Chương 115 / 128

Chương 115 Hắn đi rồi

Bản dịch · 1.469 chữ

Chương 115

“Thấy thấy được, chủ quán đều cười méo cả mặt. Cái bình kia vừa nhìn đã biết là đồ bỏ lại trong bí cảnh, mở ra cũng chỉ là phế vật. Tiểu cô nương không hiểu chuyện, bị người ta giết rồi còn làm bảo bối.”

"Ai, trẻ trung quá..."

Thanh âm dần dần xa.

Trong Vạn Bảo Các, Tâm Ma cúi đầu nhìn ngón tay Tô Dao đang đặt trên tay mình, lại liếc sang lọ thuốc cũ nát trong tay kia.

Hắn ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe hơi nheo lại dưới ánh đèn, nhìn khuôn mặt ngước lên của Tô Dao, thấy tầng sáng vừa căng thẳng vừa mong đợi trong đáy mắt nàng, rồi nhìn vẻ đắc ý "ta nhặt được bảo bối" nơi khóe miệng nàng.

Hắn không nhịn được cười.

"Được."

Tâm Ma thu lọ thuốc vào túi trữ vật, cầm chiếc hộp gấm nhỏ trên quầy đẩy tới trước mặt Tô Dao.

"Ta nhận. Cái này, cho ngươi."

Tô Dao cúi đầu nhìn hộp gấm kia, đưa tay mở ra.

Trong vải nhung đỏ nằm một cây bút ngọc phù màu xanh, cán bút ôn nhuận, nét bút ngân hào rõ ràng, giống hệt cây mà nàng vừa nhìn thấy trên quầy. Tâm Ma mới vừa trả linh thạch, đem cây viết vào trong hộp gấm nhỏ này.

Tô Dao ngẩng đầu nhìn hắn, đôi mắt sáng lấp lánh.

"Tướng công..."

Tâm Ma đứng lên, giơ tay ấn một cái trên đỉnh đầu nàng.

"Đi thôi."

Hai người sau khi đi ra khỏi Vạn Bảo Các, lại đi dạo một vòng.

Phố phường thị không tính là dài, nhưng hai bên cửa hàng và quầy hàng san sát, đi vài bước đã có một kiểu mới.

Tô Dao ôm hộp gấm đựng bút phù, đi theo bên cạnh Tâm Ma, bước chân không nhanh không chậm, ánh mắt đảo qua đảo lại bên đường.

Chưa đi được bao xa, nàng đã thấy một quầy bán đồ ăn nhỏ.

Quầy hàng không lớn, đặt một cái nồi linh thiết, trong nồi sôi ùng ục nấu thứ gì đó, hơi nóng bốc lên, mùi thơm ngọt ngào lan tỏa ra.

Chủ quầy là một phụ nhân mập mạp Luyện Khí tầng một, đeo nửa mặt nạ cười, đang cầm thìa dài khuấy trong nồi.

Bên cạnh nồi đặt một dãy que tre, trên qué tre xiên những quả tròn vo, bên ngoài trái cây bọc một lớp vỏ đường màu hổ phách, dưới ánh đèn lồng sáng lấp lánh.

Bước chân Tô Dao dừng lại.

"Đường Linh Quả." Đôi mắt nàng sáng lên một chút.

Khi cha mẹ nàng còn sống, mỗi năm vào Lạp Bát, mẹ đều mua cho nàng một xiên kẹo linh quả.

Quả là quả của một loại linh thực cấp thấp ngoài trấn Thanh Sơn, chua chua ngọt ngọt ngào, quấn bột linh đường, cắn một miếng giòn tan, vị ngọt có thể tan suốt nửa ngày trong miệng.

Sau đó cha mẹ nàng mất tích, cửa hàng sinh ý ngày một không bằng một ngày, nàng lại chưa từng mua qua.

Tô Dao từ trong tay áo lấy ra hai viên linh thạch, đưa cho người phụ nữ mập mạp, cầm một xiên kẹo linh quả.

Nàng cắn một miếng, vỏ kẹo ở giữa răng rắc một tiếng vỡ ra, nước ngọt của thịt quả chua chua cay trào ra ngoài, nóng bỏng, ấm đến tận dạ dày.

Tâm Ma đứng ở bên cạnh, cúi đầu nhìn nàng.

Tô Dao cắn quả, ngẩng đầu lên, vừa vặn đối diện với đôi mắt đỏ của hắn.

Nàng sửng sốt một chút, lập tức cong mắt lên, giơ xiên kẹo linh quả trong tay lên trước mặt hắn.

"Tướng công, ngon lắm, ngọt. Ngươi có muốn nếm thử không?"

Đèn đuốc lụi tàn.

Đèn lồng trong phường thị từ hai bên cửa hàng hắt ra, ánh sáng vàng ấm áp rơi trên mặt nàng, soi rõ đôi mắt cong cong dưới nửa chiếc mặt nạ kia.

Mặt nạ che khuất trán và sống mũi nàng, nhưng không thể che giấu được ánh sáng lấp lánh trong đôi mắt ấy, tựa như hai ngôi sao ngâm trong nước đường.

Tâm Ma nhìn nàng.

Hắn không nói tốt, cũng chẳng nói không tốt.

Hắn chỉ đột nhiên cúi đầu xuống.

Tô Dao vừa định giơ tay đưa Kẹo Linh Quả đến bên miệng hắn, thì một bàn tay của Tâm Ma đã giữ chặt gáy nàng.

Lòng bàn tay hắn áp vào cây trâm Mộc Lan trên tóc nàng, đầu ngón tay chìm vào sợi tóc của nàng ta, hơi dùng sức, kéo mặt nàng về phía trước.

Sau đó hắn hôn lên môi nàng.

Đôi mắt Tô Dao đột nhiên trợn to.

Đường Linh Quả vẫn giơ trong tay nàng, đầu que tre cắm vào lòng bàn tay, nhưng sự chú ý của nàng lại hoàn toàn đặt trên môi.

Đôi môi Tâm Ma đè lên nàng, mang theo hơi ấm không thuộc về Tôn Dục - Tôn Vạn Sơn, nóng bỏng.

Đầu lưỡi hắn thò ra, nhẹ nhàng liếm bên môi nàng, cuốn đi từng chút một những mảnh vỏ đường và vết bẩn của nước trái cây, động tác rất chậm, chậm đến mức mỗi hơi thở đều kéo dài ra.

Ngón tay Tô Dao nắm chặt que tre.

Tâm Ma từng chút một ăn hết kẹo bên môi nàng, mới buông nàng ra.

Hắn lùi lại nửa tấc, đôi mắt đỏ hoe trong ánh đèn lồng u uất nhìn nàng, trên môi còn dính một chút đường, phản chiếu ánh sáng.

Hắn liếm khóe miệng, khóe môi cong lên, tầng tà khí kia lại nổi lên trên, nhưng ánh sáng trong đáy mắt so với vừa rồi càng sâu hơn, nóng bỏng hơn.

"Quả thật rất ngọt."

Mặt Tô Dao đỏ lên mắt thường có thể thấy được.

Nàng giơ tay che miệng, đôi mắt trợn tròn xoe, vành tai đỏ đến mức có thể nhỏ máu.

Chuỗi kẹo linh quả kia từ trong tay nàng trượt ra ngoài, rơi xuống đất "bốp" một tiếng, vỏ kèn vỡ thành mấy mảnh, lóe sáng trên phiến đá xanh.

Nàng há miệng, nhưng trong cổ họng không phát ra âm thanh, cuối cùng chỉ có thể vùi mặt vào ngực Tâm Ma, hai tay nắm chặt vạt áo hắn, bả vai căng cứng.

Tâm Ma cúi đầu nhìn bộ dáng nàng vùi ở ngực mình, ánh sáng trong đôi mắt đỏ càng thêm sâu thẳm.

Hắn giơ tay, bế ngang Tô Dao lên.

Tô Dao khẽ kêu một tiếng, theo bản năng ôm lấy cổ hắn.

Nàng ngẩng mặt lên, đôi mắt dưới lớp mặt nạ ướt át, môi còn ửng một tầng đỏ mọng vì bị hôn.

Nàng tựa vào lòng Tâm Ma, nhắm mắt lại. Phi kiếm phóng lên trời, gió lạnh ập vào mặt, nhưng lần này, Tâm ma đã mở ra một lớp phòng hộ màu đỏ.

Linh lực tráo như một cái bát bán trong suốt úp ngược trên đỉnh đầu hai người, chặn hết gió lạnh bên ngoài.

Bên trong lồng ấm áp, trong không khí vẫn còn lưu lại mùi hương hỗn hợp giữa đàn hương và linh lực hệ hỏa trên người hắn.

Tô Dao cuộn mình trong lòng hắn, cảm giác được hơi nóng từ ngực hắn xuyên qua lớp vải dán lên mặt nàng.

Tô Dao nhịn không được ở đáy lòng mắng một tiếng.

Tô Dao: Đồ chó chết.

Hệ thống: Ký chủ?

Tô Dao: Lúc đến, hắn cố ý không chống đỡ kết giới. Khiến ta rúc vào trong ngực hắn một khắc đồng hồ. Bây giờ trở về biết chống lưng rồi.

Hệ thống: ... Ký chủ, điểm chú ý của ngươi rất đặc biệt.

Tô Dao vùi mặt vào ngực hắn, không nói thêm lời nào.

Phi kiếm trong màn đêm vạch ra một đường vòng cung màu đỏ, lướt qua bầu trời phường thị, bay qua tường thành, vượt qua ruộng đồng, vững vàng đáp xuống ngõ sau Tôn phủ.

Tâm Ma ôm nàng, một đường đi về Tây Phúc Viên.

Hắn không đi cửa chính, trèo tường vào sân.

Tâm Ma đẩy cửa chính sảnh, bước vào đặt nàng lên giường.

Tô Dao nhắm mắt lại.

Giường lạnh, trên chăn gấm còn lưu lại chút mùi nắng ban ngày.

Nàng nằm trên đó.

Qua một hồi lâu.

Không có động tĩnh.

Tô Dao mở mắt ra.

Chính sảnh trống rỗng.

Ánh nến vẫn sáng rực, tấm rèm cửa bị gió thổi tung.

Tô Dao ngồi dậy, nhìn căn phòng trống rỗng.

Hệ thống ngữ khí thong thả: Ký chủ, Tôn Vạn Sơn đi rồi.

Tô Dao: ... Ta nhìn thấy rồi.