‹ Y Đạo Quan Đồ

Chương 1.082 / 2.723

[Giết ngươi] (Hạ)

Bản dịch · 2.980 chữ

Chương 638 [Giết ngươi] (Hạ)

Lúc này, Dã Mã Henry mặt mày lấm lem cũng chạy tới, nhìn thấy Trương Dương, hắn gầm lên một tiếng rồi lao tới, Tiểu Dã Chính Dương dùng ánh mắt lạnh lẽo ngăn hắn lại, sau đó, quay sang Trương Dương, rút súng lục từ bên hông ra nhắm vào đầu hắn nói: "Chỉ cần ta ra lệnh một tiếng, hơn mười khẩu súng lục này sẽ bắn nát đầu ngươi. Bổn Tông đồng bộ cập nhật Baidutchstarue Baint"

Trương Dương cười lạnh: "Ngươi có gan thì thử xem, ta đã lắp một quả bom dưới xe Ferrari, chỉ cần ta nhấn thiết bị kích nổ, trong phạm vi trăm mét không một ai may mắn thoát nạn."

Triệu Thiên Tài dịch lời của Trương Dương qua, hắn có chút kỳ quái, chiếc xe thể thao Ferrari này là do hắn phụ trách, bên trong có lắp bom là thật, nhưng hắn căn bản không nói cho Trương Dương biết, tên này sao lại biết?

Tiểu Dã Dương nghe thấy ô tô có bom, biểu cảm của hắn rõ ràng có chút không tự nhiên, nhưng lập tức lại cười ha hả: "Đùa à, bom? Hù ta?"

Nhưng mấy tên thủ hạ của hắn đã sợ tới mức lùi về phía sau một chút, có người đã nằm sấp xuống nhìn xuống gầm xe của La Lợi. Quả nhiên dưới gầm xe có dính một hộp đồ vật, không biết có phải bom hay không, Trương Dương không phải chuyên gia phá hoại gì cả, chỉ là dùng giấy băng keo quấn một cái hộp rỗng ở phía dưới, mặc dù như vậy, đã khiến đám người này chấn nhiếp được.

Tiểu Dã Chính Dương nghe nói dưới đáy bàn có thứ gì đó, trong lòng không khỏi có chút hoảng hốt, bất quá hắn cũng coi như đã quen với sóng gió, trở mặt trở nên cực nhanh, cười ha ha nói: "Đã là bàn chuyện làm ăn, được, chúng ta liền ngồi xuống bàn chuyện làm ăn cho tốt." Hắn chủ động buông vũ khí xuống.

Trương Dương cũng đem súng trong tay giao cho Triệu Thiên Tài.

Tiểu Dã Chính Dương chỉ vào phòng khách tầng một nói: "Chúng ta vào trong nói chuyện!" Hắn không chắc chiếc Ferrari kia bên dưới có bom hay không, nên muốn ổn định sự phô trương trước, lừa hắn vào văn phòng rồi tính sau.

Trương Dương không cần suy nghĩ liền cùng hắn đi qua, Triệu Thiên Tài nhịn không được cẩn thận nhắc nhở Trương Dương, đề phòng có lừa. Nhưng Trương Dương xem ra không để tâm đến lời nhắc nhở của hắn, Triệu Thiên Tài bất đắc dĩ chỉ có thể đi theo hắn đi vào.

Đến văn phòng của Tiểu Dã Chính Dương, lập tức từ sau cửa xông ra hai người, dùng súng lục chĩa thẳng vào đầu Trương Dương và Triệu Thiên Tài.

Tiểu Dã Dương đắc ý nói: "Giao điều kiện với ta! Nhìn khắp toàn bộ khu vực Bố Pháp La, không ai dám thương lượng điều kiện cho ta!"

Một người trong số đó giật lấy súng lục từ tay Triệu Thiên Tài, người còn lại bắt đầu lục soát bọn họ, phô trương hỏi: "Chiếc xe thể thao Tam Lăng phát nổ tối qua có phải của ngươi không?"

Tiểu Dã Dương cảnh giác nhìn Trương Dương: "Sao lại hỏi thế? Chẳng phải ngươi muốn bàn chuyện làm ăn với ta sao?"

Trương Dương nói: “Nói cho ta biết chiếc xe thể thao đó có phải của ngươi không, để làm điều kiện trao đổi, ta có thể nói cho ngươi biết là ai đã đâm ngã chiếc xe thể thao đó!”

Tiểu Dã Chính Dương đầy vẻ nghi hoặc hỏi: "Ngươi biết chân tướng?"

Trương Dương gật đầu.

Tiểu Dã Dương giơ súng lục lên, kề sát trán Trương Dương nói: "Ta ghét nhất người khác đàm phán điều kiện với ta, nói cho ta biết sự thật, rốt cuộc là ai đã đụng đổ chiếc xe của ta? Cho ngươi năm giây suy nghĩ, nếu không ngươi sẽ vĩnh viễn mất đi năng lực suy nghĩ!"

Triệu Thiên Tài khẩn trương giải thích với Trương Dương, hắn thật sự hối hận, vì sao phải cùng tên này ra ngoài, bây giờ đừng nói là báo thù, ngay cả giữ mạng cũng khó, sớm biết như vậy vừa rồi đã nên dẫn bom nổ, cùng bọn họ đồng quy vu tận.

Trương Dương mỉm cười nói: “Xem ra chiếc xe thể thao Tam Lăng kia thật sự là của ngươi!” Tay hắn nhanh như chớp nắm lấy cổ tay Tiểu Dã Chính Dương, Tiểu Dã Chính Dương bóp cò, dưới sự kéo của Trương Dương, nòng súng nhắm thẳng vào một tên thuộc hạ của mình, bụp! Sau một tiếng súng, tên thuộc hạ đó bị nòng súng nằm bất động, người còn lại vốn chĩa nòng súng vào Triệu Thiên Tài, thấy tình hình đột nhiên xảy ra biến cố, muốn chuyển súng đi giết Trương Dương, tay Trương Dương nắm lấy tay Tiểu Dã Chính Dương đã bắn ra viên đạn thứ hai, liên tiếp hai phát, hai người chết chắc.

Triệu Thiên mới nhặt khẩu súng lục trên mặt đất lên, nhắm chuẩn đầu Tiểu Dã Chính Dương.

Đám thuộc hạ của Tiểu Dã Chính Dương bên ngoài, nghe thấy tiếng súng vang lên, từng tên một xông vào trong văn phòng.

Trương Dương đè Tiểu Dã đang Dương lùi về phía sau, Triệu Thiên Tài đẩy cửa sau văn phòng ra, Trương Dương kéo Tiểu Dã Chính Dương lui ra hành lang bên ngoài, vừa đi ra ngoài, một tên thủ hạ đã giơ súng bắn tới, Trương Dương lợi dụng góc tường làm vật che chắn, một phát súng hạ gục đối phương xuống đất, tuy bình thường cơ hội rút súng không nhiều, nhưng kỹ năng bắn súng của Trương Dương vẫn trăm phát trăm trúng.

Tiểu Dã Chính Dương nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi là ai?"

"Ông nội ngươi!" Trương Dương đấm một quyền vào mũi hắn, sau đó dùng lưng đẩy mạnh cánh cửa phía sau, cùng Triệu Thiên Tài kéo Tiểu Dã Chính Dương đi vào.

Bên ngoài vang lên tiếng súng lẻ tẻ.

Đây là phòng điều khiển, từ cửa sổ phía sau nhìn ra ngoài, bên dưới là xưởng của xưởng sửa chữa ô tô, nơi này gần giống với cấu trúc của nhà máy Đường Sơn và khu nhà máy ở đây.

Triệu Thiên mới đẩy tủ công cụ, từ bên trong chặn cửa phòng lại, hắn hỏi Trương Dương: "Làm sao bây giờ?"

Trương Dương dùng súng lục chặn vai Tiểu Dã Chính Dương, lạnh lùng nói: "Chiếc xe thể thao Tam Lăng kia có phải của ngươi không?"

Tiểu Dã chính dương trừng mắt nhìn Trương Dương như dã thú: "Ngươi sẽ chết rất thảm!"

Bùm! Một tiếng súng vang lên, Trương Dương bắn ra một phát, viên đạn xuyên thủng vai trái của Tiểu Dã Chính Dương, đau đến mức hắn rên khẽ một tiếng, trong hai mắt đã lộ ra ánh sáng sợ hãi.

Trương Dương di chuyển nòng súng vào giữa hai chân hắn: "Tát tiếp theo ta sẽ bắn ở đây!"

Phòng tuyến trong lòng Tiểu Dã Chính Dương bị đạn dược đánh sập trong nháy mắt, hắn run giọng nói: "Là của ta..."

Trương Dương giận dữ nói: "Kẻ nào bảo ngươi giết Cố Minh Kiện? Nói!"

Bên ngoài cửa đã truyền đến tiếng đập cửa, nòng súng của Triệu Thiên Tài nhắm vào chỗ cửa lớn, vừa căng thẳng dịch cho Trương Dương. Tiểu Dã Chính Dương không nói gì, Trương Dương không có nhiều kiên nhẫn như vậy, lại bắn một phát vào chân trái của Tiểu Dã Chính Dương, hắn không hề khách khí với Tiểu Dã Chính Dương, phát súng này nhắm vào xương đùi hắn mà bắn vào, đau đến mức Tiểu Dã Chính Dương kêu thảm thiết như giết heo, hắn nhận ra mình đã gặp phải một sát thủ máu lạnh vô tình, Tiểu Dã Chính Dương nói: “Laison...”

Thích y đạo quan lộ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y đạo quan lộ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trương Dương dùng súng lục dí vào hắn, Tiểu Dã đang hét thảm: "Laison... hắn đã mua không ít xe ở chỗ ta, nhờ ta giúp đâm chết một người Hoa... hắn trả tiền cho ta... đã cho ta một khoản tiền..."

"Laison là ai?"

Tủ công cụ bị đụng đến ngã vật xuống đất, Triệu Thiên Tài nhắm vào cửa bắn liên tiếp mấy phát, lớn tiếng nói: "Chúng ta nhảy ra khỏi cửa sổ phía sau, phía dưới có một chiếc xe ngựa hung hãn!". Tiểu Dã Chính Dương kêu thảm thiết: "Đừng nổ súng, đừng nổ súng..." Đáng tiếc giọng nói của hắn đều bị tiếng súng áp chế.

"Laison là ai?"

"Ta biết địa chỉ của hắn... hắn ở Bố Pháp La... Đường Ninh nói..."

Hai tên thủ hạ đã xông vào trong phòng, Trương Dương giơ súng lục lên, liên tiếp hai phát bắn chết hắn, nắm lấy thân thể Tiểu Dã Chính Dương dùng sức đâm vỡ cửa sổ, ném thẳng hắn từ trên xuống dưới, Tiểu Dã Chính Dương kêu thảm thiết rồi từ cửa sổ rơi xuống, Trương Dương nháy mắt với Triệu Thiên Tài, sau khi hai người bắn trả hai phát, cũng từ cửa sổ nhảy ra ngoài.

Tiểu Dã Chính Dương khó khăn bò dậy từ mặt đất, Trương Dương túm lấy cổ áo hắn kéo hắn lên chiếc xe ngựa mạnh bên cạnh. Triệu Thiên Tài khởi động động động cơ, lái xe về phía trước. Một kẻ địch giơ súng bắn về phía buồng lái. Triệu Thiên Tài cảnh giác cúi đầu, viên đạn bắn thủng một lỗ đạn trên kính chắn gió. Triệu Thiên Tài đạp ga, chiếc xe ngựa hung hãn đâm vào kẻ địch không kịp né tránh, khiến hắn bật lên cao, bay lên không trung rồi lại rơi xuống. Chưa kịp đứng dậy, chiếc xe ngựa hung hãn đã nghiền nát cơ thể hắn.

Tiểu Dã Chính Dương toàn thân nhuốm máu, hắn gào thét: "Ngươi là ai? Vì sao phải đối phó ta?"

Trương Dương giơ súng lục lên, báng súng đập vào mặt hắn, đánh Tiểu Dã Chính Dương ngất xỉu trên mặt đất.

Triệu Thiên Tài hét lớn: "Ngồi vững, thắt chặt dây an toàn, chúng ta phải phá cửa xông ra!" Hắn đạp ga hết cỡ, thắt dây an toàn, động cơ của ngựa hung hãn gầm rú đinh tai nhức óc, phá tan cánh cửa chống trộm phía trước. Từ bậc thềm trước cửa xóc nảy xuống.

Đám thủ hạ của Tiểu Dã Chính Dương thấy thủ lĩnh bị người ta cướp đi, từng tên vội vàng lên xe đuổi theo.

Triệu Thiên Tài đánh mạnh về hướng, đẩy một chiếc BMW đang áp sát vào họ lệch hướng, chiếc Humpun tiếp tục tiến lên, đâm văng chiếc Ferrari đang đỗ trên đường. Chiếc xe đó là do họ lái tới. Bảy chiếc xe phía sau đã đuổi theo. Triệu Thiên Tài quay sang nói với Trương Dương: “Đổ bom của ngươi!”

Trương Dương nói: "Ta nào có thứ đó, chỉ là một cái hộp rỗng."

Triệu Thiên Tài nói: "Trên chìa khóa, dấu hiệu Ferrari kia, ngươi ấn liên tiếp ba cái, cách ba giây lại ấn liên tiếp hai cái!"

Trương Dương tìm ra chìa khóa xe, ấn xuống theo lời Triệu Thiên Tài, tiếng nổ đinh tai nhức óc vang lên phía sau, luồng khí khiến chiếc Huma của họ đều bật dậy tại chỗ, Triệu Thiên Tài vững vàng điều khiển vô lăng, tránh cho xe bị nổ làm cho rời khỏi phương hướng. Trương Dương quay người nhìn lại, chỉ thấy chiếc Ferrari kia đã bị nhấn chìm trong ánh lửa và khói dày đặc, hắn kinh hãi thốt lên: “Ngươi thật sự đã lắp một quả bom vào trong Ferrari sao?”

Triệu Thiên Tài nói: "Lúc cần thiết nhất định phải hủy diệt chứng cứ." Thực ra hắn ôm chuẩn bị cùng Tiểu Dã chính dương đồng quy vu tận tới, Trương Dương nào lại không hiểu đạo lý trong đó, giờ nghĩ lại thật sự toát mồ hôi lạnh, suýt nữa bị tên này nổ chết không rõ nguyên do.

Khi xe cảnh sát nghe tin chạy tới, bọn họ đã an toàn rời khỏi xưởng sửa chữa ô tô. Triệu Thiên mới không dám ở lại thành phố thác nước Niyagara nữa, lái chiếc xe ngựa Humpun rời khỏi thành phố. Sau khi ra khỏi thành, họ xuống đường cao tốc, đỗ xe trước một khu rừng. Trương Dương kéo Tiểu Dã Chính Dương ra khỏi xe. Tiểu Dã Chính Dương dự cảm được tình hình hôm nay có chút không ổn, hắn kinh hãi nói: “Đừng giết ta, chuyện này không liên quan đến ta... Toàn bộ đều là Lison... Đều là Lison bảo ta làm... Ta có thể cho các ngươi tiền, rất nhiều tiền...” Hắn run rẩy móc ví da ra, bên trong phồng lên chứa không ít đô la Mỹ.

Triệu Thiên Tài cầm súng lục lên, ấn vào trán hắn: "Nhớ cô gái ba tháng trước bị ngươi cưỡng bức và sát hại không?"

Đồng tử của Tiểu Dã Chính Dương vì sợ hãi mà đột nhiên lớn lên, hắn run giọng nói: "Ngươi... ngươi là nàng..."

"Ta là ca ca của nàng!" Triệu Thiên Tài giơ khẩu súng lục lên, bắn một phát vào giữa hai chân Tiểu Dã Chính Dương, Tiểu Dã Chính Dương đau đớn kêu lên một tiếng: "...Ta..."

Triệu Thiên Tài lại giơ súng lục lên, tất cả đạn dược phẫn nộ đều trút xuống ngực Tiểu Dã Chính Dương.

Thân thể Tiểu Dã Chính Dương ngã xuống, ngực hắn bị đánh nát bươm, thân thể vẫn không ngừng co giật trên mặt đất, Trương Dương đi tới, nhắm vào đầu Tiểu Dã Chính Dương bắn một phát, tiễn hắn về Tây.

Triệu Thiên Tài hai tay cầm thương, nước mắt của hắn lăn dài, từ sau khi muội muội chết đi, thù hận của hắn vẫn luôn giấu trong lòng, hôm nay dưới sự giúp đỡ của Trương Dương cuối cùng cũng có thể tự tay giết chết đại thù, Triệu Thiên Tài nhất thời bi hỉ giao hội, cảm xúc không thể khống chế.

Trương Dương cầm lấy súng lục từ trong tay hắn, thấp giọng nói: "Đi thôi, **chốc lát nữa sẽ tìm được nơi này."

Triệu Thiên Tài gật đầu.

Ánh nắng giữa trưa rất đẹp, chiếu lên những thi thể đẫm máu trên mặt đất, thê thảm và quỷ dị không nói nên lời, dưới ánh mặt trời, một chiếc xe Jeep Huma đang chạy về phía đích đến tiếp theo của họ —— Bluro.

Trương Dương mở radio, bên trong vọng ra một bài dân ca miền Tây du dương, bao nhiêu điều này làm dịu bầu không khí ngột ngạt trong xe, Triệu Thiên Tài đã ngừng nước mắt, nhưng mắt hắn vẫn đỏ hoe, khẽ nói: "Cảm ơn!"

Trương Dương hỏi: "Ngươi rốt cuộc đã hoàn thành tâm nguyện, sau này có dự tính gì?"

Triệu Thiên Tài nói: "Giúp ngươi làm xong việc của ngươi."

Trương Dương nói: "Rất nguy hiểm."

Triệu Thiên Tài khẽ nói: "Mạng này của ta đã là của ngươi rồi, chỗ Đường tiên sinh ta không thể đi được, Mỹ cũng không có chỗ dung thân cho ta, đi một bước tính một bước."

Trương Dương gật đầu, Triệu Thiên Tài tuy hơi có vẻ yếu đuối, nhưng vẫn không phải là một hán tử nhiệt huyết.

Triệu Thiên Tài nói: "Chúng ta ở phía trước vứt bỏ chiếc xe ngựa Hảo, chiếc xe này là một manh mối, cảnh sát sẽ tìm chúng ta dọc theo manh mối này."

Trương Dương nói: "Súng lục và chứng cứ khác cũng phải xóa đi."

Triệu Thiên Tài nói: "Không thành vấn đề!" Bọn họ lái xe ngựa hãn đến đoạn đường vắng người, lợi dụng xăng để kích cháy xe ngựa hãn.

Vừa rồi Trương Dương tiện tay lấy đi cái ví da của Tiểu Dã Chính Dương, bên trong ngoài thẻ tín dụng ra, còn có năm mươi nghìn đô la tiền mặt, đối với bọn họ hiện tại mà nói, số tiền này coi như một khoản tài sản không nhỏ.

Đi nhờ xe ở Mỹ rất dễ dàng, hai người bắt xe đến thị trấn Jack, cách Buffalo không xa, hai người mua một chiếc Ford mới bảy phần mười ở tiệm xe cũ của thị trấn, chỉ là tốn bốn nghìn đô la Mỹ. Lại mua hai chiếc điện thoại di động trong siêu thị trấn, một số đồ dùng sinh hoạt và hai bộ quần áo, sau khi thay xong, vứt hết quần áo cũ đi.

Trương Dương lợi dụng điện thoại công dụng của trấn gọi cho Đường Sơn một cuộc điện thoại.

Đường Sơn lúc này đang ở sân bay, khi hắn nghe điện thoại của Trương Dương, chiếc máy bay mà cha con Cố Duẫn Tri đã bay lên. Đường Sơn nghe nói Tiểu Dã Chính Dương đã chết, cũng vô cùng vui mừng, hắn hớn hở nói: "Làm tốt lắm, xem ra thành phố Thác Bạt Ni Á Gia Lạp hai ngày nay sẽ không yên ổn rồi." ~!

Thích y đạo quan lộ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y đạo quan lộ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.