Chương 696 / 1.591

Hắn chưa từng trở về

Bản dịch · 2.790 chữ

Từ Xích mà chết, hoàng đế đau lòng.

Ý hắn vốn là rời khỏi Ngự Viên rời Tứ Mao Trai tìm một nơi có thể khiến mình yên tĩnh lại, hai bên bờ sông Tiểu Hoài nhìn như náo nhiệt, nhưng trong Hồng Tụ Lâu xem như là một nơi khác biệt, không phải đóng cửa lại thì không nghe thấy âm thanh bên ngoài cũng không phải đóng cửa sổ rồi thì không thấy được sự phồn hoa bên ngoài, chỉ là vì có một nữ nhân tên là Vân Hồng Tụ, nàng ngồi đó, nghe nàng nói chuyện, nhìn nàng pha trà, chính là thế giới thanh tịnh.

Coi như là giải tán tâm tình, nhưng hoàng đế cũng không ngờ tâm tình tán loạn này lại phiền lòng như vậy.

"Cút vào cho trẫm!"

Giọng nói của Hoàng đế mang theo vài phần tức giận.

Cằm Thẩm Lãnh gần như đều rụng hết, nào ngờ vào lúc này lại gặp được hoàng đế.

Cửa mở, Thẩm Lãnh bịt mặt cúi đầu bước vào Hồng Tụ Lâu, không dám ngẩng đầu cũng không dám nói gì, giống như một đứa trẻ bị lão sư gọi vào thư phòng phạm lỗi, dáng vẻ luống cuống đó giả vờ như rất giống.

Hoàng đế đang đứng dậy, nhìn thấy dáng vẻ của Thẩm Lãnh tiến vào thì tức đến bật cười.

"Giả vờ?"

Hắn trừng mắt nhìn Thẩm Lãnh một cái.

Thẩm Lãnh vội vàng trả lời: “Không có không có, thần hoảng sợ là thật.”

Hoàng đế khoát tay ra hiệu đóng cửa Hồng Tụ Lâu lại, sau đó lại trừng mắt nhìn Vân Hồng Tụ vừa bước vào cửa, hoàng đế đương nhiên biết nàng cố ý nói chuyện những lời đó với Thẩm Lãnh bên ngoài, nàng có hơn một nửa tâm tư là cố ý để hoàng đế nghe thấy, đương nhiên, cũng chỉ có nàng như vậy, trái tim lan như nàng mới có thể đoán ra tâm tư của Thẩm Lãnh trong đôi câu vài lời của Thẩm Lãnh.

Hắn trừng mắt nhìn hắn, Vân Hồng Tụ mỉm cười, nói một câu thần nữ đi nấu chút đồ ăn khuya cho bệ hạ rồi ra khỏi phòng khách.

Hoàng đế mặt đầy giận dữ ngồi ở đó, Thẩm Lãnh ủy khuất đứng ở đó, trong phòng khách trống rỗng, ai dám ở lại?

"Ngươi thật to gan!"

Hoàng đế đột nhiên hô lên một tiếng.

Thẩm Lãnh phịch một tiếng quỳ xuống: "Thần can đảm... là rất lớn."

Hoàng đế đứng lên, tức giận đến mức hắn xoay vòng quanh Thẩm Lãnh: "Ngươi không phải muốn trẫm đem ngươi xử đến cùng sao? Được! Trẫm liền thành toàn cho ngươi, trẫm liền đem ngươi xử đến cùng, từ hôm nay bắt đầu miễn đi tất cả quan chức tước vị trên người ngươi, ngươi muốn làm người tốt trẫm liền để ngươi làm người tốt! Cả đời đi làm người tốt của ngươi!"

Thẩm Lãnh quỳ ở đó, có chút bướng bỉnh không nói một lời.

Vân Hồng Tụ bưng một bát canh ra đặt lên bàn, đi đến bên cạnh hoàng đế khẽ nói: "Chẳng lẽ bệ hạ còn cảm thấy hắn không đủ ủy khuất?"

"Hắn ủy khuất cái gì!"

Vân Hồng Tụ khẽ thở dài: "Kẻ không biết thì vô tội, bệ hạ biết rõ."

Hoàng đế còn muốn nổi giận, đột nhiên hiểu được ý của câu nói này của Vân Hồng Tụ... Người không biết thì vô tội, Thẩm Lãnh biết gì? Hắn cái gì cũng không biết, cho nên hắn có lỗi gì? Không ai nói cho hắn biết ngươi có thể là con của bệ hạ, cũng sẽ không có ai nói cho hắn biết, Thẩm Tiểu Tùng lo lắng sớm muộn gì thái tử cũng không dung chứa được ngươi cho nên mới đi mưu tính, chính vì hiểu rõ suy nghĩ của Thẩm Tiểu Tùng nên hoàng đế cũng chỉ là có chút tức giận chứ không phải tức giận, Thẩm Tiểu Tùng đau lòng cho Thẩm Lãnh lẽ nào hắn không đau lòng cho Thẩm Lãnh?

Câu nói này của Vân Hồng Tụ khiến cơn giận của hoàng đế lập tức tan biến.

Thẩm Lãnh quỳ ở đó giống như một đứa trẻ bướng bỉnh, hắn không biết gì, nhưng hắn có suy nghĩ của riêng mình, có sự lựa chọn của riêng mình, hắn không hy vọng mãi mãi là được người khác bảo vệ cũng khao khát bảo vệ người khác, hoàng đế biết Thẩm Tiểu Tùng từng nói với Thẩm Lãnh, đời người trên đời phải nhớ kỹ ân ít nhớ hận, nhớ nhiều ân thì sẽ nghĩ đến cảm ơn, nhớ nhiều hận thì sẽ nghĩ đến báo thù, lòng cảm ơn có thể khiến một người làm ấm từng bước, lòng báo thù chỉ khiến một người rơi xuống hầm băng.

Thẩm Lãnh thủy chung đều nhớ rõ.

Đối với hắn mà nói, ân tình lớn nhất trên đời này không phải là sinh mà là sinh, người sinh hắn không biết là ai cũng không biết đang ở nơi nào, là sinh mà không nuôi, người nuôi hắn tên là Thẩm Tiểu Tùng, hắn thà chết cũng không muốn nhìn thấy Thẩm Tiểu Tùng bị tổn thương, nếu đặt trước mặt Thẩm Lãnh một lựa chọn, hắn mất đi vinh hoa phú quý để đổi lấy nửa đời sau của Thẩm Tiểu Tùng an khang, hắn sẽ không chút do dự đi đổi.

Hoàng đế thở ra một hơi thật dài, đi đến bên ghế ngồi xuống, Vân Hồng Tụ bưng bát canh đã hầm xong lúc đó đưa cho hoàng đế, hoàng đế nhận lấy nếm thử một ngụm thấy mùi vị rất ngon, lại nhìn Thẩm Lãnh vẫn bướng bỉnh quỳ gối không nói một lời nào, ngay cả cầu xin tha thứ cũng không định cầu xin, bèn mang theo lửa giận nói một câu: “Cho hắn một bát!”

Vân Hồng Tụ đi tới kéo Thẩm Lãnh: "Còn không đứng dậy?"

Thẩm Lãnh lắc đầu: "Vẫn là quỳ đi."

Hoàng đế hơi giận dữ nói: "Đừng để ý đến hắn, để hắn quỳ xuống."

Vân Hồng Tụ cười lắc đầu đi sang một bên, vị trí nàng đứng rất khéo léo, ở một bên hoàng đế hơi lùi về phía sau, có thể dễ dàng khiến người ta bỏ qua sự tồn tại của nàng, nàng biết mình nên đặt mình ở một vị trí như thế nào.

Hoàng đế uống nửa bát canh đặt bát lên bàn trà bên cạnh, sau khi thở phào một hơi nói: "Trẫm vốn tưởng rằng ngươi sẽ thông minh hơn Thẩm Tiểu Tùng một chút."

Thẩm Lãnh cúi đầu trả lời: "Hắn dạy ra, có thể thông minh đến đâu."

Hoàng đế không nhịn được muốn cười, nhưng nghĩ mình vẫn còn đang tức giận đấy, làm hoàng đế phải có tôn nghiêm của mình, cho nên cứng rắn nhịn lại nụ cười trở về, hoàng đế a... hoàng đế không cần thể diện sao?

"Trẫm không có nói đùa, trẫm cũng chưa bao giờ lấy chuyện quốc gia đại sự ra đùa, lời trẫm vừa rồi tự nhiên phải làm giá, ngươi nguyện ý đi mở một quán cơm nhỏ chỉ quản mở, nguyện ý trở về quê nhà An Dương quận cứ quản trở về, nhưng có một thứ, hài tử và cô nương Trà Nhi không thể đi theo ngươi chịu khổ, trẫm phải giữ các nàng lại Trường An."

Thẩm Lãnh: "Ưm......"

Hoàng đế trừng mắt: "Thái độ của ngươi thế nào!"

Thẩm Lãnh cúi đầu càng sâu hơn một chút.

Vân Hồng Tụ ở sau lưng hoàng đế khẽ ho một tiếng, hoàng đế thở ra một hơi, đè nén tính khí lại, trừng mắt nhìn Thẩm Lãnh nói: “Ngươi vừa rồi nói văn thần trí giả vạn thiên võ tướng danh soái như mây, Đại Ninh không phải rời khỏi ngươi thì không được, ngươi nói đúng, nhưng chẳng lẽ bên cạnh Diệp Lưu Vân và Hàn Hoán Chi chỉ có một mình ngươi là người sống? Bọn họ rời khỏi ngươi thì không được sao?”

Thích Trường Ninh Đế Quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trường Ninh Đế Quân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thẩm Lãnh vẫn không nói gì, hắn cũng không biết nói cái gì, hắn vốn không phải là người giỏi biện bạch, huống hồ hắn cũng không muốn biện bạch gì.

Vân Hồng Tụ rót cho hoàng đế một chén trà: "Bệ hạ đã nói, trị quốc bình thiên hạ, dựa vào tình cảm đối với quốc gia, gia hòa vạn sự hưng thịnh, dựa vào tình thân quyến, cho nên điều quan trọng nhất trong thiên hạ này không gì hơn một chữ tình..."

Hoàng đế: "Ngươi câm miệng."

Vân Hồng Tụ: "Ồ, vậy thần im miệng."

Trong khoảnh khắc, cả phòng khách đều trở nên tĩnh lặng, không có âm thanh gì phát ra, nên bầu không khí có vẻ hơi ngưng trọng.

"Ngươi đứng dậy đi."

Hồi lâu sau Hoàng đế dường như đã dịu đi một chút, nhưng vẫn trừng mắt nhìn Thẩm Lãnh, đó là một ánh mắt khiến mọi người không nhịn được có chút đau lòng, không phải đau lòng Thẩm Lãnh mà là đau lòng bệ hạ, nỗi khổ của Thẩm Lãnh không có mấy người hiểu, nỗi khổ của Hoàng đế lại có mấy người thật sự hiểu được.

"Liền cả đêm cút ra khỏi Trường An, trẫm coi như làm chuyện gì cũng chưa từng xảy ra."

"Thần vẫn chưa thể đi, thần gần như đã tra được nơi ở của Trì Chân đạo nhân."

"Thành Trường An chỉ có một mình ngươi có thể đánh?"

Cơn giận vừa mới đè xuống của hoàng đế lại bốc lên, Thẩm Lãnh sao lại không biết tốt xấu như vậy? Hắn đã lùi bước rồi... Hắn là hoàng đế mà, làm hoàng đế đã lui bước rồi, đã cho Thẩm Lãnh một bậc thang lớn như vậy, tên tiểu tử ngốc nhà ngươi sao không thể đi xuống theo bậc thang?

"Thần trước khi trời sáng liền cút, nhưng thần phải tự tay giết hắn."

Tên kia, quật cường như một kẻ ngốc.

Hoàng đế trầm mặc.

Lại là một lúc lâu, Hoàng đế lại thở ra một hơi trọc khí: "Ngươi đi đi."

Thẩm Lãnh lúc này mới đứng dậy, khom người lui về phía sau, lúc đi tới cửa thì Thẩm Lãnh ngẩng đầu nhìn Hoàng đế một cái, đây là lần đầu tiên hắn dám ngẩng đầu nhìn Hoàng đế hôm nay, trong nháy mắt đó tim Thẩm Lãnh giống như bị thứ gì đó đâm một cái... Vì sao Hoàng đế nhìn giống như đột nhiên già đi không ít? Từ trước tới nay chưa từng chú ý tới hai bên thái dương của Hoàng đế đã có nhiều tóc bạc như vậy, hắn nhìn thấy đôi mắt của Hoàng đế, thấy được sự phức tạp không thể hình dung ra trong đôi mắt kia, đau lòng, tức giận, tự trách, còn có rất nhiều rất nhiều, mà chính loại ánh mắt này, khiến Thẩm Lãnh cảm thấy cảm giác trong lòng bị đâm vào càng ngày càng mãnh liệt.

"Bệ hạ, bảo trọng a."

Hắn lại quỳ xuống: "Thần có tội."

Cũng không biết vì sao, câu nói bảo trọng này khiến vị hoàng đế tâm cảnh trầm ổn như vậy lại không thể khống chế cảm xúc của mình, hắn đột ngột đứng dậy, bước về phía Thẩm Lãnh Tật vài bước, nhưng vừa định chạm vào Thẩm Lãnh thì bị Vân Hồng Tụ phía sau kéo lại một cái, Vân Hồng Tụ khẽ lắc đầu với hắn, hoàng đế xoay người sải bước đi về phía nội đường, trong khoảnh khắc xoay người, một giọt nước mắt nơi khóe mắt trào ra.

"Trẫm không cần ngươi quản, quản tốt chính ngươi."

Lời nói vẫn còn, người đã vào trong.

Vân Hồng Tụ nhìn Thẩm Lãnh, rồi lại quay đầu đuổi theo bệ hạ, nhưng đến cửa lại không vào được, hoàng đế đóng cửa lại, nàng thử đẩy một cái không đẩy ra, hoàng đế tựa lưng vào cánh cửa trong phòng, nước mắt giàn giụa, ông dùng sức lại dùng lưng chống cửa, hai tay ôm mặt khóc lớn, ông không biết mình có phải vì câu nói của Thẩm Lãnh mà bệ hạ bảo trọng, hay vì cảm xúc tích tụ bao năm qua bùng nổ không hề có dấu hiệu báo trước, ông là hoàng đế a, hoàng đế Đại Ninh a, sao ông có thể dễ dàng khóc được?

Hắn cũng chỉ là một người đàn ông.

Hắn không dám phát ra âm thanh, hai tay dùng sức che lại.

Thẩm Lãnh đứng dậy đi đến cửa, trầm mặc một lát rồi nói: "Thần biết thần nghĩ quá nông cạn, quá đơn giản, cũng quá trẻ con, bệ hạ không phải giận thần kháng chỉ không tuân, bệ hạ là giận thần không thể cảm nhận được dụng tâm lương khổ của bệ hạ, thần biết bệ hạ đối với thần là tốt nhất, nếu không phải bệ hạ che chở thần, với lỗi lầm mà thần phạm phải lớn đến đâu, có bao nhiêu cũng đều nên bị xử quyết mới đúng, thần có thể khiến bệ hạ thất vọng ở chỗ sự ấu trĩ và bướng bỉnh của thần, thần, e rằng thần không sửa được nữa."

Hắn cúi người vái lạy vào trong cửa một cái, sau đó xoay người sải bước rời đi.

Vân Hồng Tụ quay người cũng dựa vào cửa, nàng ở bên này, hoàng đế ở bên kia cửa.

Thật lâu sau, trong phòng truyền ra giọng nói của Hoàng đế: "Để Vệ Lam đi theo hắn."

Vân Hồng Tụ ừ một tiếng: "Đã để Vệ Lam đại nhân theo kịp rồi."

Lại một lần nữa rơi vào trầm mặc.

Không biết qua bao lâu, cửa kẽo kẹt một tiếng bị hoàng đế mở ra, Vân Hồng Tụ quay người nhìn về phía hoàng đế, mắt hoàng đế có chút đỏ lên, nhưng đã khôi phục lại bình tĩnh, hắn lại là vị hoàng đế uy nghiêm kia rồi.

Trở lại bên ngoài ngồi xuống, Hoàng đế uống một ngụm trà đã không còn nóng: "Trẫm phải trở về rồi."

Vân Hồng Tụ ừ một tiếng: "Thần đã phái người đi thông báo Thứ Phụ Lại Thành đại nhân đến Tứ Mao Trai chờ, cũng phái người đến phủ của Cấm quân Đàm Đài đại tướng quân. Trước khi trời sáng, Cấm quân sẽ có quân vụ khẩn cấp ra khỏi thành xử trí, mang theo lệnh bài của Đại tướng quân, người của Tuần Thành Binh Mã Ti sẽ lập tức mở cổng thành cho cấm quân ra ngoài. Ngày mai tất cả tấu chương đưa vào Nội các, Thành đại nhân đều sẽ sắp xếp lại, cũng sẽ nói chuyện với những người đã dâng tấu chương kia... Thẩm tướng quân chưa từng trở về, đêm nay giết người chỉ là một đạo nhân không rõ danh tính, sở dĩ giết người là vì hắn cảm thấy có người đã làm ô uế thanh danh của Đạo môn."

Hoàng đế gật đầu, đứng dậy đi ra ngoài.

"Bệ hạ, mệt thì nghỉ ngơi một chút."

Nàng nhìn bóng lưng của Hoàng đế.

"Về sau đi."

Hoàng đế cất bước ra cửa.

Một canh giờ sau, Tứ Mao Trai.

Hoàng đế xoa xoa thái dương nhìn Lại Thành một cái: “Truyền chỉ, Trang Ung không cần trở về, trông coi Nam Cương cho trẫm thật tốt.”

Lại Thành cả kinh, nhìn về phía Hoàng đế thăm dò hỏi một câu: "Vậy, chuyện của Thẩm Lãnh?"

"Thẩm Lãnh làm sao vậy?"

Hoàng đế hỏi.

Lại Thành vội vàng cúi đầu: “Không có gì, không có gì... Thần chỉ cảm thấy hắn rời kinh đã lâu như vậy, ý chỉ e là đuổi không kịp, đợi ý chỉ đến cầu lập không chừng lại bỏ lỡ Trang Ung tướng quân, nói không chừng Trang Ung tướng quân đã trở về rồi.”

Hoàng đế lườm hắn một cái.

Lại Thành vội nói: "Thần cho rằng đuổi kịp, sáng mai là có thể đuổi kịp."

Hoàng đế: "Cút đi ngủ."

Lại Thành: "..."

Thích Trường Ninh Đế Quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trường Ninh Đế Quân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.