Chương 107 / 805

Giao Phong

Bản dịch · 2.725 chữ

"Cầu đăng ký duyệt, cầu ủng hộ......"

————dưới đây chính văn ——

Trịnh Tiềm đoán không sai, chuyện trận chiến Triệu Trịnh này, quả thực là Triệu Ngu còn nhỏ đang tổng trù toàn cục, bởi vì cha hắn Lỗ Dương hương hầu sau khi nghe xong kế hoạch của con trai, tự nghĩ cũng không thể tốt hơn việc con trai làm.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, tổng cộng trận 'chiến tranh' này, quả thực là một chuyện khá nhàm chán và tiêu hao thời gian, dù sao đường đường là Trịnh thị ở Nhữ Dương, sao có thể trong thời gian ngắn đã bị đánh ngã?

Thế là, Triệu Ngu lấy tiệm gạo Triệu thị phố Tây Nhữ Dương làm 'Tổng cứ điểm', liền cải tạo lầu hai tiệm gạo, đặt lên giường và bàn ghế.

Mà lúc này, Triệu Ngu liền nằm ngồi bên giường, vừa lật sổ sách của nhà hắn những cửa hàng trong thành Nhữ Dương mấy ngày liền, vừa hưởng thụ sự hầu hạ của Tĩnh Nữ xoa vai, xoa bóp chân cho hắn, thỉnh thoảng, hắn còn cầm một hạt mơ khô từ bát trên ghế nhỏ bên cạnh, hoặc nhét vào miệng mình, hoặc nhét vào miệng Tĩnh Nữ, cuộc sống thoải mái vô cùng.

"Đùng đùng đùng."

Theo một tràng tiếng bước chân, Trương Quý bưng cuốn sổ sách mới nhất đi lên, nhìn thấy cảnh tượng này, hắn cũng biết điều, đặt cuốn sổ sách xuống trên bàn, lập tức lui ra khỏi phòng, không quấy rầy hai vị nhỏ này.

Không biết đã qua bao lâu, Triệu Ngu lúc đầu còn cười tủm tỉm hưởng thụ sự hầu hạ của Tĩnh Nữ, bỗng nhiên nhíu mày, cả người lập tức ngồi thẳng bên giường, dặn dò Tĩnh Nữ: "Tĩnh Nữ, gọi Trương Quý, Mã Thành hai người lên đây."

"Vâng."

Tĩnh Nữ không hiểu ý hắn, nhưng vẫn làm theo.

Một lát sau, Trương Quý và Mã Thành đã lên lầu hai, nghi hoặc hỏi: "Nhị công tử có chỉ thị gì?"

Chỉ thấy Triệu Ngu đem sổ sách trải phẳng trên hai chân mình, vẫy tay nói với hai người Trương Quý, Mã Thành: "Đây là sổ sách Trương Quý vừa mới cầm lên, đã nhìn ra vấn đề rồi sao?"

Trương Quý, Mã Thành hai người nhìn nhau, không hiểu ý Triệu Ngu.

Sổ sách có vấn đề?

Ai sẽ làm động tác nhỏ gì chứ?

Thấy hai người ngơ ngác, Triệu Ngu bực bội nói: "Ta không phải nói có người làm sổ sách giả, ta bảo các ngươi xem số tiền mua lương của dân địa phương, đã nhận ra vấn đề chưa? Cứ cách một hai khoản, lại có người mua liền ba thạch, năm thạch..."

Hai người Trương Quý, Mã Thành lúc này mới giật mình, chợt Mã Thành nhún vai nói: "Hiện giờ một trăm tiền một thạch gạo, năm thạch cũng chỉ có năm trăm tiền, đổi lại là trước kia chỉ có thể mua hơn hai thạch, giá thấp như vậy, chắc người Nhữ Dương cũng lấy tiền cất kỹ trong rương ra rồi chứ?"

Triệu Ngu lắc đầu, nói: “Mấy huyện còn lại thì không nói, tiệm gạo này của chúng ta, cuối tháng Hai đã mở rồi, giờ là ngày mười bảy tháng Ba, đã giao chiến với Trịnh thị đối diện gần hai mươi ngày. Theo lý mà nói, trong thành Nhữ Dương này, tiền trong tay những thường dân kia đã chẳng còn bao nhiêu, làm gì có thể mua được mấy thạch mấy thạch mấy thạch mấy thạch? Hơn nữa, dù xét từ góc độ tâm lý, thường dân cũng sẽ không ném hết số tiền còn lại lên, bởi vì họ cảm thấy, vài ngày nữa có thể sẽ còn gạo rẻ hơn nữa... Người ta luôn như vậy.”

Trương Quý dường như có chút hiểu, híp mắt trầm giọng nói: “Ý của Nhị công tử là, những người mấy thạch, mấy thạch, mấy thạch mua gạo này, là do nhà họ Trịnh phái tới?”

“Không đến mức đó.” Triệu Ngu tiện tay đưa sổ sách cho Mã Thành, sờ một miếng Mai Can từ bát trên chiếc ghế đẩu nhỏ bên cạnh, vừa mút vừa nói: “Nhà họ Trịnh coi trọng thể diện như vậy, sao có thể mạo hiểm làm như thế? Lỡ như bị chúng ta bắt được một tên, chúng ta sẽ tuyên truyền rầm rộ cho hắn, sau này nhà họ Trịnh ở Nhữ Dương đừng hòng ngẩng đầu lên gặp người nữa. Huống hồ, đấu đến nay, nhà họ mới tổn thất bao nhiêu mét? Cùng lắm là chết năm ngàn thạch. Nhà họ Trịnh ở Nhữ Dương đường đường, bởi vì khoản tổn thất năm ngàn thạch gạo này mà phải dùng kế mạo hiểm sao? Ta không tin.”

Nghe vậy, Trương Quý bối rối nói: "Ý của Nhị công tử là..."

"Là thương nhân Nhữ Dương và các gia tộc khác làm."

Mò vào miệng Tĩnh Nữ đang lộ vẻ ngượng ngùng, Triệu Ngu nghiêm mặt nói: "Các ngươi chưa từng nghĩ tới sao? Nhữ Dương tuy là độc bá nhà họ Trịnh, nhưng Nhữ Dương kỳ thực cũng có thương nhân và thế lực gia tộc khác, ban đầu họ nhìn vào cuộc đấu tranh giữa Triệu thị ta và nhà họ Trịnh, nay không biết vì nguyên nhân gì, bọn họ bắt đầu động thủ chiếm tiện nghi rồi..."

Nói xong lời này, Triệu Ngu bước đến cửa sổ, từ cửa sổ nhìn xuống con phố phía dưới.

Lúc này chỉ thấy ở bên tiệm gạo Triệu thị hắn, thỉnh thoảng lại có người dùng xe kéo lương thực đầy ắp rời đi, ngược lại bên tiệm gạo Trịnh thị, lại hầu như không có loại tình huống này.

"Rất giảo hoạt a, Trịnh Tiềm." Hắn khẽ cười nói.

"Nhị công tử." Trương Quý bước tới, khẽ nói: "Có cần sai người tuyên truyền rầm rộ không?"

"Tuyên Dương cái gì?" Triệu Ngu thuận miệng nói: "Ngươi nghĩ Trịnh gia sẽ ngốc đến mức tự miệng thừa nhận, a, những người này chính là ta chỉ thị? Bọn họ sẽ không thừa nhận, những thương nhân và thế lực gia tộc địa phương bị bọn họ chỉ thị cũng sẽ không thừa nhận, ngược lại, bọn họ sẽ quay lại sỉ nhục chúng ta, cho rằng chúng ta chột dạ rồi."

"Nhưng mà..." Trương Quý vẻ mặt do dự.

“Ha, hai con cá lớn đang cắn xé lẫn nhau, kết quả bị một đám cá nhỏ bên cạnh gặm chết, vậy thì buồn cười rồi.” Hắn khẽ hừ một tiếng, Triệu Ngu mang theo vẻ khó chịu nói: “Nhưng không cần lo lắng, ta trước đây đã cân nhắc đến ‘phòng thứ ba’ này, chỉ là trước đây bọn họ không có động tĩnh gì, ta còn thấy bọn họ rất biết điều, cân nhắc sau này có nên dịu dàng một chút không, mà với tình trạng hiện tại thì sao... Hừ, lát nữa phái người đi điều tra, xem trong thành ai tích trữ lượng lớn lương thực, sau này ta sẽ tập trung chăm sóc một chút.”

"Cái này e là khó tra."

Mã Thành bước tới trước, khó xử nói: "Nhân thủ của chúng ta không đủ, chỉ riêng việc kinh doanh mấy cửa hàng trong thành đã chật vật rồi, thật sự không phái ra được bao nhiêu nhân thủ..."

Nghe vậy, còn chưa đợi Triệu Ngu mở miệng, Trương Quý đã đứng bên cạnh hiến kế: "Hay là chúng ta bỏ chút tiền thuê người địa phương đi điều tra đi? Tra được không tra được cũng không sao, tin tức được tung ra, ít nhất có thể khiến những thương nhân và gia tộc kia thu liễm một chút, nếu như bọn họ không hy vọng sau này bị chúng ta dạy dỗ."

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ý kiến này không tệ, Bạch Nguyên Quân không nhìn ra a, Trương Quý, vừa dũng mưu vừa có!"

Triệu Ngu giơ tay chỉ Trương Quý, không hề keo kiệt khen ngợi Trương Quý.

"Nhị công tử quá khen rồi, hổ thẹn tại hạ." Trương Quý ngượng ngùng nói.

Trong phòng vang lên một tràng cười.

Ngay sau đó, Triệu Ngu lạnh lùng nhìn xuống đường phố bên dưới, nghiêm mặt nói: “Cứ làm theo cách của Trương Quý, cảnh cáo những thương nhân và thế gia muốn chiếm tiện nghi, cũng không cần tốn quá nhiều tinh lực, đợi sau này thời cơ chín muồi, thương nhân của Hội Cộng Tế Lỗ Diệp ta giết tới, cửa hàng trong thành Nhữ Nam này, ít nhất chết một nửa!”

Nói xong, hắn ngẩng đầu liếc về phía tiệm gạo Trịnh thị ở xa, tiếp tục nói: “Còn về Trịnh gia... Trương Quý, Mã Thành, hai người các ngươi ghé tai lại đây.”

"Vâng!" Trương Quý, Mã Thành hai người cúi người sát Triệu Ngu, nghe Triệu Ngu thì thầm vài câu bên tai bọn họ.

Trương Quý nghe xong chân thành khen ngợi: “Ý kiến của Nhị công tử mới gọi là hay, Trịnh Tiềm kia e là sẽ bị Nhị công tử chọc tức chết rồi Ninh Khuyết sẽ đi ngay đây.”

"Ừm."

Một lát sau, tiệm gạo Triệu thị tạm dừng bán lương thực, khiến nhiều người vây xem trên đường phố khó hiểu và kinh nghi.

"Triệu gia ngừng bán lương rồi, chẳng lẽ không chống đỡ nổi?"

"Chậc, cái gì Lỗ Dương Triệu thị, không có gì ghê gớm cả."

"Ai, sớm biết vậy đã cướp thêm ít gạo rồi, ta còn chờ bọn họ giảm giá lần nữa đây... Giờ thì hay rồi, Triệu thị vừa bại, Trịnh gia khẳng định lập tức khôi phục giá gạo ban đầu, có lẽ còn cao hơn giá gạo ban đầu, ai..."

"Các ngươi gấp cái gì? Các ngươi quên rồi, chỉ trong hai ngày gần đây, lại có thuyền lương của Triệu gia cập bến ở Hà Tân, một hơi lại vận đến năm ngàn thạch lương thực, trong đó hơn phân nửa còn chất đống trong kho hàng Hà Tân. Triệu gia nhiều nhất chỉ là thiếu người di chuyển lương thực, không nói nữa, ta đi trước Hà Tân chờ, Triệu gia thuê người vẫn rất hào phóng."

Ngay khi đám người vây xem trên đường phố bàn tán xôn xao, chợt thấy Trương Quý cầm một tấm thẻ gỗ khá lớn đi ra ngoài cửa tiệm, treo tấm thẻ gỗ này ở một bên khác của cửa.

Mọi người trên phố vội vàng chen lên xem, lại thấy trên tấm bảng gỗ kia viết ba chữ "Năm nghìn thạch".

Đây là ý gì?

Ngay khi mọi người đều trong lòng khó hiểu, liền thấy Trương Quý từ tay gia bộc trong cửa tiệm cầm lấy một xấp sổ sách dày cộp.

Chỉ thấy tay trái hắn nâng sổ sách, tay phải vỗ vỗ tấm thẻ gỗ treo ở bên phải, lớn tiếng hô: "Có biết 'Năm ngàn thạch' trên tấm thẻ gỗ này có ý gì không? Đó chính là cho đến nay, Triệu gia ta đã bán ra năm ngàn thạch lương thực ở Nhữ Dương..."

"Năm ngàn thạch?"

Trên đường phố vang lên một tràng tiếng kinh hô.

"Sao? Không tin?" Trương Quý nâng sổ sách trong tay cười lạnh nói: "Việc này không làm giả được, trừ sổ sách của ta làm chứng, tin tưởng chư vị đều nhìn thấy trong mắt."

Nói đến đây, hắn chuyển giọng, dùng giọng điệu khinh miệt nói: "Lại không biết nhà đối diện kia, đến nay bán được bao nhiêu? Một ngàn thạch? Hai ngàn thạch? Ha ha ha ha..."

Đợi sau một hồi nụ cười có thể nói là ngông cuồng, Trương Quý đưa ngón tay phải chỉ vào tấm biển ‘Triệu thị gạo tiệm’, dùng thanh âm vang dội gần như hét lớn hô: “Nhữ Dương này, có tiệm gạo Triệu thị ta là đủ rồi!!”

Sau một tiếng hét lớn, đường phố im phăng phắc.

Bọn họ vốn tưởng Triệu thị ngừng bán lương là hậu kế bất lực rồi, không ngờ, đối phương thuần túy chính là để châm chọc Trịnh gia.

Cùng lúc đó, ở lầu hai tiệm gạo Trịnh thị, Trịnh Tiềm nghe thấy câu nói ngông cuồng đến cực điểm của Trương Quý, phẫn nộ đập vỡ chén trà trong tay lên vách tường.

'Một ngàn thạch? Hai ngàn thạch? Ha! Lời buồn cười này cũng nói ra được sao?'

Trong cơn giận dữ, Trịnh Tiềm lập tức hỏi Vương Trực: "Vương Trực, cho đến nay chúng ta bán ra bao nhiêu lương thực?"

"Tính toán sổ sách từ ba cửa hàng khác trong thành một canh giờ trước gửi tới, tổng cộng khoảng bốn ngàn một trăm thạch." Vương Trực lập tức trả lời.

Trịnh Tiềm nghe được sửng sốt, nhíu mày hỏi: "Sao lại thế? Chúng ta không phải vẫn luôn bán đứng Triệu gia bao nhiêu lần sao? Sao lại bị Triệu gia vượt qua?"

Lời vừa dứt, chính hắn liền hiểu ra: Ồ, là do thương nhân và thế gia khác trong thành Nhữ Dương gây ra... ừm, vẫn là hắn chỉ thị.

"Đùng đùng đùng."

Có một tên gia nhân từ dưới lầu chạy lên, không biết điều nói với Trịnh Tiềm: "Thế tử, vì sự khiêu khích của Triệu gia đối diện, trên phố có rất nhiều kẻ thích hóng chuyện muốn chúng ta công bố số lượng lương thực cụ thể, ngài xem..."

"Ta xem cái rắm!"

Trịnh Tiềm trở tay chính là một cái tát.

Công bố kết quả bán lương thực?

Tuy Trịnh Tiềm không cho rằng số lượng bán lương từ trước đến nay đại diện cho điều gì, nhưng đáng tiếc là dân huyện Vô Tri bên ngoài không hiểu a, đám người kia nhìn xem, ồ, Triệu gia đã bán được năm ngàn thạch, Trịnh gia bán được bốn ngàn một trăm thạch, nói không chừng sẽ vô thức cảm thấy Triệu gia thắng... Nhưng Triệu gia thắng cái gì? Đến cuối cùng rồi sao?

Nhưng nếu không công bố, đó chẳng phải càng tỏ ra chột dạ sao?

Ngay lúc Trịnh Tiềm đang do dự, chợt nghe một tên gia nhân nói: "Thế tử, chi bằng chúng ta cũng đã bán ra năm ngàn thạch..."

Lời còn chưa dứt, đã thấy Trịnh Tiềm dạy dỗ vài lần Vương Trực lập tức quát đoạn: "Im miệng! Vạn nhất Triệu thị phái người tra sổ sách, Trịnh gia ta chẳng phải mất hết thể diện?!"

Lời này khiến Trịnh Tiềm trong lòng sửng sốt.

Hắn cũng không phải cảm thấy Vương Trực nói sai điều gì, ngược lại, Vương Trực nói đúng, nhưng vấn đề là, Triệu gia vì sao đột nhiên lại bày ra một chiêu như vậy, sớm không khiêu khích, muộn cũng không khiêu khích, hết lần này tới lần khác ngay tại khoảnh khắc này?

Trịnh Tiềm nhíu mày nhìn mấy chiếc xe kéo chở lương thực trước tiệm gạo Triệu thị đỗ trước, lại nhìn trước tiệm gạo Trịnh thị của mình, trên mặt lộ ra mấy phần vẻ bừng tỉnh.

「Ồ, ta hiểu rồi......』

Cố nén uất ức trong lòng, Trịnh Tiềm nghiến răng nói: "Vương Trực, phái người đi gọi đám người Chu Quý kia, gọi bọn họ... đến chỗ chúng ta mua lương thực."

Nói xong, hắn cũng không để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của Vương Trực, gắt gao nhìn chằm chằm vào cửa sổ lầu hai của Triệu thị gạo Phô.

"Chẳng trách Triệu Công Du chưa từng lộ diện ở Nhữ Dương của ta..."

Hắn lẩm bẩm tự nói.

Hắn rốt cuộc đã xác nhận, đối thủ lần này của hắn là một đứa trẻ mười một tuổi.

Mà tiểu tử này, thông minh đến mức không thể tin nổi.

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.