Chương 920 / 1.934

[Cách tường có tai] (Thượng) shige.net

Bản dịch · 2.543 chữ

Sau khi dùng xong bữa sáng, Hồ Tiểu Thiên và Hoắc Thắng Nam thu dọn bát đũa hộp thức ăn sạch sẽ đặt về chỗ cũ, sắp xếp lại căn nhà tranh bọn họ từng ở, sau đó đóng cửa phòng dắt Tiểu Hôi lặng lẽ rời đi. Thật ra trong lòng Hồ Tiểu Thiên còn có chút vấn đề muốn đích thân hỏi Duyên Mộc đại sư, nhưng người ta đã không muốn gặp mặt, đương nhiên mình cũng không tiện miễn cưỡng. Phải biết rằng càng là cao nhân thoát tục, tính tình càng cổ quái, có một số việc vẫn là không nên miễn cưỡng cho tốt.

Linh Âm Tự có thể nói là bước ngoặt trong chuyến đi lần này của họ, so với nỗi sầu muộn ngày thường thì thê lương, lúc đi tâm trạng hai người đã chuyển thành ánh dương rực rỡ, tươi tắn, vui vẻ. Tuy người cưỡi ngựa đã biến thành Hoắc Thắng Nam, nhưng trong lòng họ lại có một cảm giác tái sinh tuyệt xứ phùng sinh, Hồ Tiểu Thiên vì được tự do mà người gặp chuyện vui thì tinh thần sảng khoái, còn Hoắc Thắng Nam cũng vì trải nghiệm lần này mà quét sạch nỗi u ám trong lòng, cái gì bị vu oan, cái gì mà phải ly hương đều bị nàng vứt ra sau đầu, dù có xấu đến mấy thì có sao? Rời khỏi Đại Ung làm sao biết được cuộc đời mình sẽ không còn đặc sắc hơn, có Hồ Tiểu Thiên làm công việc bên cạnh, so với trước kia dường như mỗi ngày đều sống khác biệt.

Hai người ra khỏi Hôi Hùng Cốc lấy đường Thiệu Viễn, bởi vì mặt nạ da người của Hoắc Thắng Nam đã bị hủy, trong tay Hồ Tiểu Thiên cũng không có chỗ dư thừa để sử dụng, thế là Hoắc Thắng Nam đành phải mặc nam trang, dù sao vẫn là trong lãnh thổ Đại Ung, khắp nơi đều là công văn hải bộ của Hoắc Thắng Nam, hai người không dám quá phô trương, kế hoạch vốn dĩ đã điều chỉnh nghỉ ngơi một thời gian của Thiệu Viễn cũng quyết định từ bỏ, vòng qua Thiệu Viễn một đường đi về phía đông, đến Đông Lương quận ở đó thuyền xuôi dòng xuôi dòng đi đến Vũ Hưng quận.

Trên đường đi này không có kinh không hiểm, không gặp phải quan quân Đại Ung lục soát, cũng không gặp phải sự ngăn cản của Kiếm Cung, vận khí của hai người từ sau chùa Linh Âm bắt đầu chuyển biến tốt lên. Hồ Tiểu Thiên cố ý giảm tốc độ hành tiến, để thân thể Hoắc Thắng Nam hồi phục. Khi tới quận Đông Lương, thương thế trên người hai người đã hoàn toàn hồi phục, trên đường đi tuy rằng đối phương vẫn đấu khẩu không ngừng, nhưng tuyệt đối không phải là nhìn nhau không vừa mắt, nước lửa không dung. Đến sau lại càng có ý trêu chọc tình tứ.

Hai người ở Hạ Sa Cảng phía nam quận Đông Lương đã đạt thành một chiếc thương thuyền đến từ Đại Khang, ngồi trên chiếc thương thuyền này thuận nước chảy xuôi nam, ngày mai giữa trưa là có thể đến Vũ Hưng quận, nơi đó chính là phạm vi quản hạt của Đại Khang.

Hồ Tiểu Thiên gửi ngựa vào lan can gia súc trong khoang dưới, sau đó bước lên boong tàu, thấy Hoắc Thắng Nam một mình tựa lan can nhìn về hướng chính bắc. Hai nước Đại Ung, Đại Khang lấy sông Dung làm ranh giới, thuyền đi qua trung tâm sông Dung đã rời khỏi Đại Ung, tuy trong lòng Hoắc Thắng Nam đã không còn u ám đau buồn như mấy hôm trước, nhưng khi thực sự rời đi, trong lòng khó tránh khỏi sinh ra nỗi buồn, sau lần chia tay này. Không biết khi nào mới có thể trở về đất đai Đại Ung.

Hồ Tiểu Thiên đi tới bên cạnh nàng, mỉm cười nói: "Nhớ nhà rồi?"

Hoắc Thắng Nam u nhiên thở dài nói: "Đã sớm không nhà để về, chỉ là đột nhiên sinh ra một chút cảm xúc, nơi này vẫn là Đại Ung, qua một lát nữa là tới trong Đại Khang."

Hồ Tiểu Thiên nheo mắt nhìn Đông Lương quận cách đó không xa: "Thực ra nơi này đã là địa bàn của Đại Khang rồi sao?"

Hoắc Thắng Nam ngạc nhiên hỏi: "Cái gì?"

Hồ Tiểu Thiên lúc này mới đem mình trước khi đến, Đại Ung hoàng đế Tiết Thắng Khang đặc biệt triệu hắn đến hoàng cung, đưa một phần đại lễ cho Đại Khang, lấy việc Đông Lương quận giao lại cho Đại Khang làm lời xin lỗi của hắn đối với cái chết của An Bình công chúa.

Hoắc Thắng Nam nhíu mày. Không ngờ bệ hạ lại nỡ đem Đông Lương quận đã hy sinh vô số sinh mạng tướng sĩ mới đoạt được, Đông Lương quận này chính là một trong những cứ điểm ven sông Đại Ung, tặng cho Đại Khang chẳng phải là mở rộng cửa nhà nước mình với đối phương sao? Nhưng Hoắc Thắng Nam cẩn thận nghĩ lại chuyện này lại không đơn giản như vậy. Với sự anh minh của Tiết Thắng Khang tuyệt đối sẽ không làm chuyện hồ đồ như thế này, trong đó ắt có dụng ý của hắn.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Không thể không nói vị bệ hạ của các ngươi này đang tính toán một phen như ý đấy."

Hoắc Thắng Nam mỉm cười nói: "Lời này của ngươi ta không hiểu, hình như ngươi đối với hắn còn có chút bất mãn?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Bề ngoài tặng một tòa thành trì cho Đại Khang, kỳ thực lại chơi một nước cờ ngầm. Nếu hoàng thượng nhà ta thu được tòa thành này, ngươi nói thành trì này có điều binh trấn thủ không?"

Hoắc Thắng Nam nói: "Thành trì nào không có tướng giữ? Đương nhiên sẽ phái binh tiếp quản."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Danh nghĩa là Đại Khang tiếp quản. Nhưng một tòa thành trì cô độc ở lại bờ bắc Dung Giang, Đại Ung hoàng thượng lúc nào muốn. Khi nào thì có thể thu hồi lại, nếu bệ hạ nhà ta có thể nhìn thấu ý đồ của hắn thì còn tốt. Nếu quả thật cho rằng tặng cho mình một món hời, ở Đông Lương quận tăng cường bố phòng, khẳng định là bánh bao thịt đánh chó có đi mà không có về."

Hoắc Thắng Nam kỳ thực đã sớm nhận ra dụng ý của Tiết Thắng Khang, chỉ là không tiện nói ra là được, nghe Hồ Tiểu Thiên phân tích rất có lý, không khỏi thở dài một hơi nói: "Xem ra tâm tư của bệ hạ đã bị ngươi nắm rõ hoàn toàn rồi, Đông Lương quận này rất có thể bánh bao thịt đi không trở về."

Hai người nhìn nhau một cái, không khỏi cùng nhau nở nụ cười.

Lúc này lại có không ít người lên thương thuyền, trong đó có một đôi nam nữ khá là thu hút ánh nhìn, cách ăn mặc của hai người đều lộ vẻ quý khí bức người, nam tử anh tuấn thẳng tắp, nữ tử quyến rũ tuấn tú, quả nhiên là một đôi bích nhân, bất quá nữ tử kia vẫn lộ ra chút hoảng sợ, sau khi lên boong tàu còn không ngừng nhìn về phía sau, nam tử kia ôm lấy eo thon của nàng thì thầm vài câu với nàng.

Hồ Tiểu Thiên tai thính mắt sáng, lập tức nghe được nam tử kia nói, không cần sợ, đợi sau khi thuyền mở ra bọn họ liền cũng không đuổi kịp nữa. Trong lòng âm thầm có chút kỳ quái, ánh mắt đuổi theo bóng dáng nữ tử kia, nhìn thấy nam tử kia lấy một thỏi vàng ném cho chủ thuyền, chủ thuyền lập tức cúi đầu khom lưng dẫn hắn đến khoang thượng đẳng.

Hoắc Thắng Nam thấy Hồ Tiểu Thiên chằm chằm nhìn bóng lưng nữ tử kia, trừng mắt nhìn hắn: "Đồ háo sắc!"

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Ngươi ghen à?"

Thích Y Thống giang sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y Thống Giang Sơn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Hoắc Thắng Nam nói: "Chỉ bằng ngươi? Ha ha!"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta thế nào cũng phải mạnh hơn tên tiểu bạch kiểm kia nhiều chứ!"

Thương thuyền rốt cuộc cũng nhổ neo, trên boong đầy những người vẫy tay từ biệt, tuy rằng đồng hành, nhưng tâm tình của Hồ Tiểu Thiên và Hoắc Thắng Nam lại hoàn toàn khác nhau, một người là trở về cố thổ, một người là rời khỏi quê nhà. Hồ Tiểu Thiên biết rõ lúc này vẫn là để Hoắc Thắng Nam yên tĩnh một chút thì tốt hơn, vì thế không quấy rầy nàng nữa, ánh mắt tìm kiếm khắp nơi, nhìn một lúc cũng không thấy bóng dáng của cặp nam nữ trẻ tuổi vừa rồi.

Thuyền buôn đi xa, sau khi rời bến, mọi người phần lớn đều trở về khoang thuyền của mình, cũng có vài người vẫn đứng trên boong tàu ngắm cảnh, không tránh khỏi bàn chuyện thiên hạ, xét về tình hình thiên hạ, tiếng nói của một người đã thu hút sự chú ý của Hồ Tiểu Thiên, người nói là một nho sinh trung niên, hắn vung vẩy chiếc quạt xếp lắc đầu nguầy nguậy nói: “Nghe nói Hoàng thượng Đại Khang điên rồi, các ngươi có nghe nói không? Bây giờ là Đại hoàng tử thay mặt chủ trì triều chính, Giản hoàng hậu buông rèm nghe chính sự.”

Hồ Tiểu Thiên không khỏi thầm cười, đều là chuyện cũ rồi, nho sinh này còn coi như tin tức đi khắp nơi tuyên bố.

Nhưng lời nói của nho sinh trung niên kia đã khiến một đám kinh ngạc, hiện nay còn lâu mới đạt tới thời đại tin tức, chuyện ở Khang Đô xảy ra một tháng trước có thể truyền đến đây đã là tin tức rồi. Một đám người bàn tán không ngừng, chủ thuyền đi tới nói: "Chư vị vẫn là đừng bàn chuyện quốc sự, để tránh rước họa vào thân."

Mọi người nói: "Nơi này không sợ, trung tâm thuyền hành Dung Giang vừa không phải Đại Ung cũng chẳng phải Đại Khang, chẳng ai quản được chúng ta." Một đám nho sinh cười ha hả.

Chủ thuyền lắc đầu cũng lười quản đám thư sinh này nói chuyện phiếm, đúng lúc này một hán tử quần áo rách rưới nằm sấp trên mạn thuyền cười ha hả nói: "Trăm điều vô dụng là thư sinh, nói nửa ngày toàn là mấy lời nhảm nhí."

Đám thư sinh kia nghe được hắn nói như vậy, từng người đều phẫn nộ dâng trào, nhao nhao vây quanh hán tử kia nói: "Chúng ta ở chỗ này nói chuyện, ngươi lại ở một bên nghe lén, ngươi nghe lén thì thôi đi còn ác ngữ đả thương người, đây là vì sao?"

Hán tử kia tai to, khuôn mặt màu tím, râu tóc hơi ửng đỏ, tướng mạo mang theo khí thế hung hãn, hai mắt lạnh lùng nhìn đám thư sinh kia nói: "Các ngươi có nghe nói, trong hoàng thành mới Khang Đô lại xảy ra biến số hay không."

Một đám thư sinh cười nói: "Có biến số gì? Biến đi biến lại chẳng phải là Cơ Phi Hoa đương gia sao." Xem ra đại danh Cơ Phi Hoa đã sớm truyền khắp thiên hạ.

Hán tử kia lắc đầu nói: “Cứ nói đám thư sinh các ngươi ngoài việc chết đọc sách, đọc sách chết, không biết từ đó nghe được một số chuyện cũ còn coi là tin tức tày trời tuyên truyền rầm rộ, Cơ Phi Hoa mưu hại Hoàng thượng chưa thành đã tự vẫn rồi, hiện tại thi thể của hắn bị treo ngoài Ngọ Môn hặc đầu thị chúng.”

Mọi người nghe vậy đều giật mình, trong lòng Hồ Tiểu Thiên chấn kinh đặc biệt, bất quá hắn lập tức ở trong lòng phủ định lời của hán tử kia, sao có thể? Võ công của Cơ Phi Hoa đã đạt tới cảnh giới hóa, vẫn luôn nắm chắc quyền bính của hoàng thất Đại Khang, huống chi hắn còn có mười vạn Vũ Lâm quân của hoàng thành làm hậu thuẫn, lòng người hắn thâm trầm, trí tuệ siêu quần, ai có thể đánh bại hắn?

Đám thư sinh kia cũng có suy nghĩ bình thường, nho sinh lên tiếng trước nói: "Quả thực là cố tình gây chú ý, cố ý tung ra một ít tin tức giả để thu hút sự chú ý của mọi người, Cơ Phi Hoa là hạng người nào? Hắn là người nổi tiếng nhất đương kim hoàng thượng, làm sao có thể ám sát hoàng thượng?"

Một đám thư sinh đều gật đầu theo: “Quả thực là nói bậy, lời đồn cũng phải bịa ra một chút.”

Bọn họ căn bản không tin lời của hán tử kia chút nào.

Hán tử kia cũng lười tranh cãi với đám thư sinh này, tiếp tục xoay người nhìn phong cảnh trên sông.

Hồ Tiểu Thiên bị câu nói vừa rồi của hắn khơi dậy lòng hiếu kỳ, đi tới bên cạnh hán tử kia nói: "Vị huynh đài này, ngươi vừa nói Cơ Phi Hoa đã chết?"

Hán tử kia nhìn hắn một cái, cũng không thân thiện nói: "Ta với ngươi rất thân sao?"

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Trong Tứ Hải đều là huynh đệ!"

Hán tử kia cười lạnh nói: "Ta không có huynh đệ như ngươi, trẻ tuổi trẻ không học hành tử tế, dắt theo phụ nữ nhà lành cẩn thận có báo ứng."

Hồ Tiểu Thiên hơi sững sờ, hán tử kia nhìn Hoắc Thắng Nam ở xa xa một cái, hiển nhiên đã nhận ra Hoắc Thắng Nam là nữ giả nam trang.

Hồ Tiểu Thiên thật là dở khóc dở cười, không ngờ tên háo sắc bị người ta coi là phụ nữ nhà lành lén bỏ trốn. Hán tử kia không muốn nói nhiều với hắn, xoay người đã đi về phía khoang dưới.

Khoang dưới đều là dân thường ở, những kim chủ thực sự có tiền đều được sắp xếp trong sáu khoang thuyền thượng đẳng trên thuyền.

Hồ Tiểu Thiên cũng chẳng thiếu vàng, tự nhiên chọn khoang thuyền có điều kiện tốt nhất. Thấy thời tiết lại trở nên âm u, hắn rút Bích Ngọc Tỳ Hưu ra suy đoán trận mưa gió sắp tới, bèn gọi Hoắc Thắng Nam và người kia quay vào khoang. (Hắt)

Thích Y Thống giang sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y Thống Giang Sơn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.