Chương 18 / 76

Chương 18: Hệ hảo cảm độ dân bản địa kích hoạt

Bản dịch · 1.486 chữ

“Vị... chưởng quầy này, ngài đừng có oan uổng người tốt đâu!” Chu Thành ánh mắt chân thành, “Chúng tôi cũng vừa chạy nạn đến thị trấn này rồi, nghe thấy bên này có động tĩnh, mới lớn mật vào xem thử, muốn tìm chút đồ ăn thức uống...”

"Đúng vậy đúng rồi, chúng ta đều là người tốt!" Mẹ nhỏ... ờ, Lục Khả Nhi lại phụ họa theo.

Chủ tiệm ngẩn người một chút, sự nghi ngờ trong mắt tuy chưa tan nhưng cơn giận lại thu lại đôi chút. Lại nhìn quanh đống hỗn độn khắp cửa tiệm, rồi lại nhìn bàn tay trống rỗng của Chu Thành và những người khác, lông mày nhíu chặt. "Thật sự không phải các ngươi sao?"

"Chính xác không sai!" Chu Thành chỉ trời vẽ đất, vẻ mặt chân thành. Giang Lâm liếc hắn một cái, lộ ra ánh mắt chán ghét.

Giằng co khoảng mười mấy giây, chủ quán bỗng nhiên thở dài nặng nề, quay người quát mắng tiểu nhị: "Nhanh! Đi xem cái vại đựng muối đi."

Gã tiểu nhị đáp một tiếng, lảo đảo lao về phía kho sau, lục lọi trong đống tạp vật. Chủ tiệm sốt ruột xoay vòng tại chỗ, không ngừng xoa tay, miệng lẩm bẩm: "Xong rồi xong rồi... hết muối thì không được đâu..."

Muối? Chu Thành nhạy bén chú ý đến từ này, trong lòng nảy sinh tò mò. Rất nhanh, tiểu nhị mặt mày ủ rũ chạy về: "Chưởng quầy... hết rồi! Tất cả đều không còn nữa!"

"Ái da!" Chủ tiệm dậm mạnh chân, như thể trời sập vậy. "Chết tiệt! Thật là muốn mạng rồi! Đêm nay... đêm nay làm sao mà vượt qua được chứ!"

"Chu Thành ca ca, đầu óc bọn hắn có vấn đề không?" Lục Khả Nhi hạ giọng cực thấp. Văn Tuyền cũng tỏ vẻ không hiểu, "Người ở đây thích ăn muối đến vậy sao?"

Chu Thành cũng mù tịt, vì vậy không nhịn được hỏi ra nghi hoặc trong lòng. Chủ tiệm nghe xong sững sờ, rồi chợt hiểu ra: "Đúng rồi, các ngươi là người từ nơi khác tới. Muối, đó là dùng để phòng chúng. Trước khi mặt trời lặn, hãy rải một vòng quanh căn nhà, những thứ quỷ quái đó, chúng sợ cái này... muối trong tiệm của ta không chỉ tự dùng, mà nhiều hàng xóm cũng thường xuyên đến mua chút..."

"Bây giờ hết rồi! Đêm nay... tối nay...... haiz, lát nữa chỉ có thể đến chỗ lão thợ bạc xem thử thôi..." Hắn ôm đầu ngồi xổm dưới đất.

Thì ra là vậy. Chu Thành lập tức sắp xếp lại suy nghĩ. "Muối? Ý ngươi là muối có thể dùng để ngăn cản những thứ trong rừng? Lão thợ bạc kia thì có gì? Không lẽ... không phải là hàng bạc đấy chứ?" Hắn nhớ lại phần thưởng nhận được sau khi mở khóa cửa hàng hệ thống lúc nãy.

"Không tệ, muối. Bạc cũng vậy, thứ này quý giá lắm..." Chủ tiệm trả lời một cách yếu ớt.

Lúc này Chu Thành cuối cùng cũng hiểu được thứ hệ thống tặng để làm gì. Để bày tỏ sự áy náy, hắn quyết định đem tất cả vật tư trộm được... chuyển về, nhưng tặng cho chủ tiệm một món quà làm bồi thường.

Hắn giấu tay ra sau lưng, trở tay nắm lại, xách chiếc bình rượu bạc trong chiếc túi quà lớn mà hệ thống tặng, đưa cho chủ quán. "Chưởng quầy, cái này tặng ngươi rồi."

Chủ tiệm ngẩng đầu, lập tức lộ ra vẻ mặt khó tin. "Cái này... đây là..."

Chu Thành bịa đặt: "Khi chúng ta chạy nạn, người già trong nhà cho, nói là có thể trừ tà."

"Nhưng các ngươi..."

"Chúng tôi còn, ngài yên tâm. Việc này ngài cứ lấy ra ứng phó khẩn cấp trước đi, coi như là... chúng tôi đã làm phiền một chút lòng thành của ngài."

Môi chủ tiệm run rẩy, sự tuyệt vọng trong mắt bị thay thế bằng lòng biết ơn. "Chuyện này... chuyện này quá quý giá... không được..." Hắn muốn từ chối, nhưng bàn tay đang nắm ấm bạc lại siết chặt hơn.

"Nhận lấy đi!" Chu Thành giọng kiên quyết.

Chủ tiệm không từ chối nữa, đứng phắt dậy, cúi chào Chu Thành một cái, nghẹn ngào nói: “Cảm... cảm ơn! Tiểu ca, huynh thật là... đúng là đại thiện nhân mà! Lý lão tam ta ghi nhớ rồi...” Hắn nói năng lộn xộn.

[Đinh, thu hoạch độ hảo cảm của địa dân "Chủ tiệm tạp hóa Lý Lão Tam".]

【Hiệu quả: Trong phạm vi năng lực của nó, có thể cung cấp sự trợ giúp, thông tin hoặc thuận tiện giao dịch cho ký chủ.】

[Gợi ý: Hệ thống hảo cảm của người bản địa được kích hoạt. Xây dựng mối quan hệ tốt với cư dân bản xứ cụ thể trong trạm, có thể mở khóa nhiệm vụ ẩn giấu, giao dịch đặc biệt hoặc nhận được viện trợ bất ngờ.]

Hệ thống nhắc nhở vang lên đúng lúc, khiến Chu Thành trong lòng yên tâm. Túi bạc này tặng không lỗ, hắn quả nhiên là người tốt bụng, ha ha.

Thấy trời đã đến chiều, Chu Thành không nán lại nữa, cáo biệt Lý Lão Tam, dẫn theo mấy cô gái nhanh chóng rời khỏi tiệm tạp hóa. "Hô... cuối cùng cũng ra rồi." Vừa tới phố, hắn đã thở phào nhẹ nhõm.

Văn Nhân Tĩnh cũng thấy sợ hãi, nhưng lại cảm thấy một sự kích thích khác lạ. "Chu Thành, ngươi trộm bao nhiêu thứ, đủ cho chúng ta ăn bao lâu?" Sau khi đi xa, nàng không nhịn được hỏi.

"Yên tâm, ít nhất cũng đủ ăn bốn năm ngày rồi." Chu Thành đáp lời, lại lườm nàng một cái, "Còn nữa, cái gì gọi là trộm? Chúng ta đều là kiến thức được giáo dục nghĩa vụ, là người đọc sách, người có thể gọi trộm sao? Huống chi, chẳng phải ta đã tặng hắn một món bảo bối sao?"

"Đúng vậy, Chu Thành ca ca đâu phải kẻ trộm." Lục Khả Nhi một giuộc làm bậy, vẫn luôn khoác tay Chu thành, bộ dạng một lòng một dạ.

"Hừ, lời này cũng không đúng, ta không phải đã trộm trái tim của Khả Nhi rồi sao."

"Ái chà, Chu Thành ca ca ngươi ghét quá~"

"Vậy ngươi thích không?"

"Siêu thích~"

"Thật vô sỉ." Giang Lâm đột nhiên cảm thấy chính nghĩa bùng nổ, cuối cùng không thể nhìn nổi nữa, lạnh giọng quát: "Không nói đến việc lấy đồ của người ta, mà còn toàn lời dối trá. Sao lúc trước ta lại chiêu mộ nhân viên như ngươi?"

Ôi trời ơi, một nhà tư bản mà cũng dám dạy dỗ ta sao? Mọi người nhìn xem, đây không phải là đảo ngược thiên cương thì là gì? Không phải tìm đòn thì ra là cái gì chứ?

Chu Thành nheo mắt nhìn thoáng qua cặp mông tròn trịa dưới sườn xám của vị tư bản gia mỹ nữ này. Thân hình mềm mại của đối phương lập tức run rẩy, rõ ràng có chút bóng ma.

Hừ, năng lực càng lớn trách nhiệm càng cao, với tư cách là một con trâu ngựa mới thời đại mới, ta nhất định phải đứng ra nói chính nghĩa cho các giai cấp công nhân chịu đựng áp bức.

"Tốt, tốt lắm, ta vô sỉ đúng không? Đã thế thì tối nay Giang tổng ngươi đừng ăn cơm nữa. Chịu đói đi, hãy cảm nhận nỗi khổ của người lao động. Xét cho cùng đồ đạc đều do ta trộm được mà."

"Ngươi..." Giang Lâm chỉ buông lời phàn nàn, không ngờ hắn lại vô tình đến thế. "Đồ khốn, chẳng ăn thì thôi, ta đường đường là tổng tài đâu cần ngươi - một nhân viên nhỏ bé đến bố thí."

"Ồ, Giang tổng, đây là ngươi nói đấy, đừng hối hận nhé." Ngươi không gọi ta một tiếng bố thì đừng hòng ăn một hạt gạo của ta...

Giang Lâm giận dữ nghiêng đầu. Văn Tuyền lắc đầu nhìn, giờ tổng tài đã xong. Sao người ta có thể không ăn uống? Cứ chờ bị điều chỉnh đi.

"Đi thôi, chúng ta đi lấy máy nước giải khát." Chu Thành không thèm để ý đến nàng nữa, tự mình ôm eo thon của Lục Khả Nhi, người đã đặt bài nhỏ, rời đi.

Khi tia nắng chiều cuối cùng chìm xuống núi xa, thị trấn nhỏ bị một màu xanh chàm bao phủ. Chu Thành và mấy người bước ra khỏi đầu ngõ, chiếc máy buôn bán thần kỳ kia cũng đã được thu vào túi thành công.

Sau này các nữ đồng nghiệp không lo không có gì để uống.