Chương 280 / 1.722

[Trên mộ tổ bốc khói xanh!]

Bản dịch · 3.445 chữ

Trần Huy Mẫn lái xe chở Thạch Chí Kiên ở cửa hàng gần đó chọn mua một ít bánh ngọt tinh xảo.

Trong màn đêm mông lung, kính trên quầy bánh ngọt lay động ánh sáng ngũ sắc, điểm trang điểm cho những món bánh ngọt tinh xảo kia càng thêm mê người.

Trần Huy Mẫn xuất thân người nghèo, trước nay đều ăn bánh bao dưa muối, cho dù sau này gia nhập xã đoàn, lại làm cai ngục, cũng không có thời gian thưởng thức mỹ thực tinh xảo như vậy.

Hắn ngồi xổm, mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào trong quầy, nuốt một ngụm nước bọt.

Thạch Chí Kiên đang nhờ người bán bánh giúp gói bánh đã chọn sẵn, thấy hắn như vậy, liền lặng lẽ lại để người bán bánh thêm một phần.

Lúc thanh toán, Trần Huy Mẫn thấy Thạch Chí Kiên trả tiền cho ông chủ, một trăm năm mươi? Lại tặc lưỡi, chỉ một chút đồ nhỏ như vậy, vậy mà lại đòi người ta nửa tháng lương, loại bánh ngọt quý giá này hắn không ăn nổi.

Nhưng điều này cũng không ngăn cản Trần Huy Mẫn tưởng tượng thật kỹ một phen, đợi lúc mình có tiền, cũng đến đây, mua hết tất cả bánh ngọt, sau đó nằm trên giường, toàn bộ trải đầy loại mỹ thực này, muốn ăn loại nào thì ăn loại đó, muốn ăn bao nhiêu thì ăn bấy nhiêu.

"Ục ục!" Trần Huy Mẫn bụng không biết xấu hổ kêu lên một tiếng.

Lúc này Thạch Chí Kiên nói với hắn, "Được rồi, đi thôi!"

Trần Huy Mẫn lại lái xe chở Thạch Chí Kiên trở về lầu Đường Đồng La Loan.

Xe vừa dừng lại, Trần Huy Mẫn rất cơ trí từ trên xe xuống, giúp Thạch Chí Kiên mở cửa xe.

Thạch Chí Kiên cười nói: "Ngươi lái xe là được, chuyện mở cửa xe này không cần làm, ta cũng không phải loại tư bản gia bụng phệ, ngay cả cửa xe cũng không mở được."

Trần Huy Mẫn gãi đầu, "Ta thấy rất nhiều đại lão đều như vậy, trước kia ta theo đại lão Hòa Liên Thắng Phì Tử Ba cũng như vậy, mỗi lần hắn ra khỏi cửa xuống xe đều là trước tiên sai người mở cửa xe, hắn mới chịu xuống."

"Ta không phải Phì Tử Ba, ngươi cũng không phải kẻ làm tạp vụ, nhớ kỹ không?"

"Nhớ kỹ."

"Giúp ta lấy đồ trước!" Thạch Chí Kiên tiện tay xách một túi đồ, đi thẳng lên lầu.

Trần Huy Mẫn cũng vội vàng từ trên xe lấy hết túi xách còn lại ra, cầm trong tay, lúc này mới hoảng hốt dùng chìa khóa xe khóa cửa xe lại, vội đuổi theo theo phía sau mông Thạch Chí Kiên, men theo cầu thang lên lầu.

"Thạch tiên sinh, ngươi ở chỗ này?"

"Đúng vậy, có phải rất bất ngờ không?"

"Cũng không hẳn, tòa Đường Lâu này ít nhất cũng phải hơn hai mươi vạn!"

"Nhanh mắt, ngươi khá quen thuộc với giá bất động sản."

“Chúng ta ở Quan Đường, nơi đó nghèo quá, vẫn muốn tiết kiệm tiền chuyển đến đây, ta đã hỏi giá nhà, đoán chừng cả đời cũng mua không nổi.”

"Vậy cũng chưa chắc, ngươi hẳn đã từng nghe nói, ta trước kia ở ở Thạch Huôi. Cho nên nói, thà khi trắng đầu ông, đừng khi thiếu niên nghèo."

Trần Huy Mẫn ở phía sau lại gãi gãi đầu: "Ta không phải thiếu niên, ta đã hai mươi lăm tuổi."

"Vậy thì vừa vặn, tuổi trẻ khí thịnh, đúng là thời điểm tốt để khởi nghiệp!"

Trong lúc nói chuyện, Thạch Chí Kiên dẫn theo Trần Huy Mẫn đã đến tầng ba.

Lão tỷ Thạch Ngọc Phượng đang ở dưới đèn đài phụ đạo Bảo Nhi làm bài tập.

Chó đen nhỏ co ro dưới chân hai người nhắm mắt giả vờ ngủ, nghe thấy tiếng bước chân cảnh giác mở mắt ra, “Gâu gâu!”

Thạch Ngọc Phượng quay đầu liền nhìn thấy Tế Lão Thạch Chí Kiên dẫn theo một tên Trường Mao Tử trở về, nhịn không được nói: "Ăn cơm chưa? Còn cơm thừa ta hâm nóng cho ngươi?"

"Không cần." Thạch Chí Kiên ném túi xách đang xách trong tay xuống, "Ở đây có một ít bánh ngọt."

"Ồ, có đồ ăn ngon rồi!" Bảo Nhi tai nhọn, nhảy dựng lên.

"Tiếp tục làm bài tập, ngươi ăn cái gì mà ăn?" Thạch Ngọc Phượng cảm thấy tế lão luôn dạy hư đứa trẻ.

Bảo Nhi lại mặc kệ Thạch Ngọc Phượng lải nhải, trực tiếp mở túi xách ra, vừa nhìn bên trong có bánh đậu sa, bánh nếp, còn có rất nhiều món ngọt nhỏ hoạt hình xinh đẹp, "Oa, đẹp quá!"

Thạch Chí Kiên cởi áo khoác treo lên giá, quay người bảo Trần Huy Mẫn đặt cả vật đang cầm xuống, nói với Thạch Ngọc Phượng: "Đây là tài xế riêng của ta, ngươi gọi hắn là A Mẫn là được rồi."

"Đại tỷ tốt, ta tên là Trần Huy Mẫn." Trần Huy Mẫn có chút luống cuống tay chân, hai tay xoa xoa trên quần, cười gượng nói.

"Tài xế riêng?"

"Đúng vậy, hắn còn kiêm chức làm vệ sĩ cho ta." Thạch Chí Kiên vỗ vỗ bả vai Trần Huy Mẫn, giới thiệu cho chị gái: "Hắn thân thủ rất tốt, hiểu được Tây Dương Quyền, còn có công phu Trung Quốc."

Thạch Ngọc Phượng trợn trắng mắt, trong lòng có chút oán trách đệ đệ tiêu tiền phóng tay, có xe tự lái là được, còn mời tài xế gì? Còn về vệ sĩ gì đó, gọi là Đại Hùng, hoặc là râu ria xồm xoàm làm là được. Nhất là râu quai nón rậm rạp kia, vừa nhìn đã biết là một kẻ tàn nhẫn, Trần Huy Mẫn khô khan không biết có đánh hay không?

Trần Huy Mẫn cũng là người có nhãn lực, vừa nhìn thấy biểu cảm của Thạch Ngọc Phượng liền biết nàng đang nghĩ gì, có chút lúng túng, liền xoa xoa tay nói với Thạch Chí Kiên: "Thạch tiên sinh, nếu không có chuyện gì ta về trước."

Thạch Chí Kiên gật đầu, chợt nhớ ra điều gì, giơ một tay xách túi lên nói: "Sao ngươi lại mang hết đồ vật lên đây? Phần này là ta đặc biệt để lại cho ngươi!"

"Ờ, thế này không ổn lắm đâu?"

"Một ít bánh ngọt, không đáng tiền!" Thạch Chí Kiên nhét túi vào tay hắn.

"Cảm ơn Thạch tiên sinh."

"Cảm ơn cái gì mà cảm ơn, muốn cảm ơn cũng là ta cảm ơn ngươi."

Trần Huy Mẫn không biết nên nói gì, Thạch Chí Kiên lại nhét chìa khóa xe cho hắn.

"Làm cái gì, Thạch tiên sinh?" Trần Huy Mẫn nhìn chiếc chìa khóa trong tay.

"Ngươi không phải muốn đi bộ về Quan Đường đấy chứ? Lái xe về, ngày mai tám giờ đến đón ta."

Trần Huy Mẫn vội gật đầu nói: "Được, Thạch tiên sinh!"

Trần Huy Mẫn xoay người muốn đi, chó đen nhỏ vẫy đuôi về phía hắn.

Thạch Chí Kiên nói với nó: "Ngươi giúp ta đưa tiễn hắn đi."

Chó đen nhỏ dường như hiểu được Thạch Chí Kiên nói gì, vậy mà chạy lên phía trước, dẫn đường cho Trần Huy Mẫn, dẫn hắn xuống lầu.

Thấy Trần Huy Mẫn đi ra ngoài, Thạch Ngọc Phượng lập tức đi tới kéo Thạch Chí Kiên nói: “Ngươi có lầm hay không, còn tốn tiền mời tài xế?”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Thạch Chí Kiên đưa tay ấn tỷ tỷ ngồi xuống, "Tất nhiên rồi." Rồi kể lại toàn bộ sự việc đêm nay.

Nghe xong trải nghiệm kinh hiểm của Thạch Chí Kiên, Thạch Ngọc Phượng trợn tròn mắt, trước tiên chắp tay nói Bồ Tát phù hộ, lại nói mời Trần Huy Mẫn này mời đúng, sau này lại xảy ra chuyện như vậy hắn cũng có thể giúp đỡ, cuối cùng lại nói thái độ vừa rồi của mình không tốt, ngày mai hắn tới nhất định phải mời hắn ăn cơm.

Thạch Ngọc Phượng cầu nguyện xong, còn cảm thấy không yên tâm. Thấy Bảo Nhi trong miệng nhét bánh hoa quế ăn đầy miệng, liền kéo nàng lại: "Ăn cái gì mà ăn? Tiểu cữu cữu của ngươi thiếu chút nữa thì ngã nhào! Đến lúc đó cả nhà ăn nguyên bảo!"

......

"Gâu gâu gâu!"

Chó đen nhỏ dẫn Trần Huy Mẫn xuống lầu, vẫy đuôi nhìn hắn mở cửa xe.

Trần Huy Mẫn đang định bỏ bánh ngọt đang xách vào trong xe, thấy tiểu hắc cẩu vẫn còn đáng thương nhìn mình, liền nhịn không được mềm lòng mở túi ra muốn lấy một miếng bánh ngọt cho tiểu hắc cẩu ăn, lại thấy trong bánh ngọt kẹp một xấp tiền cảng, đưa tay lấy ra xem, đếm mấy hai ngàn khối.

Trần Huy Mẫn ngẩng đầu nhìn Đường Lâu, vừa vặn nhìn thấy Thạch Chí Kiên đứng ở tầng ba, hai tay chống ở lan can đang hút thuốc, thấy hắn nhìn lên trên, liền vẫy tay với Trần Huy Mẫn.

Trần Huy Mẫn trong lòng một trận cảm động, hắn biết số tiền này là Thạch Chí Kiên sợ hắn không chịu nhận, cố ý nhét vào bên trong.

Trần Huy Mẫn cúi người thật sâu trước Thạch Chí Kiên, lại lấy một miếng bánh nhỏ ném cho chó đen nhỏ, lúc này mới lên xe lần nữa, lái xe rời đi.

......

Khu dân nghèo Quan Đường.

Đầu phố, dưới ánh đèn dầu lay động.

Một nam tử trung niên đang xoa viên cá, ném vào nồi.

Một cô bé ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, lấy thùng giấy làm bàn làm bàn học tạm thời, đang làm bài tập dưới ánh đèn yếu ớt.

Quanh quanh quầy cá viên, bốn năm tên nhãi ranh tóc dài đang nghiêng người nói chuyện với ông chủ bán cá viên.

"Lão đầu, Huy Mẫn nhà ngươi nợ hội đoàn một ngàn tệ đã trả rồi! Không thể trì hoãn thêm nữa!"

"Đúng vậy, chúng ta Quỷ Thiêm ca đã đến mấy lần rồi, ngươi đều nói rõ trời còn, nhưng đến bây giờ ngay cả một sợi lông cũng không thấy!"

“Không có tiền! Tiền nộp học phí cho a muội rồi!” Trần lão cha không ngẩng đầu lên. “Lại nói là tên khốn đó nợ tiền của ngươi, ngươi hỏi hắn muốn đi, làm gì tìm ta?”

“Sao lại tìm ngươi? Ai bảo ngươi là lão phụ của hắn?” Trường Mao được gọi là “Quỷ Thiêm” mặt đầy bực bội nói, “Nếu ngươi không hãm hại mẹ hắn, đã chẳng sinh ra hắn! Không sinh ra hắn, hắn sẽ không gia nhập hội đoàn Hòa Liên Thắng của chúng ta!”

Quỷ Thiêm đưa tay bóp một viên cá ném vào miệng, run rẩy cả người: "Hội đoàn coi trọng hắn, mới tốn tiền sắp xếp cho hắn đi làm cảnh sát! Đáng tiếc hắn không chịu nổi, bị vạch trần thân phận đã đành, đến mức làm cảnh sát cũng chẳng được, khiến số tiền xã đoàn đầu tư vào hắn đổ sông đổ bể!"

"Xã đoàn nể mặt hắn từng ra tay, giờ chỉ cần hắn trả một nghìn tệ! Chỉ thế thôi, hai cha con các ngươi còn chần chừ!"

Trần lão cha rốt cuộc ngẩng đầu nhìn Quỷ Thiêm, "Hiện nay việc làm ăn khó khăn, tiền ta dùng cá hoàn kiếm được một ngày, còn chưa đủ nộp tiền bảo kê cho các ngươi! Các ngươi vừa ăn vừa lấy, tính ra đã vượt quá một nghìn tệ!"

“Ai nha, ngươi lão già này cũng biết tính sổ ghê!” Quỷ Thiêm cũng không khách khí nữa, “Đừng tưởng con trai ngươi có thể đánh ta liền sợ hai cha con các ngươi, hôm nay nếu ngươi không lấy tiền ra, tin hay không ta lật tung cái sạp này của ngươi?!”

Vừa nói, Quỷ Thiêm liền hất tung rãnh thép của Thịnh Ngư Hoàn xuống đất.

Rầm một tiếng, viên cá trong rãnh thép nhảy ra, trộn lẫn nước canh lăn đầy đất.

"Cha!" Cô bé đang làm bài tập giật mình, vội đứng dậy trốn ra sau lưng Trần lão cha.

"Là tên khốn kiếp đó nợ tiền các ngươi, có bao nhiêu ngươi đòi hắn!" Trần lão cha trừng mắt nhìn Quỷ Thiêm và những người khác, tiếp tục cứng miệng.

"Chọn! Không biết sống chết! Lại đây, đập nát cái sạp này của hắn đi!" Quỷ Thiêm ra lệnh.

"Khụ khụ, Quỷ Thiêm ca, ngươi có muốn suy nghĩ thêm không? Trần Huy Mẫn rất giỏi đánh nhau!"

"Sợ sao?" Quỷ Thiêm quát lớn, "Nợ thì trả tiền là lẽ đương nhiên! Động thủ!"

Thấy đám người Quỷ Thiêm sắp ra tay lật tung sạp hàng, liền nghe một trận tiếng ô tô ù ù.

Một chiếc ô tô màu đen như tia chớp đột ngột lao thẳng về phía đám người Quỷ Thiêm.

Đám người Quỷ Thiêm giật nảy mình, "Ta chọn!"

Trốn tránh né.

Lại nhìn chiếc xe hơi kia một cái đuôi rồng đẹp trai vẫy đuôi, kẽo kẹt! Dừng lại trước quầy cá viên.

"Ai điên như vậy? Có phải muốn chết không?" Quỷ Thiêm la hét ầm ĩ.

Bốp một tiếng, cửa xe mở ra.

Trần Huy Mẫn dùng ngón trỏ bao lấy chìa khóa xe lắc lư vòng tròn, từ trên xe bước xuống.

"Hả? Trần Huy Mẫn?" Quỷ Thiêm và mọi người trợn tròn mắt, suýt nữa thì rớt cằm.

"Là ca ca!" Cô bé vui vẻ chỉ vào Trần Huy Mẫn.

Trần lão cha mặt đầy kinh ngạc, có chút khó tin nhìn nhi tử.

Thời đại này, rất nhiều nhà có thể sở hữu một chiếc xe đạp đã là không tệ rồi, người có thể lái xe lên chính là siêu giàu có.

"Ọc!" Quỷ Thiêm nuốt nước bọt, hỏi đồng bạn bên cạnh, "Ta không nhìn nhầm chứ? Trần Huy Mẫn cái đồ khốn nạn đó từ trên xe xuống?"

"Ngươi không nhìn lầm! Hơn nữa ta cũng không phải thất bại!" Trần Huy Mẫn đột ngột xông tới, tay bóp chặt cổ Quỷ Thêm.

Quỷ Thiêm bị hắn bóp cổ trực tiếp nhấc lên, có thể thấy được sức mạnh của Trần Huy Mẫn lớn đến mức nào.

"Thả... thả ta ra!" Quỷ Thiêm liều mạng xoay chân.

"Mau thả lão đại của chúng ta ra!" Mấy tên tiểu đệ thêm quỷ ngoài mạnh trong yếu.

Trần Huy Mẫn là người thế nào, bọn họ rõ ràng nhất.

Nếu động thủ, bọn họ chắc chắn không đi được ba chiêu.

Mắt thấy Quỷ Thiêm đều sắp bị kẹt chết, Trần Huy Mẫn lúc này mới buông tay ra, cánh tay vung lên, ném Quỷ Thiêm xuống đất.

Quỷ Thiêm vừa định đứng dậy, Trần Huy Mẫn một chân đạp lên đầu hắn, từ trong túi móc ra hai ngàn khối Thạch Chí Kiên đưa, đếm một ngàn đồng Cảng tệ từng tờ ném lên mặt Quỷ Thiêm: “Này! Ở đây là một ngàn khối cầm chắc! Về nói cho lão đại Phì Tử Ba của ngươi, ta Trần Huy Mẫn không nợ hắn! Sau này nếu các ngươi còn dám ức hiếp lão phụ ta, ta chém các ngươi thành mười đoạn tám đoạn! Cút!”

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Đám tiểu đệ kia vội vàng nhặt lấy đồng cảng rơi vãi trên đất, lại dìu đỡ quỷ thêm suýt tắt thở dậy, không dám nán lại, lập tức cao chạy xa bay.

"Ngươi thật uy phong, chém người ta mười đoạn tám đoạn? Sao ta lại sinh ra một tên như ngươi?" Trần lão cha lạnh lùng nói.

Trần Huy Mẫn quay đầu nhìn về phía cha mình: "Ta tốt xấu gì cũng là con của ngươi. Chẳng lẽ ngươi đã thích ta bị bọn họ chém thành mười đoạn tám đoạn?"

Trần lão cha không nói nữa.

Trước đây hắn rất tự hào về đứa con trai này của mình, nhất là khi con trai làm cai ngục, lúc đó là lúc hắn vinh quang nhất, cảm thấy tuy nghèo nhưng nghèo đến mức có khí phách, làm cảnh sát, ít nhất cũng có cơ hội nổi bật.

Ai ngờ thằng ngốc không học hành tử tế, lại là nội gián của xã đoàn, cuối cùng không những mất việc mà còn trở thành trò cười trong miệng hàng xóm láng giềng.

Khoảng thời gian đó Trần lão cha cũng không biết đã trải qua như thế nào, mở mắt ra liền biết con trai bị người ta chế giễu là kẻ phản bội, kẻ phản bội.

Sau đó là bị người trong xã đoàn truy nợ, một nghìn tệ có thể từ đầu phố đuổi đến cuối phố, ngay cả việc làm ăn cũng không có.

"Được rồi, lão phụ! Chúng ta cũng đừng cãi nhau nữa, ta giúp ngươi dọn sạp hàng!"

"Không cần ngươi thu xếp, ta tự mình sẽ thu xếp."

"Tiểu muội còn phải làm bài tập, chúng ta vẫn nên thu dọn xong về nhà đi."

"Về nhà? Làm cái gì? Ta đã chà nửa đời cá hoàn mới nuôi sống năm người các ngươi, tay dừng miệng dừng, không làm ăn thì sẽ chết!"

"Đói không chết!" Trần Huy Mẫn lấy một ngàn khối còn lại nhét cho cha, "chút tiền này ngươi cầm trước. Ngươi có liên quan đến tiết viêm đau phong ẩm, mấy ngày nay thời tiết không tốt, có thể không ra sạp thì đừng ra sạp nữa!"

"Không bán ra thì ngươi nuôi ta đi!" Trần lão cha nói xong lại nhận lấy tiền.

"Đương nhiên ta nuôi ngươi, ta còn phải nuôi cả một nhà lớn nhỏ."

"Sao, ngươi lại trèo lên vị đại lão nào, giúp người chém người hay truy nợ?"

"Chẳng là gì cả! Ngươi bỏ tối theo sáng, giúp người tìm xe!"

"Ngươi làm tài xế cho người ta?"

"Còn có vệ sĩ! Lương tháng hai ngàn."

"Cái gì, hai ngàn?"

Trần lão cha trợn tròn mắt, khó tin nhìn con trai, lại nhìn chiếc xe đông đen kia.

Hai nghìn tệ ở thời đại này không phải là con số nhỏ, rất nhiều người làm công một tháng mới nấu được ba bốn trăm.

Trần Huy Mẫn giúp tay thu dọn quầy cá viên, đợi làm xong những việc này gọi tiểu muội, "Có muốn ngồi xe không? Trên đó còn có bánh ngọt!"

"Có đồ ngon để ăn?" Trần tiểu muội mắt sáng lên, lập tức nhảy lên xe.

Trần Huy Mẫn cầm túi xách mở ra, lấy điểm tâm Thạch Chí Kiên tặng hắn, đưa cho muội muội nói: “Ăn dè sẻn một chút, mang về nhà để tam muội ngũ muội cũng nếm thử.”

"Ừm!" Trần tiểu muội ngồi trong xe nhìn đông nhìn tây, miệng nhai bánh đậu sa, chỉ cảm thấy hạnh phúc vô cùng.

Trần lão cha ở bên ngoài đẩy xe đẩy nhỏ, nhìn vào trong xe một cái, miệng nói: "Tế muội, cẩn thận chút! Đừng làm bẩn xe của ông chủ nhà người ta! Còn có thằng nhóc thối, ngươi nhất định phải làm cho tốt! Khó khăn lắm mới làm được việc đàng hoàng, nhà họ Trần chúng ta cũng coi như bốc khói xanh trên mộ tổ rồi!"

"Yên tâm lão Đậu! Thạch tiên sinh người rất tốt!" Trần Huy Mẫn nhớ tới sự tín nhiệm và coi trọng của Thạch Chí Kiên đối với mình trong lòng liền dâng lên một trận cảm kích.

Trần tiểu muội cách cửa sổ nhét một miếng bánh đậu sa vào miệng Trần lão cha, “Cha, con nếm thử xem, rất ngọt!”

"Ừm, ngọt!" Trần lão cha hài lòng.

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.