Chương 63 / 105

Chương 63: Ngươi dám sao

Bản dịch · 1.662 chữ

Bên phía Trương Quang Hoa đã ăn uống no nê, sáng hôm sau mới phát hiện Trần Tuyền không thấy đâu. Hỏi ra thì là Hoắc Đình đêm bắt bọn họ dùng chiêu trò thẩm vấn mà thành.

"Tiểu tử tâm cơ cũng không ít."

Hắn đứng trước cửa phòng Trần Tuyền, nhìn chiếc giường trống không, chăn đệm vương vãi khắp sàn, tiểu nhị bên cạnh co rúm cổ lại, không dám hé răng nửa lời.

Trương Quang Hoa không vội đi tìm Hoắc Đình, mà chậm rãi xoay người, đi về phòng mình, ngồi khoảng một chén trà.

Rồi hắn đứng dậy: "Người đâu, phái một đội người đi đường nhỏ đuổi theo Trần Tuyền."

“Phần còn lại, vây sân của Hoắc Đình đi, đừng động thủ trước, cũng đừng thấy máu, cứ vây quanh. Nếu hắn hỏi, ta sẽ nói bản quan sợ nhà bếp gây chuyện, mạo phạm hắn, đặc biệt phái người đến hộ vệ.”

Thuộc hạ gật đầu rồi đi ngay.

Trương Quang Hoa suy nghĩ một chút, “Lý Nhị, phái vài người đi đến ruộng muối bên kia, nói chuyện tử tế với các nhà bếp, vị Hoắc tiểu tướng quân do triều đình phái tới không phải để điều tra tham quan.”

"Hả?" Lý Nhị bị câu nói này làm cho không hiểu mô tê gì, không điều tra tham quan thì đến đây làm gì.

"...Là đến để tăng thuế." Trương Quang Hoa vuốt chòm râu dê nhỏ của mình.

"Cứ nói là, tiền công của nhà bếp phải giảm một nửa, những người không nghe lời dám gây rối đều bị bắt đi hết, đưa đến biên quan để sung quân."

Lý Nhị sửng sốt một chút, nghĩ thế nào cũng thấy không tốt lắm, “Đại nhân, cái này...”

"Đi."

Trương Quang Hoa xua tay, tự mình ngồi lại ghế, bưng chén trà lên.

Hắn không thể giết Hoắc Đình, người ta dù sao cũng là cận thần của thái nữ, là con trai bảo bối của Hoắc lão tướng quân, nhưng nhà bếp thì sao?

Đám người đó bị dồn ép quá mức, cái gì cũng có thể làm ra.

Khi sân của Hoắc Đình bị vây, hắn đang lau đao trong phòng.

Thân vệ xách đao, từ khe cửa nhìn ra ngoài một cái, quay lại đè giọng.

"Tướng quân, bọn họ đến không ít người, chặn hết cửa sau của sân viện chúng ta."

Hoắc Đình đi đến bên cửa sổ, liếc mắt nhìn ra ngoài, đám người này đều là đồ ngắn bình thường, nhưng eo phồng lên, vừa nhìn đã biết đang ôm vũ khí.

“Không vội,” Hoắc Đình ngồi trở lại, “đợi hắn qua đây.”

"Vậy chúng ta cứ thế bị vây quanh sao?"

"Kéo dài thời gian cho Hổ Đầu và Thái Nữ." Hoắc Đình lúc này thậm chí còn có tâm trạng tự rót cho mình một chén trà.

Đối với hắn, Trương Quang Hoa đến càng muộn thì càng là tin tốt.

Điều này có nghĩa là Hổ Đầu bọn họ vẫn chưa bị bắt, Thái Nữ sẽ tới.

Trương Quang Hoa đợi mãi đến tận buổi chiều, không thấy Hoắc Đình dẫn người phá vòng vây, lúc này mới chậm rãi đi tới.

Lần này hắn không mang theo nhiều người, chỉ dẫn theo hai tùy tùng, trong tay còn xách một hộp cơm.

Hộp cơm này nhìn giống hệt cái trước kia đựng ngân phiếu.

Thân vệ ở cửa ngăn lại, Trương Quang Hoa cười hì hì vượt qua thân vệ nhìn về phía sau.

"Sao? Hoắc tiểu tướng quân ngay cả bữa trưa cũng không cho hạ quan đưa?"

Hoắc Đình phất phất tay, thân vệ lúc này mới tránh ra, nhưng tay bên cạnh vẫn chưa rời khỏi bội đao.

Trương Quang Hoa bước vào phòng, tự tay đặt hộp cơm lên bàn, còn mình thì kéo ghế ngồi xuống, vững vàng như thể đêm qua chưa từng có chuyện gì xảy ra.

“Hoắc tiểu tướng quân, tối qua ngủ có ngon không?”

Hoắc Đình nhìn hắn, “Trương đại nhân chắc cũng ngủ không tệ nhỉ, ăn uống no nê, cùng những đồng bọn của ngươi, ồ không, nên gọi là đồng liêu, cười nhạo Hoắc đình từ kinh thành đến là một tiểu tử tóc vàng như thế nào.”

Tay Trương Quang Hoa mở hộp cơm khựng lại, người này đang chen vào bên cạnh mình sao?

Không thể, chắc là đoán ra rồi.

Trương Quang Hoa cũng không để ý, tự mình mở hộp cơm ra, bên trong chẳng còn một tờ ngân phiếu nào nữa, đựng mấy đĩa thức ăn tinh xảo cùng bầu rượu.

Hắn tự tay rót cho Hoắc Đình một chén, “Hạ quan hôm nay đến, là muốn nói vài câu với tiểu tướng quân tâm cơ.”

Hoắc Đình không động đến chén rượu đó.

Trương Quang Hoa tự mình uống một chén, chép miệng: “Hoắc tiểu tướng quân yên tâm, hạ quan không có gan hạ độc trong rượu, đây là cách làm ngu ngốc nhất.”

Hắn đặt chén xuống, đôi mắt tam giác mang theo nụ cười nhìn Hoắc Đình, thiếu niên tướng quân tính tình vững vàng hơn Thẩm tiểu tướng Quân kia, có thể trầm tĩnh lại.

Lúc này Trương Quang Hoa đột nhiên sinh ra một loại ảo giác, nếu người đến Trường Lô không phải là Hoắc Đình, mà là Thẩm Tranh.

Lời nói hôm qua nhất định có thể thông suốt người, không đến mức xảy ra sơ suất lớn như vậy

“Hoắc tiểu tướng quân, hạ quan đâu, ở Trường Lô gần mười năm, không có bản lĩnh gì lớn, chỉ là biết làm người.”

"Nhưng ngài là con trai của Hoắc lão tướng quân, con đường quan trường tương lai chắc chắn sẽ có tiền đồ vô lượng. Nếu ngài thất bại ở đây, hạ quan cũng thấy tiếc nuối."

Hắn ngập ngừng, "Người ngài gặp đêm qua tên là Trần Tuyền. Nhà hắn có một bà lão cùng em gái đều nằm trong tay hạ quan."

Mi tâm Hoắc Đình nhảy lên một cái, người mình phái đi, không còn nữa?

Trương Quang Hoa nhìn vào mắt, cười cười: "Ngài đừng hiểu lầm, hạ quan muốn nói, thuế muối mà, Hộ bộ năm nào cũng nói không thu được bạc, thương nhân muối năm này năm ngày kêu nghèo không chịu nổi, nhà bếp lại càng khổ đến mức này."

"Nhưng bao nhiêu năm nay, mọi người chẳng phải cũng quen rồi sao? Ngài cần gì chứ."

Hoắc Đình bình tĩnh nhìn về phía hắn, “Bệ hạ cũng không biết vú nuôi đã cứu mạng hắn đang làm chuyện này.”

Trương Quang Hoa không còn nụ cười trên mặt, bình tĩnh nhìn lại Hoắc Đình.

Hoắc Đình không sửa, lại lặp lại một lần nữa, “Bệ hạ, chưa từng biết các ngươi làm quá đáng như vậy.”

Trương Quang Hoa không trả lời trực tiếp, mà bưng bầu rượu lên, lại tự rót cho mình một chén.

“Hoắc tiểu tướng quân, hạ quan kể cho ngài nghe chuyện bệ hạ hồi nhỏ đi.”

Hoắc Đình không nói gì, hắn cũng không để ý, tự mình mở miệng.

“Bệ hạ năm đó, tuy là thái tử, nhưng cũng không phải hoàng tử được tiên đế sủng ái nhất, nhi tử tiên Đế nhiều, thích nhất chính là tam hoàng Tử.”

Trương Quang Hoa kiên nhẫn kể cho hắn nghe chuyện năm xưa, "Tam hoàng tử cũng là bùn nhão không thể trát nổi, thiên hạ đã đại hạn rồi, còn nghĩ đến việc tăng thuế xây hành cung cho tiên đế."

“Nếu Tam hoàng tử không có chuyện này, chỉ sợ tiên đế thật đúng là cắn răng, đưa ngôi vị cho hắn,” Trương Quang Hoa lại uống một chén.

"Các ngươi đều cho rằng bệ hạ đương kim không thể nhìn nổi thiên hạ đại hạn, Tam hoàng tử vẫn hận không cách bức chết bách tính tăng thuế, lúc này mới đi thanh quân bên cạnh."

Hoắc Đình lúc này chen vào một câu, “Vậy là vì sao?”

“Là bởi vì tiên đế vì để cho bệ hạ vẫn là thái tử, đem vị trí của Thái tử dọn ra, tự mình thưởng một bát canh độc cho nhi tử của mình!”

Trương Quang Hoa thưởng thức bộ dạng trợn tròn mắt của Hoắc Đình, “Ha ha ha, không ngờ tới chứ? Bệ hạ bị Tiên đế ép vào đường cùng, lúc này mới ra tay.”

Hoắc Đình nhíu mày, “Bát canh kia... là bị vú của bệ hạ uống sao?”

“Đúng vậy, ai có thể ngờ vú của bệ hạ ngày đó lại cố tình làm cho bệ Hạ món bánh núi táo bùn mà hắn thích ăn nhất, bệ An ăn nhiều rồi, lại kính vợm, quay đầu liền ban bát canh này cho vãi nương.”

Trương Quang Hoa đặt chén rượu xuống, nhìn Hoắc Đình: “Độc không lấy mạng nàng, nhưng làm tổn thương thân thể của nàng ta, từ đó rơi vào căn bệnh.”

Hắn nhìn chằm chằm Hoắc Đình, từng chữ một, “Sau khi bệ hạ đăng cơ, vẫn luôn ghi nhớ ân tình này, kính trọng nhũ mẫu như mẹ ruột, đối với đứa con trai duy nhất của nhũ nương càng chiếu cố mọi cách.”

“Hoắc tiểu tướng quân, ngài thật sự định trước mặt toàn thiên hạ, giết nhũ mẫu có ơn cứu mạng với hắn, tru sát cửu tộc của vú mẹ hắn để lại, trở thành một người vong ân bội nghĩa?”

Hoắc Đình cảm thấy lông tơ sau lưng nổ tung, cả nhà vú nuôi đều có liên quan.

“Hoắc Đình, bệ hạ muốn điều tra mỏ muối, nhưng hắn cũng có người không nỡ điều động. Ngươi nghĩ rằng chuyện này đã thành công, ngươi cùng Hoắc gia của ngươi, cha ngươi còn có muội muội ngươi sống sót sao?”