Chương 111 / 113

Chương 11: Thu hoạch của Mao Hùng Quốc

Bản dịch · 1.816 chữ

Lâm Thiên trong phòng giả vờ ngủ một lúc, không lâu sau ngoài cửa đã vọng đến tiếng gọi của Nam Ngữ Đường: "Lâm Thiên, ăn cơm rồi."

"Ừ," Lâm Thiên đáp lời, rồi mới từ giường đứng dậy bước vào bếp thấy hai chị em đã đặt cơm lên bàn, "Vũ Đường, ngươi xem có cần ta mua về không?"

Nam Ngữ Ngưng lắc đầu: "Không có, bây giờ là mùa hè, rau cũng không thể mua nhiều, hơn nữa gạo mì và dầu lương thực trong nhà đều có cả, tạm thời không có gì phải mua."

"Vậy được, trước khi ta đi ta cho ngươi chút tiền, muốn ăn gì muốn mua cũng đừng sợ tiêu tiền."

"Lâm Thiên, ngươi định đi đâu vậy? Có thể đưa ta đi cùng không?" Nam Ngữ Ngưng mắt sáng rực nhìn Lâm Thiên.

"Đi đâu đi, ngươi ở nhà ngoan ngoãn chút đi. Bằng không ta sẽ đánh ngươi." Lúc này uy nghiêm của chị gái đã phát huy tác dụng, Nam Ngữ Ngưng vội cúi đầu ăn cơm, hoàn toàn không dám làm ầm ĩ theo Lâm Thiên rời đi nữa.

Lâm Thiên bật cười khúc khích, khi thấy vẻ mặt nghiêm túc của Nam Ngữ Đường, vội cúi đầu ăn cơm.

Sau bữa tối, Lâm Thiên nằm trên ghế dài, hai chị em đã chạy vào phòng bật điều hòa. Tối đến trò chuyện cùng hai người Nam Ngữ Đường một lúc rồi mới ôm hai nàng chìm vào giấc ngủ say sưa.

Sáng hôm sau, trời vừa ló dạng, Lâm Thiên đã thức dậy. Hắn đặt 100 tệ lên bàn trang điểm, liếc nhìn hai chị em đang ngủ say rồi mới đẩy cửa bước ra ngoài.

Từ trong không gian gọi Hải Đông Thanh, bay về phía Mao Hùng Quốc. Lâm Thiên ngồi trên ghế sofa, nhìn tiểu thuyết đời sau, dù sao đây cũng là chuyện có thể tra ra 2050 năm trước, chỉ là hiện tại không có tác dụng gì mà thôi.

Chuyến này khiến bốn con ưng trong không gian chịu khổ, quãng đường hơn 400 cây số, liên tục lên đường còn mất 5 ngày, "Vốn nói một tuần, giờ chỉ riêng đến đây đã tốn 15 hôm, cũng không biết hai chị em bây giờ thế nào rồi."

Lâm Thiên dịch dung vào Mao Hùng, may mà học được ngôn ngữ của Mao Hổ. Lần này tới đây chủ yếu là kiểm tra công nghiệp nhẹ của Liên Xô, vốn định đến bán hết rượu trong không gian, nhưng tiếc thay Lâm thiên đã nghe ngóng được một tuần, cuối cùng vẫn tay trắng trở về, điều này khiến hắn khá thất vọng.

Nhưng cũng không thể đi một chuyến vô ích, Lâm Thiên đặt một vạn đồng hồ và mười nghìn chiếc máy thu âm vẫn dùng đô la Mỹ nhưng hàng quy mô lớn khiến hắn bị thế lực hắc ám địa phương nhắm tới. Đêm đó khi bàn giao đơn hàng, hắn vừa bước ra khỏi tòa nhà bách hóa đã bị đám người vây kín.

Tay không tấc sắt giết hơn 10 người, rồi mới trốn thoát. Chẳng mấy chốc cảnh sát Liên Xô đã chạy tới lục soát Lâm Thiên sau khi cải trang khắp nơi.

Điều này khiến Lâm Thiên tức đến nghiến răng: "Mẹ kiếp, đây là ổ rắn chuột!" Lâm thiên vào không gian trốn hai ngày, cảnh sát không tìm thấy Lâm trời, đêm đó hắn đã đi ra ngoài.

Đêm khuya tránh đường qua, lúc này mới đập vỡ cửa tòa nhà bách hóa đã đặt hàng trước đó. Sau khi vào, Lâm Thiên tiến vào đóng chặt cửa, thu toàn bộ vật tư của cả tòa lầu bách hoá vào không gian, rồi mới cưỡi Hải Đông Thanh bay vào trong nước.

Đến vùng núi sâu nằm ở ranh giới giữa Liên Xô và Hoa Hạ, mất 3 ngày lại thu về 5 con hổ Đông Bắc, hơn 10 con hồ tuyết, 8 con gấu nâu, lúc này mới bay trở lại trong nước.

Qua sông Ursuri đột nhiên nhớ lại tiểu thuyết kiếp trước, nghe nói mùa đông sông Ôrusuli phong thủy, hai nước đều sẽ đến giao dịch vật tư. Nghĩ đến đây mắt Lâm Thiên sáng lên, để lại một điểm neo trong khu rừng gần sông urosi.

Nhưng chỉ có thể lựa chọn giữa đảo quốc và cảng, bên đảo nước còn có công ty, thỉnh thoảng phải qua xem thử, chỉ đành đặt điểm neo của cảng ở sông Ursuri, làm xong tất cả những việc này mới bay về phía thành phố Tứ Cửu.

"Việc này cũng quá phiền phức, xem ra lúc trở về phải để Đàm Nhã Lệ mua một căn nhà hẻo lánh rồi, điểm neo trong nhà không thể thay đổi người sống được. Sớm biết thế đã không dung hợp không gian hệ thống rồi. Trước kia còn có thể để lại thêm vài điểm treo, bây giờ cộng thêm trong gia đình chỉ có 3 cái, hơn nữa khế ước là phế hoàn toàn, may mà cho bốn con đại bàng luôn đồng hành cùng hắn ăn, nhưng sau này thì không cách nào ký khế khế, chỉ đành kéo dài tuổi thọ của chúng." Lâm Thiên nhìn hậu duệ Hải Đông Thanh trong không trung thầm nghĩ.

Sau gần một tháng rời đi, Lâm Thiên trở lại khu rừng Tứ Cửu Thành. Vừa khôi phục nguyên trạng liền kéo hai con lợn béo to chạy về phía nhà máy.

Đến nhà máy, hai con heo béo đổi 320 đồng mới về được nhóm ba. Sau khi bị Lý Kiến Quân mắng một trận, hắn mới đạp xe đi về phía nhà.

Đến cửa sau của Đông Khoái Viện, lấy ruột thịt, thịt hun khói từ trong không gian ra, đầy một bao tải, lúc này mới thấp thỏm gõ cửa hậu viện.

Nam Ngữ Đường nghe tiếng gõ cửa, mở cửa phòng nhìn thấy, nước mắt lập tức chảy xuống: "Sao ngươi mới về? Đã nói nửa tháng này đã gần một tháng rồi."

Nhìn Nam Ngữ Đường gầy guộc, Lâm Thiên trong lòng tràn ngập áy náy, vội đẩy xe đạp ra sân, đóng chặt cửa sau rồi mới ôm nàng vào lòng.

Lâm Thiên nhẹ nhàng lau đi nước mắt trên mặt Nam Ngữ Đường, "Xin lỗi, để ngươi lo lắng rồi!" Lời xin lỗi của Lâm thiên khiến Nam ngữ đường khóc càng lớn hơn. Namức Ngưng trong phòng nghe tiếng khóc ngoài cửa vội vã chạy ra, thấy Lâm trời thì nước mũi giàn giụa, Lâm Trời đành bất lực ôm chặt Nam Lệnh Ngưng vào lòng.

Mãi đến khi hai nàng khóc mệt, chìm vào giấc ngủ sâu trong vòng tay Lâm Thiên, hắn mới bế từng người một lên giường sưởi phòng rồi mới vào bếp nấu cơm.

Đêm nay Lâm Thiên làm việc đặc biệt thịnh soạn, liên tiếp sáu bảy món ăn hấp một nồi cơm, rồi mới gọi đến phòng ngủ và định gọi hai cô gái dậy bắt đầu dùng bữa. Nhưng khi thấy vệt nước mắt trên mặt cả hai, họ không nỡ đánh thức họ.

Mãi đến 9 giờ tối, hai nàng mới tỉnh dậy: "Lâm Thiên? Lâm Thiên?" Lâm thiên đang hâm nóng trong bếp nghe tiếng Nam Ngữ Đường vội chạy tới: “Chuyện gì thế này?”

Thấy Lâm Thiên Nam Ngữ Đường mới thở phào nhẹ nhõm: "Ta tưởng ngươi về là nằm mơ, đúng rồi giờ mấy giờ rồi." Nàng nhìn bầu trời đen kịt ngoài cửa sổ hỏi.

"9 giờ rưỡi tối rồi, đói bụng chứ? Cơm đã làm xong hết rồi. Mau dậy ăn cơm đi."

"Ôi trời, đã muộn thế này rồi mà ngươi không gọi chúng ta dậy? Không được! Ta phải trừng phạt ngươi bế chúng tôi qua đó!" Nam Ngữ Ngưng vừa bị đánh thức vừa nũng nịu nói.

"Đã lớn thế này rồi, còn bắt ta bế đi nữa." Lâm Thiên cười nhạt.

"Vậy ta không quan tâm, rốt cuộc ngươi có ôm hay không?" Nam Ngữ Ngưng mặt mày vô lý. Lâm Thiên không thể nhìn Nam ngữ đường đang ngồi bên cạnh, nhưng điều khiến hắn kinh ngạc là nàng hoàn toàn không liếc nhìn hắn, dường như ngầm thừa nhận cách làm của muội muội.

Lâm Thiên không thể đến bên Nam Ngữ Ngưng, bế nàng lên nhìn sang Nam ngữ Đường bên cạnh: "Lát nữa ta sẽ qua ôm ngươi." Nói xong liền bế Nam Lệnh Ngưng nhanh chóng bước vào bếp.

Chẳng mấy chốc lại bế Nam Ngữ Đường lên đi về phía bếp. Lâm Thiên dọn cơm xong, đặt trước mặt hai chị em rồi mới hỏi: "Lúc ta vắng mặt, trong nhà có việc gì sao?"

Nam Ngữ Đường nghĩ một chút: “Không có, chỉ là lúc ngươi không có ở đây, đại gia đã mở đại hội toàn viện, ta và muội muội đều không đi, còn tiền của Sỏa Trụ đều đưa cho Tần Hoài Như, nước mưa khóc mấy lần, ngay cả cơm cũng không được ăn, để nàng không cơm ăn liền qua cùng chúng ta ăn chung, những thứ khác thì không sao.”

"Hà Vũ Thủy, trước đây cha hắn đi rồi các ngươi chẳng phải đã giúp đỡ không ít sao? Nếu là Hà Vũ Trụ thì thôi, người này không biết ơn. Nhưng Dịch Trung Hải lại mở đại hội toàn viện gì nữa? Cấp trên có thông báo?" Lâm Thiên chỉ tay lên trời.

“Lúc mưa đến ăn cơm nói, là muốn quyên góp tiền cho Giả gia, nghe nói là để khám bệnh cho Cổ Đông Húc gì đó.”

"Họ không làm khó các ngươi chứ."

“Không có, chỉ từ lần trước bị ngươi đánh, bọn hắn không tìm đến chúng ta gây phiền phức, à, đúng rồi, Lệ tỷ và Tuyết Như đã tới tìm ngươi mấy lần, ngươi đều không có ở đây.”

"Không sao, ngày mai ngươi mang một phần đồ trong bao tải qua cho mỗi người, đừng để người khác nhìn thấy."

"Đúng rồi, ngươi mang về cái gì vậy? Một bao tải lớn như thế."

"Chỉ là một số đặc sản nước ngoài, xúc xích, thịt hun khói, giăm bông các loại, các ngươi cứ yên tâm ăn đi, mấy ngày nay các người đều gầy cả rồi."

"Vậy còn không phải trách ngươi, đã hứa muộn nhất nửa tháng rồi, cái này của ngươi cũng đã một tháng."

Lâm Thiên cười ha hả, cũng không phản bác. Ba người ăn tối xong đã gần 11 giờ, bảo hai nàng về phòng trước, tự mình rửa bát xong, lại đi tắm nước nóng rồi mới đi vào phòng ngủ, nằm trên giường rất nhanh đã ngủ thiếp đi.