Chương 12 / 59

Chương 12: Vợ ta mãi mãi chỉ có một

Bản dịch · 1.651 chữ

Bị Bùi Tư Hằng lạnh nhạt từ chối trước mặt mọi người, ý cười trên mặt Thượng Quan Tịnh lập tức cứng đờ.

Mười ngón tay âm thầm siết chặt, đầu ngón trỏ nắm chặt vạt áo váy dạ hội màu đỏ, vải bị vò ra vài nếp nhăn sâu hoắm. Nỗi khó xử và không cam lòng trào dâng trong đáy mắt, sắc mặt tái nhợt, cảm xúc sắp không kìm được nữa.

Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, nàng nhanh chóng đè nén mọi cảm xúc tiêu cực xuống, thu liễm lại lệ khí trong đáy mắt, một lần nữa bày ra vẻ ôn nhu hào phóng.

Nàng ngước mắt nhìn Ôn Vãn Vãn, ngữ điệu nghe ôn hòa ngoan ngoãn, tỉ mỉ thưởng thức lại mang theo sự thăm dò cùng ngăn cách: “Thì ra... Ngươi chính là thê tử của Tư Hằng ca ca.”

Ôn Vãn Vãn liếc mắt đã nhìn thấu bộ ngụy trang giả tạo vô hại này của nàng.

[Khá lắm, đoạn kinh điển đến rồi, đâu phải lần đầu quen biết. Lần trước đã gặp nhau ở quán trà, lần này rõ ràng là thay tỷ tỷ nàng ra mặt, chuyên môn tới tranh đấu]

Ôn Vãn Vãn bất động thanh sắc, thong dong giơ tay lên, ngữ khí bình hòa lễ độ, không xa không gần: “Chào ngươi, ta là Ôn vãn bối.”

Thượng Quan Tịnh trực tiếp phớt lờ bàn tay nàng vươn ra, thu hồi đầu ngón tay, nghiêng người quay đầu, ánh mắt rơi về phía Bùi Tư Hằng.

Thanh âm buông nhẹ nhàng, cố ý lộ ra thân cận, chậm rãi mở miệng: “Tư Hằng ca ca, tỷ tỷ ta sắp trở về rồi.”

Nghe thấy lời này, đáy mắt Ôn Vãn Vãn sáng ngời, trong lòng dâng lên niềm vui sướng khó có thể che giấu.

[Tuyệt quá! Nữ chính cuối cùng cũng sắp trở về rồi!]

[Đợi Thượng Quan Tuyết trở về, cốt truyện quay lại quỹ đạo, nàng có thể hoàn thành nhiệm vụ nhận thưởng, thuận lợi trở nhà.]

Tô Nhị ở một bên mặt lộ vẻ kinh hỉ, từ đáy lòng cảm khái: “Lâu rồi không gặp Tuyết tỷ tỷ, nàng cuối cùng cũng muốn trở về.”

Quý Nhược Dao, Thẩm Thanh Uyển cũng gật đầu theo, ánh mắt tràn đầy mong đợi. Mấy người rất thích Thượng Quan Tuyết, mà đối với Thượng Quán Tịnh lại là trạng thái chán ghét.

Trong nguyên tác, bạn bè biết Bùi Tư Hằng có hảo cảm với Thượng Quan Tuyết, nhưng không biết là tình cảm của bạn hay tình nhân. Mãi đến sau này Bùi Ty Hằng theo đuổi Thượng Đạo Tuyết mà những người khác mới biết được sự thật, cũng gửi lời chúc chân thành.

Nhìn phản ứng giống hệt của mọi người và nguyên tác, Ôn Vãn Vãn cũng yên tâm.

Cốt truyện không bị lệch, mục tiêu về nhà của nàng đã vững vàng.

Hầu như ai cũng lộ vẻ chờ mong, duy chỉ có Bùi Tư Hằng.

Thần sắc hắn trầm tĩnh lãnh đạm, không có nửa phần phập phồng, ánh mắt đen nhánh khóa chặt Ôn Vãn Vãn, tâm tư thâm trầm, nhìn không ra cảm xúc.

Thượng Quan Tịnh thấy hắn không có phản ứng gì, không cam lòng bổ sung một câu, cố ý khiêu khích: “Tư Hằng ca ca, chẳng lẽ ngươi không muốn tỷ tỷ sao? Mấy ngày trước chúng ta video, nàng vẫn luôn nhớ nhung ngươi.”

Ôn Vãn Vãn âm thầm cảm khái, không hổ là "Bảo vệ tình yêu" trong sách, nam nữ chính có nàng hộ tống, nhất định sẽ sớm ở bên nhau.

Cùng lúc đó, Thượng Quan Tịnh ngước mắt lên, kín đáo liếc nhìn Ôn Vãn Vãn một cái, mang theo vài phần đắc ý khó phát hiện.

Ánh mắt kia rõ ràng truyền đạt ý nghĩ: Trong lòng Bùi Tư Hằng từ đầu đến cuối đều là tỷ tỷ của ta, ngươi chỉ là người ngoài tạm thời, căn bản không chen vào được.

Bùi Tư Hằng lại khẽ mở môi mỏng, ngữ khí nhạt nhẽo không có một chút gợn sóng: “Không nghĩ.”

Chỉ hai chữ đơn giản, không khí xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh.

Tất cả mọi người có mặt đều sững sờ, vẻ mặt khó tin.

Ai cũng biết, trước kia Bùi Tư Hằng cố chấp Thượng Quan Tuyết đến mức nào. Lúc trước đối phương xuất ngoại, hắn đã trầm ổn rất lâu, người khác khuyên thế nào cũng vô ích.

Giờ đây một câu "không nghĩ tới", đã lật đổ ấn tượng cố hữu của tất cả mọi người.

Vẻ đắc ý trên mặt Thượng Quan Tịnh lập tức đông cứng, sự xấu hổ cuộn trào lên, chỉ có thể miễn cưỡng giảng hòa:

“Tư Hằng ca ca, ngươi nhất định là nói đùa thôi, chỉ là không muốn ở trước mặt một số người, lộ ra nỗi nhớ tỷ tỷ.”

Trong lời nói có ẩn ý, thỉnh thoảng còn liếc Bạch Ôn Vãn Vãn một cái, cố ý muốn làm nàng khó xử.

Nhưng thần sắc Ôn Vãn Vãn bình tĩnh, không chút gợn sóng.

Trong lòng thậm chí không ngừng thầm niệm: Nữ chính mau chóng trở về, càng nhanh càng tốt.

Bùi Tư Hằng nhìn bộ dạng không liên quan đến mình của nàng, ánh mắt hơi trầm xuống.

Hắn đưa tay ôm lấy vai nàng, che chở người bên cạnh, giọng nói hiếm khi dịu dàng: "Sao thế, có phải chỗ nào không thoải mái không?"

Ôn Vãn Vãn ngẩn người, mờ mịt ngẩng đầu: "Không có."

Ngay lập tức, Bùi Tư Hằng ngước mắt lên, ánh mắt lạnh lùng quét qua bốn phía, ôm chặt Ôn Vãn Vãn, từng chữ từng câu bày tỏ thái độ: “Vợ của ta, từ đầu đến cuối chỉ có một.”

Nói xong lại rũ mắt xuống, hơi lạnh quanh thân đều tan biến, đáy mắt chỉ còn lại sự dịu dàng độc nhất của Ôn Vãn Vãn.

Bốn mắt chạm nhau, Ôn Vãn Vãn bỗng mở to hai mắt, trong lòng đầy kinh ngạc.

[Người này rốt cuộc là sao vậy? Kịch bản Bạch Nguyệt Quang đang yên đang lành mà không đi theo lẽ thường, công khai tỏ tình với ta, chẳng lẽ là chuẩn bị sẵn lò hỏa táng truy thê từ trước?]

[Lúc theo đuổi vợ ở nhà hỏa táng, tuyệt đối đừng có đổ lỗi cho ta, ta chỉ là một NPC vô tội]

Ôn Vãn Vãn vẻ mặt kinh ngạc, trong lòng điên cuồng châm chọc Bùi Tư Hằng.

Mà Phó Hạo Thần, Giang Dịch Thần và Lục Cảnh Từ mấy người nhìn đến ngây dại, đối mặt với nhau.

Ai cũng không thể ngờ được, Bùi Tư Hằng luôn lạnh lùng ít nói lại thiên vị một người thẳng thắn như vậy, không hề kiêng dè mà bảo vệ thê tử trước mặt mọi người, hoàn toàn làm mới nhận thức của mọi kẻ.

Phó Hạo Thần là người đầu tiên nhịn không được, cười trêu chọc: “Lão Bùi, thu liễm một chút, khoe ân ái là sẽ gặp báo ứng đấy.”

Giang Dịch Thần và Lục Cảnh Từ phụ họa theo, ngươi một lời ta một câu, trêu chọc hắn hiếm khi động tình.

Đối mặt với các huynh đệ đùa giỡn, Bùi Tư Hằng không có nửa điểm không vui, ánh mắt rơi vào trên người cô gái trong ngực, giọng nói trầm thấp lười biếng: “Có thể thua ở trong tay vợ ta, ta cam tâm tình nguyện.”

Gò má Ôn Vãn Vãn đỏ bừng, nóng bức lan tỏa khắp cổ. Nàng lúng túng đưa tay đẩy ngực hắn, vừa thẹn vừa gấp: "Ngươi đừng nói bậy!"

Điều này khiến nàng vô cùng mơ hồ, hoàn toàn khác biệt với cốt truyện nàng viết.

Lời vừa dứt, bạn bè bên cạnh liền hò reo, tiếng cười vang lên không ngớt.

Tô Nhụy đầy vẻ hâm mộ: “Vãn Vãn, ngươi cũng quá hạnh phúc rồi.”

Quý Nhược Dao giữ chặt cổ tay Ôn Vãn Vãn, vô cùng chấn kinh: “Thật sự, Băng Sơn Bùi Tư Hằng chúng ta quen biết nhiều năm như vậy, chưa từng thấy hắn nói lời sến súa như thế.”

Thẩm Thanh Uyển gật đầu lia lịa, ánh mắt tràn ngập ý cười xem náo nhiệt.

Bên ngoài đám đông náo nhiệt hòa hợp, ngực Thượng Quan Tịnh nghẹn lại, chua xót và ghen tị quấn quanh tim, hai tay nắm chặt, móng tay gần như muốn bấm vào lòng bàn tay. Nhìn dáng vẻ thân mật của hai người, nghe những lời ngưỡng mộ của Ôn Vãn Vãn, sự đố kỵ gần giống như nuốt chửng nàng.

Vì khách khứa có mặt, nàng chỉ có thể cố gắng đè nén cảm xúc đang cuộn trào, nở một nụ cười cứng ngắc: "Các ngươi cứ từ từ trò chuyện, ta đi tìm cha mẹ ta."

Khoảnh khắc xoay người, ánh mắt nàng giấu sau lưng hung hăng trừng về phía Ôn Vãn Vãn, đầy vẻ không cam lòng và oán hận mới bước nhanh rời đi.

Vành tai Ôn Vãn Vãn nóng bỏng, không chịu nổi những ánh mắt trêu tức.

Nàng khẽ giãy giụa, tìm cớ thoát thân: "Các ngươi cứ trò chuyện trước đi, ta đi nhà vệ sinh một chuyến."

Vừa mới động thân, cổ tay bỗng bị nắm chặt.

Ngón tay ấm áp của Bùi Tư Hằng nắm lấy cổ tay nàng, đáy mắt hiện lên ý cười nhàn nhạt, thanh âm dịu dàng: “Cần ta bồi ngươi sao?”

Ôn Vãn Vãn vội vàng lắc đầu, sợ hắn nói thêm lời kinh thiên động địa khóc quỷ thần: “Không cần không cần, ta tự mình đi qua là được!”

Xa xa, một ánh mắt đang nhìn chằm chằm Ôn Vãn Vãn.