Chương 4 / 1.722

[Sắp Chết kéo một người đệm lưng]

Bản dịch · 2.252 chữ

Trên con đường hỗn loạn ầm ĩ----

"Cái gì? Ngươi muốn tìm Đại Hùng đòi nợ?"

Khi ngốc Cường nghe nói Thạch Chí Kiên muốn tìm Đại Hùng đòi nợ, lập tức giật nảy mình.

"Hắn nợ tiền, ta đi đòi, rất hợp lý nha!"

"Hợp lý cái quái gì! Ngươi đừng tưởng ta là ngốc Cường thì thật sự ngốc! Đại ca Hùng là ai? Đại lão Hồng Nghĩa Hải là thủ lĩnh của Đỉnh Gia, song hoa hồng côn lừng danh! Biết gì gọi là Song Hoa Hồng Côn? Chỉ là rất giỏi đánh! Một người đánh mười người! Chỉ cần động ngón tay là đủ khiến ngươi chết cứng!"

"Cho nên ta mới muốn ngươi đi cùng ta!"

"Làm gì? Lúc lâm chung còn tìm kẻ lót lưng? Đừng mà đại lão, ta sợ lắm!" Ngốc Cường vẻ mặt tủi thân.

"Sợ ngươi cái đầu! Vừa rồi ngươi ăn trứng gà nhà ta! Rất quý giá!"

"Một quả trứng, ta trả lại cho ngươi!"

"Muộn rồi!" Thạch Chí Kiên một tay nắm lấy cổ áo ngốc Cường, "Đi theo ta, nếu ta chết, ngươi cũng tiện giúp ta thu xác!"

"Nhưng ta sợ cùng ngươi chết!"

"Ngươi không phải vô nghĩa như vậy chứ? Dù sao ta là bạn bè, ngươi từng nói có phúc cùng hưởng, có nạn cùng chịu!"

Ngốc Cường bị nghẹn lại, hồi lâu mới nghẹn ra một câu, "Muốn ta đi cùng ngươi cũng được, vậy để ta làm một quỷ no bụng!"

Thạch Chí Kiên cười, chỉ vào quầy hàng ven đường không xa, "Muốn ăn gì? Mì tạp chủng, hay mì Dương Xuân, hay là cho một phần sông xào bò khô?"

"Không, trước khi chết ta phải ăn một bữa thịnh soạn! Cho ta một phần cơm chiên trứng cỡ lớn!" Ngốc Cường nói vang dội.

......

Một đĩa cơm rang trứng lớn bị tên ngốc Cường ăn sạch không còn một hạt, thậm chí ngay cả hạt gạo dính bên khóe miệng hắn cũng bị hắn bóp nhét vào miệng.

Cuối cùng, ngốc Cường còn xách ấm nước đổ đĩa nước trong, lắc lư, dầu mỡ của cơm rang rất nhanh đã phủ kín trên mặt nước trong, dựa vào đĩa, hắn đột nhiên hít một hơi, uống sạch sẽ.

Thạch Chí Kiên nhìn hắn, "Được chưa?"

Thằng ngốc ợ một tiếng no, sờ sờ bụng, còn muốn giở trò vô lại, Thạch Chí Kiên lại không cho hắn cơ hội, trực tiếp đứng dậy túm lấy cổ áo hắn, "Đi! Đến bến tàu Loan Tử!"

......

Những năm sáu mươi ở Hồng Kông, ngoại trừ thổ dân Tân Giới ra, không ai tự xưng là người Hồng Kông, càng nhiều tân di dân đến từ Triều Châu, Thuận Đức, Phúc Kiến v.v.

Những người này rời quê hương vì sinh tồn mà kết bè kết phái, làm bang phái, thế là rất nhiều xã đoàn ứng vận mà sinh ra.

Trong số các xã đoàn bang phái, người nổi tiếng nhất chính là Hòa Ký, Triều Bang, Tân Nghĩa An và Thập Tứ K.

Còn "Hồng Nghĩa Hải", thì thuộc bang phái tam lưu, đối ngoại xưng là "Tam Thiên Thiết Giáp Binh" dưới trướng, thực tế cũng chỉ hơn một nghìn người, chủ yếu dựa vào khổ sai, thầu bến tàu để sống.

Những việc này vốn do các bang phái lớn làm, giờ đây các bang phái đều làm ca sảnh, quán bar, hộp đêm, loại "làm ăn đàng hoàng" kiếm tiền hơn, loại việc này thì không ai làm, lại không nỡ vứt bỏ, thế là tìm Hồng Nghĩa Hải chống lưng.

Đừng thấy Hồng Nghĩa Hải sống bằng cách nhặt tàn canh của người khác, người thường vẫn không dám tùy tiện trêu chọc Hồng Nghĩa Hải, dù sao dưới trướng hơn nghìn người cũng chẳng phải bùn đất.

Là đại lão của "Hồng Nghĩa Hải" Trương Cửu Đỉnh, đại lão Trương Cửu Đỉnh, Đại Hùng vận hành trong khoảng thời gian này, lăn lộn thuận lợi, hơn nữa nhận được sự tín nhiệm của Đỉnh gia, bắt đầu toàn quyền phụ trách quản lý việc kinh doanh bến cảng Loan Tử.

Lúc này, Đại Hùng đang đánh bài với mấy người bạn chơi bài trong kho gần bến tàu Loan Tử.

Thân hình mạnh mẽ hùng hồn mở rộng, để lộ bộ ngực uy phong lẫm liệt, dùng tay xoa mạnh chân, còn đưa lên mũi ngửi ngửi, miệng cười hì hì nói: “Chân Hồng Kông này thật là mùi, ngửi một chút thần thanh khí sảng, ngửi một chút liền tinh thần phấn chấn! Ba vị, có muốn thử không?”

"Không cần, sở thích của Hùng ca này khá đặc biệt, chúng ta không chống đỡ nổi!" Người bạn ngồi đối diện Đại Hán Hùng nói.

"Chọn, Ô Long ca ngươi thật sự không biết hàng-----Tây Phong!" Đại Hùng ném cây mạt chược trong tay ra ngoài.

Trong lúc gảy mạt chược, Đại Hùng cố ý vuốt ống tay áo lên, để lộ chiếc đồng hồ Roles lấp lánh vàng trên cổ tay trái.

Ba người bạn đồng bài biết Đại Hùng cố ý khoe khoang, liếc nhìn nhau, Ô Long ca thuận thế nói: "Ôi chao, chiếc đồng hồ này không tệ! Đại Hùng, phát triển rồi?"

"Đâu có đâu,," Đại Hán Hùng vẻ mặt khiêm tốn, lại đem kim biểu biểu biểu biểu bày ra cho mọi người, "một khối lao lực sĩ mà thôi, bằng vàng ròng, còn khảm kim cương, tổng cộng chỉ có một vạn, các vị cũng đều là kiến thức rộng rãi, đương nhiên không vừa mắt rồi!"

"Sao có thể, bây giờ mười vạn khối có thể mua một căn phòng ngàn thước ở Tiêm Sa Chủy Châu! Một khối đồng hồ giá trị một vạn, cũng không phải là con số nhỏ a!"

"Đúng vậy, xem ra Hùng ca thật sự phát triển rồi!"

Lòng vinh hạnh lớn tiếng được thỏa mãn, liền khoát tay: "Cũng không có gì, chỉ là gần đây giúp Đỉnh gia làm chút việc, được Đỉnh gia thưởng thức, kiếm chút tiền lẻ! Ha ha, có thời gian ta mời mọi người uống trà!"

"Tốt! Nhất ngôn vi định nha!" Ba người bạn đồng hành cười nói.

Đúng lúc này, thủ hạ của Đại Hùng chạy tới nói: “Hùng ca, bên ngoài có người tìm ngươi!”

"Ai tìm ta?"

"Nói là gọi là Thạch Chí Kiên."

"Thạch Chí Kiên?" Đại Thanh Hùng đảo mắt một cái, giống như nhớ tới cái gì, "Ồ, cái tên không làm được việc sai sót kia, để hắn vào!" Đại Thanh Hùng vung tay lên, không hề để Thạch Chí Kiên vào mắt.

Đại Thanh Hùng trong lòng đã rõ, Thạch Chí Kiên tìm mình tám chín là đến đòi nợ, đáng tiếc, tiền lão tử nuốt vào bụng là không nhả ra được, còn về phần Thạch Chí Kiên cái tên trứng tan này, hắn lớn tiếng hùng trong nháy mắt đá hắn nổ tung!

......

"Hùng ca, ngươi tốt!"

Thạch Chí Kiên vừa vào cửa đã tươi cười ôm quyền nói với Đại Thanh Hùng.

Đại Thanh Hùng nhìn cũng không nhìn hắn một cái, tiếp tục đánh bài.

Thạch Chí Kiên không hề lúng túng, ngược lại, thằng ngốc Cường đi theo bên cạnh có chút căng thẳng nhìn Đại Hùng.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Đại Thanh Hùng ngoài việc là song hoa hồng côn ra, còn là đại lão bến tàu nổi tiếng, ngốc Cường đúng lúc ở bến tàu làm khổ sai, chẳng khác nào nắm thóp trong tay người ta, kiếm cơm ăn dưới tay người ta.

Ngoài ra, bên cạnh nhà kho còn có ba gã đại hán chống nạnh đứng đó, mặc quẻ ngắn màu đen, vẻ mặt hung dữ, không cần nói cũng biết, đều là đả thủ của Hồng Nghĩa Hải, từ khi Thạch Chí Kiên và tên ngốc Cường bước vào cửa, đã hung hăng nhìn chằm chằm bọn họ.

Thạch Chí Kiên đi qua, liếc nhìn bàn bài, "Hùng ca vận may không tệ nha, Đông Phong này đánh ra tốt nhất!" Nói xong, ngón tay khẽ búng, trực tiếp bắn bài của Đại Hùng ra ngoài.

"Phịch đường, ngươi đang làm cái gì vậy?" Đại tiếng hùng không ngờ Thạch Chí Kiên dám ngang ngược như vậy, lập tức từ chỗ ngồi bật dậy.

Ba người bạn đồng môn cũng cùng nhau kinh ngạc nhìn Thạch Chí Kiên, nghe nói Thạch Chí Kiên này là phế vật nổi tiếng, gần đây vì đắc tội với cấp trên vừa mới bị miễn chức, nhưng hành động vừa rồi lại... rất kiêu ngạo!

Kẻ ngốc cũng không ngờ Thạch Chí Kiên lại ra chiêu này, trợn tròn mắt, suýt nữa đã sợ chết khiếp.

Đối mặt với tiếng hét giận dữ, Thạch Chí Kiên khẽ mỉm cười: "Hùng ca, đừng căng thẳng mà, chỉ là một tấm gió đông thôi, ta bồi thường ngươi là được!" Nói xong liền lấy lại mạt chược đã bật ra, đặt lại vào tấm bài của Đại Hán Hùng, "Này, giờ lại chỉnh tề rồi!"

"Tiểu tử, ngươi đùa ta?"

"Ta làm sao dám đùa giỡn ngươi? Ngươi lớn tiếng là nhân vật có máu mặt ở Hồng Nghĩa Hải, lại là đầu mã ngồi dưới Đỉnh gia, ta chỉ là một tên vô danh tiểu tốt, ta làm sao dám đùa giỡn ngươi?"

"Vậy vừa rồi ngươi có ý gì?"

"Mấy ý gì? Người giang hồ các ngươi coi trọng nhất nợ tiền trả tiền, ngươi nợ nhà ta năm trăm khối, bây giờ gần ba năm, cũng nên trả đi!" Thạch Chí Kiên không kiêu ngạo cũng không tự ti, không hề sợ hãi cái giọng nói lớn của người lớn.

Người giang hồ mà, chỉ xem ngươi có biết liêm sỉ hay không thôi!

Đại Thanh Hùng trên mặt âm tình bất định, có chút kinh ngạc nhìn Thạch Chí Kiên đầy tự tin, nhất thời lại nhìn hắn không thấu.

Đại thanh danh là người giang hồ, người giang hồ thời đại này rất coi trọng thể diện, không giống như những năm tám mươi cổ hoặc tử hoành hành, mọi người còn rất coi trọng trung nghĩa, coi trọng liêm sỉ.

Đã không dọa được tiểu tử này, vậy thì cãi lộn không biết.

Đại Thanh Hùng lập tức cười ha hả, dùng tay vỗ vai Thạch Chí Kiên: "Tiểu tử, ngươi nói đúng, ta Đại Thanh Hùng luôn quang minh chính đại, không nợ nần! Tiền nợ ngươi, ta nhất định sẽ trả, nhưng mà bây giờ, ta đang túng thiếu, không có tiền đâu!" Nói xong, hắn lại ngồi phịch xuống, tiếp tục đánh bài.

Thạch Chí Kiên cười, "Có Hùng ca ngươi nói câu này là được, ta lần này đến cũng chỉ là tùy tiện hỏi một chút, nếu đã như vậy, ta cũng không quấy rầy các ngươi đánh bài nữa----hử, Hùng ca, trước khi đi xin cho phép ta ôm ngươi!"

Không đợi Đại Hùng phản ứng, Thạch Chí Kiên đã ôm lên, áp sát tai nói: “Hùng ca, nói thật, nhìn thấy ngươi liền khiến ta nhớ tới lão phụ đã chết! Hắn rất đoản mệnh!”

Hét to mũi hừ một tiếng, không hề lay động.

Thạch Chí Kiên ôm xong, lúc này mới gọi bạn thân ngu ngốc: "Ngốc Cường, chúng ta đi thôi, xem ra Hùng ca hôm nay tâm tình không tốt, đợi hắn tâm tình tốt rồi chúng ta lại đến!"

Ngốc Cường hận không thể sớm rời đi, nghe vậy còn nhanh hơn Thạch Chí kiên định.

......

Trong kho...

Nhìn Thạch Chí Kiên rời đi, Đại Hùng mới khịt mũi: "Ta vứt! Dám múa hoa súng trước mặt ta, đúng là muốn chết!"

"Hùng ca có bản lĩnh! Nhịn được mới là đại trượng phu!" Ô Long ca giơ ngón cái lên.

Hai người còn lại tuy cảm thấy Đại Hùng nợ nợ không phải còn rất vô liêm sỉ, nhưng người ta có thực lực không trả tiền, thế là cũng phụ họa theo: “Đúng vậy, thảo nào Hùng ca có thể ngồi ở vị trí hiện tại, đại anh hùng, đại hào kiệt cũng chỉ đến thế mà thôi!”

Đại Thanh Hùng càng đắc ý hơn, "Thạch Chí Kiên cái trứng này tan, nếu hắn vẫn là cảnh sát, có cái thân thể đó, nói không chừng ta còn nhường cho hắn ba phần, nhưng bây giờ hắn chẳng là gì cả, ta nhường hắn cái con chim này!" Nói xong, hắn theo thói quen lắc cổ tay, sau đó hắn ngây người, ba cái bạn bè cũng ngây ngẩn cả người----chỉ thấy cổ tay hắn trơ trụi.

"Chọn, Lao Lực Sĩ của ta!" Đại tiếng hùng hùng phát ra một tiếng bi thảm, "Tiểu tử dám gài bẫy ta! Người đâu, theo ta đi chém chết cái con phố này!"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.