Chương 45 / 86

Chương 45: Phiền muộn

Bản dịch · 1.495 chữ

Lâm Nhược Nghiên kéo rèm ra, Thẩm Thư Miên đang nằm sấp trên túi ngủ nghịch điện thoại.

"Điện thoại của ngươi còn bao nhiêu điện?" Lâm Nhược Nghiên ngồi xổm xuống bên cạnh nàng.

"Bảy mươi phần trăm, ta chỉ chơi một lát thôi, chán quá."

Nàng đang chơi trò giải trí, "Ồ, sau này ngươi có dự định gì không?"

"Cứ sống qua ngày đi! Không đánh chết được ta thì cứ đánh ta mãi." Nàng không ngẩng đầu lên, tùy tiện trả lời.

"Vậy còn họ thì sao? Ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp."

"Đợi Kỷ Dã trở về ta sẽ dọn ra ngoài." Thẩm Thư Miên ngẩng đầu nhìn nàng, "Ta không muốn dính líu gì đến bọn hắn nữa."

Lâm Nhược Nghiên thấy giọng điệu nàng nghiêm túc, như đã hạ quyết tâm: "Nhưng ta thấy bộ dáng của bọn hắn không muốn dễ dàng buông tay."

Thẩm Xu Miên cười khẽ, vẻ mặt đầy bất lực: "Tùy ý, dù sao ta cũng phải đợi Kỷ Dã trở về. Ta chỉ là một tên tép riu làm sao đấu lại được hai đại thiếu gia có quyền thế."

"Vậy mấy ngày nay phải làm sao? Bầu không khí này cũng quá áp lực, ta ngay cả thở mạnh cũng không dám."

Thẩm Xu Miên cúi đầu, im lặng một lúc, "Đợi lát nữa ăn cơm, chủ động xoa dịu chút đi."

"Thôi bỏ đi, ngươi đừng làm khó mình, như vậy cũng tốt lắm, ít nhất không cần phải xem bọn họ ghen tuông."

"..."

Thẩm Thư Miên đưa điện thoại cho nàng, "Ngươi cũng chơi một lát đi, đừng nghĩ nhiều nữa."

"Nướng xong rồi, ăn được rồi."

Giọng nói của Cố Nghiễn Từ vang lên từ bên ngoài, “Được!” Lâm Nhược Nghiên đáp một tiếng.

Đã ngửi thấy mùi thơm từ lâu, bữa sáng cũng chưa ăn, giờ nàng đặc biệt đói bụng.

"Ngươi muốn ăn cái nào?"

Trước mặt có hai con gà hai thỏ, bên cạnh còn có vài quả, trông khá phong phú.

"Thỏ." Nàng cảm thấy không ăn hết cả một con gà, thỏ nhỏ hơn một chút.

Tống Thư Hành đưa cành cây cắm thỏ cho nàng, “Cẩn thận bỏng.”

"Cảm ơn." Thẩm Thư Miên nhận lấy con thỏ, thơm quá.

Họ mang theo gia vị, sau khi xử lý xong thỏ thì bắt đầu ướp. Khi nướng, nàng quẹt nước sốt và dầu, lớp vỏ ngoài được nướng cháy sém bóng loáng, mỡ vàng óng chảy dọc theo miếng thịt xuống dưới.

Nàng không kịp chờ đợi mà muốn cắn một miếng, nhưng nóng quá, vẫn nên đợi lát nữa mới ăn.

Nhìn quả bên cạnh, mắt nàng đảo một vòng, “Đây là cái gì?”

Có vài quả giống đào, rất nhỏ, cũng không đỏ lắm.

Còn có vài cái màu vàng nâu uốn lượn như chân gà, xoắn lại thành một cục, nhăn nhúm, trông không giống trái cây.

"Đào mao hoang dã." Cố Nghiễn Từ giành trả lời, lại chỉ vào thứ màu vàng nâu kia, "Con táo quải này rất ngọt, ngươi có muốn nếm thử không?"

Thẩm Xu Miên nhướng mày, nhận lấy thứ gọi là "cải táo" từ tay hắn, lần đầu tiên thấy.

"Cảm ơn."

Ngọt như mật lập tức lan tỏa, thịt dẻo dai, nước ép không quá dồi dào, giữa môi răng vương vấn một chút hương rượu nhàn nhạt.

"Ngọt quá."

Đôi mắt Thẩm Thư Miên lập tức sáng rực, không phải loại nước ép nổ như dưa hấu, thịt hơi dẻo dai, nước sốt v.v.,

Cố Nghiễn Từ nhìn dáng vẻ thỏa mãn của nàng, khóe miệng cũng theo đó mà nhếch lên, hắn chưa bao giờ nghĩ tới mình sẽ trở nên như vậy, bởi vì thích một người mà trở thành hèn mọn, nịnh nọt như thế.

"Nhược Nghiên, ngươi cũng nếm thử đi!" Thẩm Thư Miên cầm mấy cây đưa cho nàng, thấy nàng cũng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc mới hài lòng.

"À phải rồi, chiều nay có sắp xếp gì không?" Thẩm Thư Miên nhìn hai người, cả buổi sáng nàng chẳng làm gì cả, chỉ ăn thôi đã khiến chút lương tâm bất an.

Hai người nhìn nhau, im lặng một lúc mới trả lời.

"Ta đi tiếp lấy ít thỏ rừng và gà rừng."

"Ta đi tìm một ít nấm, rau dại, tối nấu canh uống."

Tống Thư Hành muốn đi săn, Cố Nghiễn Từ muốn hái rau dại, vậy hai người nàng làm gì, canh giữ trong doanh trại? Hay là đi giúp đỡ?

Hai người nghiêng đầu nhìn nàng, như đang chờ đợi lựa chọn của nàng. Thẩm Thư Miên không muốn đi đâu cả, chỉ muốn ở lại đây.

"Tay ta bị thương rồi, không giúp được gì, ta ở lại doanh trại đi!"

"Đúng, nếu cần giúp ta thì ta có thể đi." Lâm Nhược Nghiên nhận ra sự khó xử của nàng, liền giúp giải vây.

"Không được!"

Khóe miệng Thẩm Thư Miên hơi co giật, “Vì... vì sao? Ta không lười biếng, tay ta đau quá.” Nàng dùng cách giả vờ thảm hại.

"Ngươi không thể rời khỏi tầm mắt của chúng ta, nhỡ đâu ngươi lại gặp phải kẻ xấu thì sao?"

Sáng sớm bọn họ dậy từ rất sớm, một mình đi săn trước, ở bên ngoài lều tạm canh chừng, bọn hắn sẽ không đồng thời rời khỏi nàng.

Thẩm Xu Miên nghĩ đến cái tát trên mặt và sự chạy trốn tuyệt vọng ngày hôm qua, nàng thực sự sợ hãi, đối phương thực lòng muốn lấy mạng nàng.

Nàng không thể chết, nhiệm vụ còn chưa hoàn thành, nàng nhất định phải về nhà, mẹ vẫn đang đợi nàng.

Ánh mắt đảo qua đảo lại trên người hai người, chọn ai?

"Thư Hành ca, ta cùng huynh đi săn nhé!"

Thẩm Thư Miên không dám nhìn thẳng vào mắt Cố Nghiễn Từ, cúi gằm mặt cắn miếng thịt thỏ.

"Được, ta sẽ bảo vệ tốt ngươi." Tống Thư Hành giọng điệu mang theo đắc ý, lại biến trở về người anh trai dịu dàng kia.

Cố Nghiễn Từ cười khổ một tiếng, cúi đầu nhìn ngọn lửa đang cháy rực, đây là chuyện bình thường, không ai sẽ chọn người làm tổn thương mình.

Là hắn đáng đời.

Con thỏ nướng vốn ngon lành, vì cuộc đối thoại vừa rồi đã trở nên không còn thơm hơn, nàng máy móc nhai thịt thỏ.

Một cái đùi gà đột nhiên vươn tới trước mặt nàng, “Chiều đi săn sẽ chạy khắp núi rất mệt, ngươi ăn nhiều vào.”

Thẩm Thư Miên muốn nói không cần, miệng vừa mở ra, đùi gà liền nhét vào miệng nàng, ngước mắt nhìn Cố Nghiễn Từ, ánh mắt hắn vô tội.

Nàng đành phải nhận lấy, đùi gà mềm hơn thịt thỏ nhiều, trước kia nàng ăn gà chỉ ăn đùi.

"Cảm ơn."

Thực ra hắn cũng không tệ đến thế, lần ở trường hắn cố ý, chuyện hôm qua hắn không thể dự đoán được, hắn đã sám hối rồi, có lẽ nàng không nên hà khắc như vậy.

Thẩm Thư Miên vốn là kẻ rất bướng bỉnh, vì người khác tốt mà quên đi tổn thương hắn mang lại, cũng là một người chưa trưởng thành, thường xuyên làm việc theo tâm trạng của mình.

Mỗi lần chịu thiệt, đều muốn sửa, nếu không sau này sẽ có thiệt thòi không hết.

Nhưng đến lần sau, tâm trạng vừa dâng trào, chẳng màng gì nữa.

Khi nào mới có thể trưởng thành thành một đại nhân hỉ nộ không lộ ra ngoài chứ?

Có lẽ cả đời nàng cũng không thể trở thành người như vậy.

Ăn xong bữa trưa, mấy người trở về lều nghỉ ngơi, nắng gắt quá, lát nữa hãy đi.

Thẩm Xu Miên nằm trong túi ngủ, vốn tưởng rằng ngủ lâu như vậy sẽ không ngủ được, nào ngờ nàng lại ngủ thiếp đi.

Nàng bị nóng đến tỉnh giấc, cảm giác toàn thân ướt đẫm mồ hôi, hôm nay nàng nhất định phải tắm rửa, thật quá khó chịu.

Điện thoại đều không tắt máy, đang phát tiểu thuyết, mẹ kiếp! Chỉ còn lại bốn mươi phần trăm số điện!

Hơn hai giờ chiều, sao nàng lại ngủ ngon thế này? Thật sự là hôm qua mệt mỏi nên Lâm Nhược Nghiên đã không còn nữa. Cảnh tượng quen thuộc.

Rút ra khỏi lều, ba người họ lặng lẽ ngồi dưới bóng cây, than ôi! Làm như vậy khiến cô ấy trông rất lười biếng.

"Mu Miên, ngươi tỉnh rồi!" Giọng Lâm Nhược Nghiên có chút không tự nhiên, còn có cảm giác nhẹ nhõm.

Thẩm Xu Miên gật đầu, đi về phía bọn hắn, “Sao không gọi ta, không lãng phí thời gian chứ?” Nàng thuận miệng hỏi.

"Không có, chúng ta ba giờ hãy đi".

"Ồ, được."