiên.

Hồ Tiểu Thiên nói với Hoắc Thắng Nam: "Ta từ cửa chính thu hút sự chú ý của hắn, ngươi lén lút lẻn ra ngoài từ cửa sổ sau, xem rốt cuộc là ai to gan như vậy."

Hoắc Thắng Nam gật đầu, nàng đi đến sau bình phong đeo lại mặt nạ da người, lại tháo cung tên dùng để trang trí trên tường xuống, rồi ra hiệu cho Hồ Tiểu Thiên.

Hồ Tiểu Thiên đi tới trước cửa kéo cửa phòng ra, lúc này mưa so với lúc trước còn lớn hơn một chút.

Hồ Tiểu Thiên đột nhiên bước về phía trước một bước, chân phải khựng lại trên mặt đất, thân hình bật lên, hai tay bám ngược vào mái hiên, hơi dùng sức, thân thể bay ngược lên, trong màn đêm mưa như trút nước, bay vọt lên không trung hai trượng, sau đó dang rộng hai tay, như một con chim lớn lao xuống mái hiên.

Trên mái hiên, một người áo xám khom người bám vào nơi đó, bất động, nhìn thấy thân ảnh Hồ Tiểu Thiên tựa như thiên ngoại phi long xuất hiện giữa bầu trời đêm, hai lông mày nhíu lại, trong ánh mắt lóe lên hàn quang, hắn cũng không có ý định đào tẩu, chậm rãi rút từ thắt lưng ra một thanh loan đao dài ba thước, mũi chân điểm lên mái hiên, thân hình tựa như một con báo săn đột nhiên hướng Hồ Tiểu Thiên nghênh chiến, loan đao trong tay xẹt qua màn đêm một đạo quang ảnh thê lương, trực tiếp chém ngang lưng Hồ Tiểu Thiên.

Việc Hồ Tiểu Thiên xuất hiện chỉ là để thu hút mục tiêu, vốn tưởng sau khi lộ diện có thể dọa lui kẻ nghe lén đang ẩn nấp trong bóng tối này, nào ngờ đối phương không lùi mà tiến, lại chủ động phát động tấn công. Hồ Tiểu Thiên rút nhuyễn kiếm từ thắt lưng ra, tay phải khẽ run lên, nhuyễn kiếm xuyên qua mưa gió, phát ra tiếng rắn độc rít lưỡi, vặn vẹo góc độ ngoằn ngoèo vặn vẹo va chạm với cong đao của đối phương, đao kiếm còn chưa kịp chạm trán trực tiếp, đao khí kiếm phong vô hình đã va chạm trước, gây ra một loạt âm thanh khí bạo, khí bạo do nội lực vô hình va chạm gây ra khiến mưa rơi đầy trời bay tán loạn. (Hử......)

Thích Y Thống giang sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y Thống Giang Sơn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.