Chương 64 / 98

Chương 64: Bánh nướng gắp thịt bò, Mã Hoa một bữa ăn ba.

Bản dịch · 1.574 chữ

Sỏa Trụ vẻ mặt khó xử: “Bọn trẻ đang ở độ lớn, dinh dưỡng theo không kịp làm lỡ việc lớn lên. Hiểu Tuệ còn đỡ hơn một chút, từ trong bụng mẹ dinh bổ sung đã theo kịp rồi. Tiểu Lượng đúng là kẻ thèm thuồng, không có thịt thì ăn cơm cũng chẳng ngon.”

Nước mưa không để tâm: "Đều đến tận gốc năm rồi, nhà ai mà không hầm chút thịt. Có Lâu Hiểu Nga ở đây, chút mỡ nhà chúng ta hầm này sẽ không đủ xem đâu."

Sỏa Trụ suy nghĩ một lát rồi nói: “Lát nữa ta sẽ gia công xong ở bếp sau, sau đó dùng hộp cơm mang về. Đợi sang xuân năm sau chúng ta sửa chữa xuyên viện xong, thì không cần phải đi cửa chính trong viện đâu.”

Vu Lỵ cười khổ: "Xuân đầu xuân không đủ tiền sửa viện, sớm nhất cũng phải đợi sau khi vào thu. Xây ba gian chính phòng, còn hai gian sương phòng trái phải ít nhất đều cần bốn trăm khối."

Nước mưa tính toán một chút kho bạc nhỏ của mình, có thể lấy ra 200 tệ để sửa nhà cho anh trai và chị dâu.

"Trong tay ta có 200 tệ để lấy ra, phần còn lại các ngươi nghĩ cách gom góp. Dù sao sớm muộn gì cũng phải sửa, tại sao không sớm xây nhà cho bọn trẻ ở cũng rộng rãi hơn một chút."

Sỏa Trụ nhìn về phía Vu Lị, chuyện lớn thế này vẫn phải do Vu Lệ quyết định.

Hắn ngày nào cũng làm việc ở nhà máy nghiền thép, sửa nhà cũng phải để Vu Lệ một mình theo dõi.

Vu Lệ thấy tiểu cô tử đều ủng hộ như vậy, nàng tự nhiên cũng muốn sớm sửa nhà xong và chuyển sang ở.

"Ta về nhà mẹ đẻ mượn 150 tệ, Trụ Tử ngươi lại đi tìm Hứa Đại Mậu vay 300 đồng là đủ để sửa nhà rồi."

Đến ngày hai mươi tám tháng Chạp, nhà máy cán thép đóng cửa nghỉ lễ.

Phúc lợi mà nhà máy cán thép phát cho công nhân đều là đồ vật thực tế, hai chiếc khăn mặt, một hộp thiếc, năm cân bột phú cường.

Mã Hoa trực tiếp bỏ hai hộp đồ hộp mình phát vào túi lưới sư phụ, Sỏa Trụ biết Mã hoa là một đồ đệ hiếu thuận, nghĩ rằng hắn có ba đứa trẻ không đủ chia.

“Mã Hoa, sư phụ tâm ý của ngươi nhận. Cái hộp này ngươi cầm về, cho ba mẹ ngươi ăn.”

“Sư phụ, hộp đồ này người nhất định phải cầm lấy. Con sẽ không đến nhà tặng quà tết nữa, con cũng không có tiền vé mua thuốc lá cho người.”

Sỏa Trụ không để ý đến những lễ nghi rườm rà này: “Sư phụ ngươi bây giờ còn trẻ khỏe mạnh, đợi ta già rồi, ngươi phải nhớ tặng quà tết cho ta đấy.”

Sỏa Trụ nhận hộp đồ hộp, bỏ năm cân bột mì phát vào túi Mã Hoa.

"Mặt phấn ngươi nhận lấy, lương thực nhà ta đủ ăn. Sáng mai ngươi vào nhà nhà chúng ta, giúp ta một tay dọn dẹp gạch vụn ngói vỡ trong sân."

"Sư phụ, con qua đó từ sáng sớm."

Sỏa Trụ treo phúc lợi lên xe, chậm rãi đạp về nhà.

Lúc này đã có người về nhà, Vu Lị biết năm nay nhà máy cán thép phát ra phúc lợi gì.

Thấy tay nắm xe treo bốn chai đồ hộp, Sỏa Trụ không đợi Vu Lị hỏi đã nói thẳng: “Thằng nhóc Mã Hoa này sợ hai chay đồ nhà chúng ta không đủ chia, cứ khăng khăng gửi cho tôi hai lọ đồ ăn. Tôi sẽ đưa bún mì cho Mã Phi, bột mì nhà mình dùng cuối cùng.”

Vu Lỵ ngày thường cũng từng nghe Sỏa Trụ nhắc đến gánh nặng trong nhà Mã Hoa, nhưng nghe thấy đưa bột mì cho Mã Phi thì không nói nhiều.

"Mã Hoa là người trung thành, đối với sư phụ ngươi vô cùng tôn kính. Ngươi không thể học Dịch Trung Hải, giảng cái trò dạy đồ đệ chết đói của sư phó."

Sỏa Trụ cười nói: “Mã Hoa là đại đồ đệ của ta, đều mang theo đi gặp sư phụ ta. Đầu bếp chúng ta coi trọng sư môn nhất, tự nhiên sẽ dạy dỗ bản lĩnh của Mã Hoa một cách nghiêm túc. Đợi sau này có điều kiện, phải dẫn Mã hoa đến bái phỏng từng vị sư huynh của mình. Sáng sớm mai Mã Nguyệt qua giúp làm việc, thu dọn sạch sẽ cho bên trong viện. Tết đốt pháo nhiều hơn, ta sợ rơi vào một tia lửa là được rồi.”

Mưa như gió lùa vào cửa: “Hứa Đại Mậu hào phóng mua hai thùng pháo, đều sắp dọn sạch hội cung cấp rồi.”

Sỏa Trụ nghe xong vô cùng chua xót: “Hứa Đại Mậu ăn bám, tiêu tiền thì chẳng thấy xót chút nào. Chúng ta không thể so sánh được, đến Tết có thể bắn hai cây roi đã là may mắn lắm rồi.”

Để tiện chăm sóc con cái, mẹ Hứa không thể rời đi, Hứa Phú Quý và Hứa Tiểu Linh đành phải chuyển đến đón Tết.

Hai giờ chiều, Hứa Đại Mậu chạy tới gọi Sỏa Trụ ra sân sau làm việc.

Thịt bò kho, đầu heo kho tàu, móng lợn kho và gan gà nướng, hun ngũ hoa thịt.

Mỗi lần Sỏa Trụ đến nấu cơm, người nhà họ Hứa sẽ ghi chép lại sổ sách.

Giống như hôm nay làm nhiều việc như vậy, coi như là ba đồng tiền công.

Thịt bò kho phải ngâm mãi trong nồi, chờ sáng mai ăn tiếp là đã thấm vị.

Với loại gia vị của Sỏa Trụ này, ngay cả đế giày kho cũng thơm.

Sỏa Trụ cũng rất thèm thịt bò này, bốn cái gân bò thượng hạng không hề thấy.

Hứa Đại Mậu cũng nhìn ra Sỏa Trụ thèm thịt bò, cười nói: “Muốn ăn thịt trâu kho, ngươi lấy hai cân thịt cừu qua đổi.”

Sỏa Trụ nghiêm túc suy nghĩ một chút: "Hai cân thịt cừu, đổi lại là một cân gân bò kho của ngươi thì sao?"

Hứa Đại Mậu giàu có, không quan tâm đến mấy thứ mặn hai quả táo này, trong tủ nhà hắn còn đặt mười cân thịt bò thượng hạng.

"Sáng sớm mai ngươi qua lấy một cái gân bò đi, ba cái còn lại đủ cho người nhà chúng ta ăn rồi."

Sáng sớm hôm sau, Sỏa Trụ đã cắt bốn cân thịt cừu ra sân sau đổi lấy gân bò của Hứa Đại Mậu.

Hắn có thể thổi chút thiệt thòi, không thể chiếm tiện nghi của Hứa Đại Mậu người ta.

Anh em ruột thịt tính toán rõ ràng, huống chi là loại tiểu nhân như Hứa Đại Mậu.

Về đến nhà, Sỏa Trụ liền cắt gân bò, còn bảo Vũ Thủy cầm tiền phiếu đi đầu ngõ mua mười cái bánh nướng giòn thơm.

Hứa Đại Mậu ra ngoài đi vệ sinh, vừa vặn gặp nước mưa mua bánh nướng về.

"Nước Vũ, nhà ngươi sao còn ra ngoài mua bánh nướng. Anh ngươi chính là đầu bếp, tự hắn không biết nung à?"

“Bánh nướng anh tôi pha không có địa đạo do Triệu thúc đóng bên ngoài, ông ấy nói đem thịt bò kho thái xong gắp bánh nướng vào. Giống như ăn thịt lừa đốt vậy, chắc là không khó ăn.”

Hứa Đại Mậu đứng bên ngoài nhìn thao tác của Sỏa Trụ một chút, xoay người liền quay về lấy tiền vé cũng đi mua bánh nướng.

Hà gia vừa định ăn cơm, Mã Hoa từ bên ngoài chạy tới.

Sỏa Trụ biết Mã Hoa vì tiết kiệm chút lương thực, bữa sáng chưa bao giờ ăn trong nhà.

"Hoa Tử, lại đây vừa hay ngồi xuống ăn chút gì đó. Không ăn no thì không có sức làm việc, hôm nay toàn là những việc nặng nhọc phải gánh vác."

Mã Hoa cũng không khách sáo với sư phụ mình, như lời sư phó nói sau này sẽ có cơ hội hắn hiếu kính sư.

Nước mưa múc cho Mã Hoa một bát cháo kê, lấy hai quả trứng trà.

Thứ nhà họ Hà không thiếu nhất chính là trứng gà, mỗi lần Sỏa Trụ đều kho ra một chậu để từ từ ăn.

Vu Lỵ cũng vô cùng nhiệt tình: "Mã Hoa, đến đây thì đừng khách sáo. Chúng ta đều không coi ngươi là người ngoài, ăn gì tự lấy."

Sỏa Trụ đưa cho Mã Hoa một cái bánh nướng đầy thịt bò kho, Mã hoa nhận lấy rồi há miệng ăn.

Mọi người đều như nhau, hiếm khi được ăn thịt bò lần trước.

Chỉ có Sỏa Trụ và hai đứa trẻ là ăn một đứa, Vu Lị và Vũ Thủy mỗi người đều ăn hai cái bánh nướng kẹp thịt bò.

Mã Hoa trực tiếp gắp ba cái bánh nướng làm thịt bò, còn uống hai bát cháo kê lủi thủi.

Hai quả trứng trà, Mã Hoa ngâm trong cháo kê ăn.

Sau khi ăn no uống đủ, Sỏa Trụ liền dẫn Mã Hoa đến sân liên tục làm việc.