Chương 42 / 138

Chương 42: Cách xưng hô

Bản dịch · 1.553 chữ

Kỷ Xuyên nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại di động.

3, 2

Chưa đầy ba giây, tin nhắn hiện lên.

Lương Tông Diên: [?]

Hừ, về nhanh vậy sao.

Bình thường cả tuần chưa chắc đã có thể về một lần, nói gì có chuyện trước thì đi liên lạc với Thường An, bớt đến làm phiền hắn.

Trả bạn em gái.

Người bạn đó của hắn có biết hắn đang cạy em gái không.

Nghĩ lại thấy không ổn.

Lương Tông Diên là kẻ độc tài chuyên chế lại kiêu ngạo như vậy, sẽ nể mặt bằng hữu sao? Vậy mà không trực tiếp mang người đi luôn?

Quá không phù hợp với phong cách hợp tác.

Chắc chắn đang nén cái gì đó xấu xa.

Kỷ Xuyên như có điều suy nghĩ, ánh mắt không để lại dấu vết đảo qua người Trình Kim Vi.

Nhìn kỹ lưỡng, bị thầy Phạm chú ý tới, cô lập tức bảo vệ con cái mà lên tiếng: "Cậu bớt nghĩ bậy đi, đừng làm xằng bậy môn sinh đắc ý của tôi."

Không phải, hắn đang tính toán sai lệch gì vậy?

"Ta ở trong lòng ngài rốt cuộc hình tượng thế nào." Kỷ Xuyên cười nói.

"Hơn nữa, người ngài nên cẩn thận không phải là tôi."

Giọng điệu của nam nhân chậm rãi, ý vị thâm trường, “Ta không dám.”

Có lẽ hắn còn đỡ hơn chút nữa.

Hắn còn làm người hơn Lương Tông Diên nhiều.

Ngược lại, Trình Kim Vi bên này, có lẽ đã được Lương Tông Duyên ma quỷ rèn luyện ra rồi, khoảnh khắc nhìn thấy Kỷ Xuyên, ngoài sự kinh ngạc ban đầu, chỉ còn lại một tia tê liệt nhàn nhạt.

Dù sao so với những chuyện khác, bị Kỷ Xuyên nhìn thấy mặt cũng chỉ là chuyện nhỏ như hạt mè.

Chẳng bao lâu sau, Trình Kim Vi đã thoáng thấy Kỷ Xuyên đột nhiên nghe máy.

Người đàn ông nghe một lúc, lông mày nhíu chặt, chửi thầm điều gì đó, rồi nói với thầy Phạm một tiếng rồi vội vã rời đi.

Dường như đột nhiên gặp phải chuyện vô cùng khó giải quyết.

Trình Kim Vi không nhìn thêm, thu hồi tầm mắt.

Rất nhanh, các bạn học khác lần lượt đến nơi, trong phòng dần trở nên náo nhiệt.

Người gửi lời chúc mừng sinh nhật, ôm ấp chào hỏi bạn học cũ, ồn ào náo nhiệt.

Sau khi Tống Hành tiến vào, tầm mắt lướt qua nàng, chào hỏi nàng.

Giang Thư Diệu liếc Tống Hành mấy lần, ngồi bên cạnh sột soạt một hồi, khuỷu tay chọc trái.

Trình Kim Vi nghiêng đầu, thấy Giang Thư Diệu đưa màn hình điện thoại đến trước mặt nàng, trên đó có dòng chữ.

[Trước đây ngươi từng thích hắn đúng không]

Trình Kim hơi mở to mắt nhìn nàng.

Giang Thư Diệu vẻ mặt đắc ý, viết đầy "Tiểu tử, còn muốn giấu được Hỏa Nhãn Kim Tinh của ta sao?"

Trình Kim Vi hơi không tự nhiên, nhấn mạnh: "Đó là chuyện xưa."

Nhiều nhất cũng chỉ là hảo cảm mà thôi.

"Hiểu." Cô nói, "Tuổi trẻ mà."

Còn bổ sung bình luận: "Nói thật, không đẹp trai bằng Giang Dật Trần."

Cũng không biết Giang Dật Trần nghe thấy sau lưng đường muội mình ngày nào cũng khen hắn sẽ phản ứng thế nào.

Buổi chiều sau khi ăn mừng sinh nhật cho thầy Phạm, các bạn học chuyển cảnh đến phòng riêng đã đặt sẵn.

Buổi tụ họp học sinh thực ra chẳng có ý nghĩa gì, trong lúc trò chuyện với thương trường không khác biệt mấy so với thế giới của người trưởng thành.

Giang Thư Diệu lại có tâm trạng rất tốt, nàng đến tụ họp là để chứng minh nàng và Trình Kim Vi đến giờ vẫn chơi đùa cùng nhau, vả mặt những kẻ trước đây luôn thích nói chuyện sau lưng.

Trong phòng riêng có thiết bị k ca, hát rất ồn ào, âm nhạc chấn động màng nhĩ.

Trong lúc Giang Thư Diệu đi đón điện thoại, Tống Hành bước tới ngồi xuống cạnh Trình Kim Vi.

Khóe môi hắn nở nụ cười, nói.

"Hóa ra chú của ngươi là Lương tổng tập đoàn Lương thị, trước đó trách ta có mắt không thấy Thái Sơn."

Im lặng vài giây.

Trình Kim Vi bất lực nghiêm túc giải thích: "Hắn không phải chú ta, là bạn của anh họ Giang Thư Diệu. Lần trước hắn đùa thôi."

Nghe nàng nói xong, Tống Hành hơi sững sờ.

Không phải sao?

Trước đây hắn còn tưởng Trình Kim Vi thật sự có một người chú như vậy, hồi cấp ba chỉ cố ý khiêm tốn, nếu không thì một kẻ bình thường sao lại thân thiết với Giang Thư Diệu đến thế, quan hệ vẫn duy trì được nhiều năm như thế.

Trình Kim Vi nhìn rõ một tia thất vọng khó nhận ra trong mắt hắn, quay sang chỗ khác.

Nàng không có nhiều suy nghĩ, chủ yếu là vì bao nhiêu năm qua đã quen rồi.

Giống như rất nhiều người ban đầu đều vì Giang gia tiếp cận nàng, phát hiện từ chỗ nàng không nhận được bất kỳ lợi ích nào về Giang Gia, liền dần dần xa cách.

Trình Kim Vi bưng chén uống ngụm nước giải khát.

-

Phòng riêng hội sở tầng cao nhất, Giang Dật Trần đang trêu chọc nhắc đến tin tức nghe được từ Giang Oánh.

"Chương di cũng thật là, dù sao cũng quen biết nhiều năm như vậy, có chúng ta làm tấm gương còn không thể chứng minh sao? Trong giới này cũng không phải toàn là những kẻ xấu chơi lộn xộn đó đâu."

Lâm Nhạc phủi nhẹ điếu thuốc: "Bình thường thôi, luôn có những người kéo thấp ấn tượng nhóm."

Giang Dật Trần tiếp lời rất thuận: “Ví dụ như Lương mỗ, đúng không.”

Phối hợp rất tốt, chỉ thiếu chút nữa là chỉ đích danh họ.

Lâm Nhạc bật cười, "Ngươi thật sự đừng nói, hắn là người có tiêu chuẩn xa nhất với con rể Trình di, trong vòng trăm dặm đều phải kéo một sợi dây cảnh giới để cách ly, tiểu Trình lão sư nhìn thấy hắn liền sợ."

"Lần trước câu cá, không nhớ hắn nói gì nữa, dù sao cũng dọa người ta chạy xa tít tắp."

Lương Tông Duyên nhẹ nhàng tựa vào ghế sofa nghe bọn họ thao bất tuyệt, những ngón tay thon dài đầy xương cốt lơ đãng kẹp điếu xì gà, cũng không hút, cứ thế cắt qua chơi đùa.

Một điếu xì gà mấy vạn, tùy tiện hóa thành mảnh vụn.

Giang Dật Trần nhìn một cái, thật là phí phạm của trời.

Nhớ lại trước đó hắn cũng thỉnh thoảng châm thuốc nhưng không hút, nhướng mày hỏi:

"Ngươi bắt đầu cai thuốc từ khi nào vậy? Bảo dưỡng thế này."

Cắt xong, Lương Tông Diên tiện tay ném cây kéo xì gà lên bàn trà, kim loại va chạm phát ra một tiếng động nhẹ.

"Bảo vệ sức khỏe." Giọng anh nhàn nhạt, nói một cách nghiêm túc.

Cứ tiếp tục nói nhảm đi.

Giang Dật Trần cạn lời.

Lâm Nhạc nhìn điếu thuốc trong tay mình, im lặng một lát.

Ý gì đây, đây là đang ám chỉ hắn sao.

Lương Tông Diên liếc mắt nhìn, chín giờ tối.

Cầm điện thoại lên, gửi một định vị thời gian thực vào khung chat.

Chẳng bao lâu sau, trong quá trình nhập khẩu phía trên bắt đầu không ngoài dự đoán.

Hắn đợi đủ mấy giây, mới không nhanh không chậm gõ ra hai chữ.

【Báo cáo】

Rất nhanh, tin nhắn đã hồi âm.

vv: [Ồ ồ, giờ ta đang nghỉ giữa sân]

Lương Tông Diên chuyển khoản cho nàng, ghi chú: Luyện vũ vất vả rồi bảo bối.

Bên kia vẫn không thu dọn, rõ ràng là đang giả vờ như không nhìn thấy.

Lương Tông Duyên lười biếng gõ chữ:

[Là chưa đủ sao?]

Lần này rất nhanh, màu sắc khung chuyển khoản màu cam trong chớp mắt đã nhạt dần, cho thấy đã thu tiền.

vv: [Đủ rồi đủ rồi]

vv: [Vừa nãy là bạn học nói chuyện với ta mà ta không thấy]

Văn tự lộ ra vẻ vội vã.

V: [Thầy đang hô tập hợp Tôi phải đi luyện vũ đây. Bái bái]

Lương Tông Diên: [Trở về]

v: [Sao thế.gif]

Lương Tông Diên: [Còn xưng hô thì sao]

Một lúc lâu sau.

V: [Thầy đang hô tập hợp Em phải đi luyện vũ đây. Bái biệt Cách xưng hô]

Đầu cơ trục lợi, trực tiếp giả ngu giả dại lên mặt.

Cúi mắt nhìn chằm chằm màn hình, Lương Tông Duyên bỗng nhiên khẽ cười một tiếng.

Lâm Nhạc nghiêng đầu nhìn hắn, trầm tư quan sát: "Tình huống gì thế Lương tổng, vừa ngủ sớm vừa cai thuốc, giờ ra ngoài còn ngày nào cũng xem điện thoại, dự án hàng trăm tỷ khiến ngươi phải hao tâm tổn trí như vậy sao?"

Lương Tông Diên đặt khuỷu tay lên tay vịn, mắt không thèm ngẩng lên, đáp rất tùy ý: "Vô giá."