Chương 37 / 85

Chương 37: Một người ta uống rượu say

Bản dịch · 1.480 chữ

"Hô..." Giang Tinh đột ngột đổ một cốc nước đá lớn xuống, thở dài một hơi, cổ họng khô khốc cuối cùng cũng được xoa dịu.

Tối nay rượu vẫn uống nhiều, dễ khát nước.

Ánh mắt hắn quét qua đồng hồ treo trên tường, đã là hai giờ rưỡi sáng.

Ánh mắt chợt liếc qua, lại phát hiện cánh cửa mở ra một khe hở.

"...Cửa mở từ lúc nào?" Anh thắp đèn phòng khách, đi tới đóng cửa lại.

Sau đó cảnh giác nhìn quanh bốn phía, chắc là không có trộm vào đâu nhỉ?

Để đề phòng bất trắc, hắn lại kiểm tra nhà vệ sinh một chút, quả thực không có ai.

Chắc chỉ là lúc vào đây quên tắt thôi... Bây giờ trộm chắc rất ít, dù sao cũng đã được thanh toán bằng mã, trộm còn có thể trộm gì nữa.

Hắn cầm cốc nước, vừa định tắt đèn về phòng, lại nghe thấy trong phòng Nguyễn Kim Tịch đột nhiên phát ra một tiếng vang nặng nề, như thể có thứ gì đó đập xuống đất.

"Đêm nay?" Giang Tinh thăm dò gọi, nhưng không đáp lại.

"Đêm nay, ngươi tỉnh rồi sao?"

Hắn lại hỏi một câu, vẫn không đáp lại, chỉ là tiếng vang ngày càng nặng nề, hơn nữa còn liên tiếp như tiếng trống dồn dập.

Đồng tử Giang Tinh co rút, không lẽ tên trộm đã vào rồi, ngay trong phòng Nguyễn Kim Tịch?

Hắn không kịp suy nghĩ nhiều, vội vàng rút một con dao gọt trái cây từ bếp ra, đẩy mạnh cửa phòng Nguyễn Kim Tịch.

Nhưng ngay khoảnh khắc đẩy cửa ra, trong phòng không có bóng dáng Nguyễn Kim Tịch, chỉ có một người đàn ông cao lớn vạm vỡ đứng đối diện tường.

"Ngươi là ai?!"

Nam nhân kia chậm rãi xoay người, ánh sáng phòng khách chiếu lên mặt hắn, khiến máu toàn thân Giang Tinh lập tức đông cứng lại.

Biểu ca của Nguyễn Kim Tịch...

Sao lại đến nhanh như vậy?!

Mẹ kiếp, hắn mới chỉ bắt đầu sửa chữa độ hảo cảm thôi.

Long Vương ca đội mũ lưỡi trai, cả khuôn mặt bị vùi trong bóng tối, hắn không nói một lời, chỉ lặng lẽ tiến về phía Giang Tinh.

Vừa nghĩ đến những cảnh tượng bị hành hạ trong CG, lưng Giang Tinh bỗng lạnh toát, giơ bàn tay run rẩy lên điên cuồng vung vẩy con dao trong tay.

Nhưng đây không nghi ngờ gì là kiến cỏ lay cây lớn, Long Vương ca thậm chí chỉ cần nhấc chân một cái đã đá bay con dao.

"Chết tiệt! Muốn chết muốn chết, muốn sống muốn giết!"

Trong đầu Giang Tinh không còn chút ý niệm phản kháng nào, hắn chỉ muốn chạy! Dùng hết toàn lực mà chạy trốn!

Nhưng vừa quay đầu lại, một khuôn mặt quen thuộc đã xuất hiện trước mắt.

"Hôm nay... hôm nay?!"

"Ngươi làm sao vậy?" Nguyễn Kim Tịch vẫn mặc bộ quần áo của bọn hắn khi ra ngoài dạo phố vào buổi tối, đang nghiêng đầu khó hiểu nhìn hắn.

Giang Tinh như nắm được cọng rơm cứu mạng, ôm chặt lấy nàng thở hổn hển, "Ngươi mau giải thích với biểu ca của ngươi đi..."

"Có phải ta thực sự đang thay đổi không? Trước kia là lỗi của ta, nhưng giờ ta sẽ bù đắp thật tốt cho ngươi... Ngươi cũng có những gì nhìn thấy đúng không?"

"Ừm... ngươi quả thực đã thay đổi rồi."

“Đúng không?” Nghe Nguyễn Kim Tịch nói như vậy, Giang Tinh thở phào nhẹ nhõm, “Vậy ngươi mau hòa...”

"Nhưng thay đổi đến muộn thì có ích gì?"

Khi Nguyễn Kim Tịch ngắt lời Giang Tinh, không khí xung quanh dường như lạnh xuống.

Giang Tinh lúc này cảm thấy thứ hắn ôm không phải là một người, mà là khối băng!

"Phải khiến ngươi cũng cảm nhận nỗi đau giống ta... Giang Tinh."

Giang Tinh hơi ngạc nhiên lùi lại một bước, lúc này mới nhìn rõ mặt nàng.

Gò má đỏ ửng như muốn nhỏ máu, khóe miệng nhếch lên thành một đường cong khoa trương, vẻ mặt si mê nhìn chằm chằm Giang Tinh.

Đây vẫn là Nguyễn Kim Tịch trong ký ức của hắn sao?!

Hắn theo bản năng muốn chạy trốn, nhưng tứ chi lại vô lực, trực tiếp ngã xuống đất.

Bụng dưới ngay sau đó truyền đến một cơn đau nhói, hắn lúc này mới phát hiện thanh đao trái cây kia không biết từ lúc nào đã cắm trên người mình.

Là Nguyễn Kim Tịch làm sao, nàng điên rồi à?

Theo dòng máu chảy ra, đồng tử và ý thức của hắn bắt đầu tan rã...

Ánh mắt cuối cùng, hắn thấy Nguyễn Kim Tịch bạo lực đạp trần một lỗ lớn, hai người cứ thế từ trong lỗ thủng nhảy lên mặt trăng.

Trăng tròn quá, là đến Tết Trung Thu sao?

Hả? Sao lại có mặt trăng lớn như vậy?!

Giang Tinh đột nhiên mở mắt, từ trên giường bò dậy, thở hổn hển nhìn xung quanh, nhờ ánh trăng mơ hồ có thể nhận ra đây là phòng của hắn.

Hắn lại vén chiếc áo ngắn đã ướt đẫm mồ hôi lên, nhìn bụng dưới của mình, không có bất kỳ vết thương nào.

Hắn thở hắt ra một hơi thật mạnh, tinh thần vẫn còn chút hoảng hốt, nhưng may mắn là... chỉ là một giấc mơ.

........

Ngày hôm sau, Giang Tinh dậy rất muộn, lần đầu tiên không chuẩn bị bữa sáng.

Đợi đến khi hắn từ trong phòng đi ra, Nguyễn Kim Tịch đã mua xong bữa sáng, ngồi ở trước bàn ăn ăn.

"Chào buổi sáng." Giang Tinh yếu ớt rót cho mình ly nước, nói với Nguyễn Kim Tịch.

"Chào buổi sáng."

Nguyễn Kim Tịch uống sữa đậu nành, đột nhiên phát hiện sắc mặt Giang Tinh sao lại khó coi như vậy.

Nàng chỉ có thể đoán tối qua uống quá nhiều rượu, xét cho cùng nàng chỉ uống một chai, Giang Tinh đã uống trọn ba chay rồi.

Rượu quả nhiên không phải thứ tốt lành gì, hôm qua nàng chỉ uống một chai đã thấy chóng mặt.

...Nàng ngủ từ lúc nào vậy? Không nhớ nữa.

Chắc là không làm chuyện gì mất mặt đâu.

Nguyễn Kim Tịch nhìn Giang Tinh vào nhà vệ sinh rửa mặt, gò má đỏ ửng không hiểu sao, ký ức trong đầu rơi ra.

Hôm qua nàng cảm thấy mình nhìn thấy một cái cây treo cánh gà, còn có con khỉ đang ôm nàng nhảy nhót trên cây.

Sau đó liền phát hiện mình đang ở trong phòng.

Mơ hồ cảm thấy hình như đã từng nhìn thấy mặt Giang Tinh, hay là tìm hắn hỏi thử xem?

Đợi Giang Tinh vệ sinh xong từ nhà vệ sĩ đi ra, ngồi trước bàn ăn cầm một cái bánh bao gặm.

Nguyễn Kim Tịch đột nhiên tiến lại gần, điều này khiến Giang Tinh giật mình.

Đây tuyệt đối không phải là hắn nhát gan, bao nhiêu năm nay chưa từng gặp ác mộng, đột nhiên đến đây một lần như vậy, vẫn là người bên cạnh, đặt lên người ai mà chịu nổi.

Nguyễn Kim Tịch hỏi: “Cái đó... tối qua ta uống say, chắc là không làm gì chứ?”

Ừm... Hôm qua bị ngươi đâm thì có thể nói được không?

Giang Tinh lắc đầu, "Không có, nhưng tửu lượng của ngươi kém lắm, sau này ở bên ngoài một mình tuyệt đối không được uống rượu."

"...Ta biết rồi, ta vốn cũng không muốn uống nữa."

Nguyễn Kim Tịch bĩu môi, tuy rằng rượu kia vị không tệ, nhưng nguy hại vẫn quá lớn.

Lời Giang Tinh khiến nàng thở phào nhẹ nhõm, xem ra dù mất đi ý chí nàng vẫn khá lý trí.

Vậy thì tốt, tốt rồi.

"Nhưng hôm qua lúc ôm ngươi về phòng, ngươi đã gặm nhấm ta rồi cắn đấy, nhưng ta rất lịch thiệp đó, ta chẳng làm gì cả."

Nghe vậy, động tác xé bánh bao của Nguyễn Kim Tịch dừng lại, đồng tử nàng mở to, không thể tin nổi nhìn Giang Tinh, vành tai hơi ửng đỏ.

"Hôm qua, hôm qua là ngươi bế ta về sao?"

"Chứ sao nữa, chẳng lẽ là ngươi say rượu bay về từ ghế sofa?"

Giang Tinh lại nhớ tới cảnh Nguyễn Kim Tịch trong mơ một cái từ phòng nhảy lên mặt trăng, chậc chậc...

Nguyễn Kim Tịch: "..."

"Ồ... cảm ơn." Nàng cúi đầu xuống, mặt đỏ bừng như muốn rỉ máu.

Vậy nên đêm qua trong mơ nàng ăn cánh gà là đang gặm Giang Tinh?

Vậy, con khỉ đang ôm nàng trong mơ kia, cũng là Giang Tinh?!