Chương 19 / 70

Chương 19: Có người ngay cả 800 cũng không lấy ra được

Bản dịch · 1.549 chữ

"Giang tổng."

Giang Phong ngẩng đầu, Triệu Viễn Chí đứng bên bàn của hắn, sắc mặt không tốt lắm, quầng thâm mắt giống như gấu trúc lớn, môi cũng có chút khô nứt, nhìn qua mấy ngày không ngủ.

"Sao vậy?"

"Tôi..." Triệu Viễn Chí há miệng rồi khép lại, hắn đẩy gọng kính, "Có thể ứng trước lương tháng sau không?"

Giang Phong dựa vào ghế nhìn hắn, không lập tức tiếp lời, vài giây sau: "Xảy ra chuyện gì?"

Triệu Viễn Chí cúi đầu, nhìn bàn phím trên bàn của Giang Phong, giọng nói rất nhẹ, Giang phong thiếu chút nữa không nghe thấy: “Mẹ ta bị bệnh phải nhập viện, cần tiền.”

"Nghiêm trọng sao? Bị bệnh gì vậy?"

“Gan ruột kết đá kèm viêm gan, muốn cắt bỏ phẫu thuật.” Triệu Viễn Chí nói, “Bác sĩ nói phải làm sớm nhất có thể, còn thiếu tám ngàn phí.”

Giang Phong thầm thở dài, có người không lấy ra được tám ngàn tệ để khám bệnh, cũng có kẻ tiêu xài hàng chục vạn trong đêm, thế giới này đôi khi lại bất công như vậy.

Giang Phong dựa vào lưng ghế, ngón tay gõ nhẹ lên bàn: "Tháng sau ngươi lương bao nhiêu?"

“Bốn ngàn hai.”

"Bốn ngàn hai cũng không đủ đâu."

Triệu Viễn Chí không nói gì. Hắn biết, sinh viên vừa tốt nghiệp Đại học Bắc Bưu, một tháng mới ba nghìn, Triệu Vọng Chí có thể lấy hơn bốn nghìn đã là khá rồi, giao đồ ăn gấp cũng không bạc đãi hắn.

"Ta biết." Giọng Triệu Viễn Chí càng thấp hơn, "Để ta nghĩ cách mượn họ hàng thêm một chút."

Giang Phong trầm mặc, hắn nhớ tới Triệu Viễn Chí trong khoảng thời gian này ngày nào cũng ở công ty, chạy qua chạy lại với các thương gia, mỗi ngày hơn bảy giờ sáng đến hơn mười giờ tối mới đi, có khi bận rộn đến mức ngay cả cơm cũng không ăn.

"Mẹ ngươi bây giờ đã nhập viện rồi sao?"

"Vừa mới đi bệnh viện xem."

"Vậy ngươi có muốn về xem thử không?"

Triệu Viễn Chí lắc đầu: “Có muội muội ta chăm sóc, hơn nữa Bắc Hàng vừa mới lên mạng, Bắc Khoa cũng đang chạy, sự tình khá nhiều.”

Giang Phong đứng dậy cầm áo khoác: “Đi thôi.”

"Đi đâu?" Triệu Viễn Chí ngẩn người.

"Đi ngân hàng."

"Bây giờ?"

“Bây giờ.” Giang Phong nhét điện thoại vào túi, “ngươi đi cùng ta.”

Triệu Viễn Chí đi theo sau hắn ra khỏi cửa, hai người đến ngân hàng không xa trường học. Giang Phong thao tác trên máy ATM, Triệu Vọng Chí đứng bên cạnh có chút ngẩn ngơ, không biết hắn muốn làm gì.

Chuyển khoản xong, Giang Phong đưa tờ đơn cho hắn: "Một vạn, ngươi kiểm tra xem."

Triệu Viễn Chí sững sờ, nhìn tờ đơn kia, lại nhìn Giang Phong, miệng mở ra, hồi lâu không nói gì.

"Giang tổng, ta..."

"Coi như ta cho ngươi mượn." Giang Phong nhét tờ đơn vào tay hắn, "Không cần vội trả, đợi sau này giải cuối năm của ngươi phát tài, từ từ trả lại."

"Một vạn tệ quá, ta chỉ cần tám ngàn..."

"Tám ngàn đồng là phí phẫu thuật, hai ngàn còn lại mua cho mẹ con chút đồ."

Trở về một chuyến, Giang Phong vỗ vai hắn, “Chuyện công ty có ta đây.”

Triệu Viễn Chí nắm chặt tờ đơn đó trong tay, trên đường từ ngân hàng trở về công ty, tay chưa từng buông ra.

Mắt hắn hơi đỏ, nhưng không để nước mắt rơi xuống.

Kể từ năm đầu cấp hai, cha anh vì trên đường tan làm đạp xe đuổi theo một chiếc xe tải đỗ bên đường, sau khi qua đời, anh không còn khóc nữa.

Mẹ một mình kéo hắn lớn lên cùng em gái, ở thôn nhỏ Thiểm Bắc kia, một người phụ nữ không có bằng cấp nên cũng không kỹ thuật.

Chỉ dựa vào chút đất và lúc nông nhàn trong nhà đi làm thuê ở huyện thành, rửa đĩa cho người ta, làm vệ sinh, giúp chuyển rau, chuyển đồ ở chợ rau ra, cứng rắn cung phụng hai đứa trẻ lên cấp ba.

Người khác đều coi thường nhà hắn. Nhà hắn nghèo, cha mất rồi, mẹ cũng là kiểu người chỉ biết cắm đầu làm việc, không giỏi ăn nói, họ hàng không qua lại, hàng xóm cũng chẳng thân thiết.

Khi nhà hắn có việc, muốn vay tiền cũng không mượn được. Triệu Viễn Chí bắt đầu từ cấp hai, người ngoài đối với hắn phần lớn đều lạnh lùng và coi thường.

Giang Phong là người đầu tiên nói hắn chỉ nói nhà khó khăn, muốn ứng trước lương, liền chuyển cho hắn một vạn tệ.

Thời đại này, ông chủ có thể không nợ lương đã là thắp đèn lồng cũng khó tìm, còn có khả năng cho nhân viên vay tiền, thật sự chưa từng nghe thấy bao giờ.

Hắn nhìn bóng lưng Giang Phong, tay siết chặt tờ đơn, trong lòng chỉ có một ý niệm: nhất định phải đưa đồ ăn ra ngoài lên hạng nhất toàn quốc, chỉ như vậy mới xứng đáng với Giang Gió.

Triệu Viễn Chí hôm đó mua vé tàu hỏa, cứng ngắc từ Kinh Thành đến Thiểm Bắc mười bốn giờ.

Trong toa xe chật kín người, có dân công vác túi đan, còn có phụ nữ ôm con. Hắn dựa vào ghế không tài nào ngủ được, trong đầu cứ trằn trọc mãi toàn là mẹ của bệnh viện rốt cuộc thế nào?

Khi đến bệnh viện quê nhà, đã là chiều ngày thứ hai rồi, hắn vừa tìm được phòng bệnh, chưa vào cửa đã nghe thấy âm thanh bên trong.

"Ta không phẫu thuật, ta chỉ là không làm, các ngươi chỉ muốn kiếm tiền của ta thôi, về nhà dưỡng thương là được." Là giọng nói của mẹ, giọng rất lớn, mang theo vẻ bướng bỉnh quen thuộc của nàng.

"Dì ơi, cái khối kết thạch này của dì đã không nhỏ rồi, cứ kéo dài nữa sẽ xảy ra vấn đề, phẫu thuật là điều bắt buộc phải làm." Giọng y tá rất kiên nhẫn nhưng cũng có vẻ bất lực.

"Không có vấn đề gì, chính cơ thể mình còn chưa rõ sao? Con trai tôi vẫn đang học đại học, con gái tôi còn phải lên cấp ba, không thể tiêu tiền vào người tôi được."

Triệu Viễn Chí đứng ở cửa ra vào, dừng hẳn vài phút đồng hồ mới đẩy cửa bước vào.

Trong phòng bệnh rất chật chội, một căn phòng không lớn, bốn giường bệnh. Mẹ kiếp, giường bị bệnh ở trong cùng, dựa vào cửa sổ.

Mẹ mặc đồng phục bệnh nhân xanh trắng của bệnh viện, gầy đi một vòng, mới hơn bốn mươi tuổi, tóc đã có không ít tóc bạc.

Em gái hắn Triệu Điềm Đản mặc đồng phục trắng bệch, ngồi trên chiếc ghế nhỏ mang từ nhà tới, đôi mắt đỏ hoe.

Nhìn Triệu Viễn Chí tiến vào, trực tiếp nhào vào trong ngực hắn, kêu một tiếng ca, trong giọng nói mang theo tiếng khóc.

Nhìn thấy Triệu Viễn Chí đi vào, mẹ hắn sửng sốt một chút: “Sao ngươi lại trở về?”

Nói xong, nàng liếc nhìn con gái mình, cũng chợt hiểu ra.

“Mẹ!” Giọng Triệu Viễn Chí có chút nghẹn ngào.

Giọng mẹ hắn lập tức trầm xuống, ánh mắt đánh giá trên mặt hắn một vòng, “Gần đây gầy đi, ở kinh thành ăn cơm không ngon sao?”

Triệu Viễn Chí đi đến bên giường, đặt ba lô ở góc tường, y tá nhìn hắn một cái, không nói gì, thức thời đi ra ngoài.

Trước khi đi đã nói một câu: “Khuyên mẹ ngươi, phẫu thuật này không thể trì hoãn được.”

"Mẹ, bệnh này không nghiêm trọng đâu, làm xong là tốt rồi. Mẹ càng kéo dài, cơ thể lại càng bất ổn."

"Chút bệnh nhỏ thôi, không muốn xem nữa, về nhà là được." Mẹ nó lầm bầm một câu.

“Chuyện tiền bạc ngươi không cần lo lắng.” Triệu Viễn Chí ngồi bên giường, lấy từ trong túi ra tờ giấy đó, hắn cố ý mang về, “Ông chủ của ta mượn ta một vạn, phí phẫu thuật đủ rồi.”

Mẹ sững sờ, bà nhận lấy tờ đơn đó, lật qua lật lại nhìn một cái, xác nhận là thật.

"Ông chủ của cậu chính là người giao đồ ăn đó sao?"

"Ừm, đưa đồ ăn qua, ta bảo hắn chi một ít lương cho ta, hắn không nói hai lời liền chuyển thẳng một vạn cho ngươi."

"Ông chủ của cô tên là gì?" Cô lên tiếng, giọng hơi khàn.

"Giang Phong, Bắc Bưu cùng ta khóa một lần."

"Người ta với ngươi không thân chẳng thích, cho ngươi mượn một vạn." Giọng nàng rất chậm, như đang nói chuyện với chính mình.

"Năm ngươi học lớp 12, học phí kém năm trăm, ta đến nhà nhị thúc của ngươi, hắn đuổi ta ra ngoài, nói ba mẹ con chúng ta chính là một cái hố không đáy."