Chương 34 / 76

Chương 34: Thổ dân!

Bản dịch · 2.075 chữ

Khách sạn chủ đề cặp đôi.

Vẫn như cũ, ta vừa vào khách sạn đã dạy dỗ Ngô Kiều Kiều một trận,

Sau đó nhục mạ một phen,

Cuối cùng, nàng thoải mái rồi mới nằm trên giường, hào hứng trò chuyện với ta.

Nàng đã tiếp nhận di sản của cua rồi

Nhưng không thể đi theo con đường cũ của cua,

Tại sao cua lại dễ dàng bị phục pháp như vậy?

Chẳng phải vì không có chỗ dựa sao.

Hoặc là chỗ dựa không đủ cứng, không bảo vệ được hắn.

Nàng nói có thời gian, muốn giới thiệu một người cho ta làm quen.

Ta đương nhiên là cầu còn không được.

Người xuất thân như ta, có thể quen biết những quan chức đó, quả thực là vinh hạnh.

Chỉ cần ta làm tốt quan hệ với bọn họ, đợi sau này ta tốt nghiệp, ta muốn làm công chức, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?

Nàng nói với ta, tháng sau nàng sẽ tham dự đám cưới của một người bạn, để ta cũng đi cùng.

Ngoài ra, còn có nam nhân hội sở Thiên Đường, nàng cần một nửa cổ phần.

Ta gần như không chút do dự, trực tiếp gật đầu đồng ý.

Lợi ích lớn nhất mà nàng góp vốn chính là, nàng có thể bảo vệ hội sở này, chút cục diện này ta vẫn có.

Chỉ vì ta không keo kiệt, thái độ không chút do dự, nàng càng tin tưởng ta hơn.

Nàng và ta nằm trần truồng trên giường,

Trò chuyện xong, chúng tôi lại làm một lần nữa, cuối cùng quấn lấy nhau, thở hổn hển ngủ thiếp đi.

Đến khi tỉnh dậy vào buổi sáng, lại nổ ra phát pháo đầu tiên của buổi sớm.

Rời khách sạn, tôi đến Đại học Du Châu.

Ta học lý thuyết Max

Tại sao lại đăng ký chuyên ngành này?

Bởi vì so với các loại máy móc hóa điện khí khác, v.v.,

Ta cảm thấy lý thuyết Max này nghe có vẻ huyền bí cao cấp.

Nói đơn giản thì đúng là đủ đẳng cấp.

Chưa kịp mở lớp, ta đã đến lớp chờ sẵn rồi.

Từ nhỏ ta đã có thói quen, trước giờ học đều phải xem qua nội dung học tập của tiết này,

Vì vậy, trong lớp tôi sẽ học thoải mái hơn, không tốn công sức như thế.

Nếu không học trước để tìm hiểu, thì lên lớp sẽ ngủ gật như nghe thiên thư.

Có thể, có vẻ như lần này không cho ta cơ hội

Một nữ sinh viên xã hội nhận ra ta,

"Hello, bạn học, ta nhớ ngươi, ngươi là Mibach!"

Ấn tượng đầu tiên nàng cho ta rất tươi sáng, dáng vẻ cười vô cùng rạng rỡ, phảng phất như trở về thời điểm mới lên cấp hai

Cô ấy mặc một chiếc áo ngắn tay, quần jean xanh đã giặt đến bạc màu, chân đi đôi giày vải hồi lực.

Trong thời đại người này ai cũng trang điểm đậm, tất đen đi kèm giày cao gót, ấn tượng của cô ấy dành cho tôi rất độc đáo.

Ta cười ngượng ngùng: "Ta không phải Maybach, ta tên là Lý Bại Nhứ! Lũ bại trong Kim Ngọc của Bổn Nhữ ngoài da!"

Nàng nhíu mày: "Câu nói đó chẳng phải là vàng ngọc ngoài da bại hoại trong đó sao?"

Ta liếc nàng một cái.

Nàng ngẩng đầu, nhếch miệng cười ha hả.

"Buồn cười đến thế sao?" Xin lỗi, tôi thực sự không hiểu nổi điểm buồn cười.

Cô gái đi cùng nàng chọc chọc eo nàng: "Cười cái rắm, ngươi bị bệnh à? Đi thôi!"

Nàng chẳng những không đi, ngược lại ngồi ở vị trí bên cạnh ta, nói với ta: “Ta còn chưa nhìn ra, ngươi thích lý luận Max.”

Ta nhún vai, “Thích hay không quan trọng.”

Cô ấy thấy hứng thú: "Vậy tại sao cậu lại học triết lý Max?"

"Bởi vì, đẹp trai!"

Nghe câu trả lời của ta, nàng suýt chút nữa ngất xỉu, giơ ngón cái với ta.

Ta hỏi nàng: “Còn ngươi thì sao?”

Câu hỏi này vừa hỏi, nàng lại bắt đầu cười, ngửa đầu nhe răng cười

Ngươi nói dáng vẻ cười này đi, không phải rất nhã nhặn, nhưng lại sẽ không khiến người ta cảm thấy xấu xí.

Nàng không trả lời.

Ta nói: "Nếu ta đoán không sai, nguyên nhân ngươi học chuyên ngành này cũng giống như ta."

"Ha ha ha! Đúng là vậy!" Mặt nàng đỏ bừng vì cười.

Cô gái đi cùng nàng đang châm chọc nàng, "Cười cái rắm ấy! Buồn cười thế sao?"

Ừm, cứ thế mà tán tỉnh một chút, ta đã thêm WeChat với nàng.

"Ta nói cô gái này của ngươi thật vô lễ, thế thì thôi đi? Ta đã biết tên ta rồi mà, tên ngươi còn chẳng rõ sao?"

Sau đó nàng liền gửi tên của nàng cho ta.

Ta thuận miệng bắt đầu khen tên nàng dễ nghe: “Hồ Yến Quần, cái tên hay như vậy, ai đặt cho ngươi?”

Thực ra đừng thấy nàng tùy tiện rất xã hội, một khi ngươi khen nàng, nàng sẽ đỏ mặt, rồi thốt lên: "Thần kinh, tên của ngươi mới hay."

Ta liếc mắt một cái đã nhìn thấu, nàng là một cô gái rất đơn thuần chưa trải sự đời.

Làm gì có chuyện khen một chút là đỏ mặt?

Ngay sau đó, ta chuyển giọng sang cô gái đi cùng nàng: "Hây, chị em, ngươi không thêm một chút sao?"

Ta đã mở mã QR rồi.

Nàng khẽ cười, quét mã cũng thêm WeChat của ta - cô gái này tên Từ Nghiên.

Thêm, quen biết nhiều nữ sinh hơn, tuyệt đối không sai.

Vào thời khắc mấu chốt, con gái thực sự có thể giúp ngươi giải quyết rất nhiều phiền não.

Con gái, phụ nữ đều là đồ tốt.

Một tiết học kết thúc, Hồ Yến Quần gọi ta cùng đi ăn ở căng tin,

Chúng tôi vừa đi về phía nhà ăn, vừa thảo luận nội dung buổi học vừa rồi.

Hai người họ chắc là đang đánh bài, đều không hiểu gì cả, ta lại bồi dưỡng cho các nàng một chút.

Ta nói: "Ngươi xem, ta dạy kèm cho hai người một tiết học, có phải nên mời ta ăn cơm không?"

Ta chỉ nói bâng quơ thôi, ta đâu phải tự mình không ăn nổi cơm.

Hồ Yến Quần gật đầu đồng ý.

Nhưng, Từ Nghiên đi cùng nàng lại mở miệng nói: “Không phải nên là nam của các ngươi mời khách sao? Hơn nữa ngươi giàu có như vậy, sao dám bảo nữ sinh chúng ta mời chứ.”

Ta vừa nghe đã biết tam quan của nữ sinh tên Từ Nghiên này cực kỳ chấn động.

Cái gì gọi là nên là nam mời khách?

"Ta dạy kèm miễn phí cho các ngươi, chỉ ăn một bữa cơm của các người thôi, quá đáng lắm sao? Ta đâu phải ăn không."

Ta cười nói.

Hồ Yến Quần xua tay: "Không sao, cơm của ngươi, ta mời."

Người ta Hồ Yến Quần vui vẻ mời ta.

Còn Từ Nghiên này, ấn tượng đầu tiên của ta đã không tốt, rất thấp kém, ngoài việc lớn lên còn ổn, tố chất các phương diện đều khá thấp.

Hai cô gái này rõ ràng không cùng một loại người, sao hai nàng lại chơi chung?

Nhìn lại Từ Nghiên, một sinh viên đại học, trang điểm đậm đà, ăn mặc cũng rất xã hội, để bụng lộ ra sau lưng,

Người không biết còn tưởng là công chúa vừa tan làm trong đêm.

Ăn cơm xong, ta hỏi các nàng hiện tại chuẩn bị đi làm gì

Các nàng nói không sao, liền nhàn rỗi chơi đùa, rồi hỏi ta định đi làm gì,

Ta suy nghĩ một chút, nói ta muốn mua cái chăn gối, đồ dùng sinh hoạt, ở ký túc xá.

Dù sao thì ngày nào ta cũng ở nhà Tô Uyển Hân cũng không phải cách,

Ta không muốn trói chặt Tô Uyển Hân hoàn toàn với nhau,

Ta đã biết từ nhỏ, giữa người với người vẫn phải có khoảng cách tốt nhất,

Không thể đi quá gần với bất kỳ ai.

Bên Xuân Giang Lan Đình lại quá xa, nên ta ở ký túc xá cũng phải có một cái ổ.

Hồ Yến Quần liền đề nghị cùng ta dạo siêu thị, còn có thể giúp ta lấy đồ.

Thế là hai cô gái cùng ta dạo siêu thị.

Cũng đổ dồn vào không ít sự ngưỡng mộ của chàng trai.

Vốn là ta mua đồ, nhưng cuối cùng thì sao, hai nữ nhân này mua còn nhiều hơn cả ta.

Nhất là Từ Nghiên, nàng mua nhiều đồ tạp nham nhất, Hồ Yến Quần đã nói mấy lần rồi, có vài thứ bảo nàng lần sau lại mua, hiện tại còn không dùng được,

Nhưng Từ Nghiên lại không nghe, chính là muốn mua.

Cuối cùng, Hồ Yến Quần chính là không giúp nàng xách đồ, mà giúp ta ôm chăn gối.

Từ Nghiên tự tìm cách đưa nhiều đồ như vậy vào ký túc xá.

May thay Từ Nghiên tướng mạo khá ổn, những chàng trai xung quanh thấy nàng bày ra nhiều đồ vật như vậy, cũng chủ động đề nghị giúp nàng.

Nàng thì đương nhiên vui vẻ chấp nhận, cứ như đã quen rồi vậy.

Đúng vậy, với nhan sắc của nàng, dù ở đâu cũng không thiếu kẻ liếm cẩu.

Hồ Yến Quần bế giúp tôi lên dưới ký túc xá nam,

Ta bày tỏ lòng biết ơn với nàng, rồi nói với đối phương: “Vất vả cho ngươi chiếc váy nhỏ, thế này đi, buổi tối ta mời ngươi ăn lẩu, thưởng cho một chút.”

"Lần sau đi, tối nay có lẽ tôi không có thời gian."

"Được, xem khi nào ngươi rảnh, ta nợ ngươi một bữa lẩu."

Ta nói như vậy, thực ra chính là để dành cho một cái cớ và lý do lần sau hẹn nàng.

Ấn tượng của tôi về cô ấy rất tốt, cô bé là một cô gái tươi sáng, EQ cực kỳ cao.

Điều này khiến ta không thể liên tưởng đến Trương Lệ Phương, Trương Ly Phương giống Từ Nghiên như một kẻ kém cỏi,

So với cô nương Hồ Yến Quần này, quả thực chênh lệch mười vạn tám ngàn dặm.

Ta vào ký túc xá,

Trong ký túc xá khói mù mịt, mùi khói tỏa ra bốn người đang đánh bài.

"Chào mọi người!" Tôi chào hỏi mọi đứa.

Họ cũng khá nhiệt tình, "Nào, anh bạn, hút thuốc đi."

Một gã mập ném cho ta một cây Hoa Tử.

Một gã gầy thấy ta đến, liền nói: "Hây, lại có một người nữa tới, nào, chúng ta tới đấu trâu."

Ý của gã gầy là muốn ta tham gia.

Ta nói: "Anh bạn, ta không biết chơi bài, các ngươi cứ chơi đi."

Sắc mặt gã gầy lập tức thay đổi, “Huynh đệ, chúng ta đều chơi một lát để giết thời gian, thắng thua lại không lớn.”

Ta lắc đầu, chính vì thắng thua không lớn, ta mới lười chơi với bọn họ.

Gã gầy thấy ta không nể mặt như vậy, liền nhíu mày nói: "Chút thể diện này mà cũng không cho?"

Ta nghe được chút mùi vị uy hiếp từ giọng điệu của hắn

Ta cười đáp thẳng: "Ta cho ngươi chút thể diện, ngươi là cái thá gì?"

Gã gầy cũng cười: "Ta tính là cái thá gì?"

Hắn đặt lá bài xuống, đi đến trước mặt ta: "Đừng tưởng nhà ngươi có chút tiền lẻ, ngươi liền có thể khoe khoang trước mắt ta! Ngươi có biết khi chúng ta học ở đây khác nhau không?"

"Ồ? Cái gì không giống?" Ta cười lạnh.

Hắn nói: "Khi ngươi đến đây đi học cần thi, còn ta thì ở đây học không cần khảo, cứ trực tiếp vào."

Sau này ta mới biết, tên bức người này, hóa ra là thổ dân của đập Sa Bình.

Trong mắt thổ dân, chúng ta đều là người ngoại tỉnh, cho nên thổ địa có cảm giác ưu việt bẩm sinh.