Chương 140 / 536

Hầu phủ Chu Môn

Bản dịch · 1.870 chữ

Nhiều người là thích hưởng thụ, tranh quyền đoạt thế, chính là để dùng để hưởng thụ nhiều hơn.

Có quyền thế, liền có bạc. Người ta đều như vậy, lúc đói muốn ăn no, lúc lạnh muốn mặc ấm, nhưng sau khi ăn no mặc ấm, sẽ muốn cá lớn thịt lớn, muốn gấm vóc hoa phục. Tiếp đó, bọn họ liền muốn leo lên cao hơn, muốn nhiều hơn, người vô danh muốn thành danh thiên hạ, người khốn cùng muốn tiền bạc, hán tử cô độc muốn nữ nhân, tất cả những thứ này, mỗi ngày đều diễn ra khắp nơi trong giang hồ.

Nào có người không thích hưởng thụ sao?

Đương nhiên cũng có.

Người như vậy thưa thớt không có mấy, nếu ở thế ngoại, có lẽ sẽ là một đại hòa thượng đoạn tuyệt tình tuyệt dục, nhưng nếu ở trong giang hồ này, phàm là ai nói mình không thích hưởng thụ, loại người như vậy, nếu không phải là kẻ lừa đảo mua danh chuộc tiếng, thì nhất định sẽ là một cao thủ khủng bố không tầm thường.

Một người có thể khắc chế dục vọng của mình, bản thân đây đã là một chuyện cực kỳ đáng sợ, điều này đại biểu cho việc hắn có thể vứt bỏ tất cả những thứ không quan trọng trong mắt mình, dồn toàn bộ tâm lực vào những việc muốn làm.

Người như vậy, không thành danh thì thôi, nếu thành danh ắt là hạng người kinh thiên động địa.

Có người quanh năm luyện kiếm, xuân thu hàn thử mười mấy năm, si mê kiếm, mà cực kỳ về kiếm; có người luyện đao, ngày đêm luyện tập, không sợ sinh tử, chưa từng lười biếng; có người giàu có sánh ngang một nước, lại có thể vứt bỏ tục niệm phàm trần, không chịu sự sắc bén của vật chất dụ dỗ, sinh hoạt giản dị, ăn uống đạm bạc.

Những người này, bất kể quá khứ, hiện tại, tương lai, trên giang hồ đều nhất định sẽ có một chỗ đứng.

Nhưng cũng có ngoại lệ.

Có người thích hưởng thụ, lại vì một số nguyên do, không thể đi hưởng thụ.

......

Hầu phủ chu môn.

Hầu phủ tên là "Địch phủ"; Chu môn, sơn son đã loang lổ, tựa như một tấm da cỏ bị lửa lớn thiêu qua, lấm tấm từng mảng, càng giống như từng mảng vảy máu kết trên da thịt, bong tróc hơn phân nửa, xấu xí khó coi.

Trên bậc đá rộng lớn trước cửa, lá khô đã phủ kín, lại thấm tuyết lạnh dần mục nát, mang theo mùi mục nát xộc thẳng vào mũi, không nói lời nào kể về sự suy tàn, đổ nát của phủ đệ này.

Ánh tà dương đỏ thẫm thê lương, rơi trên những mảnh ngói phai màu ảm đạm, nhìn, tựa như đỉnh của một ngôi mộ khổng lồ.

Ai sẽ nghĩ đến, tòa phủ đệ đổ nát trước mắt này đã mất hết phồn hoa ngày xưa, vậy mà lại là nơi năm đó thế tập Hầu Địch Thanh Lân ở. Một mặt tường cao dùng sứ màu xây thành chín con kỳ lân, chặn lại cảnh tượng trong phủ đệ, nghĩ đến cũng tuyệt đối chẳng tốt hơn bên ngoài là bao.

Một người biết hưởng thụ, tuyệt đối sẽ không sống ở nơi không có chút hơi người nào như thế này.

Giống như đã lâu không có ai đến, lá mục chất đống như thảm mềm.

Vượt qua bức tường cao, phía sau là một sân viện rất lớn, không trồng hoa trồng cây, cũng không có đình đài thủy tạ, chỉ đặt một cái đỉnh sắt cổ xưa khổng lồ, rỉ sét loang lổ.

Cánh cửa đại sảnh khép hờ, trước hành lang còn dựng từng cây cột nhà chạm trổ, cùng mái hiên nhỏ giọt như nước dưới ánh hoàng hôn đỏ thẫm.

Càng trống trải hơn, gió lạnh lất phất, lướt qua sân, cuốn lên ba hai chiếc lá khô, xoay tròn trên không trung.

May thay là có người.

Trong hành lang hậu viện, một lão nhân mặc đồ gia nhân xách hộp thức ăn, bước chân đi tới.

Hắn đi tới trước đại sảnh, cung kính nói:

"Hầu gia, cơm nước đã làm xong!"

"Vào đi!"

Hồi lâu sau, mới nghe bên trong vang lên một giọng nói bình tĩnh.

Lão nhân đẩy cửa bước vào, liền nhìn thấy trong sảnh, một người cô độc ngồi trên ghế Trương thái sư, tóc tai rối bù như cỏ, thần sắc đạm mạc, hắn đã không còn trẻ tuổi; làn da trắng nõn ngày nay trở nên có chút ngăm đen, hai bên thái dương rủ xuống vài sợi tóc bạc, như là thời gian lắng đọng, khóe mắt mọc ra những đường vân nhỏ, đôi mắt không gợn sóng, hắn vẫn mặc một thân bạch y.

Hắn đã ngoài năm mươi.

Hắn là Địch Thanh Lân.

Nhìn phủ đệ đổ nát mục nát trước mắt, Hầu gia năm xưa xa hoa vô độ, vạn sự chú trọng này trong mắt vẫn không có nửa điểm gợn sóng.

Hắn đã hưởng hết sự xa hoa trong thiên hạ, những thứ này hắn sinh ra đã sở hữu, không thể đạt được, đối với hắn mà nói đã vô nghĩa, đặc biệt là đối với một người tịch mịch mà nói.

Huống chi một người hưởng thụ quá nhiều, luôn dễ dàng lơi lỏng, vì đối phó một số người, vì cuộc đời mình thú vị hơn, bỏ đi chút hưởng thụ nào lại không được, có bỏ đi mới có được; có lúc, một khi chẳng có gì cả, mới là bước đầu tiên có được, hắn còn nhớ rõ như câu nói này là nam nhân kia nói với hắn; đáng tiếc, người khiến hắn cũng cảm thấy kinh diễm kia, nay đã sớm sinh tử không biết bao nhiêu năm, không biết chết ở nơi nào không ai hay biết, xương cốt đều bị chó hoang tha đi.

Chỉ còn lại ba tên Long Thủ bọn họ, kiềm chế lẫn nhau, ràng buộc lẫn nhau.

Nhưng nhiều năm như vậy, ba người vẫn như không thoát khỏi sự khống chế của nam nhân kia, không ai đoạt được vị trí đầu rồng lớn, vị trí đó vẫn luôn treo lơ lửng, như là đang chờ chủ nhân của nó trở về.

Địch Thanh Lân nghiêng ánh mắt, nhìn về phía mình trong gương đồng.

Mỗi lần đến lúc này, mắt hắn mới như có ánh sáng lóe lên.

Hắn thản nhiên hỏi: "Thượng Quan Kim Hồng gần đây có động tĩnh gì?"

Lão bộc cung kính nói: "Vẫn như cũ, nghe nói hắn đã vứt bỏ tục niệm phàm trần, không chịu sự dụ dỗ của vật, dựng lều mà ở, ăn uống đạm bạc!"

Đáy mắt Địch Thanh Lân đột nhiên hiện lên một tia tinh quang, chợt nhàn nhạt cười nói: "Cứ tiếp tục như vậy, hắn sợ là sắp thành hòa thượng rồi!"

Hắn lại nhìn đồ ăn thức uống trên bàn mình, canh rau chay, cũng nhạt nhẽo như vậy, ánh mắt lóe lên.

"Ta cũng gần như vậy, ha, hắn thật sự có thể chịu đựng được, chẳng lẽ muốn chịu đựng đến khi Thiên Cơ lão nhân chết già, rồi lại đem ta chịu đựng đến chết? Bách Hiểu Sinh cái đồ vô dụng kia, tưởng tạo ra "binh khí phổ" là có thể khuấy động đại thế giang hồ, ngư ông đắc lợi, thật nực cười, hiện giờ Thượng Quan Kim Hồng công lực đại tiến, đã chí tâm không có ngoại vật, sợ là sắp động thủ rồi!"

Bất quá, nói nhiều như vậy, nghĩ nhiều như thế, Địch Thanh Lân nghĩ nhiều nhất trong lòng vẫn là nam nhân kia.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích mạo hiểm lớn giang hồ võ hiệp xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Võ hiệp có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các trong sách mạo hiểm lớn giang hồ nhanh nhất.

"Không thể không nói, hắn thật sự lợi hại, dám tìm Thượng Quan Kim Hồng đến khống chế lẫn nhau, Thanh Long Hội quần long vô thủ, chống đỡ đến bao năm vẫn không đổi chủ, thật sự là khó tin!"

Địch Thanh Lân đã cầm bát đũa lên, dù có không hưởng thụ thế nào, hắn cũng vẫn phải ăn chút gì đó, nhưng ngay khi hắn vừa gắp đũa xuống, vị Hầu gia đã ngoài năm mươi này, khóe mắt chợt hiện vẻ thú vị, khóe miệng cong lên, cổ tay đưa tới, hai chiếc đũa trong tay thoáng chốc hóa thành hai vệt đen "vút" bắn về phía một mái hiên cong bên ngoài sảnh.

Ánh chiều tà nơi chân trời sắp tàn, trong sân viện trống trải mục nát gió lạnh u u, ảm đạm như thể thật sự đã trở thành một mộ huyệt chôn vùi người sống, lá khô cuộn lên.

Hai chiếc đũa mảnh chìm vào bóng chiều.

Địch Thanh Lân chậm rãi đứng dậy.

"Ha ha, thú vị thật đấy, chỗ này của ta, đã lâu không có ai đến, các hạ đã đến đây rồi, sao không,"

Hắn vừa định nói tiếp, không ngờ trong sân lại nghe thấy một tiếng cười nhẹ nhàng rơi xuống, giống như hòa vào gió, theo lá bay, u u vọng lại, đưa đến bên tai hắn.

"Sao ăn thanh đạm thế này!"

Giọng nói ôn hòa, ngữ khí nhu hòa, giọng điệu không nhẹ không nặng như vậy, lại giống như vạn ngàn mũi tên đột nhiên bắn tới, bắn vào thân thể hắn.

Khuôn mặt bình tĩnh mà trầm ổn anh tuấn của Địch Thanh Lân bỗng trở nên cơ bắp cứng đờ, sau đó vẻ mặt dữ tợn, cổ, trán, gò má nổi lên từng đường gân xanh, trên mặt hắn ép ra từng nếp nhăn như rãnh sâu, hắn quả thực đã không còn trẻ trung.

"Ầm!"

Cánh cửa sảnh khép hờ đột nhiên nổ tung thành mảnh gỗ đầy trời, lá khô bay tung như rồng cuốn, một đạo bóng trắng cuồng lược đuổi ra, Địch Thanh Lân tóc tai rối bời bay loạn, trong miệng hắn phát ra một tiếng rít quái dị chói tai khàn khàn, hai mắt nhìn thẳng về một góc mái hiên.

Chỉ thấy trên mái cong kia.

Một bóng người xanh gầy gò cao ráo, đang khoanh tay đứng một mình, trong tay mân mê hai chiếc đũa mảnh, đôi mắt như nước thì rũ mí mắt từ trên cao nhìn xuống, trong miệng không nhanh không chậm cười đầy vẻ trêu ngươi nói:

"Ha ha, trời xanh như nước, rồng bay trên trời, ngươi còn nhớ ta là ai không? Nhị Long Thủ!"

Thích mạo hiểm lớn giang hồ võ hiệp xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Võ hiệp có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các trong sách mạo hiểm lớn giang hồ nhanh nhất.