Chương 5 / 830

Trò Trai Trò Trai

Bản dịch · 2.666 chữ

"T sưu tầm 10 cái."

Sau khi kẻ xấu luyện thành công truyền tải lên như thế nào, cho đến hôm nay, đã có 10 cái sưu tầm rồi.

Cái gọi là 10 cái sưu tầm, cũng chính là có 10 người đi theo vào tác phẩm này.

Thành tích này không tính là tốt cũng không tính là tệ, Hoàng Nhất Phàm không đặc biệt để ý.

Lại mất thêm một tiếng đồng hồ để viết ra 8000 chữ, Hoàng Nhất Phàm lại cập nhật thêm hai chương.

Sau khi cập nhật, thời gian xem xét chỉ còn 9 giờ.

Thời gian không muộn, rảnh rỗi buồn chán, Hoàng Nhất Phàm tiến vào một trang web tên là "Long Không".

Nói là trang web, thực ra là một diễn đàn lấy bình luận văn mạng làm chủ.

Bởi vì tính trung lập của "Long Không", không ít tác giả cùng nhân viên quản lý của các trang web lớn thường xuyên xuất hiện ở Long Không.

Để hiểu sâu hơn về văn học mạng của Hoa Quốc, Hoàng Nhất Phàm không ngừng lướt xem một loạt bài đăng.

Bàn nhẹ về thiết lập tiểu thuyết huyền huyễn.

Bãi bỏ tiền đồ tương lai của văn sử.

Trò chơi ảo thật sự không có đổi mới sao?

Khởi điểm, Huyễn Nguyệt, liên tiếp ba nhà văn học đứng ở điểm tranh hùng ba nước, các bên liên tiếp tung ra sát chiêu.

Bài văn mới do tiểu đệ viết, cầu xin các vị đại thần Long Không chỉ điểm.

Biệt danh, tác giả Siêu Bạch Kim "Vô Ngân" mới phát hành, tán tài.

Diễn đàn Long Không có vô số đề tài, vừa có thảo luận về việc viết truyện mạng hiện nay, cũng có phân tích về các loại thuyết pháp lớn nhỏ. Ngoài ra, một số tin tức bát quái cạnh tranh trên các trang web lớn cũng vô cùng nổi tiếng ở Long Không. Đương nhiên, cũng có một số tác giả mới chạy đến Long Không quảng cáo, cầu cùng là bạn của tác giả cho đánh giá.

Hoàng Nhất Phàm vừa xem vừa hấp thu kiến thức về truyện mạng hiện tại của Hoa Quốc, vừa đối chiếu với tình hình phát triển của truyện mạng trên Trái Đất.

Không biết từ lúc nào, một tiếng đã trôi qua, đồng hồ chỉ hướng 10 giờ tối.

Thứ Hai ngày mai, còn phải lên lớp, Hoàng Nhất Phàm không xem tiếp nữa mà tắt máy tính.

"Không ngờ, văn học mạng Hoa Quốc lại đi theo lộ trình kiểu văn thanh."

Nằm trên giường, Hoàng Nhất Phàm bắt đầu tổng kết lại bài đăng vừa xem.

Từ trong thẻ dán, Hoàng Nhất Phàm nhìn thấy.

Hiện nay văn phong viết lách của các tiểu thuyết mạng lớn ở Hoa Quốc phổ biến đều khá tốt, phong cách tiểu thuyết phần lớn cũng tương đối nghiêm cẩn.

Còn về những tác phẩm văn chương kém, hoặc là những tác phẩm văn chương không quá nghiêm ngặt, phần lớn đều không có thị trường.

Bất quá, Hoàng Nhất Phàm hiển nhiên không cho rằng.

Kẻ xấu luyện thành thế nào tuy văn bút bình thường, cũng không quá nghiêm cẩn, lại càng là tiểu bạch văn tiêu chuẩn.

Nhưng xét từ cả quyển sách, viết toàn bộ bài, sao lại là một chữ sảng khoái đến mức nào.

Tiểu thuyết mạng, ngàn vàng khó mua ta sảng khoái.

Xem tiểu thuyết, chẳng phải là vì một chữ sảng này sao?

Nghĩ xong, Hoàng Nhất Phàm chậm rãi chìm vào giấc mơ.

......

Thiết Thạch học từ miệng.

Không ngờ, mười mấy năm sau, ta lại trở về trường học theo cách này.

Bước trên con đường xi măng học được từ miệng sắt đá, Hoàng Nhất Phàm cảm khái vạn phần.

Trên thực tế, lúc nghỉ chung của Hoàng Nhất Phàm đi thư viện đọc sách, đã hai lần vào trường học.

Chỉ là, lúc đó là ngày nghỉ kép, trong trường học không có học sinh, Hoàng Nhất Phàm cũng không có cảm giác quá lớn.

Thế nhưng, khi một khúc nhạc phát thanh học đường có độ tương tự như "kỳ động viên" kiếp trước vang lên, Hoàng Nhất Phàm lập tức đem ký ức trở về phía trước.

Mười mấy năm trước, ta cũng là học cấp hai mà.

Chỉ là, Hoàng Nhất Phàm hiện tại sớm đã không còn là Hoàng Nhất Phàm của mười mấy năm trước nữa.

Hai đời làm người, dù cho thân phận hiện tại của Hoàng Nhất Phàm vẫn là học sinh, nhưng tâm cảnh của hắn đã hoàn toàn khác biệt.

Có một số giống như trường cũ đi lại, cũng có một số tâm tư mang theo hồi tưởng thiếu niên, Hoàng Nhất Phàm đi rất nhàn nhã trong khuôn viên trường.

Đoạn đường ngắn ngủi chỉ có vài phút, đã bị Hoàng Nhất Phàm đi được hơn mười phút.

"Hôm qua bài tập của ngươi đã làm chưa?"

"Cho ta chép một chút."

"Lúc nghỉ ké lao đi quá sướng, một mình ta giết 30 cái đầu người, tuần sau chúng ta lại đi."

"Thôi bỏ đi, qua mấy ngày nữa là thi rồi, còn phải mau chóng ôn tập."

Bước vào lớp 2 khối 9, một loạt tiếng trò chuyện của các bạn học truyền vào tai Hoàng Nhất Phàm.

Có người nói học tập, có người nói đùa, cũng có người khoác lác.

Điều này trong mắt giáo viên chỉ là một cảnh tượng ồn ào, lúc này trong mắt Hoàng Nhất Phàm, lại là bức tranh viết rõ chân thực nhất của trường học.

Hoàng Nhất Phàm khóe miệng khẽ mỉm cười, thậm chí có chút nheo mắt, hắn rất nhớ loại cảm giác học đường này.

"Hoàng Nhất Phàm, hôm nay không đến muộn nha, khó có được."

Vừa ngồi vào chỗ, một giọng nói bên cạnh vang lên.

Đây là bạn cùng bàn của Hoàng Nhất Phàm, Trương Tuệ Bình, đúng, là bạn cùng bàn nữ.

Cũng không biết lớp 12 có quy củ gì, cả lớp vậy mà nam nữ ngồi cùng một chỗ.

"Ồ, Hoàng Nhất Phàm, mấy ngày không gặp, sao ngươi lại giống như biến thành một người khác vậy?"

Trương Tuệ Bình vừa nói, vừa nhìn chằm chằm Hoàng Nhất Phàm.

Một lát sau, Trương Tuệ Bình đột nhiên hiểu ra điều gì đó, đỏ mặt, quay đầu sang một bên.

"Giống như biến thành một người khác vậy, có sao?"

Hoàng Nhất Phàm nhìn mình, cảm thấy có chút kỳ quái.

“Có, dù sao cảm giác ngươi bây giờ đã khác xưa, cảm giác trở nên tinh thần hơn, đặc biệt là đôi mắt của ngươi, còn có... Được rồi, không nói chuyện này nữa, câu chuyện ma quỷ của ngươi viết xong chưa?”

Trương Tuệ Bình không muốn thảo luận vấn đề này nữa.

Có một số lời, là không thể nói với bạn cùng bàn, đặc biệt là những lời mà con gái đang nghĩ trong lòng.

"Câu chuyện ma quỷ, câu chuyện ma quỷ gì?"

"Không thể nào, chẳng phải gần đây ngươi luôn viết chuyện ma quỷ sao? Đã nói rồi, sau kỳ nghỉ đông, ngươi sẽ viết ra một câu chuyện ma quỷ hoàn toàn mới. Sao thế, quên rồi à?"

"Có sao?"

Một tia ký ức truyền đến trong đầu, Hoàng Nhất Phàm lấy ra một cuốn sổ bài tập chi chít từ dưới gầm bàn.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Câu chuyện ma trong trường.

Đây chẳng phải là vở bài tập tiểu thuyết kiếp trước mình viết sao?

Hoàng Nhất Phàm suýt chút nữa đã tưởng mình hoa mắt, nhưng sau khi xác nhận vô số lần, Hoàng Nhất Phàm biết đây quả thực là cuốn bài tập của mình ở kiếp trước. Hơn nữa, không chỉ là, những câu chuyện ma quỷ được viết bên trong cũng là do lúc trước mình viết. Mặc dù, Hoàng Nhất Phàm biết, câu chuyện ma quỷ học đường gì đó, viết vô cùng ngây thơ.

Cuốn sách bài tập này sao lại xuất hiện ở đây?

Chẳng lẽ, cũng theo ta xuyên không đến thế giới này?

Khóe mắt có chút ẩm ướt.

Hoàng Nhất Phàm nhẹ nhàng vuốt ve cuốn sách có chút nhăn nhúm này, dường như, cuốn sách bài tập trước mắt không phải là cuốn sách bài tập, mà là bạn cũ của mình vậy.

Sau đó, Hoàng Nhất Phàm đặt cuốn sách bài tập này trở lại ngăn kéo.

"Xin lỗi, lúc nghỉ hai ngày thì đang chơi game, quên viết rồi."

Hoàng Nhất Phàm xin lỗi Trương Tuệ Bình ngồi cùng bàn nói.

Chỉ là, Hoàng Nhất Phàm vừa mới xin lỗi, một giọng nói từ hàng ghế trước đột nhiên vang lên, “Hừ hừ, Hoàng Nhất Phàm, ngươi thật sự quên rồi, hay là viết không được đây.”

Người lên tiếng là Giang An An, theo ký ức vốn có, Hoàng Nhất Phàm vẫn luôn không tốt với Giang An An An ở hàng ghế trước này.

Lý do không tốt là Giang An An thường xuyên mách lẻo với giáo viên chủ nhiệm, nói rằng ai đó lên lớp không nghiêm túc, lên tự học nói chuyện gì đó.

Đương nhiên, trong danh sách của tờ báo cáo nhỏ này, Hoàng Nhất Phàm thường là khách quen.

"Theo ta nói nha, viết không được thì viết không được, cứ rộng rãi thừa nhận là được, phải không, Tuệ Bình."

"Gian ủi, bớt nói vài câu đi."

Trương Tuệ Bình có chút ngượng ngùng, “Hoàng Nhất Phàm, ta không có ý đó. Thật ra, câu chuyện ma quỷ ngươi viết trước đây khá hay. Quên thì quên, vài ngày nữa ngươi hãy viết tiếp đi.”

“Đẹp lắm, Tuệ Bình, có nhầm không vậy, chẳng lẽ ngươi không thấy hắn viết câu chuyện ma quỷ gì sao, đây còn là câu chuyện ma quỷ gì nữa, chẳng đáng sợ chút nào, ngay cả trẻ con cũng không dọa được, còn là câu chuyện ma quỷ nữa. Hoàng Nhất Phàm, ta khuyên ngươi nên nghe giảng cho tốt lúc lên lớp, đừng có lúc nào cũng viết mấy thứ linh tinh này nữa, ngươi xem này, hóa ra ngươi còn xếp lớp 30 người, giờ xếp hạng 40 rồi.”

Giang An An là ủy viên học tập trong lớp, mỗi lần thi đều đứng đầu lớp, lúc này nói Hoàng Nhất Phàm khi xếp hạng học thì lại tỏ ra rất có tự tin. Theo tâm tư của nàng, đó là, ta đang nhắc nhở Hoàng Nhất Phàm.

Lời nói này nếu đổi lại là Hoàng Nhất Phàm trước đó, có lẽ ngay tại chỗ đã trở mặt với Giang An An.

Tuy nhiên, Hoàng Nhất Phàm sống lại một đời lại thản nhiên cười cười.

Giữa bạn học vốn chẳng có thù hận gì.

Có lẽ bây giờ có chút mâu thuẫn, đợi mười năm, hai mươi năm sau ngươi hãy quay đầu lại. Ngươi sẽ phát hiện, thì ra mâu thuẫn lúc đó, có lẽ đến vô cùng trân quý.

Hoàng Nhất Phàm, người từng trải qua một đời, thấu hiểu điểm này.

Hắn sẽ không vì vậy mà tức giận, hoặc là cái gì khác.

Chỉ là, nếu cứ như vậy không đáp lại, tuy rằng mình có lòng dạ đủ lớn, nhưng không khỏi lúc này cũng quá khiến tiểu nương bì này đắc ý rồi.

Nghĩ một lát, Hoàng Nhất Phàm nói.

"Giang An An, ta xếp hạng bao nhiêu, không cần ngài phải bận tâm nữa. Còn về câu chuyện ma quỷ ta từng kể trước đây, nói thật, lúc nghỉ chung ta thật sự đã quên rồi. Nếu ngươi không tin. Vậy thì, ta sẽ viết ngay bây giờ. Nhưng mà, ngươi vẫn nên ngồi lại chỗ của mình đi, ta viết hay không, chẳng liên quan gì đến ngươi. Ngoài ra, xin lỗi, ta viết cho Trương Tuệ Bình xem, viết xong sẽ không cho ngươi xem nữa."

Nói xong, Hoàng Nhất Phàm lại lấy ra một cuốn sách bài tập, chuẩn bị viết một câu chuyện ma quái hoàn toàn mới.

Giang an ủi một bên, bị Hoàng Nhất Phàm nói như vậy, lại sững sờ tại chỗ.

Từ lúc nào, Hoàng Nhất Phàm này trở nên ăn nói lưu loát như vậy.

Hơn nữa, vừa rồi ta nói hắn như vậy, hắn vậy mà còn có thể nhịn được, còn không tức giận, thật là lạ.

Vốn định nói gì đó, nhưng thấy Hoàng Nhất Phàm vùi đầu khổ sở, hắn cũng hừ một tiếng, trở về chỗ ngồi của mình.

......

"Trò chuyện chay."

Hoàng Nhất Phàm kiếp trước từng xem qua chuyện ma quỷ không nhiều lắm, nhưng Liêu Trai, không nghi ngờ gì là một người nổi tiếng nhất.

Bất quá, nếu nói thế giới này, e rằng bất cứ ai cũng sẽ không hiểu, Liêu Trai là vật gì.

Đương nhiên, Hoàng Nhất Phàm cũng không phải viết hết toàn bộ Liêu Trai.

Thực tế, Liêu Trai không phải là tiểu thuyết dài, hắn là một quyển sách tổng hợp một câu chuyện.

Bây giờ viết câu chuyện ma quỷ, chỉ cần tùy tiện rút ra một bài trong Liêu Trai, cũng là được.

"Cắn quỷ."

Hoàng Nhất Phàm chọn chương "Cắn Quỷ" của Liêu Trai.

Thực ra Liêu Trai nói là chuyện ma, nhưng phần lớn câu chuyện ma quỷ ở Liêu Trai không hề đáng sợ.

Có kẻ không những không đáng sợ, ngược lại còn vô cùng lãng mạn.

Những câu chuyện như thư sinh cùng hồ ly trắng, nhân quỷ tình chưa dứt bên trong, ở kiếp trước, không biết đã cảm động bao nhiêu người.

Nhưng trong đó, Khiết Quỷ Thiên quả thực có chút kinh khủng.

Thẩm Lân Sinh nói: bạn của hắn là ông già, ngày đêm hè, trong lúc mơ màng, thấy một nữ tử vén rèm bước vào...

Không đúng, không thể dùng cách văn ngôn văn để viết.

Cô bé mới học lớp 9, sao có thể đọc hiểu văn ngôn văn.

Đừng nói là học lớp 9, cho dù là học sinh cấp ba, sinh viên đại học, không phải người chuyên ngành khoa văn, cũng không thể dịch hoàn toàn.

Vốn dĩ Hoàng Nhất Phàm còn muốn tùy tiện chép lại bài Liêu Trai Văn "cắn quỷ" này, bây giờ xem ra, đành phải tự mình dịch vậy.

Nửa giờ, Hoàng Nhất Phàm đã viết xong "cắn ma".

Kẻ cắn quỷ nói là chuyện cổ đại có một người bị quỷ đè giường, sau đó, người này cắn chết quỷ.

Vốn dĩ bài văn này đã khá đáng sợ, lúc Hoàng Nhất Phàm phiên dịch lại cố ý viết thêm một số chi tiết về quỷ đè giường, đến cuối cùng, toàn bộ câu chuyện cũng trở nên càng thêm kinh khủng.

Viết xong, Hoàng Nhất Phàm đưa sổ bài tập cho Trương Tuệ Bình, “Trương Tuệ Bình, viết xong rồi. Nhưng mà, nói trước nhé, câu chuyện ma quỷ này ta chỉ viết cho ngươi xem, ngươi không được cho người khác xem. Còn nữa, lúc lên lớp không được xem, ngươi tan học xong rồi xem, hoặc là, lúc ngươi về ký túc xá xem cũng được. Nói câu cuối cùng, xem xong thì bị dọa sợ, đừng trách ta.”

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.