Chương 38 / 76

Chương 38: Kiếm tiền nhanh

Bản dịch · 1.877 chữ

Ta nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của Đỗ San San,

Nàng gối đầu lên vai ta,

Sau khi nghỉ ngơi thêm một lúc,

Ta lại ấn nàng xuống dưới thân, yêu thương một phen.

Thế là, người phụ nữ này một lòng một dạ với ta.

Ta lấy ra một bộ bài poker, tay cầm đầu dạy nàng một thủ pháp bài giả thiết đơn giản nhất nhưng vô cùng thực dụng.

Thủ pháp này rất đơn giản, chỉ cần thử hai lần là biết ngay

Chỉ có một động tác, đó là rút bài tẩy, phóng át chủ bài

Hơn nữa những kẻ không hiểu căn bản là nhìn không thấu,

Trong mắt người khác thì đó là cách bài bình thường.

Với thủ pháp bài giả thiết đơn giản này, đối phó với đám sinh viên đại học này thì tuyệt đối đủ dùng rồi.

Đến tối,

Đỗ San San quả nhiên không phụ sự kỳ vọng của ta,

Nàng quyến rũ mấy bạn học thích đánh bạc.

Thêm cả ta và Đỗ San San, tổng cộng năm người.

Ta mở một phòng cờ bên ngoài.

Mấy người lần lượt ngồi xuống.

Bọn hắn đều đề nghị chơi Texas

Ta lập tức đau đầu,

Ta còn chưa thuần thục số một nghìn bài Tây Texas, thậm chí còn không luyện,

Chỉ có thể cắn răng chơi đùa.

Đỗ San San làm người chia bài

Sau mấy chục vòng liên tiếp, ta vẫn dựa vào vận may thuần túy mà thắng được một chút.

Thực ra thắng thua không lớn,

Thế là cuối cùng có một người lên tiếng nói muốn làm nổ tung Kim Hoa, kích thích này một chút.

Nổ Kim Hoa, sở trường của ta.

Vòng đầu tiên bắt đầu, do ta xào bài và phát bài

Đỗ San San ngồi ở nhà trên của ta.

Ta kiểm soát xong bài, giao cho Đỗ San San cắt bài.

Đỗ San San làm theo phương pháp tôi dạy cô ấy, tiến hành một giả tạo cho các lá bài.

Bài Tây vẫn nguyên vẹn trở về tay ta.

Gửi xong một vòng,

Ta biết bài ta đưa cho Đỗ San San là 789 lợi nhuận,

Ta nói một câu: "Vòng đầu tiên, ta thế nào cũng phải nén mấy vòng thật mạnh."

Đỗ San San thì do dự chuẩn bị xem bài.

Ta lại nói: "Ê, ngươi cũng đừng làm mất hứng chứ, vòng đầu Kim Hoa, xem mọi người đều muốn chết lặng đến cùng, sao ngươi chỉ nhìn bài thế?"

Nghe ta nói vậy, Đỗ San San liền hiểu ý của ta, nàng bất đắc dĩ nhún vai, “Vậy được rồi, buồn thì cứ buồn thôi.”

Đỗ San San theo cược năm mươi.

Liên tục ủ rũ mười vòng.

Cuối cùng cũng có người không chịu nổi, nam sinh đối diện đeo khuyên tai nói: "Ta xem bài, bài nhỏ ta ném đi, các ngươi đi chơi."

Nói xong, nam tử đeo tai cầm lấy bài, hắn nhìn thoáng qua, sau đó tròng mắt xoay chuyển, cuối cùng thở dài: “Ai, loại bài không lớn không nhỏ này, thật khiến người ta khó chịu, ta lại đi một vòng xem tình hình.”

Ta vừa nghe đã biết tên này đang giả vờ làm bộ,

Hắn không lớn, nhưng lại muốn tạo ra một ảo giác bài mình rất lớn nhưng cũng sợ chúng ta đều chạy mất.

Ta chỉ có thể nói, tên bức người này có chút bản lĩnh, nhưng không nhiều.

Ta cười nói, "Bài không lớn thì vứt đi, dù sao còn bốn nhà bài bí ẩn, ngươi không tiêu nổi đâu."

Người đàn ông đeo tai vẫy tay: "Không sao không sao, thực sự không đủ sức thì ném bài cũng chưa muộn."

Hắn vẫn đang giả vờ.

Thế là tôi ra hiệu cho Đỗ San San tiếp tục buồn bực, hơn nữa còn thêm đánh bài bí ẩn.

Đỗ San San thêm một trăm.

Lúc này, gã đàn ông đeo tai xem bài sắp ra ba trăm.

Ta cũng theo một trăm.

Đến lượt một gã ngốc khác, gã to con do dự hồi lâu, nói: "Gai tai dám theo kiểu này, bài chắc chắn không nhỏ. Ta xem bài, vững tay."

Gã ngốc nhìn bài, hắn cầm một chọi năm, vỗ trán: "Ta không cần nữa."

Hắn ném một chọi năm của mình lên bàn.

Người đàn ông đeo tai thở dài: "Mẹ kiếp, một chọi năm ngươi cũng không cần!"

Gã ngốc hừ lạnh một tiếng: "Đừng giả vờ nữa, ngươi chắc chắn là đại bài."

Gã ngốc thầm mừng vì mình chạy nhanh.

Tiếp theo đến lượt Tà Lưu Hải.

Lưu Hải hất tay lên mái tóc nghiêng của mình, “Ta cũng xem trước một chiêu.”

Hắn xem xong bài, ném ra một chọi ba.

"Thằng ngốc này một chọi năm cũng không cần, thôi bỏ đi, mấy đứa đi chơi đi."

Lưu Hải cũng ném bài.

Ta vừa nhìn, lập tức nhíu mày

Không được, gã đàn ông đeo tai này đúng là gậy khuấy phân.

Làm hai nhà sợ chạy mất, còn chúng ta đợt này chẳng có bao nhiêu lợi nhuận.

Vậy nhất định phải lấy lại từ người gã đeo khuyên tai.

Ta nói: "Vua năm và đối ba đều vứt bỏ rồi, ta không tin còn có ba nhà bài lớn nữa, buồn bực!"

Ta tiếp tục đánh bài.

Đỗ San San bắt đầu có chút hoảng hốt, không tự tin.

Nhưng ta không ra hiệu cho nàng mở bài, nàng cũng không mở, tiếp tục ủ rũ, ném một trăm tệ xuống.

Lúc đó, gã đàn ông đeo tai rõ ràng có chút hoảng loạn,

Hắn ho khan một tiếng, nói: “Thằng ngốc to xác, mượn ta trước một ngàn, thắng ván này trả lại cho ngươi.”

Gã ngốc gật đầu: "Được, dễ thôi, để ta xem bài của ngươi."

Người đàn ông đeo tai nói: "Xem bài thì được, nhưng ngươi đừng lên tiếng, cũng đừng biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào."

Gã ngốc gật đầu, “Ngươi yên tâm, ta sẽ không bị lộ.”

Thế là gã ngốc nghếch nhìn bài của người đàn ông đeo tai.

Người đàn ông đeo tai định lấy tiền từ bàn của gã ngốc.

Gã ngốc ấn tiền: "Gai tai, ngươi vẫn nên mượn Tà Lưu Hải đi."

Chẳng phải lá bài "gai khuyên tai" này rất nhỏ sao?

Chiếc khuyên tai lập tức đỏ bừng mặt, phổi như muốn nổ tung

Chắc là cái khuyên tai muốn giết hắn cũng có ý định rồi.

Ngay sau đó, hắn ném xiên cho hắn một ngàn tệ, nói: "Để ta xem bài của ngươi."

Lần này Tà Lưu Hải là ném tiền cho hắn trước, mới xem bài của hắn.

Tà Lưu Hải xem xong bài, nói: "Đôi tai, ngươi và thằng ngốc này giỏi giả vờ đấy, người không biết còn tưởng ngươi không lớn. Thế này, ta đầu tư, thắng thì chia cho ta một nửa, thế nào?"

Tà Lưu Hải là người thông minh, rất tinh ranh, hắn muốn giúp khuyên tai vãn hồi chút thế yếu,

Cũng là người thông minh, cố tỏ ra do dự: "Lưu Hải ca, lần sau đi, coi như ta mượn ngươi, ngươi cũng đừng đầu tư nữa."

Giả vờ làm bộ.

Bất kỳ diễn xuất nào, trước kỹ thuật tuyệt đối, đều là hề!

Ta cười nói với Đỗ San San: "Học tỷ, ngươi gọi mấy vị học trưởng đến đây diễn giỏi lắm đấy. Ta còn chẳng nhìn ra được tấm biển của khuyên tai, rốt cuộc lớn hay nhỏ."

Đỗ San San cười cười, "Họ là cao thủ, thường xuyên chơi hoa vàng."

Ta giả vờ sợ hãi: "Mẹ kiếp, học tỷ, ngươi đùa ta đấy, dám gọi mấy cao thủ tới chơi. Ta... thế thì đợt này của ta xong đời rồi sao?"

Đỗ San San an ủi: "Không sao, xem hai nhà chúng ta còn chưa xem bài, trong tình huống chưa có xem, bài của chúng tôi đều là bài Tiết Định Ngạc."

"Có lý! Ta buồn ba trăm!" Ta ném ba triệu xuống, nhìn về phía khuyên tai: "Đôi tai ca, có áp lực không?"

G khuyên tai đỏ bừng, mồ hôi lạnh túa ra: "Tiểu tử ngươi đúng là cứng đầu thật đấy, ta đã xem bài hơn hai ngàn rồi mà ngươi còn dám buồn bực, thôi bỏ đi, ngươi thấy ta cũng chẳng còn bao nhiêu tiền nữa, hay là mở đi."

Ta và Đỗ San San hai nhà bài bí ẩn, hắn chỉ có thể cắn răng bám theo, nếu không thì cũng chỉ còn cách ném bài.

Đương nhiên, bây giờ bảo hắn ném bài là tuyệt đối không thể.

Ta cố làm ra vẻ khó xử: "Được rồi, vậy ta xem bài trước."

Ta xem bài, chỉ có một K đại ca, quyết đoán ném bài: "Mẹ kiếp, cái trò bẩn thỉu gì thế này, lão tử ủ rũ hơn ngàn, cho ta cái này!"

Cuối cùng, gã đeo tai lại mượn Tà Lưu Hải một ngàn tệ, mở Đỗ San San.

Người đàn ông đeo khuyên tai ném thẳng bài xuống bàn, "Ta AK9!"

Đỗ San San lật bài ra, là một bộ thuận kim.

Gã đeo tai suýt chút nữa ngất xỉu.

Một ván vàng đã khiến tiền sinh hoạt của gã đeo tai nghe ngày mai sẽ bị phanh phui ngay tại chỗ.

Sau đó, tiếp theo, người đàn ông đeo tai sợ hãi, không dám trộm gà nữa

Ta và Đỗ San San thay đổi đủ kiểu, lúc thì ta thắng, một lát nàng thắng thì thua nhiều hơn, cuối cùng, trong một buổi tối, thế mà lại thắng sạch tiền sinh hoạt phí của ba phú nhị đại mấy ngày nay

Tổng cộng phải hơn hai vạn khối.

Tổng cộng cũng chỉ đánh bài hơn ba tiếng đồng hồ.

Đánh xong, mọi người cũng đói bụng

Ta đề nghị mời mấy học trưởng ăn khuya,

Ba vị học trưởng bọn họ thua sạch, chắc chắn tiền thuê xe về cũng không có, huống chi là tiền tiêu đêm.

Tóm lại kết cục cuối cùng là, ba người bọn họ, thua tiền rồi còn khen ta biết cách đối nhân xử thế, biết mời họ ăn khuya.

Lẩu núi Tỳ Bà, thương hiệu nổi tiếng ở Du Châu.

Ăn chút gì uống chút, tôi bắt taxi cho họ rồi đưa họ về.

Đỗ San San khoác tay ta, đi trên đường, hóng gió đêm

Nàng vui mừng khôn xiết, có lẽ chưa từng kiếm được tiền nhanh như vậy

Ta nhét hơn một vạn thắng của ta vào túi da của nàng, “Tất cả những thứ này cho ngươi đi, dù sao lần đầu hợp tác rất vui vẻ, San San, ngươi rất thông minh.”

"Ông chủ, tôi yêu anh." Cô ấy vui mừng, lập tức ngồi xổm xuống,

Ta giật mình, nhìn trái ngó phải, tuy đêm khuya ven đường không có ai, nhưng cũng không đến mức phóng khoáng như vậy chứ?

Ta vội lùi lại: "Đại tỷ, ngươi vừa ăn xong lẩu cay, ít nhất cũng phải súc miệng trước đã!"