Chương 1.063 / 1.115

Tiếng đầu tiên của Trần Tử Câm "mama"

Bản dịch · 1.720 chữ

Sau khi trở về căn hộ ven sông, ông ngoại Tiêu Hoành Vĩ giúp Tiểu Ngư Nhi tắm rửa, Lữ Ngọc Thanh nhìn đồng hồ, đoán chừng bên Mỹ hẳn là khoảng 7 giờ sáng, Tiểu Ngư Nhi chắc đã dậy rồi, liền gửi một tin nhắn qua.

Lữ Ngọc Thanh: Con gái, tỉnh chưa?

Tiêu Dung Ngư: Đã tỉnh rồi, có phải bảo bảo xảy ra vấn đề không?

Tiêu Dung Ngư gần như trả lời ngay lập tức, ngoài việc nói nàng quan tâm con gái, còn nói rõ nàng rất có thể là một đêm không ngủ.

"Này~"

Lữ Ngọc Thanh trực tiếp gọi cho Tiểu Ngư Nhi, không dùng tin nhắn chậm rãi gửi đi nữa, sau khi điện thoại kết nối lập tức hỏi: “Tối qua ngươi có phải không ngủ không?”

"Cũng may~"

Giọng Tiêu Dung Ngư buồn bực: "Có lẽ có chút không thích ứng, ngủ không được."

"Ngươi đừng lo cho Tử Câm nữa."

Lữ Ngọc Thanh tự nhiên biết, Tiểu Ngư Nhi chính là con gái, nàng đau lòng nói: “Trần Tử Câm bây giờ rất tốt, ông ngoại đang giúp nàng tắm, nghe thấy tiếng ồn ào trong phòng tắm chưa, so với lúc ngươi còn vui hơn.”

Lữ Ngọc Thanh cố ý giơ điện thoại lên đi đến cửa phòng tắm, quả nhiên, Tiêu Dung Ngư lập tức nghe thấy tiếng con gái "bùm bùm bùm" vỗ nước, cùng với "dạy mắng" bất đắc dĩ của lão Tiêu.

"Ngồi cho tốt, nếu không sẽ đánh mông đấy."

"Lại vỗ nước, tóc ông ngoại đều ướt rồi!"

"Bộ quần áo này ngày mai ông ngoại còn phải mặc nữa, mau nhắm mắt lại, ông ngoại giúp ngươi pha nước."

······

Nhưng Tiểu Ngư Nhi căn bản không sợ ngoại công, có lúc còn phải lớn tiếng "ồ" một tiếng cãi lại, có thể thấy tâm tình vô cùng vui vẻ.

"Thế nào, không lừa ngươi chứ."

Lữ Ngọc Thanh cười hỏi, sau khi trong nhà có bảo bảo bối, thật sự sẽ náo nhiệt hơn nhiều.

"Chỉ là quá nghịch ngợm."

Thấy trạng thái con gái rất tốt, giọng Tiêu Dung Ngư cũng quét sạch vẻ trầm đục ban nãy: "Các ngươi đều không nỡ quản nàng, nên ngay cả tắm cũng không yên ổn."

"Tiểu hài tử cãi nhau rất tốt."

Lữ Ngọc Thanh lại đi về phòng ngủ, cố gắng nói một chút tin tức tích cực: “Sáng nay ta đi mua quần áo cho Trần Tử Câm rồi, nhân viên bán hàng thấy Tiểu Ngư Nhi nhà chúng ta, từng người đều muốn qua ôm một cái, các nàng đều nói em bé đáng yêu như vậy có thể đi làm người mẫu rồi.”

"Ừm~"

Tiểu Ngư Nhi vui vẻ cười cười, tuy biết đây là thủ đoạn nhân viên bán hàng vì bán quần áo, nhưng người đi dạo phố lại ăn một chiêu này a.

Hồi năm nhất đại học, nhân viên bán hàng vì bán hai bộ áo phao lông vũ mà khăng khăng nói mình và Trần Hán Thăng mặc vào giống như đồ đôi.

Nhưng sau khi mua xong, mới phát hiện đối diện có một cô gái nào đó ở Tài Đại cũng có một cái.

"Còn nữa."

Lữ Ngọc Thanh không biết Tiêu Dung Ngư đang thất thần, nàng tiếp tục nói: “Cha ngươi giúp ngươi làm lại chứng minh thư, ngày mai sẽ gửi qua cho ngươi, nói không chừng ngày 20 ngươi là có thể về nước.”

"Số 20..."

Tiêu Dung Ngư chần chừ một chút, hôm nay mới 13, 20 thì còn bảy ngày nữa, giữa chừng này cá nhỏ làm sao ăn sữa mẹ đây?

"Mẹ, ban ngày các ngươi mời vú em sao?"

Tiêu Dung Ngư đột nhiên hỏi.

"Xin... xin là đã mời, nhưng không hài lòng lắm."

Lữ Ngọc Thanh biết đề tài này khẳng định không thể vòng qua, dứt khoát đem Ngụy Hồng Diễm đủ loại địa phương không thích hợp nói ra toàn bộ, cuối cùng cũng thẳng thắn nói: "Cho nên chúng ta lại đi tìm Thẩm Ấu Sở, vừa mới từ bên nàng trở về."

Tiêu Dung Ngư nghe tin này, đầu dây bên kia đột nhiên trầm mặc xuống, thẳng đến khi Lữ Ngọc Thanh bất an kêu vài câu, Tiểu Ngư Nhi mới nhẹ nhàng thở dài: "Ta biết rồi."

Vốn Lữ Ngọc Thanh đã cảm thấy có chút áy náy, bây giờ nhìn phản ứng của con gái, hắn vô cùng hối hận nói: “Thực ra Ngụy Hồng Diễm kia cũng được, ta chỉ là tật xấu quá nhiều, sữa của ai mà không phải sữa chứ! Ngày mai bất kể tìm được vú nào, cho dù nàng là một người què câm, mẹ cũng nhất định đồng ý!”

Lữ Ngọc Thanh lúc này thuộc về "Hiền Giả Thời Gian", bởi vì Trần Tử Câm hiện tại đã ăn no, cho nên nàng nói gì cũng rất cứng rắn.

Điều này có thể ví dụ như mỗi khi nam sinh xem xong phim vàng nhỏ, luôn phải thầm thề đây là lần cuối cùng, thậm chí còn thiết kế hai chữ "Giới Sắc" thành màn hình điện thoại, mượn đó để nhắc nhở chính mình.

Kết quả lần sau khi bốc đồng, nên làm thế nào thì vẫn thế đó, tay nghề truyền thống không thể mất.

"Không sao, ta cho Trần Tử Bội ăn thêm một lần nữa là được."

Tiêu Dung Ngư rất hiểu mẫu thân, bản thân đã có bệnh sạch sẽ nghiêm trọng, Ngụy Hồng Diễm kia ngoài thói quen không tốt lắm, miệng còn lải nhải không kiêng nể, cho nên Lữ Ngọc Thanh mới từ chối.

Nhưng tình huống này hẳn là thiểu số, hơn nữa hôm nay cũng khá vội vàng, sau này hẳn là sẽ tìm được người thích hợp hơn.

Nhưng trước khi tìm được người thích hợp...

Tiêu Dung Ngư đột nhiên có chút phiền não, nàng cảm thấy có thứ gì đó không khống chế được nghiêng về phía Trần Hán Thăng, may mà Trần Tử Câm lúc này tắm xong, quấn một cái bọc nhỏ đưa đến trong tay Lữ Ngọc Thanh.

Tiêu Dung Ngư tối qua giúp mẹ xin QQ, sau khi gửi cho Lữ Ngọc Thanh, không lâu sau video được kết nối, Tiêu Dung Ngư cuối cùng cũng nhìn thấy con gái vừa tắm xong.

Nói một cách nghiêm ngặt, đây là video nghiêm túc lần đầu tiên của hai mẹ con, Trần Tử Câm nhìn thấy mẹ quen thuộc vậy mà lại xuất hiện trên màn hình máy tính, đôi mắt to của bà đầy vẻ nghi hoặc, ngây ngốc nhìn chằm chằm vào camera.

"Đây là mẹ mà, gọi là mẹ."

Lữ Ngọc Thanh dỗ dành cháu gái.

Trần Tử Câm nhìn chằm chằm một lúc, Bảo Bảo cũng không biết mẫu thân ở xa vạn dặm, bị người cha tàn nhẫn giữ lại, nàng đưa bàn tay mũm mĩm về phía máy tính, đây là muốn ôm của Tiêu Dung Ngư rồi.

"Y a...... y...... a......m......ma......”"

Trần Tử Câm trong miệng vô thức nói "nghi trẻ con", có một âm tiết dường như rất giống "ma", Lữ Ngọc Thanh lập tức hưng phấn hô lên: "Tiểu Ngư nhi, ngươi có nghe thấy không, Bảo Bảo sẽ gọi mẹ rồi, lão Tiêu ngươi mau qua đây đi, Tử Câm gọi mẹ rồi..."

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Tiêu Hoành Vĩ lập tức chạy tới, nhưng dưới ánh mắt chăm chú của bà ngoại, Tiểu Ngư Nhi lại không nói nữa, chỉ lẩm bẩm vài âm tiết khác bằng hàm răng không rõ ràng.

"Đừng có la hét lung tung."

Lão Tiêu nói: “Trần Tử Câm mới bao nhiêu tuổi a, nói gì cũng là không có ý thức.”

Trong quá trình phát triển bình thường của trẻ sơ sinh, 2 tháng có thể phát ra giọng, 3~4 tháng có thể phát âm "y a" và có thể bật cười thành tiếng, 5~6 tháng sẽ phát âm đơn, 7~9 tháng có thể vô thức phát âm song như "ba mẹ".

Tiểu Ngư Nhi tháng này, chỉ có thể phát ra âm tiết đơn vô thức mà thôi, thực sự "gọi mẹ" ước chừng phải ba tháng sau.

Thời kỳ ấy đã là mùa hè, cũng là mùa hoa rụng đầy đất.

Nhưng điều này đã khiến Tiêu Dung Ngư cảm động đến rơi nước mắt, chỉ có người làm mẹ mới biết tiếng "mẹ" kia có ý nghĩa gì với mình.

Lại trò chuyện nửa tiếng nữa Trần Tử Câm ngáp một cái, Tiêu Dung Ngư mới lưu luyến không rời cùng cha mẹ, còn có nữ nhi nói lời tạm biệt, lau nước mắt rồi hít sâu một hơi, "xoạt" một tiếng kéo rèm cửa ra.

Ánh nắng xuyên qua tấm kính chiếu xuống sàn nhà, lại là một buổi sáng rực rỡ, Lương Mỹ Quyên dậy rất sớm, nàng đang ôm cháu gái đi dạo trong sân.

Trần Tử Bội yên lặng nằm sấp trên vai bà nội, nhìn từ xa tưởng nàng đã ngủ, kỳ thực một tên ngốc nho nhỏ chỉ chu môi nhả bọt.

"Đây chính là nữ nhi của Thẩm Ấu Sở sao?"

Hôm qua vừa đến Mỹ cảm xúc quá kích động, Tiêu Dung Ngư còn chưa kịp quan sát Trần Tử Bội, lúc cho bú cũng giống như hoàn thành nhiệm vụ vậy, cố gắng không nhìn nàng.

Bây giờ nhìn kỹ một hồi, hai mẹ con các nàng thật sự rất giống nhau.

"Vậy... Thẩm Ấu Sở cho Tiểu Tiểu Ngư ăn lúc."

Trong đầu Tiêu Dung Ngư đột nhiên hiện lên một ý niệm: “Nàng có thể nhớ tới ta không?”

······

(Muộn một chút xin lỗi, xin vé tháng, cảm ơn mọi người.)

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.