Chương 55 / 659

Cảm giác như được khai sáng

Bản dịch · 3.632 chữ

Vấn đề của Tề Lỗi nói trúng trọng điểm, nhưng đối với đại nhân mà nói, cũng không phải là sự sáng tỏ bừng bừng bừng bừng như được khai sáng.

Tại sao Thượng Bắc Đại Mễ không thể bán với mức giá cao của Thái Lan, thực ra rất dễ giải thích, nguyên nhân chủ yếu nhất vẫn là tính hạn chế của thời đại.

Xét cho cùng vẫn là thập niên 90, chính sách hàng hóa chính sách mở cửa không lâu, đặc biệt là vùng Đông Bắc - khu sản xuất lương thực chính.

Mãi đến năm 98, thị trường lương thực Thượng Bắc quản lý cũng cực kỳ nghiêm ngặt, thủ tục thương nhân lương thực cần thiết để đến địa phương thu lương thực không hề phức tạp.

Không chỉ cần phê duyệt và thủ tục từ các cấp lương thực, mà ngay cả cơ quan giao thông cũng phải có giấy thông hành.

Đương nhiên, đây cũng chỉ là một phần nguyên nhân. Thật sự có lòng làm vậy cũng không phải là không thể khắc phục.

Lúc này, Quách Lệ Hoa lên tiếng: "Thực ra, làm được!"

"Bộ thiết bị đó là RB nhập khẩu, chuyên môn làm nghề này. Nhưng chi phí vận hành cao, mua về lúc trước chỉ là thành tích chính trị."

"Cũng không phải không có người nghĩ, chỉ là không có lá gan đó làm. Hơn nữa, việc này chỉ có thể đứng ra làm đầu, ai sẽ lo lắng chuyện này đây?"

“Hơn nữa, vấn đề bao bì và tiếp thị. Thái Lan, Hương Mễ đều làm từ nước ngoài, vừa chạm mắt đã lên cấp độ. Mễ của chúng ta chỉ dùng bao tải lớn để đựng, sao bán lại giá cao thế?”

"Ngươi muốn làm loại bao bì tinh xảo đó, phương Bắc chúng ta cũng chẳng có chỗ nào để làm!"

Xét cho cùng vẫn là lạc hậu, quan niệm lạc hậu, thể chế lạc hậu, kỹ thuật cũng lạc hậu.

Ngô Liên Sơn tiếp lời, "Thực ra nói trắng ra vẫn là khái niệm gia công trong nước chúng ta không có lương thực."

"Ồ." Tề Lỗi giống như một đứa trẻ được dạy dỗ, chăm chú lắng nghe.

Chờ các đại nhân ngươi một câu ta một câu nói xong, lúc này mới tiếp một câu, “Vậy còn đáng tiếc, Thượng Bắc Đại Mễ chúng ta chỉ có một đồng, nếu cũng có thể bán được giá Thái Lan, thì đúng là kiếm không ít đấy!”

Các đại nhân nghe vui, Quách Lệ Hoa còn chế nhạo hắn, "Bán tất mấy ngày xem ngươi có thể được, đâu đơn giản thế?"

Nhưng mà, lời này nói vô tâm, lại là người nghe lại có ý.

Đừng quên, Đường Thành Cương, thương nhân tinh ranh được coi là doanh nhân này, còn ngồi ở đây nữa!

Người khác nghe một chút vui vẻ, than vãn một chút về thể chế cứng ngắc. Tề Lỗi mơ mộng hão huyền, nhưng Đường Thành Cương lại nhìn ra được việc làm ăn.

Không khỏi nhìn Tề Lỗi thêm một cái, nói một câu, “Tiểu Thạch Đầu là một khối tốt a, đầu óc này xoay nhanh quá!”

Đặt ở bình thường, Quách Lệ Hoa khẳng định sẽ áp chế xuống. Không thể khen hắn, sẽ bay.

Nhưng mà, hôm nay lão gia tử ở đây, ai dám nói đại tôn tử của hắn? Chỉ có thể nhịn.

Đường Thành Cương cũng chỉ nói một câu, liền không nhắc tới. Có thể coi là làm ăn nhiều, hắn lại không thể đem toàn bộ việc kinh doanh trên đời làm ăn.

Tề Lỗi cũng không vội, tiếp tục vừa ăn vừa xen lẫn trò chuyện của các đại nhân, Quách Lệ Hoa không vui cũng đành chịu.

Lại nói đến xưởng thuốc, Tề Lỗi tỉnh táo lên rồi.

"Gia, những loại thuốc ở xưởng thuốc cũ kia, ta nhớ hồi nhỏ luôn thấy ngươi uống, đều là thuốc tốt nhỉ?"

Tề Hải Đình gật đầu, “Thuốc đó không tệ. Hiện tại muốn tìm gan dược, thuốc vị tốt như vậy cũng khó rồi!”

Cắn miệng, "Mấy thứ thuốc Tây ở bệnh viện hiện nay toàn thứ gì, ăn xong ruột đau!"

Gan của lão gia tử không tốt lắm, dạ dày cũng không tốt, căn bệnh thời già vẫn luôn uống thuốc duy trì. Cũng thủy chung cố chấp cho rằng, ung thư trường kia của hắn chính là ăn thuốc tây.

"Nhưng mà, không có tuyển mà! Thuốc tốt đến mấy hắn không bán được, có tác dụng gì?"

Tề Lỗi, "Vì sao không bán được?"

Quách Lệ Hoa nghe mà nhíu mày, đứa nhỏ này hôm nay sao lắm lời thế?

Gắp cho Tề Lỗi chút đồ ăn, "Ăn của ngươi! Nói nhiều lắm à?"

Bên kia, Đường Thành Cương lại cảm thấy rất tốt, trò chuyện mà, trẻ con tham gia nhiều hơn là một loại rèn luyện, là chuyện tốt.

Lần này tự mình ra tay giải thích với Tề Lỗi: "Sao lại không bán được? Nguyên nhân cũng nhiều lắm."

“Một là không có thuốc tây có thị trường, hai là doanh nghiệp nhà nước hiện nay nhìn chung chẳng ra gì, ba là tiếp thị kém. Bao bì, công nghệ, sản xuất chẳng theo kịp gì, dần dần sẽ chết hẳn!”

"Hi!" Thành khẩn thở dài, "thực ra chủ yếu vẫn là bao bì và tiếp thị."

“Với quy trình đóng gói của xưởng thuốc, cửa nilon nóng chảy của túi nhựa trong suốt, cửa niêm phong cũng không thể thống nhất. Nói một câu khó nghe, còn không bằng đóng băng hiện tại tốt hơn. Đặt cùng với thuốc do phương Tây được đóng gói tinh xảo và nhà máy lớn phương Nam sản xuất, vừa mắt đã mất giá, bán được mới là lạ.”

Phân tích của Đường Thành Cương tuy ít ỏi, nhưng đúng như châm ngòi trúng huyệt đạo.

Bên phía Tề Lỗi thì cảm thán: “Đáng tiếc mấy loại thuốc tốt kia, chỉ riêng phương thuốc kia đã đáng giá không ít tiền rồi nhỉ?”

Đường Thành Cương: "..."

Nói thật, nếu Tề Lỗi không nhắc tới, hắn thật sự đã bỏ qua mấy loại phương thuốc tốt kia. Đột nhiên phát hiện, đây hình như cũng là một việc làm ăn.

Khiến lão Đường đột nhiên nói ít đi, bắt đầu suy nghĩ điều gì đó. Nếu nói về việc làm ăn của thợ tinh gạo thì lão không nghĩ tới thì thôi, nhưng chuyện xưởng thuốc này lại nằm ngay trước mắt lão, nếu không suy xét thì đâu còn là một thương nhân đạt tiêu chuẩn nữa.

Mấu chốt vẫn là, vốn chỉ cho rằng có đất đai, bây giờ để Tề Lỗi nhắc nhở như vậy, trong này còn có phương thuốc nữa a!

Nghĩ lại, hình như không chỉ là phương thuốc, mà còn có ⟨Giấy phép sản xuất dược phẩm⟩!

Nghĩ kỹ lại, hình như hơn một nghìn công nhân đang làm kia cũng không phải là gánh nặng thuần túy nhỉ?

Xưởng thuốc không phải là doanh nghiệp bình thường, giống như xưởng nhựa, mấy kỹ thuật viên mang theo một hai trăm người thô kệch là làm việc được. Trong đó có rất nhiều chuyên gia về thuốc men Trung y, sinh viên đại học thập niên 70 đấy!

Đường Thành Cương đột nhiên phát hiện, vì kéo Tề phụ và Ngô phụ nhập bọn, hắn từ bỏ có phải là có hơi quá nhẹ nhàng không? Nghĩ chuyện đơn giản rồi!

Mà Tề Lỗi vừa thấy Đường ba đang nghĩ chuyện, liền biết lời mình nói Đường ba để trong lòng.

Vội vàng thừa thắng xông lên, "Đường ba, ta có một bạn học, nhà hình như cũng phải mở xưởng nhựa, cũng là sản xuất loại màng lam quang của chúng ta."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trùng sinh tựa như thủy lưu niên xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh tựa như tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Thủy Lưu Niên Niên - Thủy Lưu - nhanh nhất toàn mạng.

"Ta còn cãi nhau với người ta đây, thứ đó hắn nói làm là làm được sao? Mệt chết hắn!"

Đường Thành Cương: "..."

Có chút trầm thấp, "Cái này ngươi thật sự nói sai rồi, thứ đó có kỹ thuật gì? Không khó..."

Nói đến mức trong lòng ta cũng thót lại một tiếng.

Hàm lượng kỹ thuật của lều nhựa quả thực không cao, cho dù màng ánh sáng xanh của hắn, nếu muốn làm giả, cũng không phải là một chút hy vọng cũng không có.

Nói trắng ra, nhà máy nhựa của hắn, vẫn là kỹ thuật cốt lõi yếu kém a!

Theo lý mà nói đến bước này, Tề Lỗi không nên bắt chuyện nữa, bởi vì đã hoàn toàn liên quan đến vấn đề mà tuổi của hắn không thể suy nghĩ.

Nhưng Tề Lỗi biết, mấu chốt chính là ở chỗ này.

Tiếp tục nói: "Vậy chúng ta không phải nguy hiểm sao? Nếu thấy chúng ta kiếm tiền, đều đến làm giả, việc làm ăn khó khăn đến mức nào?"

"Thời buổi này giả mạo giả dối không cần quá nhiều nha."

"..."

"....."

"....."

Cả bàn người đều im lặng, Tề Lỗi đã không còn là tán gẫu, mà là dội gáo nước lạnh.

Ba nhà đại nhân vừa định hợp tác, ngươi liền nói cái này, cũng không may mắn a!

Quách Lệ Hoa rốt cuộc không áp chế được, "Thạch Đầu! Ngươi hiểu cái gì!? Ít nói vài câu!"

"Ồ." Tề Lỗi ngoan ngoãn đáp lời, cắm đầu ăn cơm.

Quách Lệ Hoa lại đi gọi mọi người, "Đừng nghe hắn nói bậy, ăn cơm ăn cơm!"

Đường Thành vừa nhấp một ngụm rượu, lại chẳng có mùi vị gì.

Được rồi, Đường Thành Cương để Tề Lỗi vòng vào trong.

Cuộc khủng hoảng mà xưởng nhựa đời sau hắn phải đối mặt không phải là cạnh tranh hay vấn đề trên sơn trại, chỉ là Tề Lỗi cố ý dẫn hắn đến một hướng tưởng chừng là vấn đề lớn.

Khiến Tề Lỗi kích động như vậy, lão Đường đột nhiên cảm thấy xưởng nhựa không còn hấp dẫn nữa, ít nhất trong vài năm tới sẽ phải đối mặt với vấn đề sản phẩm rất lớn.

Tề Lỗi khiến hắn nhận ra điều gì đó, chỉ có điều, mạch suy nghĩ vẫn chưa rõ ràng, còn cần phải suy xét.

Cũng chính vào lúc này, Tề Lỗi đột nhiên phì một tiếng, cười, đem ánh mắt của tất cả mọi người tập trung lại.

Quách Lệ Hoa nhíu mày càng sâu, rốt cuộc bùng nổ, "ngươi lại giở trò gì? Không xong đâu!"

Tề Lỗi, "Không, không sao! Ta chỉ nghĩ đến chuyện vui thôi. Mẹ, mẹ có muốn nghe không?"

Quách Lệ Hoa đương nhiên không muốn nghe, nhưng lão gia tử đã lên tiếng, "Sao thế? Để cháu trai lớn của ta nói, để gia cũng vui vẻ một chút!"

Tề Lỗi, "Gia, ông xem này, người chế biến gạo tẻ kia thiếu bao bì cao cấp, vừa rồi bố Đường nói thuốc của xưởng thuốc tốt, nhưng cũng thiếu bao bì."

“Nhưng mà, nếu nhà máy nhựa chúng ta bị người ta chen chúc làm ăn... chẳng phải có thể đóng gói sao? Thứ đó đâu sợ không có kỹ thuật.”

"Đã thành chuỗi sản nghiệp rồi!"

“Ha ha ha ha!!” Lão gia tử bị Tề Lỗi nói đến cười không ngớt, “Tiểu tử ngươi, thật dám nghĩ, ăn cơm đi! Chuyện của đại nhân, ngươi bớt nhúng tay vào.”

Để lão gia tử nghe một chút vui vẻ, hắn kỳ thật cũng biết những điều Tề Lỗi nói không thực tế.

Chỉ là không ai chú ý tới, từ đó Đường Thành Cương chưa từng động đến chén rượu, người cũng lơ đãng.

Sau khi tan tiệc, Đường Thành Cương về đến nhà, nằm trên giường là không xuống, trừng mắt, điếu thuốc nắm chặt trong tay, không châm lên.

Cũng không biết đang suy nghĩ gì.

Thôi Ngọc Mẫn cho rằng ban ngày hắn mệt nên không quản nhiều.

Quách Lệ Hoa sau khi lão gia tử đi, liền túm lấy Tề Lỗi trách mắng, "Bàn một sạp hàng viếng đem ngươi làm được, thật sự coi mình là người lớn rồi?"

"Nói bậy bạ gì đó? Ngươi lại hiểu cái gì? Chẳng có một ngày nào khiến ta yên tâm cả!"

Nếu không phải lão gia tử ở đây, lúc đó nàng đã phải giơ tay lên rồi, sao có thể để hắn nói bậy?

Lại nhìn về phía Tề quốc quân, "Ngươi không thấy Thành Cương đều để Thạch Đầu nói không còn gì sao? Chẳng phải sẽ khiến người ta ngột ngạt sao?"

Mắng đến mức đầu Tề Lỗi đau, chỉ có thể nói làm con trai thật khó. Cũng không biết Đường ba có thể ngộ ra được điều gì hay không.

Hơn hai giờ đêm, Thôi Ngọc Mẫn đang ngủ mơ màng màng liền nghe "phịch" một tiếng, Đường Thành Cương ngây ngốc ngồi dậy, mặc quần áo vào liền muốn ra khỏi cửa.

Khiến nàng giật nảy mình, "ngươi đi đâu?"

Đường Thành Cương, "tìm Liên Sơn, Quốc quân nói vài chuyện!"

Thôi Ngọc Mẫn sợ đến mức càng mất hồn, "Nửa đêm nửa hôm, ngươi làm gì vậy?"

Đuổi theo Đường Thành Cương đi ra ngoài.

Kết quả, Đường Thành Cương gọi cả hai nhà Ngô Liên Sơn và Tề Quốc Quân dậy, sáu vị đại nhân tề tụ một chỗ.

Ngay cả Tề Lỗi ba người bọn họ cũng bị kinh động, đứng bên ngoài đại sảnh nhà họ Tề xem náo nhiệt.

Chỉ thấy Đường Thành Cương hai mắt đỏ bừng, giống như bị ma chướng, câu đầu tiên nói lên: “Tiểu Thạch Đầu nói đúng!”

Đột nhiên chỉ về phía Tề Lỗi, "ngươi mẹ nó tương lai chắc chắn mạnh hơn ta! Có tiền đồ lớn!"

Một câu không hiểu sao, nói ra mọi người đều khó hiểu.

Trong ánh mắt nghi hoặc của mọi người, Đường Thành Cương gần như điên cuồng nói ra một kế hoạch lớn.

"Chúng ta không mở rộng xưởng nhựa nữa! Chán phét, chẳng ra trò gì, ba anh em chúng ta chơi lớn!"

Lời này khiến Ngô Liên Sơn và Tề Quốc Quân đều sợ hãi, Ngô Liên Sơn: "Thành Cương, ngươi bình tĩnh lại!"

Tề Quốc Quân cũng nói: "Đã đến tuổi này rồi, sao ngươi không như được tiêm thuốc kích thích vậy?"

Chỉ thấy Đường Thành Cương nhìn chằm chằm hai huynh đệ già, "Ta có linh cảm, lần này không liều thì chúng ta sẽ không còn cơ hội."

"..."

"....."

Hai người liếc nhau, không khỏi nhìn về phía cửa, nơi đó đứng ba đứa nhỏ.

Lúc này ngoài việc bị tiểu nhân so sánh, lại có thêm một tình cảm khác.

Liều mạng sao? Thắng rồi, ba đứa nhỏ kia liền có thể bớt chịu chút khổ.

Tề Quốc Quân nhíu chặt mày, lại động lòng, "Ngươi muốn liều mạng thế nào?"

Đường Thành Cương lập tức bảo Tề Lỗi lấy giấy bút, vừa nói vừa ra hiệu.

"Bước đầu tiên, nhà máy nhựa không đổi nữa. Dây chuyền sản xuất hiện nay nhân lúc còn có thể ra giá tốt, dọn sạch hết ra ngoài!"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trùng sinh tựa như thủy lưu niên xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh tựa như tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Thủy Lưu Niên Niên - Thủy Lưu - nhanh nhất toàn mạng.

Hai người vừa nghe, kinh ngạc, “Chỉ... cứ thế bán đi?”

"Đúng!" Đường Thành Cương quả quyết kinh người, "Thạch Đầu nói đúng, không có hàm lượng kỹ thuật gì, càng về sau cạnh tranh càng lớn, bán đi thì bán!"

"Rồi sao nữa?"

“Sau đó bàn bạc mua lại nhà máy thuốc với chính phủ. Không phải mảnh đất đó đáng giá sao? Ta cũng không cần nữa. Chúng ta chỉ cần công nhân cũ, bằng sáng chế dược phẩm cùng các thủ tục nhập học. Chắc không tốn bao nhiêu tiền đâu nhỉ? Hơn nữa, giải quyết vấn đề việc làm của nhiều người như vậy, còn giữ lại một mảnh đất, chắc chính phủ rất sẵn lòng làm vậy chứ?”

"..."

"..."

Đường Thành Cương: “Lại chia địa điểm và xưởng nhựa làm hai, một phần thiết bị đóng gói đã nhập khẩu, cải tạo thành xưởng đóng gói.”

"Một phần khác để lại cho xưởng thuốc, dẫn vào dây chuyền sản xuất lần nữa."

"Cái này......"

Tất cả mọi người nghe đến ngây người, đây quả thực là một kế hoạch điên cuồng.

"Ngươi có nhiều tiền như vậy sao?" Ngô Liên Sơn đưa ra một vấn đề then chốt nhất.

Đường Thành Cương hiện tại tài đại khí thô không sai, bán dây chuyền sản xuất cũng có thể thu hồi một phần vốn, cho dù áp lực tài chính thu mua xưởng dược phẩm không lớn, nhưng về sau thì sao?

Dẫn vào dây chuyền sản xuất bao bì, dây chuyền sản xuất dược phẩm, cải tạo hai xưởng, đó không phải chuyện đùa, phải tốn giá lớn, có thể đem Đường Thành Cương rút cạn.

Hơn nữa, cái này còn chưa xong, xưởng dược phẩm, xưởng nhựa cộng lại, hơn một nghìn công nhân a!

Nuôi thế nào?

Đường Thành Cương cho dù ở Thượng Bắc là đệ nhất phú, nhưng đó cũng chỉ là nơi hơi to hơn một chút ở Thượng Bắc.

Nói trắng ra, chỉ là một ông chủ nhỏ của doanh nghiệp tư nhân, có được một ngàn vạn tài sản đã là hắn ghê gớm lắm rồi.

Nhưng mà, một cái sạp lớn như vậy, ngàn vạn tài sản làm sao chống đỡ nổi?

"Thành Cương, ngươi là không thực tế."

Ngô Liên Sơn phân tích cho hắn ở góc độ chuyên nghiệp, "Cho dù ngươi có thể áp dụng tài sản, vay ngân hàng. Nhưng, một nhà máy phế thải không có đất đai, một nhà máy mới vẫn chưa thấy bóng dáng, ngân hàng cũng phải cân nhắc rủi ro, số lượng sẽ không quá lớn."

"Cho dù ngươi chuyển cổ phần chế biến một phần chi phí vận hành, chu kỳ trước khi đạt điểm lợi nhuận này, ngươi cũng rất khó chống đỡ."

"Đây là đầu tư dài hạn, có thể là một năm, cũng có thể là hai năm ba năm, thậm chí năm năm, ngươi chịu đựng nổi không?"

Mọi người đều gật đầu tán thành cách nói của Ngô Liên Sơn.

Không ngờ, Đường Thành Cương ánh mắt sáng rực, một bộ dáng cao thâm, "ta đương nhiên biết rất khó chống đỡ được lợi nhuận. Cho nên, một khâu then chốt nhất, chính là lập tức tìm được một điểm lợi nhuận, để bù đắp tiêu hao của hai xưởng!"

"Đâu!?"

Chỉ thấy hắn chỉ Tề Quốc Quân: "Lão Tề, ngươi!! Ngươi mới là then chốt của kế hoạch lớn này!"

Tề Quốc quân: "..."

Tề Quốc quân mặt mày tái mét, đùa gì chứ, hắn đâu có hai chiêu như Đường Thành Cương và Ngô Liên Sơn, "ta?"

“Đúng!” Đường Thành Cương vô cùng nghiêm túc, “Ngươi đi bắt xưởng phụ thực cho ta!”

"Chúng ta làm công việc chế biến gạo chính phủ, nhận đơn đặt hàng phúc lợi của chính phủ, đi theo chuỗi lạnh, đây đều là những hạng mục có thể lập tức biến tiền. Làm tốt lắm, bên này tiết kiệm thêm chút hoa, chắc là có thể chống đỡ được!!"

Tề Quốc Quân, "Đùa gì thế? Ta làm sao gánh nổi trọng trách nặng như vậy!"

Đường Thành Cương, "Không cần ngươi gánh. Quốc quân a! Còn không hiểu sao?"

Đường Thành Cương có chút sốt ruột, đột nhiên nhìn về phía Tề Lỗi, "Thạch Đầu lúc trước nói cái đó gọi là gì nhỉ?"

Tề Lỗi lớn tiếng đáp, "Liên xích sản nghiệp!!"

“Đúng, chuỗi sản nghiệp!” Đường Thành Cương vỗ đùi một cái, nhìn Tề Quốc Quân, “Ngươi còn không hiểu sao? Ngươi không biết tiếp thị, để ta. Ngươi không biết tài chính, có Liên Sơn.”

“Nhà máy đóng gói vừa giao dịch với bên ngoài, vừa cung cấp hỗ trợ hậu cần cho nhà máy phụ và nhà máy dược phẩm, còn nhà máy phụ thì chống đỡ giai đoạn gian nan nhất của chúng ta.”

"Ta phụ trách tiếp thị của ba nhà máy chúng ta, bán đồ đi! Liên Sơn quản lý chuỗi vốn. Ngươi không cần lo lắng gì cả, nắm chắc sản xuất của ba nhà máy, bảo đảm chất lượng, chính là công thần hàng đầu!"

"Chúng ta không làm ông chủ nhỏ nữa, kinh doanh tập đoàn hóa, làm ra một thương hiệu!"

"..."

"..."

"..."

Năm vị đại nhân còn lại đều ngơ ngác, kinh doanh tập đoàn? Thương hiệu?

Những danh từ này, ở tiểu thành Đông Bắc năm 1998, tựa như giấc mơ vậy.

......

-

Thích trùng sinh tựa như thủy lưu niên xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh tựa như tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Thủy Lưu Niên Niên - Thủy Lưu - nhanh nhất toàn mạng.