Chương 75 / 80

Chương 74: Dạy dỗ quan viên Lương Châu! Về Trường An!

Bản dịch · 1.534 chữ

Đêm đó, phủ nha Lương Châu.

Trong sảnh bày mấy bàn tiệc, không thể nói là thịnh soạn nhưng cũng nóng hổi.

Lý Thừa Càn ngồi chủ vị, Lý Tĩnh, Sài Thiệu ngồi bên cạnh, phía dưới là một đám quan viên Lương Châu.

Sau khi mọi người ngồi xuống, từng người đều rụt cổ lại, ngay cả đũa cũng không dám dùng sức chạm vào bát.

Sợ rằng phát ra chút tiếng động sẽ khiến vị thái tử gia này không thoải mái.

Bọn hắn tuy không tận mắt chứng kiến Lý Thừa Càn lợi hại đến mức nào.

Nhưng cảnh tượng ban ngày, bọn hắn lại nhìn thấy rõ ràng.

Thái tử điện hạ trói Mộ Dung Phục Duẫn thành bánh ú kéo ở phía sau đội ngựa, lại đem bàn tay Thôi Thiệu sinh giẫm nát.

Trên mặt trông có vẻ tươi cười hiền hậu, nhưng trong mắt bọn họ còn đáng sợ hơn cả những mảnh băng vụn ở Cửu Hàn Thiên.

Rượu qua ba tuần, món ăn đã hơn năm vị.

Lý Thừa Càn đặt đũa xuống, nhìn quanh những quan viên này.

"Chư vị."

Hắn vừa mở miệng, trong sảnh lập tức yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi.

“Ngày mai cô sẽ cùng Vệ Quốc Công, Hoắc Quốc công khởi hành về Trường An.”

Mọi người vội vàng đặt bát đũa xuống, cùng đứng dậy chắp tay.

"Cung tiễn điện hạ!"

"Không cần vội đưa."

Lý Thừa Càn giơ tay đè xuống, để họ ngồi xuống nhưng thần sắc dần trầm xuống.

"Trước khi cô rời đi, có vài câu muốn nói ở phía trước."

Ngón tay hắn gõ gõ mặt bàn, âm thanh không lớn nhưng từng chữ đều đập vào tim người.

“Vụ họa ở Lương Châu này, bề ngoài nhìn vào là vì Thổ Cốc Hồn cử binh xâm phạm biên giới.”

"Nhưng căn bản là phía trên."

Hắn đập mạnh xuống bàn.

"Là vì các ngươi những người làm quan!"

"Phịch~"

Mọi người dưới sảnh đầu gối mềm nhũn, đồng loạt quỳ rạp xuống đất.

“Thần chúng biết tội!”

"Hừ! Biết tội?"

Lý Thừa Càn cười lạnh một tiếng, thân hình hơi nghiêng về phía trước, từ trên cao nhìn xuống cái đầu đang cúi thấp kia.

"Tốt nhất các ngươi nên ghi nhớ những lời hôm nay."

“Thành bị phá, có thể nói Thổ Cốc Hỗn quá mạnh; lương thực mất rồi, cũng có nghĩa là thời cơ không đủ. Có thể thông đồng với địch, kẻ báng bổ, ức hiếp bách tính.”

Hắn dừng lại một chút, nhấn mạnh từng chữ:

"Những chuyện này, chẳng liên quan gì đến Thổ Cốc Hồn cả."

"Đó là do chính các ngươi tự thối nát."

Trong sảnh im phăng phắc.

Vị Tư Mã Lương Châu quỳ ở phía trước nhất, mồ hôi trên trán rơi xuống tí tách, đập mạnh lên gạch xanh.

Lý Thừa Càn nhìn chằm chằm bọn hắn hồi lâu, bỗng nhiên lại cười.

"Yên tâm, cô sẽ không giết các ngươi đâu."

“Lương Châu vừa trải qua chiến hỏa, trăm phế chờ hưng, giết các ngươi, ai đến làm việc?”

"Chỉ là lời khó nghe của cô nói trước thôi."

"Bùm!"

Hắn đập mạnh một cái xuống bàn, chỉ riêng cái tát này thôi đã khiến đám quan viên giật mình.

Ngay cả trái tim nhỏ của Lý Tĩnh và Sài Thiệu cũng không nhịn được run lên.

Trời ơi~

Thái tử chúng ta này, thật sự còn khiến người ta sinh lòng sợ hãi hơn cả bệ hạ!

"Lần sau nếu để cô biết, trong lãnh thổ Lương Châu còn có chuyện thông đồng với địch, báng bổ, ức hiếp bách tính."

“Đến lúc đó tất cả quan viên trên dưới Lương Châu, cô sẽ không bỏ sót một ai.”

Hắn nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng trắng bóng, nụ cười sáng lạn đến mức làm người ta sởn gai ốc.

"Đến lúc đó, cô sẽ để các người trải nghiệm xem những binh sĩ Thổ Cốc Hồn chết ở Đoạn Hồn Cốc kia có cảm giác thế nào!"

Trong sảnh tĩnh mịch.

Một đám quan viên quỳ trên mặt đất, run rẩy như sàng thóc, mồ hôi lạnh lập tức thấm đẫm lưng.

Đùa à!

Nếu là người khác nói lời này, có lẽ họ chưa chắc đã để tâm.

Nhưng những gì Lý Thừa Càn nói, bọn họ nào dám không coi là chuyện gì!

Dù sao ba vạn phục binh kia cũng là bài học trước mắt!

"Thần... Thần các ngươi khắc cốt ghi tâm!"

"Ghi nhớ lời dạy của điện hạ!"

Mọi người dập đầu như giã tỏi, âm thanh mỗi cái một tiếng vang.

"Được rồi, giải tán hết đi."

Lý Thừa Càn xua tay, cũng không đợi người khác có phản ứng gì, trực tiếp quay người bỏ đi.

Lý Tĩnh lau mồ hôi trên trán, thấp giọng nói thầm với Sài Thiệu một câu:

“Tài Phò Mã, chiêu này của điện hạ còn tàn nhẫn hơn cả bệ hạ.”

Sài Thiệu gật đầu tán đồng, hạ thấp giọng:

"Mấu chốt là, hắn thật sự dám làm."

Hai người nhìn nhau, đồng thời rùng mình một cái.

Ngày thứ hai, trời vừa hửng sáng.

Trên quan đạo ngoài thành Lương Châu.

Hàng ngàn quân dân đen nghịt xếp hàng đến tận cùng con đường quan đạo.

Lý Thừa Càn cưỡi trên ngựa Xích Thỏ, Lý Tĩnh, Sài Thiệu một trái một phải.

Phía sau là năm trăm thiết kỵ, xa hơn nữa chính là xe ngựa chất đầy quân nhu.

Giữa đoàn xe, trong chiếc xe tù bốn phía vây kín mít kia, Mộ Dung Phục Duẫn đang ngồi bị trói chặt.

Mà trong một chiếc xe tù khác, là Thôi Thiệu đang bọc một bàn tay nát bét, mặt xám như tro tàn.

Cuối đội ngũ còn đi theo một đội quý tộc Thổ Cốc Hồn ủ rũ.

“Cung tiễn Thái tử điện hạ!”

"Điện hạ ngàn tuế!"

"Đại Đường vạn năm!"

Tiếng khóc than của bách tính quỳ lạy ngày càng cao hơn sóng trước.

Có người trán đập vào đất vàng, máu chảy ra;

Có người ôm đứa trẻ, chỉ vào Lý Thừa Càn trên lưng ngựa, khóc không thành tiếng.

"Con ơi, nhớ kỹ khuôn mặt này! Đó là ân nhân của chúng ta! Là Thái tử điện hạ của Đại Đường chúng tôi."

【Giá trị thanh vọng +5】

【Giá trị thanh vọng +5】

【Giá trị thanh vọng +5】

......

Lý Thừa Càn ngồi trên lưng ngựa, vẫy tay với đám đông, hét lớn một câu:

"Tất cả đứng dậy! Tất cả về!"

"Đem đất trồng lên, sửa nhà cho tốt, sống cho tử tế!"

"Lần sau nếu lại bị người ta cướp nữa."

Hắn dừng lại một chút, nhếch miệng cười.

"Cô chưa chắc đã gặp phải trùng hợp như vậy!"

Đám đông thoáng sững sờ, rồi bùng nổ những tiếng ồn ào vừa khóc vừa cười.

Mà cùng với Lý Thừa Càn ra khỏi thành, chỉ có năm trăm thiết kỵ theo hắn phản công Thổ Cốc Hồn.

Còn về mấy ngàn tướng sĩ còn lại ở Xương Tùng thành, thì bị Lý Thừa Càn một đạo quân lệnh, tạm thời lưu lại trong thành Lương Châu chờ đợi điều động.

Lý do rất đơn giản.

Năm trăm người này theo Lý Thừa Càn đốt ba vạn phục binh, san bằng Phục Cáo thành, bắt sống Khả Hãn.

Đó là phải trở về Trường An lĩnh thưởng thăng quan.

Đây gọi là gì?

Đây gọi là phú quý ngập trời!

Thế là, khi năm trăm thiết kỵ kia diễu võ dương oai bước ra khỏi cổng thành.

Mấy ngàn tướng sĩ ở lại trên thành Lương Châu, từng người một bám vào tường thành, mắt trông mong nhìn, ánh mắt đều xanh lét.

"Súc sinh à!"

Một vị hiệu úy nghiến răng nghiến lợi nắm chặt viên gạch tường, móng tay gần như đã cắm sâu vào trong đá.

"Vốn dĩ đều là huynh đệ cùng nhau gặm thịt ngựa!"

"Mẹ kiếp, lần gặp sau, không chừng phải hành lễ với bọn họ đấy!"

"Dựa vào cái gì chứ! Chỉ vì bọn họ chạy nhanh thôi?"

Một người bên cạnh mặt mày ủ rũ, giọng nói mang theo tiếng khóc nức nở:

"Lão tử đã canh giữ trên đầu thành bảy ngày, tên cũng bắn hết rồi!"

"Họ thì hay rồi, đi theo điện hạ đến Phục Mi Thành dạo một vòng, về là muốn thăng quan phát tài sao?"

"Cái này mẹ nó biết nói lý lẽ ở đâu vậy!"

"Hu hu hu..."

Mấy ngàn người bám trên đầu thành, nhìn đội ngũ ngày càng xa, khóc đến xé lòng.

Nghiến răng nghiến lợi.

Ghen tị đố kỵ hận thù.

Điện hạ ơi điện hạ! Lần sau ngài xuất chinh, hãy dẫn chúng tôi theo!

Chúng ta cũng muốn thăng quan! Chúng tôi cũng dám ăn thịt! Bọn tôi còn muốn xem Cohê-kê nhảy múa a!

Đáng tiếc, tiếng kêu rên của bọn hắn, Lý Thừa Càn không nghe thấy.

Đội ngũ một đường đi về phía đông.

Bảy ngày sau.