Chương 115 / 768

Kinh nghiệm sinh hoạt

Bản dịch · 2.577 chữ

Sáu giờ sáng sớm đầu tháng năm, trời còn chưa sáng, trăng đỏ lặn về phía tây và ánh sao trên trời rải xuống ánh sáng, khiến bóng tối trở nên mỏng manh, phân tích ra đường nét của những sự vật gần đó.

Lumi An tỉnh dậy từ sớm, rửa mặt sơ qua, mặc bộ quần áo thiên vị hôm qua, đội mũ phớt viền rộng hơn, cố gắng nặn ra nụ cười với cửa sổ kính đang làm gương.

Khi hắn chậm rãi đi xuống theo cầu thang, tiếng bước chân dồn dập từ phía trên truyền đến.

Không bao lâu, bóng dáng Charlie xuất hiện trong mắt Lumian.

Hắn vẫn mặc áo sơ mi vải lanh, quần dài màu đen và giày da không buộc dây, chỉ là khuôn mặt hồng hào trở nên tái nhợt một chút, đôi mắt nhỏ màu xanh lam lộ ra vẻ mệt mỏi khó che giấu.

"Chào buổi sáng, Charles." Nhìn thấy Lumian, Charlie trung khí mười phần chào hỏi.

Tinh thần của hắn ngược lại rất phấn khích.

“Ngươi không phải nên đã sớm ra ngoài rồi sao?” Lư Mễ An cười hỏi.

Hắn nghe thấy chuông báo nhà thờ đại diện cho sáu giờ vang mới dậy rửa mặt, mà Tra Lý sáu giờ thì nên ra ngoài rồi.

Tra Lý vừa cúi đầu chỉnh sửa quần áo, vừa lầm bầm nói: "Tối qua uống nhiều quá, còn mơ một giấc mộng đẹp, không muốn tỉnh lại..."

Trong lúc nói chuyện, hai người đã đi tới tầng một, xuyên qua đại sảnh dơ bẩn tối tăm, hướng về phía đại môn phản chiếu ánh sao đi tới.

Người mở cửa là vợ chồng già, đều tóc bạc phơ, lưng hơi còng, tuổi chừng sáu mươi.

Bọn họ vóc dáng thấp bé, nam giới không quá một mét sáu lăm, nữ sĩ chưa tới một mét sáu, bất kể là áo khoác màu sẫm hay váy vải hơi vàng, đều rách nát tả tơi, đầy dầu mỡ.

"Bọn họ là?" Lumian vốn tưởng người phụ trách mở cửa buổi sáng sẽ là phu nhân Felis hoặc ông chủ nhà trọ keo kiệt kia là ngài Eve.

Charlie không chậm bước chân, thuận miệng giải thích: "Bọn họ ngày nào cũng dậy rất sớm, phu nhân Felis liền ủy thác bọn họ mở cửa khách sạn, thù lao là phớt lờ chuyện bọn họ làm căn phòng bẩn thỉu rất thối."

“Ngươi có biết không? Từ khi ta dọn vào, bọn họ chưa từng thay quần áo, trọn vẹn bảy tháng rồi, bảy tháng rồi!” Thảo nào bẩn như vậy... Lumi An có thể nhớ lại trạng thái cơ bắp khi mình lang thang, nhưng thói quen sạch sẽ do Orole nuôi dưỡng vẫn khiến hắn không nhịn được nhíu mày.

Charlie bước nhanh ra khỏi cửa lớn của "Quán Kê Vàng", nghi hoặc hỏi: "Charles, tại sao anh cũng dậy sớm như vậy?"

Khi hai người ra đến phố, cảnh tượng khá náo nhiệt lập tức đập vào mắt họ: không ít công nhân, nhân viên, phu khuân vác khoác lên những bộ quần áo hoặc xám hoặc xanh hoặc đen hoặc nâu vội vã đi, thỉnh thoảng dừng lại mua chút thức ăn từ những người bán hàng rong trên phố.

Một số phụ nhân xách giỏ gỗ tương đối không vội vàng như vậy, đi lại giữa những người bán hàng rong khác nhau, so sánh giá cả và phẩm chất.

Những tiểu thương đó tản ra hai bên đường hỗn loạn, chặn kín nửa con phố, chỉ để lại không gian chỉ đủ cho một cỗ xe ngựa đi qua.

Bọn họ cao giọng hô hào, cố gắng chiêu mộ khách hàng: "Rượu chua, rượu chua táo, hai Rick một thăng!"

"Cá nước nước đầm Bondy!"

"Cá tuyết tươi, cá trích, mau lại đây xem!"

"Bánh mì hành tây, 1 Rick, chỉ cần 1 Rick!"

"Thịt muối, thịt muối ngon lành!"

"Xe kem, tóc giả nhập khẩu từ Ruen!"

"Mua cho bọn trẻ một chai nước ngọt tươi tắn đi!"

"Muối cay, đậu nành, củ hành tây nhỏ, cải thủy cần!"

Nghe những âm thanh nối tiếp nhau vang lên, cảm nhận sức sống buổi sáng sớm trên phố hỗn loạn, Lumian nghiêng đầu cười nói với Charlie: “Ta vừa đến Terriel thì hơi mất ngủ, vừa hay đi dạo quanh đây, xem có tìm được công việc thích hợp không.”

Là một "Thợ Săn", quen thuộc khu vực hoạt động thường xuyên của mình, nắm giữ môi trường cụ thể ở đây, là bài tập phải làm nhanh chóng.

Đợi đến khi thật sự có chuyện xảy ra rồi thử lại, thì đã không kịp nữa rồi.

Tra Lý gật đầu, tỏ vẻ thông cảm.

“Ngươi có thể đến phố áo khoác trắng thử vận may, ngay giữa thị trường người thật thà và nhà ga tàu hơi nước.” Rất nhiều quản lý khách sạn, khách sạn và nhà hàng thích trò chuyện ở quán cà phê bên kia, nhân tiện tuyển dụng nhân viên rửa bát, thợ đánh xe, nhân viên phục vụ nhà vệ sinh và người thực tập sự.

"Nếu trên người ngươi có tiền, nhớ mời nhân viên phục vụ quán cà phê uống rượu, bọn họ sẽ đưa ngươi đến trước mặt người đúng đắn, để ngươi có cơ hội nhận được một công việc tốt hơn."

Không đợi Lumi An đáp lại, Charlie truyền thụ kinh nghiệm: “Nhất định phải chú ý đến vẻ ngoài của mình, giống như ta làm như vậy.”

Rất nhanh, sắc mặt hơi tái nhợt của Charlie lại trở nên "hồng hồng".

“Xem, xem nào.” Hắn đắc ý chỉ vào mình nói, “Có phải tinh thần nhiều lắm không? Những quản lý đó không muốn tuyển một người cực kỳ nghèo khó không đủ sức khỏe, bọn hắn cảm thấy điều đó sẽ có rất nhiều phiền phức, hoặc là không muốn cho ngươi công việc tốt, hoặc là ép lương của ngươi xuống, như ta đây, làm trước khi vào quán cà phê, để bản thân như người có chỗ ngủ ăn sáng, quá sớm không được, loại ‘hồng nhuận’ này sẽ dần dần tiêu tan.”

"Ta còn đủ tiền thuê nhà và lấp đầy bụng, tạm thời không cần làm như vậy, nhưng ai biết sau này có dùng đến hay không?"

Hắn cố ý không che giấu tình trạng mình còn không ít của Fel Kim.

Vạn nhất có người tốt nguyện ý "tuyên góp" thêm một khoản nữa thì sao?

Charlie tỏ vẻ thông cảm, tiện tay lấy ra đồng tiền đồng trị giá 5 Khoap, mua một cái bánh mì kẹp hành tây từ chỗ người bán hàng bên cạnh.

Điều này khiến Lumian đột nhiên sinh ra một loại cảm giác quen thuộc: trong khoảng thời gian lang thang đó, nếu hắn có thể nhận được sự bố thí của tiền bạc, lựa chọn đầu tiên cũng là đi mua bánh mì hành tây: một là rẻ, hai là hương vị hành tây sẽ kéo dài rất lâu, khiến người ta có ảo giác vừa mới ăn no gần đây.

Lumian cũng mua bánh mì hành tây làm bữa sáng, cùng với Charlie, đi xuyên qua đám người bán hàng rong, bước ra khỏi phố bừa bộn.

“Ta thật sự rất thích buổi sáng ở đây!” Charlie quay đầu nhìn lại, dùng giọng điệu nhiệt tình tràn đầy đặc trưng mà cảm thán, “Mấy tên côn đồ xã hội đen đáng lẽ phải xuống địa ngục kia không dậy sớm được như vậy, không thể phá hủy loại sức sống đáng mê hoặc này.” Hắn lập tức vẫy tay với Lumian: “Ta đi tàu điện ngầm đây, nếu không hôm nay sẽ đến muộn mất, tên lãnh đạo chết tiệt đó chắc chắn sẽ trừ lương của ta!”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích vòng tròn định mệnh xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Vòng tròn định mệnh có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

[Hiện tại dùng đến, Apppp, người có âm thanh toàn dùng và tốt nhất, tập hợp thành động cơ tổng hợp âm thanh 4 lớn, vượt quá 100 loại âm sắc, càng ủng hộ Đổi Nguyên Thần Khí của Lonline đọc, huanyuan PP. Đổi Nguyên Appp]

Từ biệt Charlie, Lumi An đi vòng quanh phố loạn, từng vòng một ra ngoài, giống như một du khách dùng chân đo đạc khu vực này.

Khu thị trường người thật thà nằm ở bờ nam sông trái của Seren, góc đông nam của đại đô thị Terrir, còn gọi là khu thị trường, danh xưng chính thức của chính phủ là các khu "Khu 13" – các khu của Terrir đặt tên theo số, nhưng dựa theo lịch sử và đặc điểm, sẽ có một số cách gọi chung được quy định theo lối thường lệ, có những lúc, chính phủ đều gọi như vậy.

Nơi này lấy tên "thị trường người thật thà", nơi gần sông trái Seren còn xây dựng nhà ga hơi nước Schitt, tiếp nhận đám đông từ phương Nam Intis kéo đến.

Xung quanh thị trường và nhà ga tàu hơi nước, an ninh của nhiều con phố vô cùng hỗn loạn, chật kín người nghèo, là một trong những khu ổ chuột của Terrill.

Phía bắc khu chợ, bờ nam sông trái của Ceron là khu 5, thuộc khu đô thị cũ, còn gọi là khu tưởng niệm đường, hoặc khu đại học, Học viện Sư phạm cấp cao Terrill, Học viện Khai khoáng Elf, Học viện Mỹ thuật Intis đều ở đây.

Hướng đông bắc của khu chợ, bờ bắc sông trái của Cearon là khu 12, cũng nằm ở vùng ngoại ô, gọi là khu Norl, có Vinh Quân Viện, Thương binh viện và vài bệnh viện lớn.

Phía tây bắc khu chợ là khu 6, cũng chính là khu Thiên Văn Đài mà Lumi An sắp đến, nơi đó có lối vào chính của huyệt mộ ngầm.

Phía tây nam khu chợ là khu 14, được người ta quen gọi là khu vườn thực vật, đến Chủ nhật, Lumian sẽ tiếp nhận sự điều trị của nhà tâm lý học tại quán cà phê Messen ở đó.

Nơi này còn gọi là khu Đảng không bao, bởi vì phía nam vườn thực vật có một nhà máy lớn.

Cứ như vậy, Lumian đã dành gần một buổi sáng để đi dạo toàn bộ con phố trong khu chợ người thật thà. Gần trưa, hắn trở về gần nhà ga Schitt, định tùy tiện tìm một chỗ ăn trưa, sau đó đi đến gần hầm mộ dưới lòng đất tìm tên giả Vu sư tên là Osta. Terul.

Trong lúc đi, Lumian nhìn thấy vợ chồng Lur và Michelle cũng ở khách sạn Kim Kê.

Bọn họ đang cầm một chồng đồ vật được niêm phong trong túi giấy nhỏ, chào bán chúng với nhóm người nghi là người ngoại tỉnh. Lumian vừa tiến lại gần, Rul với mái tóc hoa râm, quần áo rách rưới, đầy nếp nhăn đã xúm lại gần hắn, hạ giọng nói: “Có cần ảnh của các mỹ nữ học viện đường phố không?”

"Thế nào là mỹ nữ học viện đường phố?" Lumian không hề che giấu sự nghi hoặc và sự kháng cự đối với mùi hôi trên người Lur.

Rul lắc lắc túi giấy mỏng như phong bì trong tay, thấp giọng giải thích: "Ở Terrill, những cô gái xinh đẹp làm người mẫu cho họa sĩ được gọi là mỹ nữ học viện."

"Sau này, có máy ảnh, có nhiếp ảnh gia, bọn họ cũng sẽ chụp một ít, ngươi biết đấy, loại ảnh đó, có cái bán cho họa sĩ làm tham khảo cho tác phẩm, có cái..."

Rul lập tức lộ ra nụ cười mờ ám, lại lắc túi giấy trong tay: "4 Rick một phong, hai tấm ảnh!"

"Những người khác phải bán 10 Rick trở lên đấy!"

Lumian nở nụ cười: "Ngài Rul, phu nhân Michelle, đây chính là vật kỷ niệm các ngươi bán cho du khách."

Nghe Lumian gọi tên mình, Rul và Michelle đều mặt mày hớn hở xoay người lại, cố gắng bỏ chạy, nhưng tay Lumian nhanh hơn một bước, trực tiếp ấn chặt lấy vai Lul.

Michelle chen vào đám đông thấy chồng không theo kịp, mặt khổ sở quay trở lại bên này.

"Ta cũng ở trong "Quán trọ Gà Vàng", ta tên là Charles. "Lumian bắt đầu tự giới thiệu.

Cuối cùng cũng hiểu vì sao đối phương quen biết hai người mình, vợ chồng Rur hơi thở phào nhẹ nhõm, dùng ánh mắt cầu khẩn nhìn Lumian nói: “Ngươi có chuyện gì sao, ngài Sharles?”

"Các ngươi bán tới rốt cuộc là ảnh gì?" Lumi An tò mò hỏi.

Rul rụt rè trả lời: "Ảnh phong cảnh ở sông Tả Ceen, còn có ảnh chụp của các lâu đài, cung điện ở Terrill."

"Không ai tìm các ngươi gây phiền phức?" Lư Mễ An cười hỏi.

Rul nuốt nước bọt nói: "Người mua cũng không dám tháo ngay tại chỗ, sau đó cũng không dám đến tìm chúng ta, bọn họ vô cùng chột dạ."

“Hơn nữa, bán ảnh phong cảnh cũng sẽ không có cảnh sát quản các ngươi.” Lumian gật đầu, “Thật sự có người bán ảnh mỹ nữ học viện đường phố sao?”

Bà Michelle, người cũng có nếp nhăn, thân hình còng lưng, lầm bầm: "Quán trọ chúng ta trước đây đã có một người mẫu thể, nhưng khoảng thời gian gần đây không xuất hiện, có thể là đã trở thành tình nhân của họa sĩ nào đó, cũng có thể là bị bắt khi mỹ nữ trong học viện đường phố..."

Khách trọ ở khách sạn Kim Kê quả thật đa dạng... Lumian hứng thú hỏi: "Các ngươi lừa người lạ mua ảnh, một tuần kiếm được bao nhiêu?"

"Chúng ta bán rất rẻ, khoảng 10 Felifin đi." Lỗ Nhĩ ánh mắt hơi có vẻ né tránh trả lời.

Xem ra nhiều hơn 10 Feli kim một chút, nhưng sẽ không nhiều hơn quá nhiều, cứ coi như 12 Feli kim, tức là 1200kope, 240rick... Mỗi tuần có 60 tên ngốc mắc lừa?

Lumi An nhìn quanh quảng trường trước khi đứng một vòng, tỏ vẻ khinh bỉ trí thông minh trung bình của nhân loại ở đây.

Còn vợ chồng Rul, Michelle mạo hiểm rất lớn lừa người, một tháng cũng chỉ khoảng 50 Feli kim, xa xa không sánh bằng người tập sự, thậm chí là phu khuân vác.

Liếc nhìn lưng lưng hơi khom, thân hình gầy gò và khuôn mặt đầy nếp nhăn của bọn họ một cái, Lumian đại khái hiểu rằng có lẽ bọn họ không phải là không muốn làm những công việc chính đáng hơn, thù lao cũng nhiều hơn, mà là không thể làm được.

Vẫy tay, hắn rời khỏi ga tàu hơi nước Suhit, đi về phía khu Thiên Văn Đài ở hướng tây bắc.

Thích vòng tròn định mệnh xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Vòng tròn định mệnh có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.