Chương 149 / 536

Đứa trẻ đã già

Bản dịch · 1.845 chữ

Nếu một người lúc sắp chết, muốn làm gì nhất?

Đáp án là: uống rượu.

Sao có thể là uống rượu được chứ.

Thế nhưng trong tửu quán lại có người lựa chọn như vậy.

Người đã bệnh độc chồng chất, sắp chết kia, giờ đang uống rượu.

Người này, nhìn dáng vẻ của hắn, đã có tuổi ba mươi đứng, khóe mắt mọc ra từng nếp nhăn nhỏ li ti, như thể không nói gì kể lại những cơ duyên cao thấp nhấp nhô mà hắn gặp trong nửa đời, cùng tất cả những chuyện cũ đã trải qua, tựa như những khe rãnh nhấp nhô trên mặt đất, khiến người ta thở dài.

May mắn thay, đôi mắt trẻ trung của hắn tràn đầy sinh cơ và hy vọng, dịu dàng mà linh hoạt, lại như gió xuân ấm áp, vuốt phẳng những nếp nhăn nơi khóe mắt, khiến cả người hắn tràn đầy sức sống.

Có lẽ chính vì đôi mắt này, mới khiến hắn có thể sống đến bây giờ.

"Khụ khụ!"

Tiếng thở hổn hển kịch liệt, khiến sắc mặt vốn đã khó coi của hắn càng thêm khó coi, dâng lên một vệt ửng hồng bất thường, rất bệnh hoạn.

Người này không phải ai khác, chính là Lý Tầm Hoan bị liên lụy bởi vụ án "Mai Hoa Đạo", Tiểu Lý Phi Đao xếp thứ ba trong binh khí phổ, Lý Tầm Hoan.

Hắn ẩn cư ngoài quan ải mười năm, ai ngờ vừa vào quan ải, liền gặp "Kim Ti Giáp", liên tiếp mấy trận kiếp nạn hung hiểm, bản thân lại trúng kịch độc, mạng chẳng còn bao lâu nữa.

Thấy đại hán râu quai nón toàn thân tuyết trắng gào thét, hắn nhìn hồi lâu mới cười nói: "Hai mươi năm qua, hôm nay ngươi mới được coi là khí phách của Thiết Giáp Kim Cương!"

Đại hán râu quai nón chấn động, dường như bị cái tên "Thiết Giáp Kim Cương" chấn động, nhưng hắn lập tức ngẩng đầu cười to lên, nói: "Không ngờ thiếu gia lại còn nhớ rõ cái tên này, ta đã quên rồi."

Lý Tầm Hoan cũng cười, nước mắt bắn tung tóe nơi khóe mắt, không biết là tuyết tan hay là nước mắt khóc lóc thảm thiết.

"Truyền Giáp, ngươi cũng phá lệ uống vài ngụm đi!"

"Tốt, thiếu gia hôm nay uống bao nhiêu, ta uống bấy nhiêu!"

Đại hán mắt càng đỏ hơn.

Rượu đã lên.

Hai người đã nhìn nhau cười sảng khoái, rót rượu, nâng chén cùng uống.

Lý Tầm Hoan lúc này khí xanh trên mặt càng thêm nồng đậm, toàn thân dường như đã không còn sức lực, tựa vào chiếc bàn sau lưng, một chén rượu nhỏ, lại cần hắn hai tay nâng lên, dù là như vậy, vẫn lảo đảo, gần như không nắm bắt được.

Nhưng dù vậy, hắn vẫn phải run rẩy bưng rượu vào cổ họng, rượu kia vừa vào miệng, chỉ giống như thuốc tốt, lại khiến trên mặt hắn khôi phục vài phần sắc mặt, nổi lên màu đỏ tươi, trên mặt từng trận ho khan cũng như bình phục lại.

Những tửu khách kia thật sự chưa từng thấy người kỳ quái như thế, đều đã chết người rồi, vậy mà còn dám phóng túng uống rượu như thế.

Đại hán uống một lúc, thấy thiếu gia nhà mình anh hùng hào kiệt một đời, đến cuối cùng lại rơi vào cảnh thảm đạm như vậy, trong cổ họng "hừ" một tiếng đã gục xuống bàn khóc lớn, thất thanh xé phổi, chấn động đến mức đĩa bát trên bàn cũng theo đó mà rung chuyển.

Nhưng ngay sau đó lau nước mắt, lại cười lên.

Mọi người nhao nhao liếc mắt, thầm nghĩ thật sự là hai quái nhân, chẳng những là quái nhân càng là điên.

Chỉ nói ngươi một ly, ta một ly, hai người uống không ngừng.

Nhưng đúng vào lúc này.

"Bằng dằng dằng ——"

Trên nền tuyết bên ngoài, tự nhiên vang lên từng tiếng kèn suona, tiếng kèn vang dội cao vút, từ xa đến gần, càng lúc càng rõ ràng, đến cuối cùng rõ ràng cực kỳ, vậy mà trong nháy mắt đã đè nén tiếng khóc của đại hán xuống.

Tiếng động này vang lên không đúng lúc, không chỉ đại hán mắt lộ vẻ tức giận, ngay cả những tửu khách kia cũng đều bịt tai chửi bới lầm bầm, ban ngày ban mặt, nghe thấy tiếng còi tiễn táng này, thật đúng là xui xẻo.

"Rầm!"

Vừa ấn vào vò rượu, đôi mắt tròn xoe của hán tử trợn tròn giận dữ trừng, làm bộ muốn vén rèm bước ra ngoài, nhất định phải đánh cho tên sao cửa tang lễ thổi còi này mặt mũi bầm dập.

Lý Tầm Hoan lại thở dài, nhìn về phía Thiết Truyền Giáp, cười khuyên nhủ: "Hà tất chứ, trên đời này mỗi ngày đều có người chết, ta còn đỡ, có ngươi cùng ta uống rượu tiễn đưa, những người thi thể bạo phát nơi hoang dã kia không may mắn như ta đâu, nay có người đưa những thi thể không ai thu dọn, cũng coi như làm một việc tốt mà, cũng thú vị đấy, nếu không phải ta hành động không tiện, thì ta muốn quen biết vị này!"

Đang nói, tiếng kèn kia đã nhanh chóng áp sát, sau đó theo sau một bóng xanh, từ bên ngoài tiến vào.

Cái đầu người đó đội nón tuyết, mặc thanh bào, sau lưng buộc tóc, thân hình gầy gò, lung lay lay, trong tay giơ lên một chiếc kèn suona, thổi đầy đủ, vang dội chấn động, vô cùng quái dị.

Tiểu nhị của tửu quán vội vàng đón lên, bịt tai lại, cố nén không phát tác, chỉ đành áp sát trước mặt người kia, lớn tiếng la lên: “Khách quan, tiểu nhân cầu xin ngài đừng thổi cái điệu này nữa, quán nhỏ lợi mỏng, thổi tiếp nữa, chúng ta sẽ không còn khách nữa, ngài làm ơn!”

Khách rượu trong quán vốn cũng nghe không vui, nhưng đợi đối phương bước vào, nhấc vành nón lên, ánh mắt từng người chợt biến đổi, nhìn chằm chằm người kia chỉ nhìn rồi lại nhìn, dường như thấy thứ gì đó cực kỳ kinh người, ánh mắt lóe lên rồi lại lóe, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt kia, thất thần động dung.

Âm thanh đột ngột ngừng lại.

Người kia cười ha ha, vậy mà thật sự không khoác lác nữa, tìm một cái bàn ngồi xuống, nhưng có người thất thần, có người lại thay đổi ánh mắt.

Lý Tầm Hoan vốn chỉ là tò mò, tùy tiện liếc mắt một cái, nhưng chính là một cái nhìn như vậy, cả người hắn trước tiên sững sờ, tiếp đó có chút mờ mịt thậm chí là nghi hoặc nhìn người áo xanh ở bàn bên cạnh, tỉ mỉ quan sát mấy lần, một hồi lâu, trong ánh mắt đã lộ ra vài phần do dự và khó tin, giống như đã gặp phải chuyện gì đó khó mà lý giải.

Bởi vì dung mạo người kia thật sự xinh đẹp gần như yêu tà, độc nhất vô nhị. Một khuôn mặt như vậy, phàm là ai từng nhìn thấy một cái, e rằng khó mà quên được, ngay cả Lý Tầm Hoan cũng nhìn đến ngây người, nhưng mà, hắn không phải là bị khuôn mặt này nhiếp lấy, mà là bởi vì, khuôn mặt này, hắn đã từng gặp qua a.

Mặc dù lúc trước chỉ là vội vàng một mặt, thoáng nhìn một cái.

Nhưng Lý Tầm Hoan là người hoài niệm, trọng tình trọng nghĩa, hắn ẩn cư ngoài ải mười năm, bạn cũ giang hồ phần lớn đã thành mây khói quá khứ, vật còn người đã khác, một chút cũng không giả. Đây là nỗi cô đơn biết bao, cô đơn đến mức chỉ có từ trong ký ức quá khứ một lần nhớ nhung, mà khuôn mặt này, đối với hắn mà nói, tuy không thể nói là quen thuộc, cũng tuyệt đối không xa lạ, ấn tượng tuy không sâu, nhưng cũng chưa nói đến quên lãng.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích mạo hiểm lớn giang hồ võ hiệp xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Võ hiệp có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các trong sách mạo hiểm lớn giang hồ nhanh nhất.

Nhưng điều khiến hắn thực sự như vậy, lại là trên khuôn mặt kia của đối phương, dường như không hề có chút thay đổi nào, cũng chính vì thế, hắn mới có thể liếc mắt một cái nhận ra, ngẩn ngơ, kinh ngạc, động dung.

Giang hồ tuy lớn, nhưng thế sự vô thường, từ biệt ngày xưa, ai cũng có thể gặp lại hay không, điều này vốn chẳng có gì, ly biệt trùng phùng đúng như lẽ thường tình của con người. Nhưng khi đứa trẻ năm xưa cũng đã danh chấn thiên hạ, dần lộ vẻ già nua, cũng là người năm xưa, nay gặp lại lại không có nhiều biến hóa, chẳng lẽ còn chưa đủ để kinh thế hãi tục khiến người ta chấn động sao? Nếu là người khác, chỉ sợ đã sớm bị dọa đến ngây người tại chỗ, như thấy quỷ quái.

"Sao, ngươi là kẻ sắp chết này nhìn chằm chằm ta như thế, có phải là muốn ta tiễn ngươi không?"

Người tới chính là Tô Thanh, hắn quay đầu nhìn lại, cười nói.

Nơi này tên là Ngưu Gia Trấn, cách Bảo Định đã không xa, mấy ngày nay "Kim Ti Giáp" hiện ra trên giang hồ, nhân mã các phương không ai không nghe tiếng mà hành động, tề tụ mà đến.

Ai có thể ngờ được, cuối cùng lại rơi vào tay một thiếu niên.

Lý Tầm Hoan lại nhìn lên khuôn mặt quay lại của Tô Thanh mấy lần, mày mắt mũi miệng, cùng với nốt ruồi lệ kia, lại nhìn chiếc chuông bạc trên cổ tay hắn, mới như cuối cùng cũng tin tưởng, hít sâu một hơi, nhưng hắn vẫn cảm thấy khó tin.

"Ngươi..."

Đang định mở miệng, không ngờ Thiết Truyền Giáp đã gầm lên: "Không tích đức, xem ta không xé cái miệng này của ngươi!"

Lý Tầm Hoan mở miệng nói:

"Truyền Giáp, dừng tay!"

Hắn lại nhìn về phía Tô Thanh, trong lòng đầy buồn bã, giọng điệu thăm dò nói: "Không ngờ hơn hai mươi năm không gặp, tiền bối vậy mà dung nhan không già, phong thái vẫn như xưa a!"

Lời nói kinh người.

Thích mạo hiểm lớn giang hồ võ hiệp xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Võ hiệp có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các trong sách mạo hiểm lớn giang hồ nhanh nhất.