Chương 649 / 1.591

Câu chuyện Tiểu Hoài Hà

Bản dịch · 2.570 chữ

Trường An có một loại cảm giác trang trọng, bốn bề chu chính, nghiêm túc thanh minh, nhưng Trường An thành cũng có thể nói chuyện phong nguyệt, ví như sông Tiểu Hoài, trong lầu hai bờ kia oanh ca yến giấy say kim 'mê'.

Cứ cách khoảng một dặm, trên sông Tiểu Hoài lại có một cây cầu đá trắng để thông qua nam bắc, Trần Nhiễm dựa vào một cây cầu đá trắng, thỉnh thoảng nhìn quanh, nhìn những chiếc đèn lồng đỏ hai bên bờ, đang buồn chán suy nghĩ tại sao lại treo đèn lồng đỏ?

Nhiếp Dã đứng ở bên cạnh hắn, chỉ chỉ một tòa thanh lâu ở bờ bắc sông: "Chính là nhà kia, tốt hơn nhà ngươi đi."

Trần Nhiễm do dự một chút, 'liếm' đôi môi bị gió lạnh thổi khô: "Thôi bỏ đi."

Nhiếp Dã giật mình: "Ghi nhớ cũ như vậy sao, còn muốn đến thanh lâu mà ngươi thường lui tới."

"Không phải."

Trần Nhiễm cười cười: “Ta cũng muốn cai rồi.”

"Vì sao?"

Nhiếp Dã cười tiến lại gần Trần Nhiễm: "Ngươi cũng có cô gái yêu quý rồi?"

"Không có."

Trần Nhiễm lắc đầu: “Ta vẫn nên về nhà thôi, dạo trước nhờ người đưa cha ta đến Trường An ở, tướng quân mua một cái sân cho cha ta, không cần lo lắng về ăn mặc chi tiêu, so với trước kia nhàn rỗi cũng giàu có, nhưng tính tình cũng kỳ lạ, ta về nhà vừa gặp mặt đã mắng ta, ta về đây đã là ngày thứ ba rồi mà vẫn mắng ta.”

Nhiếp Dã không hiểu: "Vậy ngươi vội về nhà?"

"Hắn mắng ta, là muốn ta nghĩ quá tàn nhẫn."

Trần Nhiễm thở ra một hơi thật dài: "Ta ở biên cương sống chết chưa rõ, nhà ta ta vẫn là độc đinh, vì nuôi ta, cha ta không cưới nữa, không phải hắn không muốn có người phụ nữ thương hắn, mà là hắn sợ tiêu hết tiền rồi không có tiền nuôi ta, cũng sợ mẹ kế đối xử với ta không tốt, nên hiếu kính hắn mới phải."

Nhiếp Dã cả kinh: "Ngươi muốn dẫn cha ngươi đến?!"

Trần Nhiễm: “......”

Nhiếp Dã: "Khụ khụ....... Ta nói bậy, là ta nói bậy."

Trần Nhiễm cười nói: “Không sao, ý của ta là ta không bằng lúc này về nhà, hắn mắng ta tuy khiến ta phiền lòng, nhưng ta đột nhiên đặc biệt muốn mua hai bình rượu cũ, cắt một cân thịt đầu heo cân nửa cân lạc, hai cha con chúng ta ngồi đối diện uống hai ngụm.”

"Nếu cha ngươi hay mắng ngươi thì sao?"

"Vậy ta ôm hắn một cái."

Trần Nhiễm cười lên, quay đầu nhìn lại thanh lâu: "Sau này quay lại đi, có lẽ sau này cũng sẽ có một cô nương yêu thương như ngươi, ta cũng sẽ vì nàng giữ mình trong sạch..."

Nhiếp Dã: "Ha ha."

Hai người quay về, Nhiếp Dã chỉ tay về phía trước: "Nhà ta hướng tây nhà ngươi hướng đông, xin cáo từ."

Trần Nhiễm ừ một tiếng: “Ngươi lúc nào đi cầu hôn?”

Nhiếp Dã ngượng ngùng cười cười: "Ta nghĩ vẫn nên tìm người hỏi cô nương người ta có thú vị với ta không, nếu không có, cưỡng cầu là làm lỡ hạnh phúc của người ta, lúc ở biên cương Đông Bắc nghĩ đến việc trở về sẽ đi cầu hôn, nhưng đến Trường An lại sợ, chết cũng không sợ, sợ mở miệng."

"Đồ nhát gan."

Trần Nhiễm trừng mắt nhìn hắn một cái: “Cho ta địa chỉ, lát nữa ta sẽ giúp ngươi đi hỏi trước.”

"Được được được."

Nhiếp Dã nói một địa chỉ, Trần Nhiễm nghiêm túc ghi nhớ, hai người tách ra ở đầu cầu Bạch Thạch, một người đi về phía đông một người đi về phía tây, hẹn ngày mai Trần Nhiễm đến nhà cô gái đó hỏi thăm tình hình trước, mới đi được vài bước thì đột nhiên vai bị người ta vỗ một cái, Trần Nhiễm quay đầu lại không thấy người, quay đầu lại, nhìn thấy một cô gái có vẻ ngoài hơi quen thuộc đứng trước mặt, rất xinh đẹp, rất đáng yêu, lúc cười lên có hai lúm đồng tiền nhỏ, cùng một chiếc răng nanh nhỏ.

"Ngươi là?"

Trần Nhiễm ngẩn ra một chút, đột nhiên tỉnh ngộ: “Cao Tiểu Thị!”

Cao Tiểu Bề hừ một tiếng: "Ta còn tưởng ngươi đang chơi trò người quen hai bên bờ sông Tiểu Hoài mà gặp người quen giả vờ không quen biết chứ."

Trần Nhiễm mặt đỏ lên: “Ta là người như vậy sao?”

Cao Tiểu Bề: "Ngươi không phải người như vậy đến Tiểu Hoài Hà làm gì?"

Nàng dùng ánh mắt hóa ra ngươi là người như vậy nhìn Trần Nhiễm, Trần Nhiễm cảm thấy có chút chột dạ, chợt nhớ ra hắn lại không đi sợ gì, ngẩng đầu nhìn lại Cao Tiểu Nhiêu, dùng ánh mắt hóa ra ngươi cũng là người như vậy nhìn nàng.

Điều này ngược lại khiến Cao Tiểu Bề hoảng hốt: “Ta đến đưa son phấn, trước đó đi tiệm của Trà Nhan tỷ tỷ lấy đồ, tiệm của nàng quá bận rộn, cho nên không có thời gian mang hàng đã chuẩn bị tới, ta liền mang tới đây.”

Nàng nhìn Trần Nhiễm: "Còn ngươi thì sao, lý do chính đáng của ngươi đâu?"

Trần Nhiễm: “Ta... đường ‘mê’ rồi.”

Cao Tiểu Bặc hừ một tiếng: "Không giống đường 'Mê', mà giống như bị 'Mê' chiếm mất."

Trần Nhiễm lúng túng ho khan vài tiếng: "Làm gì có chuyện đó, ta đi dạo ngươi bận trước, không phải, ta đi làm việc cho ngươi đi dạo trước đi..."

Cao Tiểu Bặc cười ha hả: "Ngươi nói ngươi là con người, đâu có vào mà hoảng hốt gì? Hơn nữa ta đâu phải người thân của ngươi, ngươi có vào cũng phải hoảng hốt trước mặt ta làm gì. Lý do ta đến chào hỏi ngươi là vì tò mò, gã đàn ông này đến hai bờ sông Tiểu Hoài đều vì điều gì không cần nói cũng rõ, còn ngươi thì khác rồi, ngươi dám lén lút 'sờ' chạy đến Tiểu Hoài Hà này hẹn hò với một gã đàn ông khác!"

Trần Nhiễm lại sững sờ, sau đó mới tỉnh ngộ chuyện hắn vừa gặp Nhiếp Dã.

"Ngươi biết hát Tiểu Yến Tử không?"

"Tiểu Yến Tử gì?"

"Tiểu Yến Tử mặc hoa y, năm nào mùa xuân cũng tới nơi này, ta hỏi Yến Tử vì sao lại tới, Yến Tử nói, quản tốt chính mình."

Cao Tiểu Bề: "..."

Trần Nhiễm quay người đi về, Cao Tiểu Bề nhịn không được đi theo: “Ngươi mặt đỏ tim đầy chột dạ này, chẳng lẽ ngươi thật sự thích đàn ông? Ngươi cũng đủ che mắt người khác rồi đấy, hai người đàn ông lớn đang hẹn hò ở đây, bị người ta nhìn thấy cũng nhiều nhất chỉ nói một câu hai người các ngươi đi thanh lâu tán gái, ai mà ngờ được hai người lại là tán tỉnh lẫn nhau.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Trường Ninh Đế Quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trường Ninh Đế Quân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trần Nhiễm: "Các ngươi nữ nhân đều như vậy sao?"

Cao Tiểu Mễ nghiêm trang: "Đương nhiên không phải, chuyện nam nữ chúng ta mới không tám bà, chuyện nam nhân với nam nhân mới có sức."

Trần Nhiễm: “......”

Cao Tiểu Mễ liền không định đi nữa, không hỏi thì hiểu, hiểu không quay đầu lại.

"Công tử trẻ tuổi vừa hẹn với ngươi là ai vậy? Nam nhân xinh đẹp như thế rơi vào tay nam nhân các ngươi, thật là quá đáng."

Trần Nhiễm: “......”

Cao Tiểu Bặc: "Trầm mặc chính là mặc nhiên thừa nhận."

Trần Nhiễm: “Ngươi biết không? Những lời như ngươi sau này chết già rồi, sẽ xuống địa ngục rút lưỡi.”

Cao Tiểu Bề: "Ừm, nhưng là dọa chết ta rồi, ngươi còn chưa trả lời ta là ai, nhìn ngươi đi mà béo ú còn có chút thô ráp, công tử kia nhìn thật là tinh xảo, ngươi chủ động đi?"

Trần Nhiễm: "Ta cầu xin ngươi... Đó là huynh đệ sinh tử của ta trên chiến trường Bắc Cương, hắn tên Nhiếp Dã, hắn đến gặp ta chỉ vì hắn muốn nhờ ta làm mai, hắn thích một cô gái mà không dám tự mình nói."

Cao Tiểu Bỉ vỗ ngực một cái: “Tìm ta nha, cô nương trong lầu bên này ta cơ bản đều quen.”

Trần Nhiễm: “Ừm?”

Cao Tiểu Bặc: “Không phải....... Ngươi hiểu lầm rồi, ý của ta là việc làm ăn của Thiên Cơ phiếu chúng ta tốt, các cô gái ở đây đều sẵn lòng gửi bạc vào số của chúng ta, cho nên ta quen, kỳ quái thật, ta giải thích cái này với ngươi làm gì.”

Trần Nhiễm: “Cô nương hắn thích không ở đây.”

Cao Tiểu Bề: “Vậy, xin hãy giải thích một chút vì sao hai người các ngươi ở đây?”

Trần Nhiễm: “......”

Hắn lười nói thêm gì nữa, chỉ lo đi về phía trước, nhưng Cao Tiểu Bề vẫn không định chia tay, đi theo hắn suốt dọc đường, cái miệng kia dường như không ngừng lại được, lạch bạch một hồi suốt dọc đường.

Trần Nhiễm ở giữa đường mua một cân thịt đầu heo nửa cân lạc hạt gạo, lại mua thêm mấy món ăn vặt, hai món điểm tâm, đi về phía trước đi ngang qua tửu quán lại mua hai bình rượu cũ, Cao Nhiễm vẫn đi theo, đi thẳng đến cửa nhà Trần Nhiễm, Cao Nhiễm sải bước theo Trần Nhiễm vào cửa.

Trần Nhiễm: "Vị đại tỷ này, ta đến nhà rồi."

"Ừ."

Cao Tiểu Bí ừ một tiếng, đưa tay cầm lấy đồ vật Trần Nhiễm đang xách, thong thả đi vào sân. Trần Nhiễm ngây người, Cao Tiểu Bí vừa vào cửa đã thấy Trần lão bá đang ngồi xổm trong phòng khách, cửa mở, như đang mải mê đồ vật gì đó. Trên mặt cô nở nụ cười, chạy đến cửa phòng khách cười nói: “Trần đại bá, bác đang bận gì vậy ạ.”

Trần đại bá vừa quay đầu lại thấy là một cô gái trẻ lạ mặt, tên ngốc nhà mình mặt đầy ngơ ngác đi theo phía sau, hắn ngẩn ra một chút.

Cao Tiểu Bặc đưa rượu thịt trong tay cho Trần lão bá: "Ta là bạn của Trần Nhiễm, cũng là bạn của Trà Nhi tỷ tỷ, hôm nay đặc biệt mua chút rượu thịt đến thăm ngươi."

Trần Nhiễm: "?????"

"Mau vào mau vào, là bạn của Trà Nhi a, vẫn là lần đầu tiên gặp đấy."

Trần đại bá vội vàng mời người vào, hắn vừa rồi đang ngồi xổm dưới đất cho mèo con ăn, cũng chỉ chừng hai tháng, tiếng kêu còn rất "nãi".

Cao Tiểu Bặc khom người bế Tiểu Miêu Nhi lên: "Chơi vui."

Bác Trần trừng mắt nhìn Trần Nhiễm: "Còn không mau đi pha trà!"

Trần Nhiễm: "Cha...... những thứ đó......"

Bác Trần đá một cước vào mông Trần Nhiễm: "Còn mặt mũi nói, cô nương nhà người ta lần đầu đến nhà ta, ngươi sao dám để người ta tiêu tiền?"

Trần Nhiễm vừa định nói đó là ta mua cho ngươi, Cao Tiểu Bỉ liền ghé sát lại cười cợt nói: “Bác ơi sao bác khách sáo thế, đâu phải đắt lắm, nhưng cháu cũng cố ý hỏi Tiểu Nhiễm Nhiễm, bác thích ăn gì cháu mới mua.”

Tiểu Nhiễm Nhiễm?

Trần Nhiễm trợn tròn mắt.

Trần đại bá thấy hắn còn dám trừng mắt, hắn cũng lập tức trừng mắt, Trần Nhiễm nào có trừng được cha hắn, đành phải sang một bên ngồi giận dỗi, tên Cao Tiểu Tử này quả thực vô lý gây sự, chạy đến nhà hắn đến rốt cuộc là muốn làm gì?

"Đại bá, sao trong nhà ngươi không tìm người hầu hạ a."

"Thân thể này của ta cũng không sao, cần ai hầu hạ, ta cái gì cũng làm được."

Bác Trần và Cao Tiểu Bì rất nhanh đã trò chuyện phiếm, không lâu sau, không hiểu sao chủ đề lại đến chuyện Trần Nhiễm khi còn nhỏ trần truồng xuống sông 'mò' cá, còn có chuyện trèo cây bắt chim, dù sao cũng nói hết.

Cao Tiểu Mễ liếc Trần Nhiễm một cái: “Lúc nhỏ ngươi nghịch ngợm như vậy sao?”

Trần Nhiễm: "Tiểu Yến Tử..."

Trần đại bá: "Nói chuyện đàng hoàng!"

Trần Nhiễm: “Ta đi nấu cơm.”

Cao Tiểu Mễ lập tức đứng lên: “Ta đi giúp ngươi, đại bá ngươi tự mình ngồi một lát trước đi, lát nữa ta sẽ lại đây trò chuyện cùng ngươi.”

Trần Nhiễm hậm hực đi vào bếp, đợi Cao Tiểu Bề vào xong, hắn lập tức đóng sầm cửa bếp lại, ánh mắt hằm hè nhìn Cao Tiểu Bề: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

Cao Tiểu Bặc khóe miệng mang theo ý cười: “Ta chỉ muốn nhìn cho kỹ, một người đàn ông đến sông Tiểu Hoài lại nhịn không vào xem, mà là cùng đồng đội bàn bạc cách cầu hôn, người đàn ông nửa đường còn không quên mua rượu thịt cho cha, rốt cuộc là bộ dạng gì.”

Trần Nhiễm: “Cô nương có lẽ đã hiểu lầm, ta đã từng đến Tiểu Hoài Hà, đã đi qua rất nhiều lần, cô nương nơi đó ta cũng đều quen.”

Cao Tiểu Bề: "Nghịch ngợm."

Nàng học theo dáng vẻ của Trần đại bá, đá một cước vào mông Trần Nhiễm.

Trần Nhiễm ngơ ngác cái gì.

"Ồ."

Cao Tiểu Bề cười lên: "Tiểu mông nhỏ này, còn rất đàn."

Trần Nhiễm: “......”

Cao Tiểu Bặc ghé sát lại, hạ giọng hỏi: “Vì sao Trần đại bá dường như nhìn ngươi không vừa mắt?”

"Tiểu Yến Tử, mặc hoa y..."

Cao Tiểu Bề: "Ôm hắn một cái."

Trần Nhiễm sững người.

Cao Tiểu Mễ nghiêm túc nói: "Ôm hắn một cái, sẽ ổn thôi."

.....

.....

[Cả ngày nào cũng đắm chìm trong một nỗi buồn, buổi chiều không ngừng tìm kiếm đủ loại tin tức, sợ xem còn không nhịn được mà xem, hỏa hoạn đã mang đi ba mươi anh hùng, ta cũng không biết mình trong tình huống nào vẫn có thể viết được câu chuyện của Cao Tiểu Bỉ và Trần Nhiễm, đó là hai câu chuyện lố bịch, đây có lẽ là một thái độ nghề nghiệp, viết đến đây rồi, tâm trạng dù nặng nề đến mấy, những câu chuyện cần có vẫn phải viết ra.]

【Còn có rất nhiều nhân viên cứu hỏa chi viện đi qua, nguyện bọn họ bình an, nguyện thế sự bình thường, thà không có anh hùng.】

【Nguyện bọn hắn trở về, có người ôm bọn hắn.】

Thích Trường Ninh Đế Quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trường Ninh Đế Quân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.