Chương 4 / 1.589

Chương hai: Mạng cá Bạch Mãng Giang (2)

Bản dịch · 1.659 chữ

"Cứu mạng a, cứu mạng, tha mạng a, tha mạng a! La lão cha, Tiền đại muội tử, cứu mạng a, ta không dám đâu, không dám đâu, lần sau sẽ không bao giờ đánh cược nữa! Lão nương a, lão nương a, lần sau không dám đi đánh cược nữa, mau ra cứu mạng, cứu mạng a!"

Sở Thiên cười ha ha, nhanh chân bước tới trước mặt Chung Đại Cẩu, Tề Mi Côn trong tay khẽ điểm, vừa vặn chạm vào bắp chân Chung Đại Cẩu.

Chỉ nghe "rắc" một tiếng vang lên, bắp chân của Chung Đại Cẩu bị chấn chỉnh lại thành hai đoạn, vết cắt đều không có xương vụn, tuy đau đớn dữ dội nhưng băng bó một chút, sau khi lành lại cũng không có gì đáng ngại.

Chung Đại Cẩu đau đến kêu thảm thiết, Sở Thiên cùng một đám đại hán cất tiếng cười to.

Một đám người qua đường nhao nhao vây lại, nhìn Chung Đại Cẩu khóc lóc thảm thiết liên tục lắc đầu thở dài.

"Đại cẩu a, ngươi nên đau chết đi, không phải là thời điểm của Sở, lão nương ngươi đã sớm không còn, ngươi còn gọi lão nương ngươi cứu mạng!"

"Đại Cẩu à, đừng đánh cược nữa, tìm cho tốt việc nuôi sống lão nương ngươi, tìm một người vợ không tốt sao?"

Sở Thiên hướng những người qua đường bốn phía ôm quyền hành lễ, cũng không lên tiếng, từ trong tay áo móc ra một lúc, lấy ra một miếng bạc vụn cỡ ngón tay cái ném vào bên cạnh Chung Đại Cẩu: "Chung Đại Cẩu, đây là tiền thuốc thang của ngươi. Đợi chân ngươi lành rồi, đi chợ cá, ta sẽ tính cho ngươi một việc. Ngươi lại đi đánh cược ở thành Kì Châu, lần này là một cái chân, lần sau chính là ba cái chân đó!"

Chung Đại Cẩu thân thể run lên, hai tay theo bản năng che lại hạ thể, hai hàng nước mắt nóng cuồn cuộn tuôn ra, giống như mẹ ruột đã chết, cất tiếng khóc the thé.

Sở Thiên không thèm để ý đến tên này nữa, tách đám người sải bước đi về phía chợ cá.

Khi mặt trời lên cao, trong quán trà bên bến tàu chợ cá, quản sự của các nhà, các tửu lâu và cơm trang của các nhà đều bị nước trà thô kém rót cho bụng tròn vo, đang hai tay ôm bụng sờ loạn xạ, đột nhiên mấy tên buôn cá vội vàng cười lên.

"Mô cơ đầu đến rồi, đến rồi, mở cửa rồi, mở cửa rồi nha!"

"Chư vị quản sự, ông chủ, Sở cơ đầu đến rồi, mở chợ rồi!"

"Cá tươi Bạch Mãng Giang tốt nhất, cá tươi sống động, cá cũng có, tôm cũng có, rùa cũng có, cua cũng có!"

"Tránh đường, tránh đường ra, đừng cản đường Sở!"

Mười mấy tên Nha Tử từ trong đám người chen ra, vô cùng ân cần tiến đến trước mặt Sở Thiên, chia đám người cho hắn, theo đại đạo đi tới bến tàu chợ cá. Sở Thiên nhìn xung quanh một chút, gật đầu, cũng không lên tiếng, tiện tay cắm cây thiết mộc tề mi côn của mình lên bến tàu, một đại hán đi theo vội vàng buộc một dải vải màu đỏ lên đầu côn.

Gió sông thổi qua, dải lụa đỏ dài bảy tám thước bay múa theo gió, thấy một vệt đỏ rực này, vô số ngư dân trên thuyền đánh cá trên mặt sông đồng thanh hô lên một tiếng, đồng loạt lắc mái chèo.

Từng chiếc thuyền đánh cá nối đuôi nhau cập bến, đậu trên bến tàu chợ cá, bọn ngư dân đứng bên bờ lớn tiếng la hét, bọn ngư dân cười cợt đem những thủy sản quý giá trên thuyền nhà mình nối liền nhau đăng ký tên, liền có quản sự trong phủ đệ của các quan lại quý nhân, các văn phòng, nhà hàng, ăn uống trong tửu lâu lớn tiếng hô hào, nhao nhao tranh giá mua sắm các loại thủy sản tươi nhất của sông ngòi.

Tiểu nhị của một quán trà trên bến tàu ân cần khiêng một bộ bàn ghế tới, Sở Thiên Tứ ngồi vững vàng trên ghế tựa, bưng ấm trà sứ tinh tế lên, vừa thưởng thức trà thơm mà ông chủ quán trà đặc biệt nịnh nọt, vừa lạnh lùng nhìn chợ cá ồn ào.

Bốn đại hán xếp thành một hàng đứng sau lưng Sở Thiên, thổi mũi trừng mắt nhìn dòng người qua lại bốn phía.

Những đại hán khác xách theo Tề Mi Côn, đi lại lại trên chợ cá trải dài mấy dặm, nếu có người xảy ra tranh chấp, những đại hán này liền rống to một tiếng, mặc kệ ngươi là quản sự của hào môn đại hộ, hay là một công việc khai thác thân gia hậu hĩnh, bị những đại hán này quát một tiếng, việc điều môn của bọn họ thường giảm đi mấy tông, giọng nói cũng trở nên đặc biệt nhẹ nhàng mềm mại.

Qua hơn nửa canh giờ, liền liên tục có ngư nha tử ôm sổ sách chạy tới, báo cáo với Sở Thiên hôm nay đại ngư ngư tử ra bao nhiêu cân, đại ngư tử ra bao nhiêu cân, đại ngư tử ra bao nhiêu con, đại ngư tử lại tiêu hết bao nhiêu giỏ.

Sở Thiên nghe báo cáo của những kẻ buôn cá này, hắn cũng không biên bản, từng khoản từng khoản số sổ sách hắn chỉ cần nghe một tai, liền ghi nhớ kỹ trong lòng không bao giờ quên được nữa. Từ khi hắn chiếm Bạch Mãng Giang Khẩu ba năm trước, làm nhân vụ cá của ba tiệm cá này, hắn cũng không bỏ sót một khoản sổ sách nào.

Bận rộn hơn một canh giờ, từng rổ cá tôm cua tươi được khiêng lên xe ngựa chở hàng, quản sự và các tổ chức thu mua vui vẻ cười ha hả mang theo cá tươi mua sắm trở về thành Miêu Châu.

Có người quen thuộc với Sở Thiên không quên cố ý đến đây, hướng Sở Thiên Vấn chờ một tiếng.

Sở Thiên cũng không làm lớn, mỗi khi có người tới hỏi thăm, hắn cũng đứng dậy hòa nhã chào hỏi lẫn nhau, hẹn ngày khác đi trong thành Mẫn Châu uống rượu. Tất cả mọi người đều cười nói duyên dáng, trong lúc cười tràn đầy vẻ vui vẻ.

"Hừ hừ", một tiếng ho nhẹ truyền đến, một lão nhân thấp béo mặc áo dài lụa màu xanh nhạt, tay áo thêu mấy con dơi cười hướng Sở Thiên chắp tay: "Sở quan hệ? Ít thấy, hiếm thấy!"

Sở Thiên đánh giá lão nhân từ trên xuống dưới một chút, cũng cười chắp tay: "Lão nhân gia thứ lỗi, lại là lạ mắt, ngài lại không giống như là người đi mua cá."

Lão nhân thấp béo cười ha ha, nhẹ nhàng sờ sờ chòm râu bạc ba tấc trên cằm, chậm rãi nói: "Hôm nay đến đây, lại đến mua cá. Nghe nói, chỉ cần Sở thời đầu mở miệng, cá tươi trong Bạch Mãng Giang này, chỉ cần là có trên đời, đều không có được?"

Sở Thiên ôn hòa cười cười, hắn nhìn lướt qua hai tên tiểu tư đội mũ nhỏ áo xanh đi theo sau lão nhân thấp béo, mỉm cười nói: "Quá khen, quá khen, cũng không phải Sở Thiên nói khoác, nếu như trong Bạch Mãng Giang này có cá tươi, ngài mở miệng, trong vòng ba năm ngày tự nhiên đưa tới cho ngài."

Lão nhân thấp béo hài lòng gật đầu, hắn lục lọi trong tay áo hồi lâu, "bốp bốp bốp" ném ra ba sợi vàng nhỏ đặt lên bàn trà bên cạnh Sở Thiên. Mỗi sợi vàng dài khoảng ba tấc, mỗi sợi đều khoảng mười lượng.

Mịch Châu là châu biên hoang, nên vàng quý, một lạng vàng luôn đổi được hai mươi lượng bạc, ba thỏi vàng này đúng là một khoản tiền lớn.

Bốn phía Ngư Nha Tử đồng loạt hít một hơi lạnh, đồng loạt "ai chà" một tiếng. Số tiền này, thật khó kiếm, trong Bạch Mãng Giang này cá quý hiếm quả nhiên không ít, có được mấy người đáng để trả tiền bằng vàng chứ?

Sở Thiên nhướng mày, mỉm cười hỏi: "Ba mươi lượng vàng làm tiền đặt cọc? Lão nhân gia muốn gì?"

Lão nhân thấp béo cười ha hả nhìn Sở Thiên, ôn tồn nói: “Thiếu gia nhà ta gần đây mới bái nhập thư viện Nga Sơn, suy tính mời các vị đồng môn mở một ‘Long Môn Yến’, lấy điềm lành của cá chép vượt rồng môn.”

Hai tay làm một con số, lão nhân thấp béo cười nói: "Mười con cá chép vàng dài một trượng, trong vòng ba ngày chuẩn bị xong thì đưa đến thư viện Mịch Sơn là được. Ba mươi lượng vàng đích xác chỉ là tiền đặt cọc, giá cá ra sao, Sở kia chỉ cần mở miệng là được."

Sở Thiên híp mắt lại, hắn cười hỏi: "Xin hỏi, lão thiếu gia ngài là?"

Lão nhân thấp béo ưỡn ngực, lạnh nhạt cười nói: "Thiếu gia nhà ta, chính là biểu thiếu gia họ Sở Lăng Nhạc ở châu Khoái đó."

Bốn phía một mảnh tĩnh mịch chết chóc, hai chữ 'Sở thị' đủ để chấn nhiếp tất cả ngư nha tử có mặt tại đó.

Sở Thiên lại mỉm cười, ngồi xuống ghế tựa lớn, hời hợt vung tay lên: "Đi thôi, không tiễn!"

Thích Vạn Giới Thiên Tôn xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật của lưới tiểu thuyết Hải Các Vạn Giới nhanh nhất toàn mạng.