Chương 117 / 127

Chương 117: Năm mới

Bản dịch · 1.734 chữ

Lý Thanh Tùng nhìn bóng lưng của Lý Nhị Trụ một chút, xoay người trở về

Triệu Lan các nàng đang bái đường, Vân lão phu nhân và Thái hậu ngồi ở vị trí chủ tọa,

Chiêu Thần Hiên làm chủ hôn: "Một lạy trời đất?"

Triệu Lan và các nàng cùng nhau bái thiên địa,

"Nhị bái cao đường!"

Triệu Lan và các nàng cùng nhau bái Vân lão phu nhân.

"Vợ chồng đối bái! Lễ Thành đưa vào động phòng."

Chu Đại Dũng cười đưa Triệu Lan vào động phòng, ngồi xuống bên giường, hắn cầm cán cân vén khăn che mặt đỏ trên đầu Triệu Lam: “Ngươi cứ nghỉ ngơi trong phòng trước đi, ta ra ngoài tiếp đãi khách nhân,

Lát nữa Vãn Thanh bọn họ sẽ qua đây đưa đồ ăn cho ngươi!

Triệu Lan cười gật đầu: “Được, ngươi đi đi!”

Chu Đại Dũng đặt một nụ hôn lên trán nàng: "Đợi ta!"

Trong đại sảnh, Chu Cảnh Mặc cười nói với Lý Thanh Tùng: "Lát nữa sư phụ tới đây, nhớ cho hắn uống rượu nhé!"

Khó khăn lắm mới có thể quang minh chính đại chuốc cho hắn uống rượu, không thể bỏ lỡ được!

Chiêu Thần Hiên đảo mắt: "Ngươi không sợ sư phụ ngày mai tỉnh dậy tìm ngươi tính sổ sao?"

Đây chính là đêm động phòng hoa chúc của hắn, nếu bị ngươi chuốc say, cẩn thận da ngươi!

Chu Cảnh Mặc cười ha hả: "Ta đây là đang vui mừng thay cho hắn,

Vui mừng đương nhiên phải uống nhiều rượu, sao có thể trách ta được!

Chu Đại Dũng đi tới: "Mấy đứa nhóc các ngươi nói cái gì vậy? Vui quá!"

Chu Cảnh Mặc nâng ly rượu lên: "Sư phụ hôm nay là ngày đại hỷ của con, ta kính con một chén!"

Chu Đại Dũng cười ha hả: "Được, hôm nay sư phụ vui mừng, người đến không từ chối!"

Lý Thanh Tùng cũng nâng chén rượu lên: "Sư phụ đến chúng ta uống một chén, sau này sẽ là người một nhà!"

Chu Đại Dũng cạn chén rượu: "Được, sau này chính là người một nhà thực sự!"

Hắn lại rót đầy chén rượu, nói với Chiêu Thần Hiên: "Thần Hiên sư phụ hôm nay cảm ơn ngươi đã chủ hôn cho chúng ta,

Sư phụ kính người một chén!

Chiêu Thần Hiên cạn chén rượu: "Sư phụ người khách sáo quá, chúng ta đều là người một nhà!"

Mấy đứa nhỏ khác cũng đều lấy trà thay rượu, mỗi người kính một chén!

Chu Đại Dũng cảm thấy đầu hơi choáng váng, nhìn khuôn mặt hả hê của đám nhóc này mới phản ứng lại: "Được lắm, lũ nhóc các ngươi cố tình muốn chuốc say ta đấy!"

Ta đang nghĩ hôm nay sao lại tích cực mời rượu ta thế này!

Các ngươi cứ chờ đó cho ta, xem sau này ta thu thập các ngươi thế nào!

Chu Cảnh Mặc cười ha hả: "Sư phụ, hôm nay là ngày đại hỷ của người, mấy đứa chúng ta vì ngươi cao hứng nên mới kính người uống rượu đấy."

Sao ngươi còn có thể trách chúng ta chứ! "

Chu Đại Dũng hừ một tiếng: "Hôm nay lão tử vui vẻ, không chấp nhặt với lũ nhóc các ngươi!"

Nói xong liền bắt đầu mời rượu của những người khác!

Đêm tĩnh lặng, khách khứa ở tiền sảnh đều đã đi hết!

Chu Đại Dũng lảo đảo trở về phòng mới, liền nhìn thấy Triệu Lan ngồi bên giường,

Hắn cười đi tới, ôm chầm lấy nàng: “Cuối cùng cũng cưới được ngươi rồi!

Thật tốt!

Lập tức cầm lấy chén rượu hợp khuân trên bàn: "Uống loại rượu này chúng ta sẽ trở thành vợ chồng thực sự!"

Hai người uống rượu xong liền nghỉ ngơi, đêm xuân một khắc đáng giá ngàn vàng!

Mặt trăng lặng lẽ ẩn trong mây, Lý Vãn Thanh hai tay gối lên cánh tay, nhìn tấm màn trên giường!

Vài ngày nữa là đến Tết, đã nửa năm rồi,

Ký ức kiếp trước cũng ngày càng mơ hồ, rất nhiều chuyện đã không còn nhớ rõ nữa!

Nàng cũng ngày càng hòa nhập vào nơi này, ở đây có người nhà bạn bè, thật tốt!

Thời gian trôi qua vội vã, trên đường phố Ung An phủ vô cùng náo nhiệt

Năm mới đầu tiên của Đại Khải sắp đến rồi,

Thảo nguyên cũng đang chuẩn bị một buổi dạ hội long trọng, chúc mừng Nhị vương tử trở thành Thiền Vu mới

Nhị vương tử nâng ly rượu: "Tối nay mọi người cứ thoải mái uống rượu, ăn thịt!"

Phụ thân ta đã đi gặp Trường Sinh Thiên, thảo nguyên này sau này có Lang Chi ta dẫn dắt, ta sẽ mang theo các nhi tử thảo địa sống tốt

Ngày nào cũng có thịt ăn, có rượu uống!

Mọi người cạn ly!"

Mọi người nâng ly cùng vui: "Cạn ly!"

Lúc này thủ hạ Lang Chi chạy tới, bên tai hắn thì thầm: "Thiền Vu bị đại vương tử trốn thoát, người của chúng ta đuổi đến biên quan, không đuổi kịp, bị hắn trốn đến Biên Quan?"

Lang Chi lạnh lùng hỏi: "Còn bao nhiêu người cùng chạy trốn nữa?"

Thuộc hạ nhỏ giọng đáp: "Chỉ có bốn năm tùy tùng cùng hắn chạy thoát, những người khác đều bị chúng ta giết rồi!"

Lang Chi gật đầu: "Không cần quan tâm, chỉ mấy người này cũng không gây ra sóng gió gì lớn đâu!"

Hiện tại chủ yếu là nhân lúc Đại Khải mới bắt đầu, vẫn chưa ổn định, chúng ta xuất binh đánh bọn họ xuống, mới có thể sống những ngày tháng ăn thịt mỗi ngày

Ngươi đi sắp xếp, chuẩn bị tập hợp binh lực, xuất binh Đại Khải! "

Tùy tùng gật đầu: "Vâng!"

Lang Chi cười ha hả: "Mọi người uống tiếp đi, vài ngày nữa chúng ta làm vé lớn đấy!"

Mọi người hô lớn: "Thiền Vu uy vũ!"

Hoàng cung Đại Khải khắp nơi vui mừng hớn hở, đang chuẩn bị trang trí năm mới!

Vân Tranh ngồi trên ghế ngự thư phòng, uống trà!

Chiêu Thần Hiên cười hỏi: "Đại cữu cữu, Phủ Dĩnh Ninh xử lý thế nào rồi?"

Tấm màn đó đã chiêu an dữ dội chưa?

Vân Tranh cười gật đầu: "Trương Mãnh kia cũng là một người tài giỏi, Phủ Dĩnh Ninh được hắn quản lý rất tốt, dân bị nạn đều đã an trí ổn thỏa rồi."

Các thương nhân giàu có trong thành cũng lần lượt quyên góp cứu trợ thiên tai,

Lương thực cũng không thiếu, là người có năng lực!

Chiêu Thần Hiên gõ nhẹ ngón tay lên mặt bàn: "Nếu hắn quản lý không tệ, vậy thì phong hắn làm tri phủ của Dĩnh Ninh phủ, đại cữu cữu thấy được không?"

Hiện tại triều đình đang lúc cần người, cũng không có ai có thể phái đi tiếp quản Dĩnh Ninh phủ

Cho dù có người phái đi tùy tiện tiếp quản, cũng chưa chắc đã có hắn quản lý tốt!"

Vân Tranh gật đầu: "Được, hoàng đế quyết định là được. Ta qua năm mới phải về biên quan rồi."

Mấy ngày trước nhận được tin tức, lão Đan Vu của Hồ nhân đã chết rồi

Hiện tại người kế vị là con trai thứ hai của hắn,

Kẻ này hiếu chiến, chỉ sợ biên quan chúng ta không yên ổn được bao lâu! "

Vân lão tướng quân gật đầu nói: "Phải nhanh chóng trở về, chúng ta hiện tại vừa mới an ổn,

Chỉ sợ người Hồ nhân lúc chúng ta nội loạn vừa mới dẹp yên, chưa kịp phản ứng

Muốn một hơi thôn tính Đại Khải chúng ta!

Chiêu Thần Hiên gật đầu: "Được, vậy qua năm mới đại cữu ngươi hãy về biên quan trước đi."

Đến lúc đó lại mang chút lương thảo về, không thể để tướng sĩ biên quan đói bụng đánh trận! "

Vân Tranh đứng lên hành lễ: "Ta thay mặt tướng sĩ biên quan tạ bệ hạ!"

Chiêu Thần Hiên xua tay: "Đại cữu đừng khách sáo, đây là việc triều đình nên làm,

Chỉ là hiện tại Đại Khải vừa mới thành lập, tiền bạc của quốc khố cũng không dư dả

Không có quá nhiều lương thảo cho các quân Vân gia!

Vân Tranh lắc đầu: "Hoàng thượng không cần lo lắng, biên quan chúng ta cũng trồng lương thực, tuy năm nay thu hoạch có giảm sản lượng,

Nhưng tam đệ đã chuẩn bị đầy lương thực từ trước, vẫn đủ để biên quan chống đỡ qua mùa xuân! "

Chiêu Thần Hiên gật đầu: "Vậy thì tốt, qua hai Thiên Cung sẽ tổ chức tiệc mừng tân sinh,

Cậu dẫn cả cữu mẫu và bà ngoại qua đây!

Vân Tranh gật đầu: "Được, đến lúc đó cả nhà đều qua đây!"

Chu Đại Dũng gần đây sống rất tiêu sái, mỗi ngày đi theo sau Triệu Lan, giống như cái đuôi nhỏ: “Vợ ơi, hôm nay lại đốt đồ ăn gì ngon, để ta làm phụ giúp ngươi!”

Triệu Lan lườm hắn một cái: “Ngươi không giúp thì tốt biết mấy, mau ra ngoài đi!”

Đừng có gây thêm rắc rối ở đây!

Chu Đại Dũng cười hì hì: "Vợ ta giúp nàng đốt lửa nhé, ta thiêu rất tốt!"

Lý Vãn Hà che miệng cười nói: “Nương bảo sư phụ đốt lửa giúp con đi, ta đi bưng mấy món ăn này ra ngoài rửa ráy!”

Triệu Lan bất đắc dĩ gật đầu: “Được, vậy ngươi đi rửa rau đi!”

Thấy Lý Vãn Hà đi ra ngoài, nàng trừng mắt nhìn Chu Đại Dũng: "Đứa bé vẫn còn đó, ngươi không thể chú ý hình tượng của mình được.

Ngày nào cũng xoay quanh ta, chẳng sợ bọn trẻ chê cười! "

Chu Đại Dũng đứng dậy, ôm chặt lấy nàng từ phía sau: "Các nàng dám, hơn nữa chúng ta hiện tại là vợ chồng, chẳng phải nên ngày nào cũng ở bên nhau sao?

Đợi bọn họ thành hôn rồi tự nhiên sẽ hiểu, ta đây là làm tấm gương cho bọn hắn trước!

Triệu Lan hừ một tiếng: “Chỉ có ngươi là nhiều lý lẽ!”