Chương 1 / 659

Ta là dì của ngươi

Bản dịch · 2.916 chữ

Năm 1998, tỉnh Long Giang, trường thi số 17 Thượng Bắc, trường số 17.

Tề Lỗi ngây người nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt xuyên qua rừng dương xanh tươi, dừng lại ở một căn phòng mặt tiền ngoài trường — 《Tiệm Âm Triều Lưu》.

Mơ hồ có một tiếng hát có sức xuyên thấu cực mạnh, rót vào màng nhĩ.

Cẩn thận nhận diện, là "một ngàn lý do" của Trương học hữu.

"Đội lưu thật đấy!"

Cứng ngắc cổ thu hồi ánh mắt, một chiếc bàn học trước người đập vào mắt.

Được rồi, cái bàn học này càng lợi hại hơn, gỗ nguyên chất không có ghép nối, dán một tấm biển đặt ở thành nội thất cao cấp, chỉ riêng tấm bàn đã đáng giá ngàn tám trăm.

Chỉ là hơi cũ, đều bong tróc sơn rồi, không biết bao nhiêu vị "thần nhân" đánh xuống chồng lên nhau.

Trong đó, còn có một đoạn tỏ tình chân thật xiêu vẹo: "Thôi đi, Từ Thiến".

Xoẹt! Đặt vào hai mươi năm trước, Tề Lỗi sẽ cảm thấy thật trong lành. Nhưng hiện tại, hắn sẽ giống như đông đảo cư dân mạng, nói một câu, "chó liếm, cuối cùng sẽ không còn gì cả!"

Ánh mắt dời khỏi bàn học, lướt qua từng món đồ trong lớp học.

Cái bảng đen ba hợp bị phá một góc và cái bàn học tràn đầy cảm giác thời đại giống như bàn học.

"Một góc vệ sinh" trải khăn trải bàn trắng, trên cửa sổ ô gỗ sơn xanh đã nứt nẻ già đi...

Còn có gương mặt thanh xuân vội vã lướt qua, mỗi người trở về vị trí, thật nghiêm túc và bay bổng đến thế.

Đương nhiên, mấy chữ lớn ngay ngắn công nhân trên bảng đen càng thêm kinh hãi:

《Kỳ thi thăng cấp sơ trung bình Thượng Trung Thị năm 1998, trường thi số 17》

"Giả."

Tề Lỗi nhìn "từ biệt, Từ Thiến", lại nhìn phòng thi số 17, "Nhất định là giả!"

Cuối cùng, hắn dừng ánh mắt ở bàn bên cạnh, trên người một cô gái tóc ngắn tràn đầy sức sống thanh xuân.

"Cô nương?...... cô nương!"

"Cô nương?"

Thiếu nữ tóc ngắn nửa ngày mới phản ứng lại, người ở phòng bên cạnh gọi lại là nàng.

Quay đầu trừng Tề Lỗi một cái, ngoại trừ bảy phần tức giận, ít nhất còn có ba phần chán ghét, ném xuống một câu, “bị bệnh!”

Ở phương Bắc, người cùng tuổi không thể gọi là "cô nương", đó là cách xưng hô của trưởng bối dành cho vãn bối.

"Hây!!"

Tề Lỗi cũng lão đại không vui, đứa trẻ này... trông khá được người ta coi trọng, tính tình sao còn lớn như vậy?

Kiên nhẫn nại, "Cô nương, đừng hiểu lầm! Chú chỉ muốn hỏi..."

Lời còn chưa nói xong, thiếu nữ đã nổ tung tại chỗ, "Ta còn là đại di của ngươi đấy! Ngốc mạo nhi!"

Tề Lỗi bại trận, quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào "Từ Thiến" trên bàn học và đôi tay nhỏ nhắn trắng nõn của mình, dần dần thu lại vẻ mặt, không còn thăm dò nữa.

Lại bắt đầu kích động, phấn khích khó hiểu.

Tình huống hiện tại......

Nói văn nghệ điểm, đó là một người đàn ông, ở độ tuổi gần bốn mươi tuổi, mang theo mệt mỏi và không cam lòng lùi về thời gian.

Nói thẳng ra, chính là —— trùng sinh rồi!

Từ lão nam nhân béo ngậy năm 2021, trở về mùa hè 23 năm trước.

Bất luận là ân huệ của thần hay những sự cố ngoài ý muốn do thời không trùng điệp, đều đáng để Tề Lỗi vì đó mà phấn khởi.

Điều duy nhất có chút tiếc nuối, có lẽ chính là thời điểm xuyên không xảy ra chút sai lệch.

Tại sao lại cứ là thi cấp ba chứ?

Ở thời đại học sinh kiếp trước của Tề Lỗi, nhưng một chút cũng không tốt đẹp.

Đặc biệt là thời trung học, hắn không phải loại trẻ con hiểu chuyện học hỏi cao, tâm tư căn bản không đặt ở việc học tập, dẫn đến thành tích lộn xộn.

Thi tuyển sinh lớp 10 thì càng có thể dùng từ thảm liệt để hình dung, tổng điểm 600, hắn chỉ thi chưa tới 200 điểm, ừm kém vài phần.

Vẫn tính cả 20 điểm thể thao.

Đừng nói là không có duyên với trường cấp ba trọng điểm, ngay cả ở trường phổ cao cũng không muốn nhận hắn, chỉ có thể đi học ở trường cao để lăn lộn qua ngày.

Mặc dù lúc còn ở trường cao học, Lãng Tử quay đầu lại, bắt đầu dồn tâm tư vào việc học, nhưng mọi thứ đều đã muộn.

Một bước chậm, bước nào cũng chậm, chất lượng giảng dạy của trường cao chức trách, bầu không khí học tập, cùng với giới hạn của ngành chuyên ngành thi đại học, khiến hắn căn bản không có cơ hội đứng cùng vạch xuất phát với những đứa trẻ cùng trang lứa.

Tề Lỗi từ chức cao đến mười tám cuốn đại chuyên, từ đại chuyên thăng lên đại bản.

Lại từ chuyên ngành thất bại đến nghiên cứu sinh chuyên ngành thất bại.

Lại từ tốt nghiệp nghiên cứu sinh, cho đến việc làm khó, cuộc sống khó, kết hôn khó, mỗi một bước đều đi vô cùng gian khổ.

Người khác bỏ ra 10 điểm nỗ lực, hắn phải lấy ra 20 điểm vất vả.

Nhưng mà, trách được ai chứ? Nhân do mình gieo xuống, mới có được quả nửa đời gian nan.

Tề Lỗi đã từng ảo tưởng không chỉ một lần, nếu lúc đó có thể cố gắng một chút, kỳ thi cấp hai sẽ giúp đỡ hơn một chút, dù không vào được trường trọng điểm, chỉ học phổ cao, thì hai mươi năm sau đó cũng sẽ hoàn toàn khác biệt.

Ít nhất trong kỳ thi đại học, có thể có thành tích tốt hơn, nhiều lựa chọn hơn.

Nhưng mà, ngươi đặt ta vào trường thi cấp ba là cái quái gì vậy?

Hai mươi năm trước chúng ta đã không biết Ngưu Đốn đã nói gì, hai mươi năm sau ngay cả lão nhân gia hắn là ai cũng sắp quên rồi, thế này thì còn thi thế nào đây?

Chẳng lẽ sống lại một lần nữa tiếp tục đến trường nghề để lên đài học, bưng đĩa sao?

Sau một hồi oán giận ngắn ngủi, Tề Lỗi bắt đầu bình tĩnh lại, linh hồn người trung niên khiến hắn có được sự trầm ổn vượt xa cậu bé mười sáu mười bảy tuổi.

Suy nghĩ kỹ lại, dường như cũng không tệ đến thế, ít nhất mạnh hơn hai mươi năm trước rất nhiều.

Trước hết, ông trời phù hộ, hắn còn nhớ đề bài văn của kỳ thi cấp hai —— 《Của ta...》

Ông nội của Tề Lỗi trước kỳ thi tuyển sinh đã tra ra ung thư kết tràng vừa làm xong phẫu thuật, may mắn là phẫu thuật thành công, cả nhà không kém gì trải qua một quá trình sinh ly tử biệt, từ đại bi đến đại hỉ.

Đối với điều này, Tề Lỗi vô cùng cảm xúc, cho nên bài văn thi cấp hai viết chính là "Ông nội ta"

Bởi vì hiểu rõ thực tế, cộng thêm bản thân Tề Lỗi đã có chút thiên phú viết lách, cho nên bài văn đó đã trở thành điểm sáng duy nhất trong kỳ thi cấp ba của Tề Lỗi.

Điểm tối đa 50 điểm, hắn được 40 điểm, đến nay vẫn còn nhớ như in.

Thứ hai, kiếp trước hắn, Ngữ văn, Tiếng Anh, Toán Tổng, Lý tổng, cộng thêm một môn chính trị, năm môn công khóa cộng lại mới chưa tới 200 điểm, lại bỏ thêm 40 điểm bài văn...

Thích trùng sinh tựa như thủy lưu niên xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh tựa như tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Thủy Lưu Niên Niên - Thủy Lưu - tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

5 môn bài vở, mới có 200 điểm a!

Đây đã không còn là điểm số không tốt có thể giải thích được nữa, đây là điểm mà chỉ có thần suy nhập thể mới có thể thi ra.

Cho dù có ngơ ngác lần nữa, cũng sẽ mạnh hơn trước đây chứ?

Cuối cùng, hắn ở đời sau vì tìm việc làm thêm chút tự tin, trong xã hội, đã khổ học tiếng Anh trong thời gian đại học và nghiên cứu sinh, cũng nhờ phúc mà được gửi gắm. Cho dù có chút khác biệt so với tiếng Anh cấp hai, chắc cũng không khác biệt là bao.

Cho nên tổng kết lại, thi thêm hơn 100 điểm, hẳn là còn khó hơn thi đỗ trường trung học trọng điểm.

Yêu cầu của hắn cũng không cao, chỉ cần vượt qua vạch cao là được. Nếu muốn nghĩ cách khác, có lẽ điểm sống sống thương nghị của trường trọng điểm của trường trọng điểm cũng có một tia hy vọng.

Đương nhiên, rất mong manh, không cần ôm quá nhiều ảo tưởng.

Nhưng mà, với tư cách là một người từng trải, hắn biết, một thanh niên ở một trấn nhỏ, đặc biệt là ở phương Bắc, nếu không có một "ngưu xoa cha", học nghiệp gần như là con đường duy nhất.

Kỳ thi tuyển sinh lớp 10, chính là ranh giới phân thủy đầu tiên của cuộc đời.

Chức cao, phổ cao, trường trọng điểm, khoảng cách giữa ba thứ này tựa như Thiên Uyên, dù chỉ một chút khả năng, cũng đáng để liều một phen.

Nghĩ đến đây, Tề Lỗi trở nên ngưng trọng, nhìn về phía thời gian thi cử ở một bên bảng đen.

Tổng cộng hai ngày, buổi sáng hôm nay trận đầu tiên là tổng hợp toán học, trận thứ hai là chính trị, buổi chiều là một môn Ngữ văn.

Sáng mai chỉ có một show tổng hợp ban tự nhiên, tiếng Anh buổi chiều.

Hai ngày năm môn thi, cân nhắc đến việc điều chỉnh trạng thái thí sinh, cho nên thời gian không hề thoải mái. Đối với Tề Lỗi mà nói càng thêm cấp bách.

Hơn nữa, ngay lúc này, giám khảo đã ôm chồng bài thi lớn vào sân, bài kiểm tra đầu tiên sau khi Tề Lỗi trọng sinh chính thức bắt đầu, hoàn toàn không có bất kỳ sự đệm nào.

..........

Tổng hợp toán học, tức là Toán đại học, mấy quyển tổng hợp, thời gian hai tiếng.

Nhận được bài thi, Tề Lỗi trước tiên lấy tên, trường học, lại dựa theo thẻ dự thi dán ở góc bàn mà chép số thi.

Lập tức bắt đầu làm bài, được rồi, nói là làm bài, thực ra chính là tìm bài nào có duyên với hắn.

Dù sao hai mươi mấy năm rồi, học bá trùng sinh cũng quên gần hết rồi, đừng nói là học kém, lại còn là học kém khoa học xã hội... Hơn nữa còn là học kém chuyên ngành quản lý thương mại không thi toán học! Được rồi, dù có thi cũng uổng phí, đối với hắn mà nói thi cao học đã là chuyện của mười mấy năm trước rồi! Ngay cả Toán học cấp hai không khó cũng cơ bản toàn là người xa lạ.

Tuy nhiên, Tề Lỗi vẫn nghiêm túc xem xét từng câu hỏi điền đầy đủ, phán đoán và lựa chọn.

Bởi vì có một số đề bài vẫn có thể trả lời một chút, ví dụ như có thể suy ngược ra thông qua kiến thức cấp ba, đại học.

Mặc dù kiến thức từ cấp ba và đại học đối với Tề Lỗi mà nói cũng rất mơ hồ, nhưng ít nhất cũng đã học qua chăm chỉ, những người có chút ấn tượng, bây giờ liền có thể dùng đến.

Ngoài những thứ này, còn có một số câu hỏi dứt khoát là đưa điểm.

Hắn cho dù có cặn bã đến đâu, 'định lý câu cổ' cũng biết chứ? 'Phương trình một nguyên hai lần' còn có thể giải được chứ? Còn có 'đợi thức vận toán', 'Đổi nguyên', 'Tiêu nguyên', những thứ này đều có thể giải một chút.

Cố gắng đưa điểm đến tay, đảm bảo không vì sai lầm mà mất điểm.

Chỉ là loại đề này rốt cuộc không nhiều, Tề Lỗi nhanh chóng tra xong phần lớn đề thi ngoài đề lớn, cũng chỉ có mười mấy đề, phần còn lại thật sự không biết.

Nhưng không sao, lúc này kỳ thi mới bắt đầu hơn mười phút, tất cả thí sinh đều đang trầm đầu suy nghĩ, chỉ có Tề Lỗi chậm rãi vươn cổ....

Liếc đôi mắt sáng 8.0 sang phòng bên cạnh, nữ sinh có vẻ ngoài oai vệ, nhưng tính tình khá lớn.

Không còn cách nào khác, được thêm 1 điểm là 1 điểm, cho dù là chép về.

Quả thật, tuy là ngồi ở bàn học đôi người, giữa còn cách một lối đi, nhưng vẫn để Tề Lỗi liếc thấy không ít, cho đến khi bị nữ sinh phát hiện.

Vì sự không vui trước đó, ấn tượng về Tề Lỗi vốn đã không tốt, cô gái tóc ngắn lập tức trừng mắt hung dữ nhìn Tề Lỗi một cái, còn dùng cẳng tay trắng như tuyết che bài thi thật chặt.

"Thật trắng!" Tề Lỗi thầm khen.

Quả nhiên là bất kể mười sáu tuổi hay ba mươi sáu tuổi nam nhân, đều thích thiếu nữ mười sáu tuổi a!

Triều Sợm tóc ngắn cười xin lỗi, sau đó không mạo phạm nữa.

Ưu điểm của linh hồn trung niên chính là phải có chừng mực, mà lời cảnh cáo của giám khảo phía trước vốn đã đến miệng cũng nuốt trở vào.

Thực ra, nàng đã sớm phát hiện Tề Lỗi không được thành thật lắm. Nhưng nếu không đến mức vạn lần không được mình, sẽ không lên tiếng cảnh cáo, càng không hành sứ quyền giám khảo đuổi thí sinh.

Dù sao, những đứa trẻ này không hiểu, nhưng nàng lại biết kỳ thi cấp ba có ý nghĩa gì với học sinh.

Điều đó có nghĩa là tài nguyên giáo dục không còn công bằng nữa, có nghĩa là một ngôi trường tốt chính là một khởi đầu tốt.

Bên Tề Lỗi không chép được nữa, quét qua một lượt đề thi, ngoài đề lớn ra, vậy mà cũng điền được hơn nửa, thế mà lại không biết đúng sai.

Nhưng chính mình cũng hiểu, đến đầu rồi!

Đem những câu hỏi điền đầy, lựa chọn và phán đoán còn lại viết bừa, sau đó.... nộp bài.

Đúng vậy, đề lớn trực tiếp từ bỏ, thử cũng không thử, vô nghĩa.

Khi hắn đứng dậy, nữ sinh tóc ngắn ném ánh mắt kinh ngạc, "Hắn... nộp bài rồi?"

Giám khảo lão sư cũng hơi nhíu mày, "Lẽ còn lười chép nữa? Trực tiếp từ bỏ?" không khỏi khẽ lắc đầu.

Là một giáo viên cũ, học sinh kém chẳng sao, chỉ sợ học sinh tự mình từ bỏ, loại tự cam đọa lạc 20 phút là nộp bài, còn không bằng những kẻ dám chép, dù sao còn biết tầm quan trọng của nhiều hơn một phần.

Tuy nhiên, động tác tiếp theo của Tề Lỗi càng khiến giám khảo bất ngờ hơn.

Chỉ thấy hắn đưa bài thi đến trước mặt, sau đó nở nụ cười rạng rỡ, đứng lại, khẽ gật đầu, không chút giả vờ qua loa: "Làm phiền ngài rồi."

Nói xong, mới sải bước rời khỏi phòng thi.

Ngây người nhìn bóng lưng Tề Lỗi, giám khảo nhất thời chưa kịp phản ứng.

Thêm phiền phức?

Hắn sẽ không biết phát hiện hắn gian lận chứ? Còn có thể làm ra hành động như vậy...

Lại là cười không nói nên lời.

Trạng trung những đứa trẻ hiểu chuyện như vậy không nhiều, đứa trẻ này hiển nhiên không tệ, mười lăm mười sáu tuổi cứ thong dong như vậy, có nhãn lực nhìn. Dựa vào kinh nghiệm dạy hơn hai mươi năm mà xem, quả thật không tệ.

Được rồi, giám khảo này trở mặt còn nhanh hơn lật sách. Hơn nữa... nàng rõ ràng không biết đời sau gọi đây là —— EQ.

......

-

———

Sách mới lượng thứ cho nhiều...

Nhân tiện nói rõ một số chi tiết trong văn:

Thời điểm của bài viết này là năm 1998, lấy phương Bắc của hơn hai mươi năm trước làm bối cảnh, về nhận thức thời đại, bối cảnh xã hội khó tránh khỏi có khác biệt so với hiện tại.

Tác giả chỉ sáng tác theo những gì mình thấy và cảm nhận, không thể chăm sóc cảm nhận của độc giả trẻ tuổi để xin thứ lỗi

Thích trùng sinh tựa như thủy lưu niên xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh tựa như tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Thủy Lưu Niên Niên - Thủy Lưu - tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.