Chương 3 / 89

Chương 3: Săn được một con thỏ

Bản dịch · 1.533 chữ

Mùi rừng ở trong trấn có thể bán được, nhưng người mua không nhiều, giá cả cũng rẻ, chủ yếu là thị trấn gần dãy núi Đại Thanh, muốn ăn dã thú thì có lẽ lên núi bắt.

Trong huyện thành bán dễ một chút, giá cả cũng cao, những nguyên thân này cùng Sở lão tam đi bán qua, cho nên rõ ràng.

Sở lão tam không đi tiêu, bình thường không bận việc đồng áng liền sẽ vào núi săn bắn.

Trong huyện thành có hai tửu lâu chuyên thu thú rừng, nguyên thân cũng biết.

Thứ gọi là dã vị, ở đâu cũng được mọi người yêu thích.

Ý định đã quyết, Cố Kiều cũng nhắm mắt ngủ thiếp đi, rất kỳ quái, rõ ràng giường đất này rất cấn lưng, ngủ cũng rất không thoải mái, nhưng nàng lại ngủ đặc biệt ngon lành.

Ngày hôm sau, Cố Kiều dậy sớm giặt quần áo đã thay từ tối qua, lại dùng tiền vàng đổi bốn cái bánh bao, mẹ con bốn người ăn.

“Đại Bảo, Nhị Bảo. Tiểu Bảo và Tiểu bảo, các ngươi ở nhà, hôm nay nương thân lên núi, nếu nương đến muộn mà vẫn chưa về, thì các người cũng đợi nơi nào cũng không đi, được không?”

Cố Kiều gọi Tam Tể Tử đến nói.

"Nương, chúng ta đổi tên chưa?"

Nữu Nãi bò lên đùi nàng ngồi, giọng trẻ con hỏi.

"Đúng vậy, sau này tiểu danh của các ngươi cứ gọi như thế, đại danh đợi nương rảnh rỗi sẽ lấy."

Cố Kiều chọc chọc cái mũi nhỏ nhắn xinh xắn của Nữu Nãi, dịu dàng nói, cái tên Đại Ngưu Nhị Ngưu này cũng quá quê mùa rồi.

Trong trí nhớ, nguyên thân là người biết chữ, lại đặt một cái tên như vậy.

"Ừm, chúng ta đều là bảo bối của mẹ mà."

Nữu Nãi cười đến mặt mày cong cong, cười lên thật đáng yêu, Cố Kiều nhịn không được mà chụt một cái trên mặt nàng.

"Đúng vậy, các ngươi đều là bảo bối của nương."

Cố Kiều còn đang ở Đại Ngưu Nhị Ngưu, ồ, không, là Đại Bảo Nhị Bảo hôn lên mặt, hai đứa con còn đỏ mặt.

Trước kia nguyên thân ngày nào cũng ủ rũ, làm gì có tâm tình thân mật với Tam Tể Tử như vậy, hai đứa còn không quen, nhưng bọn hắn rất thích.

"Được rồi, nương sắp lên núi rồi. Các con ở nhà phải ngoan ngoãn đấy."

Cố Kiều buông Tiểu Bảo xuống, nói.

Ba đứa trẻ đều gật đầu.

Cố Kiều Tài tìm một cái gùi lưng đeo ra cửa lên núi, con đường lên sơn ngay phía trước căn phòng.

Nguyên thân cũng thường xuyên lên núi, chỉ là không dám tiến vào thâm sơn, thu hoạch tự nhiên cực ít.

Nàng không giống, sau khi lên núi liền trực tiếp tiến vào sâu trong.

Hiện tại là giữa tháng ba, đúng vào mùa cỏ dài oanh bay, vạn vật hồi sinh, dưới đất có rất nhiều rau dại, Cố Kiều chuẩn bị đào một ít.

"Ký chủ, những món rau dại này có thể đổi lấy tiền vàng trong hệ thống đấy."

Đột nhiên trong đầu Cố Kiều lại vang lên thanh âm của tinh linh hệ thống.

"Thật sao? Đổi thế nào?"

Cố Kiều rất là kinh hỉ, trong này có nhiều rau dại ah, có thể đổi được rất nhiều kim tệ, hiện tại trong nhà cái gì cũng thiếu.

"Đương nhiên có thể đổi, rau dại, dã vị, phàm là thực phẩm tự nhiên đều có khả năng đổi lấy, hơn nữa giá cả còn rất cao, loại rau này một cân đã đáng giá hai đồng vàng, mùi rừng xem là gì, ít nhất cũng phải từ mười đồng tiền vàng trở lên, ký chủ, cố gắng lên nhé."

Hai đồng tiền vàng một cân cũng không tệ, ở đây rộng lớn, có thể đổi được không ít.

Cố Kiều lập tức dùng tay kéo một ít, chuẩn bị trước đổi chút tiền vàng, trước tiên ở trong hệ thống thay một cái cuốc ra, cũng không thể lấy tay móc được.

Một canh giờ sau, Cố Kiều đổi năm mươi đồng vàng để đổi lấy một cái cuốc nhỏ, đào thảo dược và rau dại vừa vặn.

Sau đó lại đào thêm một ít, Cố Kiều mới không đào nữa, đi sâu vào trong, nàng muốn đi xem có gà rừng thỏ rừng gì không, để cho bọn con đánh răng tế lễ.

Lớn đến chừng này, số lần ăn thịt của ba đứa trẻ không vượt quá một tay, nghĩ thôi đã thấy chua xót lắm rồi.

Cố Kiều đi không xa, liền thấy một con thỏ xám xịt đang gặm cỏ trên mặt đất.

Thỏ béo phì, đánh đến mức đủ cho hai mẹ con họ ăn no một bữa.

"Chính là ngươi."

Cố Kiều lập tức ở trong hệ thống đổi một cây cung, tốn năm đồng vàng, trước đó cuốc đã mất hai mươi đồng tiền vàng rồi, tổng cộng còn lại hai trăm bảy đồng kim tệ, sau khi trở về còn phải đổi chút nồi niêu chén đĩa ra, những bát đũa trong nhà đâu phải là bát đĩa, rách nát thành không còn gì nữa, còn thường xuyên cắt rách miệng lưỡi.

Cố Kiều nhẹ nhàng nhặt một viên đá, nhắm thẳng vào Thỏ Xám kéo dây đạn.

"Vút!"

Ồ, đánh lệch rồi, còn dọa thỏ chạy mất.

Cố Kiều...

Nàng dứt khoát nhặt được ít đá luyện tập một lúc, cảm thấy có chuẩn xác rồi mới tìm mục tiêu.

Rất nhanh, lại có mục tiêu xuất hiện, đây chỉ là thỏ trắng, cũng là béo tròn.

Kéo cung, nhắm bắn!

"Vút!"

"Chít chít chít..."

Thân thể con thỏ đang ở giữa đau đớn khiến con Thỏ lăn lộn trên mặt đất kêu chít chít.

Cố Kiều một bước vọt lên, một phát đè lại con thỏ.

"Hì hì, cuối cùng cũng bắt được rồi."

Cố Kiều tâm tình rất tốt, trưa nay có đồ ăn.

Nàng xách con thỏ lên, đeo gùi rồi xuống núi.

Về đến nhà đã qua giờ Ngọ, ba đứa trẻ ngồi xếp hàng trên ngưỡng cửa chờ nàng.

"Nương."

Tam Tể Tử vừa nhìn thấy bóng dáng nàng, như đạn pháo lao tới, đều ôm lấy chân nàng và ngẩng đầu nhìn con thỏ trong tay nàng.

"À, thỏ, có thịt thỏ ăn rồi."

Tiểu Bảo vui mừng buông nàng ra, ở trong đập bùn nhảy loạn xạ, cực kỳ vui vẻ.

"Mẹ làm thịt thỏ cho các con ăn đi."

Cố Kiều bị dáng vẻ đáng yêu của Tiểu Bảo vui sướng, buông giỏ xuống cười híp mắt nói.

"Nương, chúng ta đến giúp con."

Đại Bảo và Nhị Bảo lập tức giúp lấy nồi ra.

Lò nấu cơm đắp ở bên ngoài, ba đứa trẻ như trước đây, giúp chuyển đồ, Cố Kiều nhân cơ hội xách thỏ đi giết trong cái ao nhỏ phía sau lều.

Vừa hay nàng lại tốn năm điểm để đổi ra một cái chậu thép không gỉ, còn có thể dùng làm nồi.

Nguyên chủ dùng bình gốm, nửa ngày cũng nấu không ngon được gì ăn, còn nhỏ.

Cố Kiều vẫn là lần đầu tiên giết chết sinh vật sống, mắt nhắm lại, răng cắn một cái, một đao cắt đứt cổ con thỏ, sau đó bắt đầu lột da cắt thịt.

Sau khi rửa sạch, nàng lại đổi ra muối và rượu gia vị, tỏi gừng những thứ này, trước tiên đem thịt thỏ ướp lên, đem nguyên liệu còn lại bỏ vào kho dự trữ rồi mới bưng chậu về.

Sau khi trở về, ba đứa con đều bốc cháy, thấy nàng bưng một cái chậu về cũng không hỏi, biết nương lại lấy được ở đâu.

Cố Kiều trực tiếp đặt chậu lên bếp, trước tiên nổ một phát, đợi đến khi mùi thơm ra, mới múc một gáo nước hầm vào.

"Nương, thơm quá."

Tam Tể Tử ngửi thấy mùi thơm, hít một hơi thật sâu rồi nói.

"Thơm thật, lát nữa ăn nhiều vào, các con nhìn nồi đi lấy bát."

Nói rồi đi vào trong nhà, đổi rau dại thêm mười đồng vàng, lại từ trong không gian đổi ra bốn cái bát thép không gỉ nhỏ và một đũa tre.

Một bát không gỉ, ba đồng vàng một đồng, đũa rẻ, tốn hai đồng tiền vàng, cuối cùng thanh toán được không.

Cố Kiều mang bát đũa đến ao phía sau rửa sạch rồi mới trở về đặt trên bàn.

"Xong chưa?"

Cố Kiều đi ra ngoài, nhìn thịt trong chậu.

"Chắc là xong rồi." Đại Bảo nói.

"Vậy tắt lửa đi, chúng ta bắt đầu ăn."

Cố Kiều vào nhà cầm một bộ quần áo rách nát, vây quanh chậu bưng tới đặt trên bàn, mỗi người múc một bát.

"Ăn đi."

Cố Kiều hô một tiếng.

"Chúng ta ăn."

Tiểu Bảo cầm đũa lên liền bắt đầu ăn.

"Suỵt suỵỵe... Hù hù... Nóng quá, a, ngon quá..."