Chương 5 / 85

Chương 5: Chẳng lẽ ngươi không sợ ta còn chẳng thèm để ý đến ngươi nữa sao?

Bản dịch · 1.911 chữ

“Nguyễn Kim Tịch, ta không biết ngươi dùng âm mưu quỷ kế gì để mê hoặc Giang Tinh

Đừng tưởng hắn còn thích ngươi, nàng từ đầu đến cuối đều yêu Thôi Trà nhà ta.

Mấy tháng ở bên ngươi, chẳng qua chỉ là mệnh lệnh của Thôi Trà mà thôi."

Nguyễn Kim Tịch ngồi trên giường, mí mắt run rẩy, như là đoạn ký ức đắng chát kia lại một lần nữa cuộn trào.

Phương Khả Nhi nói tiếp, “Ngươi xem, chiếc nhẫn vừa mua cho nàng hôm qua, mười vạn tệ đấy!”

Thôi Trà nghe vậy khoanh tay, cố ý để lộ chiếc nhẫn đó ra, khẽ hừ một tiếng.

Mà Nguyễn Kim Tịch chỉ liếc Thôi Trà một cái, liền triệt để chuyển ánh mắt, đáy mắt sớm đã không còn chút giao tình ngày xưa.

"Đừng nghĩ ta giống như các ngươi vậy."

“Nguyễn Kim Tịch, ngươi còn tưởng mình là tồn tại cao lãnh thuần kia chứ?”

"Ta đến tìm Giang Tinh, hắn đâu?!" Thôi Trà nói.

Nguyễn Kim Tịch mím môi hơi trắng không nói, lẳng lặng nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Ngươi điếc tai rồi sao!"

Đúng lúc Phương Khả Nhi định ôm ấp sự quỷ dị của mình, Giang Tinh vừa chạy tới đã đập sầm cửa.

“Hai bà gà các ngươi ngày nào cũng vây quanh Nguyễn Kim Tịch, có xong không?”

Giang Tinh hét lên chói tai, khiến cả hai người phụ nữ đều choáng váng.

Phương Khả Nhi lùi lại nửa bước, ấp úng nói: "Ngươi, ngươi mắng chúng ta cái gì?"

"Ngươi thật vô lễ, Giang Tinh!"

"Còn giữ thể diện với hai đứa nữa, ta không động thủ đánh hai người đã là rất tôn trọng phụ nữ rồi."

Phương Khả Nhi tức giận đến mức ngực thẳng tắp, nàng giơ ngón trỏ chỉ vào Giang Tinh.

"Ngươi xem hắn kìa, trà! Với loại tố chất này, loại đàn ông này căn bản không xứng với ngươi."

"Ôi chao, ta cảm ơn ngươi quá, thoát khỏi biển khổ rồi, không có việc gì thì hai người mau cút đi."

Giang Tinh kéo cửa lớn ra, trước cửa đứng không ít y tá và bệnh nhân đang xúm lại xem náo nhiệt, thu hết cảnh tượng này vào tầm mắt.

Hắn sống không quen thuộc nơi đất khách quê người, sợ mất mặt gì chứ.

Ngược lại, mặt Phương Khả Nhi và Thôi Trà lập tức đỏ bừng.

Thôi Trà bước tới, nhìn chằm chằm vào mắt Giang Tinh, nghiến răng thốt ra vài chữ.

"Tin nhắn tôi gửi cho cậu, cậu không xem à?"

"Nhìn cái gì thế, ta khoảng mấy triệu phút, rảnh rỗi thì xem tin nhắn của ngươi? Xem tin của ta phát tài đấy."

Giang Tinh cười nhạo, dựa vào khung cửa nhìn chằm chằm nàng.

"Ngươi!" Thôi Trà bị nghẹn.

Giang Tinh dám dùng thái độ này nói chuyện với nàng, chẳng lẽ không sợ sau này dù có liếm nàng thế nào đi nữa, nàng cũng tuyệt đối sẽ không để ý đến hắn một chút sao?

"Chúng ta đi thôi, Khả Nhi."

"Khoan đã."

Thôi Trà thật sự dừng bước, quay lưng về phía Giang Tinh, trong lòng nàng dâng lên một tia may mắn.

Mấy tháng đó ngày nào cũng bám lấy nàng như chó, sao có thể là giả vờ được.

Nhưng dù Giang Tinh có nói thế nào ta cũng không dễ dàng tha thứ, dám để ta mất mặt trước mặt, ta muốn ngươi trả gấp bội.

Nàng xoay người, dường như lại tìm về được chút khí thế thượng vị.

Giang Tinh mỉm cười, dùng ngón tay chỉ vào chiếc nhẫn bạc trên tay nàng.

"Trả đồ của ta lại rồi hãy đi."

"Chẳng phải ngươi đã tặng cho Thôi Trà rồi sao, sao còn có thể đòi lại?"

Phương Khả Nhi giận dữ thay Thôi Trà biện hộ.

Thôi Trà cũng không dám tin.

Rõ ràng hôm qua lúc dạo trung tâm thương mại tặng nhẫn nàng, còn gọi từng tiếng một là trà bảo bối, sao hôm nay lại như biến thành người khác vậy?

"Ta nói lúc nào đã tặng cho nàng, ngươi có bằng chứng không?"

"Nếu ngươi không có bằng chứng, ta sẽ phát phiếu đấy."

"Ngươi... ngươi Giang Tinh còn là đàn ông? Lời nói ra lại thất tín?"

Giang Tinh ngoáy ngoe tai nói: "Mau lên đi, không trả lại cho ta thì ta sẽ báo cảnh sát nữa, ngươi thấy cảnh quan qua tin ai đấy."

Tiếng bàn tán xung quanh bỗng vang lên.

"Ôi trời, nhẫn mười vạn tệ, hai cô bé này trông trẻ trung thật đấy, lại bắt người ta mua quà đắt đỏ thế này, sao mà ngại được."

"Hai người chạy tới bắt nạt một bệnh nhân, có nhầm lẫn gì không?"

Nghe những lời bàn tán xung quanh, Phương Khả Nhi nhìn về phía bạn thân của mình. Thôi Trà cắn môi mỏng tháo chiếc nhẫn từ ngón áp út xuống, trừng mắt nhìn Giang Tinh một cái đầy hung hãn.

Giang Tinh đón lấy chiếc nhẫn, cẩn thận thổi một hơi.

"Chậc chậc, mới đeo một ngày đã đeo thành chín phần mới rồi... thật là bẩn thỉu."

Đối mặt với lời trêu chọc của Giang Tinh, Thôi Trà tức giận đến nghiến răng.

Sao có thể đeo một ngày đã mài mòn được, tên này thuần túy là hạ thấp nàng không xứng đeo.

Giang Tinh đáng ghét và Nguyễn Kim Tịch... Các ngươi, các ngươi cứ chờ đó cho ta.

Trong tiếng xì xào bàn tán của đám người qua đường, Thôi Trà kéo Phương Khả Nhi vội vã rời đi.

Giang Tinh dùng chân đóng sập cửa phòng, hoàn toàn ngăn cách tầm nhìn bên ngoài.

Vừa rồi Nguyễn Kim Tịch luôn quay lưng về phía cửa phòng, không ai nhìn thấy mặt nàng, cho nên cũng không tồn tại chuyện sa lầy dư luận.

Nhưng đợt này đòi lại chiếc nhẫn trị giá mười vạn, còn tiện thể mắng chửi hai người phụ nữ mà hắn luôn rất chán ghét, tính thế nào cũng lời to.

Hắn nhét chiếc nhẫn vào túi, đi đến bên cạnh Nguyễn Kim Tịch.

"Ngươi... vẫn ổn chứ? Hai người phụ nữ này đúng là kẻ điên, cũng không biết làm sao tìm được nơi này, không dọa ngươi đâu."

"Là ta gọi các nàng đến."

"Hả? Ngươi gọi họ đến à?"

Giang Tinh liếc nhìn điện thoại, hình như vừa đặt trên bàn, sao giờ lại chạy lên giường thế này.

Hắn đi tới cầm lấy mở khóa, ghi chép cuộc gọi không lâu trước đó quả thực có một cuộc điện thoại từ Thôi Trà.

Chẳng lẽ là Nguyễn Kim Tịch giúp hắn nghe điện thoại?

"Ngươi thấy diễn kịch rất thú vị sao, Giang Tinh."

Giọng nàng vẫn điềm tĩnh như cũ, nhưng Giang Tinh chợt nhận ra chút mệt mỏi.

Với trạng thái hiện tại của cô, e rằng sẽ cảm thấy đây lại là một màn trình diễn do anh dày công sắp xếp.

Giang Tinh dứt khoát không giải thích thêm, trong tình huống này vẫn nên để Nguyễn Kim Tịch tự mình bình tĩnh thì tốt hơn.

"Ngươi bị kinh hãi rồi, nghỉ ngơi một chút đi, ta không làm phiền ngươi nữa."

Giang Tinh cầm điện thoại ra ngoài, đi được hai bước lại nhớ ra điều gì đó, quay trở lại đường.

"Ta chỉ ngồi ở cửa một lát thôi, ngươi có việc gì cứ trực tiếp đẩy cửa hoặc gọi điện cho ta."

Cánh cửa được kéo nhẹ lên.

Nguyễn Kim Tịch nằm trên giường, tóc dài che khuất con mắt, nàng dùng sức nắm chặt quần áo trước ngực mình.

Vốn nghe điện thoại báo địa chỉ cho Thôi Trà và những người khác, nàng chỉ muốn xem đám người này còn có thể giở trò gì nữa.

Nhưng sâu thẳm ngay cả bản thân nàng cũng không nhận ra, nàng lại đang mong chờ Giang Tinh sẽ có biến hóa gì khác thường.

Mà lúc nãy nghe Giang Tinh mắng Thôi Trà chỉ để bảo vệ nàng, tim đập nhanh như chớp.

Khóe miệng nàng kéo ra một nụ cười tự giễu, Nguyễn Kim Tịch a Nguyễn kim tịch, ngươi sao lại vô dụng như vậy.

Một người làm sao có thể đột nhiên xảy ra biến hóa lớn như vậy

Đây chẳng qua chỉ là một cái bẫy nữa mà bọn họ đã dày công bố trí, chờ mình nhảy vào trong rồi mới làm nàng bị thương nặng lần nữa.

Nàng trở mình, như muốn đè nén trái tim đang đập mạnh xuống, miệng lẩm bẩm: Không thể tin Giang Tinh nữa, không thể dễ dàng lún sâu vào.

Mọi thứ đều là giả, bao gồm cả cuộc cứu rỗi này... Từ đầu đến cuối.

.......

Thôi Trà và Phương Khả Nhi rời bệnh viện ngồi trong một tiệm trà sữa.

"Trà, đừng quản Giang Tinh nữa, đại học đàn ông đông đúc."

"Ta nghe nói không ít sinh viên Đại học Sơn Hải chúng ta đều lái xe sang đến trường, xinh đẹp như ngươi thế này mà chẳng phải khiến bọn họ mê mẩn sao."

Phương Khả Nhi hít một hơi thật sâu trà sữa trân châu, trên mặt lại tràn đầy nụ cười, dường như đã quên mất chuyện vừa bị mắng, trong đầu căn bản không có việc gì.

Nàng còn kém xa Thôi Trà, thậm chí còn hơi béo.

Hồi Giang Tinh theo đuổi Thôi Trà, nàng với tư cách bạn thân đương nhiên đã nhận không ít quà tặng và đồ ăn.

Hơn nữa nàng và Nguyễn Kim Tịch cũng hoàn toàn không có giao điểm, dù sao hai người bất kể thành tích hay nhan sắc đều không cùng một đường. Thuần túy là vì Thôi Trà ghét nàng, nàng mới phản đối theo.

Dù nghe bạn thân an ủi như vậy, Thôi Trà vẫn buồn bực không vui.

Sao lại có một người xảy ra biến hóa lớn như vậy trong vòng một ngày chứ.

Chẳng lẽ là vì theo đuổi nàng quá lâu, không nhận được phản hồi nên đã từ bỏ?

Nhưng hôm qua lúc mình nhận quà, rõ ràng đã hứa với hắn có thể nắm tay rồi mà cũng không thỏa mãn?

Thôi Trà suy đi tính lại, đột nhiên nghĩ đến Nguyễn Kim Tịch.

Chắc chắn là nữ nhân này, nàng chắc chắn đã bán đứng thân thể mình.

Nếu không nàng thật sự không thể nghĩ ra vì sao thái độ của Giang Tinh lại xoay chuyển 180 độ.

Chà, đúng là một người đàn bà bẩn thỉu, muốn dùng cách đó để Giang Tinh hồi tâm chuyển ý sao?

Chẳng lẽ không biết thứ không đạt được mới là tốt nhất sao.

Thứ có thể tùy tiện có được như thế này, qua một thời gian chơi đùa tự nhiên sẽ chán ngấy.

Nàng nhìn ngày tháng, sắp đến ngày khai giảng rồi, khoảng thời gian này cứ để Nguyễn Kim Tịch vui vẻ đi.

Đợi đến lúc chán ngán, Giang Tinh tự nhiên sẽ tới tìm nàng.

Thôi Trà nhìn ngón áp út trống rỗng, nghiến răng nghiến lợi.

Nguyễn Kim Tịch, ngươi vĩnh viễn cũng đừng hòng leo lên đầu ta.

Mọi thứ của ngươi, ta đều phải cướp đi.

.......