‹ Trạch Thiên Ký

Chương 188 / 1.221

Gia Yến

Bản dịch · 1.902 chữ

Trong Đông Ngự Thần Tướng phủ rất yên tĩnh. Trong ngoài sảnh, ngoài tiếng bước chân nhẹ nhàng và tiếng cọ xát của quần áo, không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào, ngay cả tiếng ho cũng không có, đây đại khái chính là cái gọi là gia phong.

Những tảng đá lát trên đường là như vậy, cây trong sân cũng như thế, thô dài và thẳng, cách nhau rất xa, giữa cành cây lại không có nhiều lá xanh lục, trầm mặc không nói, sát khí lạnh lùng.

Trần Trường Sinh ngồi bên bàn, nhìn bộ đồ ăn sứ mang đậm hương vị năm tháng trước mặt, không biết nên nói gì —— từ lúc vào phủ đến giờ, tạm thời vẫn chưa có cuộc đối thoại có ý nghĩa gì xảy ra.

Từ Thế Tích và phu nhân ngồi ở vị trí thượng thủ, hắn ngồi ở vị trí khách, Hoa bà bà ở bên cạnh thu liễm giọng điệu tĩnh khí hầu hạ, người bày biện rau chính là Sương Nhi, nha đầu kiêu ngạo đến cực điểm này.

Trong sảnh chỉ có năm người này, người hầu hạ bên ngoài sảnh lại không ít, mấy phụ nhân quản sự sắc mặt lạnh lùng nhìn chằm chằm bốn phía, các nha hoàn bưng bàn án không ngừng ra vào, lúc váy thạch lựu vượt qua ngưỡng cửa cao, thì nhẹ nhàng như vậy.

Trên những chiếc bàn nha hoàn kia có nước quýt xanh, có khăn ướt hai loại lạnh nóng, có đũa ngà voi và con hổ nhỏ chạm khắc bằng gỗ đỏ, so với nhau, bàn ăn mâm rau ít hơn rất nhiều.

Tối nay yến tiệc tối của Đông Ngự Thần Tướng phủ tương đối đơn giản, có thịt bốn phương thơm, có cá tươi hầm gừng, có đậu xanh hầm hầm, món ăn ngon, nhưng lại cực kỳ tầm thường, không có cá biển quý hiếm thường thấy ở phủ đệ quyền quý kinh đô, càng không có canh nấu từ tủy tủy yêu thú, ngay cả số đĩa cũng rất ít.

Nói là gia yến thì thật sự là gia yến bình thường.

Trần Trường Sinh đại khái hiểu được dụng ý của Từ phủ bày ra tư thái này là gì, chỉ có thể lấy im lặng đối đãi, cúi đầu ăn cơm, lại chú ý tới, yến tiệc của Từ phủ ngoài không có trân cầm, ngay cả thịt gà bình thường nhất cũng không có, ngay cả trong hơn mười vị tương tương tương vị, cũng không có tương vịt tương phổ biến nhất.

Hắn có chút tò mò, nhưng không hỏi.

Sau khi thức ăn đã dọn xong, Từ phu nhân bắt đầu nói chuyện với hắn, giống như bữa gia yến này, nói ra đều là những lời không mặn không nhạt, nói cũng không nói đến chuyện dầu muối không thấm trước kia.

Một bữa cơm trôi chảy đến hồi kết, trong Đông Ngự Thần Tướng phủ vẫn yên tĩnh như trước.

Từ phu nhân liếc nhìn Từ Thế Tích một cái, xách bầu rượu lên, rót đầy rượu trong chén cho Trần Trường Sinh.

Đây là chén rượu thứ hai của Trần Trường Sinh đêm nay.

Hắn nói một tiếng cảm ơn.

Từ Thế Tích nâng chén rượu lên, nhìn hắn một cái, sau đó uống cạn.

Trần Trường Sinh uống cạn.

Từ phu nhân rót rượu.

Từ Thế Tích lại uống.

Trần Trường Sinh tiếp uống.

Từ phu nhân lại rót rượu.

Từ Thế Tích bưng chén rượu, nhìn hắn mặt không biểu cảm nói: "Ta thừa nhận, từ đầu đến cuối, đối với ngươi đều không có bất kỳ thiện ý nào."

Trần Trường Sinh im lặng không nói.

Từ Thế Tích lạnh nhạt nói: “Nhưng ai cũng phải thừa nhận, ta đối với ngươi cũng không có ác ý, nếu không, ngươi căn bản không thể sống ở Kinh Đô đến bây giờ, còn có thể ngồi đối diện ta.”

Trần Trường Sinh vẫn không nói gì, hắn đứng dậy, lấy từ trong ngực ra một phong bì, đặt lên bàn.

Tấm bìa giấy đó có chút dày, rõ ràng là mới, tuy không nhìn thấy bên trong là gì, nhưng tất cả mọi người đều biết, sự vật bên trong đó nhất định là cũ.

Thần sắc Từ phu nhân đột nhiên biến đổi, Hoa bà bà cũng hơi lộ vẻ lo lắng, chỉ có đôi mắt của Sương Nhi sáng lên.

"Ngươi... đây là ý gì?"

Từ Thế Tích nheo mắt nhìn hắn, sắc mặt dần lạnh đi, chén rượu trong tay từ từ rơi xuống, tốc độ tuy chậm, nhưng khoảnh khắc đáy chén chạm vào mặt bàn, lại phát ra một tiếng va chạm cực kỳ trầm đục.

"Ta không có ý gì khác, chỉ là muốn làm xong chuyện này. Vốn dĩ chuyện này một năm trước đã nên làm xong rồi, vì một vài hiểu lầm, cho nên vẫn chưa thành sự..."

Trần Trường Sinh nhìn về phía Từ phu nhân, Hoa bà bà, còn có Sương Nhi, nghiêm túc nói: "Lúc trước ta không nói dối, ta vào kinh chính là đến để hủy hôn, chỉ là các ngươi vẫn luôn không tin."

Nghe câu này, nhìn bìa giấy nặng trịch trên bàn, sắc mặt Từ phu nhân đột nhiên trở nên khó coi dị thường, nỗi lo lắng giữa lông mày của Hoa bà bà càng lúc càng nặng, còn Sương Nhi thì rõ ràng vô cùng chấn động.

"Hiểu lầm?" Từ Thế Tích nhìn chằm chằm vào mắt Trần Trường Sinh, sắc mặt như sương nói: "Trọn vẹn một năm, kinh đô đầy mưa gió, đại lục ồn ào không ngừng, chẳng lẽ chỉ vì một hiểu lầm?"

Trần Trường Sinh không trả lời câu hỏi của hắn, mà nhìn về phía Từ phu nhân, hành lễ trước rồi nói tiếp: "Phu nhân, người từng nói một vài lời, ta không phải là một năm sau đặc biệt đến chứng minh những lời đó của người là sai, ta chỉ nghĩ, hiện tại người đại khái sẽ không cho rằng ta là một đạo sĩ trẻ tuổi nhà quê thông qua việc bám víu Thần tướng quân mà thay đổi cuộc đời, vậy thì, hoặc là đến lúc ta làm xong chuyện này."

Trong sảnh yên tĩnh, Thanh Cam Thủy phản chiếu ánh đèn, giống như rượu mạnh, không khí lúc này không ai nói chuyện, gió đêm ngoài ngưỡng cửa khẽ thổi, lại căng thẳng như vậy.

Không biết đã qua bao lâu, Từ Thế Tích nhìn Trần Trường Sinh với vẻ hơi mang ý chế giễu nói: "Ngươi đã làm nhiều chuyện như vậy, thậm chí không ngại một đầu lao vào cơn sóng dữ mà ngươi căn bản không có tư cách chạm tới, thì ra lại chỉ vì một phen lời nói của phu nhân ta, vì lòng tự tôn đáng thương kia mà buồn cười?"

Trần Trường Sinh mất chút thời gian suy nghĩ rất kỹ lưỡng, xác nhận việc mình làm không có quá nhiều vấn đề, đáp: "Tự tôn quả thực là nguyên nhân, nhưng ta không cho là buồn cười, càng không đáng thương."

Từ Thế Tích chậm rãi đứng dậy, chắp hai tay sau lưng, thân hình vạm vỡ như núi hơi nghiêng về phía trước, mang theo một luồng áp lực cực kỳ khó chịu đựng, nhìn chằm chằm vào mắt Trần Trường Sinh, từng chữ từng chữ nói: "Lấy thủ bảng thủ danh Đại Triều Thí, lọt vào mắt Giáo Tông đại nhân, ngươi cảm thấy... như vậy có thể chứng minh mình ưu tú hơn Thu Sơn Quân sao? Có thể lấy tư thái của một kẻ chiến thắng ra vẻ tiêu sái rút lui?"

Trần Trường Sinh hơi sững người, thầm nghĩ mình chưa từng nghĩ như vậy, muốn giải thích đôi câu, lại phát hiện loại chuyện quá mức riêng tư này không biết nên giải thích thế nào, đang nghĩ, Từ Thế Tích xoay người rời khỏi tiệc rượu, một lát sau cầm cuộn hồ sơ trở về, trực tiếp ném trước mặt hắn.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chọn thiên ký, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Tự mình xem đi."

Từ Thế Tích nhìn hắn mặt không biểu cảm nói: "Đây đã không còn là bí mật nữa, ngày mai toàn bộ đại lục đều sẽ biết vì sao Thu Sơn Quân không tham gia Đại Triều Thí năm nay."

Hoa bà bà và Sương Nhi đã lặng lẽ lui xuống.

Trần Trường Sinh nghĩ một lát, nhặt tập hồ sơ trên bàn lên mở ra. Càng đọc, sắc mặt hắn dần biến đổi, trở nên có chút phức tạp, đã hiểu vì sao Từ Thế Tích lại nói như vậy.

Đại triều thí năm nay là lần náo nhiệt nhất trong mười năm gần đây, là một năm lớn không hề tranh cãi, nếu nói có gì tiếc nuối, thì có lẽ chính là Thu Sơn Quân và Từ Hữu Dung chưa xuất hiện.

Với thiên phú huyết mạch và tiềm chất của Thu Sơn Quân và Từ Hữu Dung, đương nhiên có thể không cần thông qua Đại Triều Thí mà trực tiếp có được tư cách quan sát từ Thiên Thư Lăng, chỉ là mọi người luôn muốn nhìn thấy bọn họ trong Đại Triều Thí.

Rất nhiều người đều cho rằng Thu Sơn Quân năm nay sẽ tham gia Đại Triều Thí, sở dĩ không xuất hiện, hoặc là vì Từ Hữu Dung không tham gia, khả năng lớn hơn lại là hôn ước giữa Từ Hữu Dung và Trần Trường Sinh.

Bây giờ xem qua cuộn hồ sơ vừa mới chỉnh lý ra này, Trần Trường Sinh mới biết nguyên nhân thực sự khiến Thu Sơn Quân không tham gia Đại Triều Thí, lặng lẽ nghĩ lại, lại phát hiện mình không thể không thốt lên một tiếng khâm phục.

(Ban ngày luôn có việc, bữa tối ở đỉnh tháp Quảng Châu, Mộc Ân mời ăn cơm, bữa tự chọn, được cho là nhà hàng xoay tít cao nhất thế giới. Khi bọn họ vui vẻ ăn uống, ta lặng lẽ viết một nghìn chữ trên bàn, sau đó, đủ loại bôn ba, về khách sạn, cố gắng viết thêm một nghìn chữ rồi lập tức ra ngoài. Mọi người đều biết, ta luôn lười, nhưng những ngày gần đây, tuy số lượng cập nhật rất bình thường, nhưng bản thân ta rất rõ, ta không lười. Tất cả biên tập viên và độc giả cần cù biết lịch trình của ta đều sẽ lặng lẽ rơi lệ. Ngày mai khoảng sáu giờ hãy đến sân bay, sớm bay, đáp xuống đất, rồi vài giờ nữa xe đường dài, đến huyện thành, tham dự hôn lễ của cháu gái yêu quý, xem tình hình đường sá, xem xét tình hình công việc. Hãy chào hỏi mọi người. Xin mọi người thông cảm.)

Thích chọn thiên ký, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.