Chương 17 / 65

Chương 17: Nhà ở ngõ nhỏ 27

Bản dịch · 1.566 chữ

Gió sông ập vào mặt, xen lẫn mùi tanh ẩm ướt, khắp chợ đầu mối đều là tiếng người rao hàng, âm thanh mặc cả nối tiếp nhau.

Người qua lại không chỉ có cá thể và nhân viên thu mua đến nhập hàng, mà còn có những người hóng chuyện như Lâm Đống Triết.

Trang Tiểu Đình đi theo bên cạnh ca ca Trang Đồ Nam, Vãn Phi khoác tay ca, Lâm Đống Triết rơi vào cảnh cô độc một mình.

Hắn khá bất mãn, đặc biệt chỉ vào Bằng Phi, ánh mắt nhỏ bé cứ liếc về phía cánh tay đang khoác lên mình, miệng còn lẩm bẩm với âm lượng mà mọi người vừa hay nghe được: “Nóng không? Nóng hay không nóng? Rốt cuộc có nóng không?!”

Vãn Phi nghe ra lời nói đùa của hắn, cố ý đem một cánh tay khác cũng đặt lên, cái đầu nhỏ nghiêng đi, càng thêm chán ngấy dựa vào vai ca ca Bằng Phi, đỉnh đầu còn cọ cọ.

Lâm Đống Triết cáo trạng với Trang Đồ Nam: "Ca, ngươi quản ngươi có quản không! Ảnh hưởng này chẳng tốt chút nào!"

Trang Đồ Nam đảo mắt với hắn: "Quản cái gì? Anh em ruột của người ta! Huống chi đây đâu phải trường học, có Ủy viên Chính giáo bắt yêu sớm!"

Bằng Phi cười hì hì, "Ai bảo ngươi không có em gái chứ~ Gọi chú Lâm và dì Tống thêm cho ngươi một người không biết ngươi còn đợi được nữa không~"

Trang Tiểu Đình che miệng cười, ánh mắt nhìn Lâm Đống Triết tràn đầy niềm vui, nhưng phần nhiều lại là nỗi cô đơn ẩn ý.

Nàng không hiểu, nàng tưởng mình có sự ăn ý với Lâm Đống Triết. Bọn hắn cùng nhau lớn lên, cùng học tập, khiến nàng nghĩ sẽ thuận lý thành chương đến bên nhau.

Nàng đang đợi, từ khi thi đại học nàng đã chờ sẵn, đợi Lâm Đống Triết nói thích nàng, nói muốn cùng đi tiếp, nhưng mà...

Tuy nhiên, không vội, nàng tự nhủ mới khai giảng được 1 tháng, lại còn không thể công khai yêu đương, chắc Lâm Đống Triết cũng để tâm điều này.

Mấy người đang dạo chơi, bỗng nhiên Lâm Đống Triết phê duyệt quầy hàng túi ni lông, mắt sáng lên: "Đồ Nam ca, chúng ta kiếm chút túi nhựa bán đi!"

"Bán cái gì mà bán, ngươi đây là không lo việc chính sự, học hành không quản nữa sao?"

Ngươi mới vừa lên đại học, lần trước tham gia vũ hội còn có đủ loại câu lạc bộ, ngươi nói xem, đã đọc sách mấy ngày rồi!"

"Được được được, ta không nói nữa là được rồi sao!"

"Hắn chắc chắn phải đến mấy ngày trước kỳ thi mới nhớ ra học tập, từ nhỏ đã như vậy rồi, Lâm Đống Triết, cậu đừng để lúc đó trượt môn nữa, nghĩ lại là đọc sách đấy!" Trang Tiểu Đình giọng điệu mang theo chút thói quen quở trách.

Sắc mặt Lâm Đống Triết hơi biến đổi, tự thấy mất mặt: "Được rồi được rồi, ta hiện tại có học hành chăm chỉ."

Nói xong, hắn cũng không nhắc lại chuyện bán túi ni lông nữa.

Mãi đến khi về đến nhà, Bằng Phi lặng lẽ tiến lại gần Lâm Đống Triết, khẽ hỏi: "Đăng Triết... kể kỹ túi ni lông đi~"

Lâm Đống Triết mắt sáng lên, “Phố Hoa Đình có rất nhiều quầy quần áo, có người mua sáu chiếc áo văn hóa, hỏi ông chủ đòi sáu túi ni lông, ông ta chỉ chịu cho một cái.

Người đó lại thêm tiền hỏi ông chủ mua sáu cái, quê nhà bọn họ căn bản không có túi ni lông, dùng túi nhựa đựng quần áo tặng người khác, vừa tiện lợi vừa đàng hoàng.

Chúng ta từ chợ đầu mối hôm nay đi vào túi ni lông, bán cho sạp quần áo phố Hoa Đình chắc chắn sẽ bán được."

Hoa Đình Lộ là "Hương Hồng Kông" nổi tiếng ở Thượng Hải, hai bên đường lều trại, chủ yếu là quần áo, mũ giày, đồ trang sức kiểu mới.

Bằng Phi càng nghe mắt sáng rực, "Được đấy Lâm Đống Triết, tiểu tử ngươi đầu óc linh hoạt, ta cùng ngươi làm đi~"

"Được thôi, vốn dĩ Quốc Khánh đi nhập hàng đúng lúc lắm, tiếc là Đồ Nam ca và Tiểu Đình ở đây."

"Cuối tuần sau đi, ngươi đến đây, nơi này gần thị trường đầu mối."

"Được thôi, làm muộn nhớ thu nhận ta!"

"Đó là điều tất nhiên rồi~"

Lâm Đống Triết lén lút giơ ngón tay "Yeah!"

Đây gọi là gì?!

Một mũi tên trúng hai đích!!

......

Hoa Đình Lộ

Lâm Đống Triết và Bằng Phi đến Hoa Đình Lộ để chào bán túi ni lông. Thời gian qua việc kinh doanh của họ khá tốt, đến đây đã quen thuộc đường rồi, hôm đó Phi Phi đi theo xem náo nhiệt.

Áo sơ mi hoa, áo không tay, quần jeans, vest đủ loại.

"Nói thật đi, quần áo của Vương Hiểu Diễm so với chỗ này chẳng kém chút nào!"

Vừa dứt lời, hắn như ý thức được cái gì, cùng Vãn Phi liếc nhau một cái, từ trong mắt đối phương thấy được ánh sáng tương tự.

Đúng rồi, tại sao quần áo của họ không thể bán ở đây chứ?!!

Quan trọng là, khụ, hắn và Tiểu Vãn thật sự có ăn ý~

Bằng Phi hoàn toàn không biết tâm tư của hảo huynh đệ, sự chú ý của hắn vẫn còn ở nơi khác: "Vương Hiểu Diễm? Cô gái cùng hợp tác với trang phục sao?"

Vãn Phi gật đầu, “Ca, chúng ta cũng bán quần áo đi, đến thử nước xem.”

"Chắc chắn rất dễ bán, thuê một quầy hàng, ai rảnh thì người đến xem tiệm." Lâm Đống Triết rất tự tin vào bộ quần áo mà Vãn Phi đã cải tạo.

Bằng Phi đưa ra câu hỏi rất thực tế, "Nếu bán tốt, hàng ở chỗ Vương Hiểu Diễm có đủ không? Định giá còn giống như Tô Châu bán sao?"

"Gọi điện thoại đi, thử trước xem, bán tốt thì bảo nàng tìm thêm người làm! Lúc chúng ta bán túi ni lông cũng hỏi giá quần áo rồi mới quyết định."

Sự việc cứ thế vui vẻ quyết định.

......

Thời gian không nhanh không chậm trôi qua, gió mùa đông Thượng Hải mang theo hơi ẩm, rất giống Tô Châu.

Qua hơn hai tháng nghỉ ngơi dưỡng sức, Hướng Đông đã sớm trở về Quý Châu, nhưng thắt lưng của hắn rõ ràng tốt hơn nhiều.

Một đôi con trai dặn đi dặn lại, lúc làm việc phải mang theo hộ lưng, bận rộn lên thì phải lượng sức mà làm, cảm thấy không ổn liền xin nghỉ ngay, đừng cố gắng gượng.

Tiếng quan tâm, từng tiếng lọt vào tai, cho đến khi lên tàu hướng đông trở về, trong lòng vẫn còn ấm áp chua xót.

Mấy ngày nay, Lâm Đống Triết và Bằng Phi hành động rất nhanh, quầy quần áo đã mở ra dáng người.

Mức độ hot của việc kinh doanh vượt ngoài tưởng tượng, mức giá trung bình, kiểu dáng mới mẻ, cộng thêm hai cái miệng khéo léo kia, bán đồ nữ để phong sinh thủy khởi.

Hai người bận rộn đến mức đã sớm từ bỏ việc kinh doanh túi ni lông, chuyên tâm canh giữ cửa hàng quần áo.

Hướng Bằng Phi trực tiếp xin đi học, ở nhà lâu dài, có tiết thì ngồi xe buýt hơn một tiếng để lên lớp.

Chợ đầu mối sớm, gần nhà họ Hướng nhất, Lâm Đống Triết cũng thuận lý thành chương trở thành dân thường trú của nhà Hướng, ngoài việc lên lớp, hắn hầu như không ở lại trường nữa.

Hắn khôn khéo hối lộ quản lý ký túc xá phụ trách điều tra, nói hết lời hay ý đẹp, khiến người ta nhắm một mắt mở một bên.

Trang Tiêu Đình e dè đi tìm hắn hai lần, đều không thấy người đâu, nàng có cảm giác bất an như đã thoát khỏi tầm kiểm soát.

Từ khi lên đại học, nàng và Lâm Đống Triết tổng cộng chưa từng gặp nhau mấy lần. Lâm Xuyên Triết như ngựa hoang vừa mất cương, ngay cả bóng lưng nàng cũng chẳng thấy đâu.

Rõ ràng... nàng không hiểu vấn đề rốt cuộc nằm ở đâu

......

Trước mặt Bằng Phi và Vãn Phi còn có một vấn đề, Tết đi đâu qua, Tô Châu vẫn là Thượng Hải.

Hai nàng bàn bạc xong quyết định ở lại Thượng Hải.

Trang Đồ Nam và Trang Tiểu Đình về Tô Châu trước một bước, Vãn Phi vẫn đang làm việc tiếp tế thêu, cần phải về muộn vài ngày, Bằng Phi đương nhiên là đi cùng muội muội.

Đồ Nam gọi điện tới nói là do Giáp Can bùng nổ vào cuối tháng 1 Thượng Hải, hắn và Trang Tiểu Đình trong ngõ nhỏ không được ưa chuộng.

Thượng Hải trở thành từ đồng nghĩa với virus, chỉ cần dính hai chữ "Thượng Hải", bất kể là người hay vật phẩm, mọi người đều tránh không kịp.