Chương 4 / 138

Chương 4: Tìm được người mới tiêu tiền cho ngươi rồi?

Bản dịch · 1.444 chữ

Cưỡi ra một đoạn đường dài, tấm lưng căng cứng của cô gái mới thả lỏng.

Trình Kim Vi từ nhỏ sống ở huyện nhỏ phía nam, cha mẹ ra ngoài làm thuê, nàng và ông bà ở cùng nhau. Sau đó được mẹ đón về Bắc Thành, dưới sự sắp xếp thân thiện của Giang mẫu gửi ở nhà họ Giang, cùng mẹ ở phòng dì.

Môi trường như vậy, cộng thêm ảnh hưởng từ lời mẹ dặn dò, Trình Kim Vi sống khá cẩn thận, quan sát sắc mặt.

Khác với sự nhiệt tình thân thiện của Giang Thư Yểu và Giang Dật Trần, nàng biết Lương Tông Diên luôn không thích nàng lắm.

Mặc dù hắn lạnh nhạt giống hệt những người khác, nhưng ánh mắt rơi xuống người nàng luôn khiến nàng cảm thấy bối rối và không thoải mái khó tả, theo bản năng muốn tránh né.

Con người thật sự không thể làm chuyện xấu.

Nàng chán nản nghĩ.

Nhưng trên đời không có thuốc hối hận để uống, xe điện rẽ ngoặt một cái, Trình Kim Vi đi siêu thị mua hộp Thọ Tư giảm giá.

Bạn cùng phòng dự định thi công cộng đang học tập trong thư viện, chưa về ký túc xá thì hai người kia đã tìm được thực tập chuyển ra ngoài, bầu không khí trống trải yên tĩnh.

Hôm nay Trình Kim Vi không có tâm trạng gì, cũng không thể tập trung sửa đổi bản thảo luận văn. Ăn xong Thọ Tư, rửa mặt rồi nằm trên giường, nàng nhắm mắt lơ đãng.

Trong đầu hiện lên những việc đã làm như đèn kéo quân.

Từ cách giả vờ yếu đuối, bày tỏ thảm hại, đến sau này dứt khoát tìm một cái cớ để đòi tiền.

Trình Kim Vi bắt đầu tự kiểm điểm lỗi lầm của mình.

Không nên đến cái tên cũng không xác nhận được.

Không nên...

Suy cho cùng vẫn là lỗi của Trịnh Trạch, nếu không phải hắn, những chuyện lộn xộn này sao có thể xảy ra?

Trình Kim Vi mở mắt, mở ứng dụng mạng xã hội nào đó, báo cáo cơ bụng Trịnh Trạch gửi ra câu cá, lý do chọn "sắc tình thấp kém", "phản thụ giả tạo" (hàng hóa hư ảo), hàng giả".

Nhớ lại nửa năm trước cũng từng cân nhắc việc lấy được phương thức liên lạc từ hậu trường, nhưng Trịnh Trạch có quá nhiều fan, tin nhắn riêng dễ bị nhấn chìm trong biển người mênh mông, nên đã bỏ cuộc.

Sớm biết thế nên kiên trì thử mới phải.

Lật qua lật lại một lúc, nàng chợt nghĩ ra điều gì đó, cầm điện thoại lên bấm vào giao diện trò chuyện với Giang Thư Diệu.

Do dự một lát, thăm dò hỏi nàng, Lương Tông Diên có người nào thích không.

Giang Thư Yểu: [A? Không có chứ.]

Nàng lại cẩn thận hỏi: [Vậy gần đây hắn có ý định liên hôn không?]

Nếu có, chia tay là sớm muộn.

Giang Thư Diệu cũng không hiểu rõ lắm, cẩn thận hồi tưởng: [Chưa nghe nói]

Trình Kim Vi tim đập thình thịch.

Giang Thư Diệu: [Nhưng sau này chắc sẽ có.]

Nàng lại nhen nhóm hy vọng.

Giang Thư Diệu nghi hoặc: [Ngươi đột nhiên hỏi cái này làm gì?]

Trình Kim Vi nằm nghiêng gõ chữ: [Không sao, chỉ tò mò không biết mức độ của hắn có giống ta hay không, cũng phải bị cha mẹ gọi đi xem mắt.]

Ngoài cửa sổ, màn đêm dần buông xuống.

Dù Trình Kim Vi có trì hoãn thêm nữa, cũng không thể không lên tài khoản phụ, duy trì như trước đây, gửi cho Z một sticker ngủ ngon.

Z: [Đến rồi sao không phát tin nhắn?]

Nàng hơi cứng lại.

[Vừa rồi bận việc khác, quên mất.]

Z không nói gì.

Có lẽ hôm nay áp lực tâm lý quá lớn, Trình Kim Vi tắt điện thoại đặt sang một bên rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Kết quả là cơn ác mộng ngồi tù đã kéo dài suốt cả đêm.

Dẫn đến khi tỉnh dậy ngày hôm sau, tinh thần vẫn còn hơi uể oải.

Trình Kim Vi mí mắt nặng trĩu, chậm rãi đánh răng trước gương.

Sau khi hẹn bạn cùng phòng Phùng Lăng trưa ra ngoài ăn cơm, nàng cố gắng xốc lại tinh thần viết luận văn, nhanh đến mười một giờ rưỡi thì đeo túi lên cửa.

Bữa cơm đùi gà ở cửa hàng bên ngoài trường có mùi vị rất ngon, sinh viên mấy trường đại học gần đó thường xuyên ghé thăm.

Da ngoài giòn giã dính nước sốt, trứng gà lưu tâm bốc hơi nóng, cơm ăn từng hạt rõ ràng, hương thơm ngào ngạt.

Trình Kim Vi chỉ trong một ngày ngắn ngủi bị chấn động đến mức tâm trạng tạm thời chuyển biến tốt.

Vừa ăn vừa trò chuyện với Phùng Lăng, màn hình sáng lên nhắc nhở chuyển khoản.

Cầm điện thoại lên xem, là Lương Tông Diên chuyển cho nàng một vạn, bảo nàng thường ăn ngon hơn.

Trình Kim Vi bỗng nghi hoặc, nàng ăn uống ngon lành thật đấy.

Ngay sau đó liền nhớ lại ngày trước khi mình đề bạt chia tay, vì muốn kiếm nét cuối cùng mà đặc biệt đăng lên vòng bạn bè đáng thương.

Đó là một tấm ảnh bữa trưa, bánh bao và canh trứng rau tím miễn phí nhà ăn trông rất thê lương, nhưng phần kèm lại rất lạc quan:

Cố gắng giảm bớt mỡ.

Cúi đầu nhìn bát đầy thịt gà, nàng chột dạ trong chốc lát.

Nào còn dám đòi tiền, Trình Kim Vi đặt nĩa xuống, từng chữ từng câu gõ chữ:

[Không cần chuyển nữa, trước đó đã đủ dùng rồi.]

Sự chuyển biến quá nhanh dễ bị phát hiện sự bất thường, nàng dự định tuần tự tiệm tiến.

Trước tiên từ chối chuyển khoản, sau đó từng chút một trả tiền——

Z: [Tìm được người mới tiêu tiền cho ngươi rồi à?]

Dù cách màn hình, dường như vẫn có thể nghe thấy giọng điệu lạnh nhạt của nam nhân.

Chỉ một câu nói nhẹ nhàng đã ẩn chứa nguy cơ.

Đầu ngón tay Trình Kim Vi khựng lại, ngoan ngoãn rời khỏi nút bấm này.

Chuyển sang nhấn nhận lấy, kèm theo cảm ơn sticker.

Nếu trên đời thực sự có máy bay thời gian, cô nhất định phải chọn xuyên không về nửa năm trước.

Cửa Tây trường cách ký túc xá rất gần, ăn cơm xong ra đường, Trình Kim Vi đã thấy Trịnh Trạch cầm trà sữa đứng ở cửa từ xa.

Rõ ràng là muốn giả vờ như tình cờ gặp gỡ.

Đã lâu như vậy rồi, hắn vẫn còn kiên trì.

Nghĩ đến việc mỗi ngày mình kiên trì không buông tha quấy nhiễu Lương Tông Diên suốt hai tháng, quả nhiên, con người khi làm chuyện xấu sẽ không bao giờ thấy mệt.

Bị buộc phải vòng qua cửa Đông xa hơn, nàng lại thêm một tầng oán khí vốn đã sắp tràn ra của Trịnh Trạch.

-

Trở về ký túc xá, Phùng Lăng trò chuyện với nàng về việc làm sau này.

Sinh viên năm tư sắp tốt nghiệp thường cảm thấy mơ hồ trong giai đoạn này, không biết nên làm gì, nên đi theo con đường nào, đặc biệt là môi trường việc làm hiện tại.

Hướng phát triển tương lai không rõ ràng, Trình Kim Vi chọn hồ sơ đầu tư biển, trước đây vừa tập trung phỏng vấn một đống công ty, giờ chỉ muốn chậm lại.

Phùng Lăng: "Bố mẹ ta còn muốn ta đi thi chứng chỉ giáo viên, nhưng ta thật sự không thích hợp để dạy học."

Các nàng là chuyên ngành văn học tiếng Hán, khi chọn ai chẳng ôm mộng văn, sắp tốt nghiệp mới phát hiện mình thi vào nhà biên tập công cộng.

Trình Kim Vi: "Ta cũng vậy, gia giáo kiểu này dạy một người còn đỡ, một lớp thì nhiều lắm."

Tuy cô vẫn chưa tìm được thực tập phù hợp, nhưng thỉnh thoảng sẽ làm thêm vài việc bán thời gian, vừa vặn có thể bao phủ tiền sinh hoạt, thỉnh khi có chút vượt trội hơn một chút.

Phùng Lăng chống cằm thở dài: "Khi nào thì nhạc cạo sẽ trúng sáu triệu."

Trình Kim Vi im lặng, nàng quả thực có sáu triệu nhưng không có đất dụng võ, thậm chí còn gặp tai họa tù.