Chương 70 / 128

Chương 70: Gió trên Lộc Đài

Bản dịch · 1.918 chữ

Khương Tử Nha không tiếp quản việc xây dựng Lộc Đài, Đế Tân liền giao công vụ cho Sùng Hầu.

Hai năm lẻ bốn tháng, Lộc Đài hoàn thành.

Trong triều cũng xuất hiện rất nhiều âm thanh thảo phạt Đế Tân, trong đó lấy so sánh làm đầu.

"Tháng mười lăm, bổn vương thiết yến tại Lộc Đài, rộng mời tiên hữu, Vương thúc cũng tới đi." Đế Tân so sánh nói.

Hắn tuy không kính thần minh, nhưng lại rất sẵn lòng chiêu mộ kỳ nhân dị sĩ, một chút cũng không bài xích cùng những người này giao du.

Trăng lên giữa trời, Trĩ Kê Tinh dẫn theo các tiểu yêu ở Hiên Viên Phần đến dự tiệc.

Đổi lại trước kia Đắc Kỷ tuyệt đối không chịu chia sẻ Đế Tân với người khác, nhưng chuyện Cơ Ấp khiến nàng nghĩ thông suốt, nhiều một người thay mình gánh vác nhân quả cũng không có gì không tốt.

Đắc Kỷ hướng Đế Tân tiến cử Trĩ Kê Tinh: "Vương thượng, nàng tên là Hồ Hỷ Mị, là bạn chơi thuở nhỏ của ta, hiện nay xuất gia ở Tử Tiêu Cung."

Trời ạ!

"Nguyện Vương Thượng Quốc vận ngàn năm thắng, cơ nghiệp vạn thu." Tiểu yêu ngụy trang thành tiên nga, tiên đồng đồng thanh đáp.

Đế Tân bị dỗ cho mặt mày hớn hở.

Đối lập nói: "Các vị tiên hữu từ xa tới, cần Vương thúc dự tiệc mới là đạo đãi khách của Ân Thương ta."

Thì ra đang đợi ở đây.

"Thần tuân mệnh." So với mặt khô đều xanh hơn.

Cái gọi là tiệc tùng, không phải đi cùng vào chỗ ngồi, mà là phụ trách rót rượu.

Đối với việc thân cư tướng vị, lại là đế tân trưởng bối so sánh mà nói, không nghi ngờ gì là một sự sỉ nhục.

"Đã có duyên gặp gỡ, ban thọ một ngàn." Một tiểu yêu nghịch ngợm nói với người rót rượu.

Vẻ u uất không hề giảm đi chút nào so với vẻ khô khốc.

Rượu qua ba tuần, Đế Tân ôm Hồ Hỷ Mị đi về phía hậu điện.

Bỉ Can ôm ấm vàng, đứng hầu bên cạnh. Ánh mắt lại lảng vảng dưới vạt áo của đám "thần tiên" — cái đuôi rơi xuống từ đó.

Đắc Kỷ cũng phát hiện ra điểm này, vội vàng đuổi đi so sánh: "Thời gian đã không còn sớm, Vương thúc có thể từ dưới đài xuống, mặc cho chúng tiên về động phủ."

Thương Tửu lặng lẽ theo Bỉ Càn đi xuống Lộc Đài, thấy hắn ở Ngọ Môn gặp Hoàng Phi Hổ, một người độn phát đến Hiên Viên Phần, bố trí một trận pháp ở đó.

Chỉ cần không phải yêu quái đặc biệt hung bạo tàn nhẫn, đều có thể nhận được sự che chở của trận pháp này.

Một lát sau, đám tiểu yêu lôi kéo, chen chúc từng người một, ba năm thành từng nhóm trở về động phủ.

Lại một lát sau, người của Hoàng Phi Hổ mang theo củi lửa chạy tới.

Không những đốt hang cáo, còn biến con hồ ly chưa cháy thành áo choàng, từ đó tiến vào cho Đế Tân.

Đế Tân vẫn chưa quên mâu thuẫn với so tài, ngoài cười trong không cười: “Vương thúc tuổi cao, có da lông tốt, tự nhiên nên để lại dùng, dâng cho bản vương làm gì?”

Đế Tân còn tưởng rằng đây là so kè làm tốt, Đắc Kỷ lại coi đây như thị uy.

“So với lão tặc! Kẻ làm nhục hắn là Vương thượng, dựa vào cái gì mà lấy đồ tử đồ tôn của ta ra trút giận, vậy thì thôi, hắn còn cầm da lông đến trước mặt ta khiêu khích. Không để hắn sống không bằng chết, khó dập tắt mối hận trong lòng ta!”

Đắc Kỷ cùng Hồ Hỷ Mị hát song hoàng, hù dọa Đế Tân một trận tâm cứu mạng Đắc mình.

Đế Tân vốn đã thấy chướng mắt hơn làm việc, thuận nước đẩy thuyền đáp ứng, liên tiếp hạ sáu đạo chỉ dụ, triệu Thí Càn vào cung.

Biết được kế hoạch của Đế Tân, còn hơn cả nói thẳng: "Hôn quân nghe tin yêu ngôn, ban cho ta họa giải tâm. Nào ngờ, so với một cái chết, vương vị ngươi khó ổn!"

Đế Tân nghe vậy, ánh mắt nhìn còn âm lệ hơn. Tay vừa nhấc lên, người hầu phụng kiếm đưa cho so sánh.

Lại muốn ép hắn tự mổ lòng mình! Soán Càn dựa vào một bầu phẫn nộ để chống đỡ, không nói một lời cởi áo trên, trường kiếm đâm vào bụng, rạch lên trên. Tay vào lồng ngực, tháo tim mà ra.

Đem cái gọi là "Thất Khiếu Linh Lung Tâm" ném xuống dưới chân Đế Tân, mặt như giấy vàng che kín áo bào. Bước chân lảo đảo đi xuống Lộc Đài, đi qua Cửu Long Kiều, ra khỏi Ngọ Môn mà đi.

Trên phố, gặp một phụ nữ mua rau rỗng.

Bi Càn ghìm ngựa hỏi nàng: "Nếu không có tâm, thế nào?"

Phụ nhân đáp: “Người nếu không có tâm thì chết.”

Soạn Cán ngã ngựa xuống đất, máu nóng bắn tung tóe bụi trần, không còn hơi thở.

Hắn sở dĩ lấy tâm không chết, chính là vì Khương Tử Nha để lại cho hắn một đạo phù - so với Càn có ơn tri ngộ đối với Khương tử nha.

Nếu phụ nữ đáp một câu: "Người không có lòng thì còn sống." So làm là không sao. Khương Tử Nha quả thực đã nỗ lực vì tỷ thí cứu vãn, nhưng ý trời không cho phép.

Khi người hầu đưa tin báo về việc giết người đến Lộc Đài, Thương Tửu đứng sau lưng Đế Tân, thu hết sự kinh hoàng của triều thần vào đáy mắt.

So sánh câu nói đó không sai.

Đuổi giết lẫn nhau, quả thực đã mang đến nguy cơ thống trị cho Đế Tân.

Đế Tân trước kia giết người, miễn cưỡng còn nói một sư xuất danh. Khi Cơ Ấp bị tế sống, tốt xấu gì cũng là mang tội. Dù Đế tân tùy tiện cho Bỉ Can An tội danh thì sao?

Mà hiện tại, ngay cả việc so sánh thân phận địa vị như vậy, Đế Tân cũng muốn giết thì cứ giết. Bọn họ dựa vào đâu mà tự bảo vệ mình?

Tính mạng cũng không được đảm bảo, thì nói gì đến trung thành?

Ân Thương sùng bái nhân tế, nhưng đối tượng chỉ giới hạn ở nô lệ và ngoại tộc, khi đồ tể đao rơi xuống người mình, dù là thương tộc nhân khát máu cũng sẽ sợ hãi.

Khi lòng người trong triều hoang mang, Văn Trọng từ Bắc Hải trở về.

Đối với cục diện hiện tại, Văn Trọng dâng thư đưa ra mười đề nghị với Đế Tân.

Đế Tân đã hứa sáu món, có ba món chưa đồng ý.

Thứ nhất, dỡ bỏ Lộc Đài để dẹp yên dân phẫn.

Thứ hai, phế vương hậu Tô Đắc Kỷ.

Thứ ba, giáng biếm Phí Trọng và Vưu Hồn.

Phí Trọng trách cứ Văn Trọng Đại Quân hành chính, dưới tham ô thượng, vu khống trung lương; là phi lễ, không phải thần, là kẻ đại bất kính phi pháp.

Văn Trọng trả lại cho hắn một trận đấm già.

Phí Trọng vẻ mặt phẫn nộ: “Thái sư hôm nay đánh không phải ta, mà là thể diện của bệ hạ.”

Đây là sáng loáng bôi nhọ người ta mà.

Nhưng hắn đã định tính sai, Khương Hoàn Sở và Ngạc Sùng Vũ chết ở Triều Ca, con trai cả của hai người trốn về nước mình, giương cờ phản thương.

Đế Tân còn trông cậy vào Văn Trọng thay mình trấn áp phản loạn.

Đắc Kỷ cũng không có bởi vì Văn Trọng quy triều liền đình dừng lại làm yêu, hỏa thiêu Hiên Viên Phần, còn có một Hoàng Phi Hổ.

Ngày Tết Nguyên Đán, mệnh phụ đến hậu cung chúc mừng.

Đắc Kỷ cố ý tại Thọ Tiên Cung tiếp kiến vợ của Hoàng Phi Hổ Giả thị, Giả Thị đụng phải Đế Tân.

Đế Tân thấy Giả thị xinh đẹp, sinh ra tâm tư yêu kiều.

Giả thị không chịu, từ Trích Tinh Lâu nhảy xuống.

Tây Cung Hoàng Phi chính là muội muội của Hoàng phi Hổ, nghe nói tẩu tẩu vẫn mệnh Trích Tinh Lâu, xông vào Thọ Tiên Cung, nắm lấy tóc Đát Kỷ quật nàng ngã xuống đất, tay vừa ra quyền rơi, "bộp bộp" liền hai ba mươi cái.

Đế Tân sao có thể nhìn Đát Kỷ bị đánh, vội vàng tiến lên can ngăn. Trong lúc xô đẩy, bị Hoàng phi chụp một quyền vào mặt: "Hôn quân, ngươi không cần che đậy cho tiện nhân này, hôm nay ta nhất định phải để nàng đền mạng cho tẩu tẩu."

"Tiện nhân!"

Đế Tân chưa từng chịu loại tức giận này, cơn giận bốc lên ngùn ngụt, tay trái nắm lấy vạt áo bên hông Hoàng Phi, bàn tay phải kẹp chặt gáy nàng, nhấc bổng nàng lên một cách sống sượng rồi ném mạnh xuống dưới Trích Tinh Đài.

Hoàng phi dưới Trích Tinh đài hương tiêu ngọc vỡ, Đế Tân ngồi một mình trên Trích tinh đài.

Bình tĩnh lại, hắn liền hối hận.

"Vừa rồi thật sự là quỷ mê tâm khiếu, bản vương phải ăn nói thế nào với Võ Thành Vương?"

Hoàng Phi Hổ không cần lời dặn dò của Đế Tân, khi Đế tân còn chưa nghĩ ra cách che giấu, hắn đã phản bội Triều Ca đi về phía Tây Chu để đầu quân cho Cơ Xương.

Cơ Xương miệng luôn giữ đúng bổn phận của thần tử, nhưng những việc làm lại hoàn toàn không phải như vậy.

Sùng Hầu vừa sửa xong Lộc Đài, Cơ Xương liền xuất binh diệt Sùng Quốc, chém đầu cha con Sùng hầu ra hiệu.

Lý do là Sùng Hầu vì xây dựng Lộc Đài mà hoành hành tàn bạo, tàn ngược bách tính.

Tây Chu từ đó không còn thần phục Thương Triều, đã trở thành sự thật mà hai bên ngầm thừa nhận.

Người được phái đi truy kích Hoàng Phi Hổ là Văn Trọng.

Sau khi đuổi kịp Hoàng Phi Hổ, hắn cần trực tiếp chuyển hướng đến Đông Hải - Đông hải lại phản một Bình Linh Vương.

Văn Trọng đi lần này, không biết mấy năm mới có thể trở về Triều Ca

"Khi ta không có ở đây, sư bá có thể giúp ta chiếu cố triều đình một hai không. Ta biết sư thúc không thích tế lễ người khác, ta cam đoan với sư phụ rằng khi đại thắng trở về, nhất định sẽ khiến Vương thượng thay đổi truyền thống này." Văn Trọng khẩn cầu rượu thương.

Sư bá đang ở Triều Ca, lại để mặc Vương thượng làm đủ chuyện ngu xuẩn, tự hủy căn cơ.

Văn Trọng làm sao còn không nhìn ra thái độ của nàng.

Nơi nào khiến sư bá chán ghét?

Văn Trọng suy đi tính lại, chỉ có người tế một việc.

"Ta cũng sẽ không ở lại Triều Ca lâu."

Giang sơn chiến tranh, chúng sinh tổn thất.

Thương Tửu luôn phải đến trước trận của hai quân.