Chương 44 / 86

Chương 44: Tránh né

Bản dịch · 1.509 chữ

Thẩm Thư Miên tùy tiện vào một cái lều, đằng nào cũng như nhau, lấy điện thoại từ túi áo khoác gió ra.

Để tiết kiệm điện, điện thoại luôn ở trạng thái tắt máy, màn hình sáng lên, gần tám giờ rưỡi.

Tín hiệu kém quá! Muốn lướt video khiến mình vui cũng không làm được.

"Miên Miên?"

Thanh âm của Lâm Nhược Nghiên từ bên ngoài truyền đến, “Ừm? Không có việc gì ngươi vào đi.”

Lều trại được kéo ra, Lâm Nhược Nghiên cầm đèn pin đi vào, “Ngươi thật sự không sao chứ?”

"Ôi chao, thật không sao." Thẩm Thư Miên kéo khóa túi ngủ ra, tò mò hỏi: "Trước đây ngươi từng ngủ cái này chưa? Ta lần đầu tiên ngủ ở cái đó, còn hơi kích động."

Lâm Nhược Nghiên biết nàng đang chuyển chủ đề, lặng lẽ thở dài: “Ta cũng chưa từng ngủ.”

"Chúng ta ra ngoài rửa mặt là về ngủ thôi, mệt quá."

"Ừm, được."

Hai người lấy bàn chải đánh răng, kem đánh dấu và khăn mặt từ trong túi ra, may mà thứ này có thể mang theo, nếu không thật sự sẽ dơ chết mất.

Từ trong lều bước ra, cảm nhận không khí ẩm lạnh bên ngoài, nàng không khỏi rụt cổ lại.

Cảm nhận được hai ánh mắt nóng rực, nàng nhìn về phía đống lửa, khuôn mặt hai người lúc sáng lúc tối, không thể thấy rõ.

Đi đến bờ sông, cẩn thận múc một ly nước, bắt đầu đánh răng, nàng chỉ có thể dùng hai ngón tay kẹp lấy răng cọ xát răng lia lịa, lòng bàn tay thỉnh thoảng lại truyền đến cảm giác bị xé rách.

Đánh răng xong, Lâm Nhược Nghiên giúp nàng làm ướt khăn mặt, lau mặt cho nàng, cởi áo nhanh chóng lau người rồi mặc vào.

Cuối cùng là rửa chân, cởi giày tất xong, tắm rửa sạch sẽ trong nước, lấy khăn lau khô, xỏ tất và giày.

Cuối cùng cũng kết thúc, lạnh đến mức nàng run rẩy.

Trở lại lều trại, trực tiếp vào túi ngủ ngủ rồi, mệt quá, người chỗ nào cũng đau.

Ý thức nhanh chóng trở nên mơ hồ, nàng thấy Kỷ Dã về trước, đến đây tìm nàng, mang theo cơm Trần dì nấu cho nàng cùng rất nhiều đồ ăn vặt.

Nàng đặc biệt cao hứng, nhào vào trong ngực của hắn, nói với hắn về nỗi uất ức thời gian này, Kỷ Dã ôm chặt nàng an ủi.

Có lẽ biết đây là mơ, nhưng nàng không muốn tỉnh lại.

"Ngủ thư? Ngủ ngon! Tỉnh lại đi!"

Thanh âm của Lâm Nhược Nghiên đánh thức nàng, dùng tay che mắt, ánh sáng chói lòa.

"Mấy giờ rồi?"

Giọng nàng hơi khàn, rất khát.

"Mười một giờ rồi, bọn hắn đánh thỏ và gà rừng, lát nữa là có thể ăn được." Lâm Nhược Nghiên kéo nàng dậy, "Đi rửa mặt trước đi."

"Ồ, vậy mà ngủ lâu như vậy sao?" Thẩm Thư Miên xoa bóp thái dương còn hơi căng.

"Đúng vậy, tối qua ta bị muỗi cắn mấy cục u, rất muộn mới ngủ được, hơn bảy giờ sáng lại bị nóng tỉnh giấc." Lâm Nhược Nghiên đưa tay sờ lên mặt nàng.

"Ngươi ngủ say như heo con, mặt bị muỗi cắn mà vẫn không tỉnh."

Thẩm Thư Miên sờ vào hai cục u trên má và trán, "Ha ha ha, ngươi vừa nói như vậy ta đã thấy ngứa lắm."

"Haiz! Ngươi đừng có mà lộ tẩy." Lâm Nhược Nghiên ấn tay nàng đang cào loạn xạ trên mặt.

"Dấu bàn tay trên mặt ta còn rõ ràng không?"

"Bu nhạt một chút, đừng lo lắng, vẫn rất đẹp."

"Vậy thì tốt, đừng có phá vỡ tướng mạo cho ta." Thẩm Thư Miên cẩn thận sờ lên khuôn mặt bị đánh, còn có chút đau nhức.

"Được rồi, đói không? Mau đi rửa mặt đi."

Thẩm Xu Miên gật đầu, nhìn về phía Lâm Nhược Nghiên, giơ bàn tay quấn băng gạc lên, “cần cần ngươi giúp ta lau mặt, Nghiên Nghiên tỷ tỷ.”

"Đi thôi Miên muội muội."

Xé ra lều xỏ giày, vừa ngẩng đầu đã thấy hai người đang nhìn chằm chằm vào nàng. Bọn hắn lại nhóm lửa bên ngoài lều trại, cành cây trên tay xâu với gà rừng.

Hai bên mặt Cố Nghiễn Từ đều có vết thương, nhìn qua cảm giác vỡ vụn kéo căng.

Tống Thư Hành chỉ là không có biểu cảm nhìn nàng, bên ngoài mặt trời rất lớn, nhưng nàng lại đột nhiên nổi da gà.

Thu hồi tầm mắt, cùng Lâm Nhược Nghiên đi về phía bờ sông.

Ánh mắt hai người như rắn độc, khóa chặt lấy thân thể nàng.

Mặt nàng bị muỗi cắn ba cục u lớn, bị nàng cào đến đỏ ửng, dấu ngón tay bên phải nhạt đi đôi chút, cả người trông vẫn tiều tụy.

“Tống Thư Hành, nàng là người thù dai, chúng ta còn có cơ hội không?”

Nhìn bóng lưng nàng, lòng như thiếu mất một mảnh, trống rỗng.

“Nàng không chỉ biết ghi thù, còn nhớ rõ người khác đối tốt với nàng.” Quay đầu nhìn Cố Nghiễn Từ một bộ dáng chó nhà có tang, cong môi trào phúng cười.

"Người không có cơ hội là ngươi, không phải ta."

Cố Nghiễn Từ cúi đầu, không thể phản bác, càng không cách nào lừa dối bản thân, hắn thực sự đã làm sai.

Nhưng hắn sẽ không buông tay, dù nàng có chán ghét hắn, hận hắn đi nữa, hắn cũng sẽ chẳng buông tha, trừ khi hắn chết.

Nhận thấy ý chí chiến đấu đột nhiên bùng lên của hắn, Tống Thư Hành cảnh cáo: "Ngươi tên điên này, ngươi lại muốn làm gì?"

Cố Nghiễn Từ muốn giống như thường lệ cong môi chế giễu hắn, nhưng trên mặt lập tức truyền đến đau nhói, ra tay thật nặng.

“Ngươi yên tâm, ta sẽ không làm hại nàng.”

"Tốt nhất là ngươi."

Thẩm Xu Miên rửa mặt xong cũng không muốn quay về, ngồi xổm bên bờ sông nhìn xuống đáy nước ngẩn người.

"Trả lại đi, mặt trời lớn quá!" Lâm Nhược Nghiên kéo nàng dậy, "Lát nữa phơi đen rồi, đi thôi!"

"Ta đen lại, ngươi không thích ta sao?" Thẩm Thư Miên không muốn quay về, bắt đầu tìm chuyện để nói.

"Thích, ngươi biến thành than đen ta đều thích, được không?" Lâm Nhược Nghiên bất lực ngồi xổm xuống bên cạnh nàng.

"Vậy thì tốt."

"Miên Miên!"

Nghe thấy tiếng động, Thẩm Thư Miên nghi hoặc nhìn về phía họ, Ôn Dữ Xuyên đã đến, tay cầm... gói thuốc men.

Cúi đầu nhìn lòng bàn tay mình, máu trên băng đã khô cạn, đứng dậy đi về phía họ.

Không ngờ tối qua mắng hắn, hắn còn muốn đến.

Đứng trước mặt họ, cô không tự nhiên cúi đầu tháo băng trên tay.

“Để tôi làm đi.” Tống Thư Hành bước tới, giọng điệu bình thản.

“Không cần, Nhược Nghiên, ngươi giúp ta đi.” Nghiêng người giơ tay lên trước mặt nàng.

Lâm Nhược Nghiên chống lại ánh mắt của ba người, cẩn thận tháo băng gạc ra, máu dính chặt da thịt và băng vải vào nhau, mặc dù động tác của nàng đã rất cẩn trọng, nhưng vết thương vẫn bị xé rách, rỉ ra những giọt máu.

Nàng đau đớn nhăn mặt, không ngừng muốn lùi lại phía sau, một tay duỗi ra đè lên bả vai nàng, để cho nàng động đậy.

Ngẩng đầu đối diện với đôi mắt của Ôn Dữ Xuyên, bình thản không gợn sóng.

"Không sao, ngươi buông ra đi."

Hắn không nghe nàng, tay vẫn đặt trên vai nàng. Thẩm Thư Miên vừa định nói gì đó, dải băng liền với một mảnh da rách bị xé toạc ra, "Xì—"

"Nhẫn nhịn một chút."

Cố Nghiễn Từ giọng điệu mang theo đau lòng, nhíu mày nhìn nàng.

Nhẫn cái rắm, chỉ là rất đau thôi, đều tại hắn.

Ôn Dữ Xuyên đọc lại thao tác hôm qua, thay băng gạc cho hai tay nàng.

"Vẫn là đừng đụng vào nước, ngày mai hãy đến thay thuốc."

Ôn Dữ Xuyên vừa cất đồ đạc vào, vừa nói.

"Ừm, cảm ơn."

Hắn đứng dậy định đi, Cố Nghiễn Từ đột nhiên mở miệng, “Ngươi trực tiếp để lại cái này, ngày mai ta, chúng ta có thể thay thuốc cho nàng.”

Ôn Dữ Xuyên không quay đầu lại mà đi về phía trước, “Đây là vật tư của đội ngũ chúng ta.”

"..."

Quỷ mới tin, rõ ràng là do hắn tự mang theo.

Bầu không khí lại trở nên yên tĩnh, Thẩm Thư Miên không muốn ở cùng bọn hắn, cởi giày bước vào lều.

Ba người còn lại nhìn nhau, “Ngươi vào trong bầu bạn với nàng ấy đi.” Tống Thư Hành nhìn Lâm Nhược Nghiên, giọng điệu bình thản lên tiếng.