Chương 1.038 / 1.115

Khoảng cách xa nhất giữa hai người

Bản dịch · 1.580 chữ

"La Tuyền, ngươi khẳng định như vậy, con trai ngươi chính là con trai của Trần Hán Thăng sao?"

Đối với những chuyện chưa xảy ra trong tương lai, La Hải Bình ngược lại cũng không để tâm, đặc biệt là cái gọi là "Bách Độ Toán Mệnh" kia, thuần túy là để lừa người.

Cho nên, mặc dù La Hải Bình cũng tương đối mê tín, nhưng cũng không cản trở hắn trêu chọc con gái.

Nhưng nghe Hoàng Tiểu Hạ liền bực dọc: "Ngươi nói cái gì thế? La Tuyền là con gái vàng, xinh đẹp như vậy, còn sợ tìm được người yêu sao?"

"Chắc chắn có thể tìm được, trên đời này người đàn ông tốt hơn Trần Hán Thăng, không có 1 ức cũng có 80 triệu."

La Hải Bình nhếch miệng, thuận theo giọng điệu của vợ cũ nói tiếp.

La Tuyền ở bên cạnh hừ một tiếng, nàng đều lười tranh cãi.

Về đến khách sạn, gia đình ba người lại tìm chỗ dùng bữa, sau đó đến miếu Phu Tử Tần Hoài Hà dạo phố. La Tuyền vốn chẳng mấy hứng thú với những thứ này, nhưng La Hải Bình và Hoàng Tiểu Hà đều mang lại cảm giác ấm áp gia đình đã lâu không gặp.

Nói ra thì thật sự nên cảm ơn Trần Hán Thăng, vẫn là hắn đề xuất đề nghị "phục hôn", mặc dù Hoàng Tiểu Hà vẫn chưa chính thức đồng ý, nhưng đã bắt đầu lung lay rồi.

······

Sáng hôm sau, La Tuyền vừa thức dậy thì phát hiện Trần sư huynh đang đợi sẵn trước cửa khách sạn.

Đối mặt với ánh mắt nghi hoặc của gia đình này, Trần Hán Thăng cười nói: "La thúc Hoàng di khó khăn lắm mới đến Kiến Nghiệp, tối qua lại không có ở nhà ăn cơm, hôm nay ta sẽ dẫn các ngươi đi dạo khắp nơi, vừa hay cảm ơn La Tuyền đã giúp Trần Tử Bội xoay chuyển tình thế."

"Hay lắm!"

La Tuyền kích động định khoác tay Trần Hán Thăng, nhưng bị Hoàng Tiểu Hà ngăn lại, nàng nhanh hơn một bước ôm lấy vai La Tuyền, khách khí nói: “Vậy thì ngại quá, nếu ngươi bận quá thì thôi đi.”

"Hôm nay ta không có chuyện gì to tát."

Trần Hán Thăng cười gượng một tiếng, ngón tay tiêu sái xoay chìa khóa xe: “Đây cũng là ý của cha mẹ ta, La thúc muốn đi đâu?”

Nghe thấy thái độ của lão Trần, La Hải Bình cũng đồng ý: "Chúng ta muốn đến chùa Tê Hà bái lạy, năm ngoái cảm giác cũng không dễ dàng."

Thực ra với gia đình La Tuyền, năm ngoái chưa từng xảy ra đại sự gì, không những thân thể khỏe mạnh mà tiền cũng kiếm được không ít, mà Hoàng Tiểu Hà và La Tuyền còn từ Hàn Quốc trở về.

Nhưng mọi người đều như vậy, luôn cho rằng năm ngoái có rất nhiều tiếc nuối, hy vọng trong một năm mới có thể vận hành theo thời gian.

"Vậy thì làm đi!"

Trần Hán Thăng huýt sáo một tiếng, dùng Pindddes chở cả nhà La Tuyền đi Thê Hà Sơn.

······

Trong dịp Tết Nguyên Đán, trên núi người rất đông, ở lưng chừng núi Trần Hán Thăng đã ngửi thấy một mùi đàn hương nồng đậm, đến trước cổng chùa lại càng là một màn khói lượn lờ, đặc biệt hôm nay mặt trời còn rất lớn, trán nhanh chóng đổ mồ hôi.

Nhưng La Hải Bình đối với những thứ này khá nghiêm túc, lễ tiết vô cùng trang trọng, cung kính quỳ xuống bồ đoàn, tỉ mỉ dập đầu từng pho tượng Phật.

"Bọn hắn chạy biển đều như vậy, tương đối tin cái này."

Hoàng Tiểu Hà lo lắng Trần Hán Thăng đợi đến phát bực, đặc biệt giải thích một chút.

"Không sao, hôm nay nhiệm vụ của ta chính là đi cùng các ngươi."

Trần Hán Thăng thờ ơ nói.

La Tuyền nhân lúc này, lặng lẽ khoác lấy cánh tay Trần Hán Thăng, thân thiết như một cặp tình lữ đến miếu cầu xin nhân duyên.

Hoàng Tiểu Hà trừng mắt một cái, phát hiện sau khi bất kể dùng đến, nàng cũng không tiện cãi nhau ở chỗ này.

Trần Hán Thăng đương nhiên cũng không giãy thoát, cười híp mắt mặc cho La Tuyền giữ lại, dưới kính râm lộ ra hàm răng trắng.

Đợi đến khi La Hải Bình bái xong toàn bộ, đã cơ bản là trưa rồi, bốn người tùy tiện ăn chút bữa trưa, lại đi một vòng ở các điểm tham quan khác trên núi, lúc xuống núi đã là chạng vạng.

"Hán Thăng, ngày mai chúng ta định trở về, cảm ơn ngươi hôm nay đi cùng."

Buổi tối Trần Hán Thăng mời ăn cơm, nhưng lúc ở bàn rượu, Hoàng Tiểu Hà nhìn con gái ngày càng không ổn, bèn chuẩn bị về thành Hải sớm, ngăn cản nàng và Trần Hán Thăng tiếp tục gặp mặt.

"Ta không trả..."

La Tuyền vừa định từ chối, Hoàng Tiểu Hà đã sớm chuẩn bị, lập tức ngắt lời: "Nếu ngươi không theo về, ta vĩnh viễn không phục hôn với phụ thân ngươi."

"Không ngã nữa!"

La Tuyền giận dữ nói: "Giống như ta cầu xin các ngươi phục hôn vậy, nếu không phải Trần sư huynh tích cực thúc đẩy, ta mới lười quản chứ."

La Hải Bình vừa thấy hai mẹ con lại giằng co, hắn biết trong lòng La Tuyền, "phụ thân" nói chuyện chắc chắn không có tác dụng của "Trần sư huynh", bèn ném ánh mắt cầu cứu về phía Trần Hán Thăng.

"Hoàng di."

Trần Hán Thăng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, hắn trước tiên rót cho Hoàng Tiểu Hà một ly nước.

Có lúc xảy ra xung đột trên lời nói, trực tiếp mở miệng khuyên giải sẽ có chút gượng gạo, có thể rót chén trà hoặc đưa một điếu thuốc, mang theo chút động tác cơ thể có thể làm dịu bầu không khí một chút.

"Ừ."

Hoàng Tiểu Hà đáp lời, bưng chén trà nhấp một ngụm, sắc mặt căng thẳng vốn đã thả lỏng đôi phần.

“Ta cho rằng đây là hai việc khác nhau, La Tuyền có về hay không, kỳ thực đều không ảnh hưởng đến việc ngươi và La thúc phục hôn, không thể dính líu như thế, nếu không dễ sinh mâu thuẫn gia đình.”

Trần Hán Thăng trước tiên giảng đạo lý với Hoàng Tiểu Hà, lại khuyên La Tuyền: “Ngày mai ta sẽ về văn phòng, cũng không có thời gian ở bên ngươi, ngươi hãy nghe lời về thành Hải trước đi.”

"Như vậy a..."

La Tuyền bĩu môi, nàng tuy cố chấp, nhưng rất ít khi phản bác đề nghị của Trần Hán Thăng.

"Vậy năm sau ngươi khi nào mới xong việc đây?"

La Tuyền muốn để Trần Hán Thăng qua xem nàng.

"Nửa năm trước ta ít hơn, có một vấn đề rất nan giải cần xử lý."

Trần Hán Thăng không nói chính là giải quyết Tu La tràng, nhưng thần sắc của hắn cũng khá nghiêm túc, La Tuyền biết nhất định rất khó khăn.

La Tuyền không dò hỏi cụ thể, Trần sư huynh đều cảm thấy nan giải, ta chắc chắn cũng chẳng giúp được gì, chỉ dặn dò: "Lúc ngươi giải quyết vấn đề, nhớ phải liên lạc nhiều với ta đấy."

"Yên tâm đi."

Trần Hán Thăng không cẩn thận lỡ miệng: “Bình thường chúng ta liên lạc cũng không ít nha.”

"Vẫn chưa đủ!"

La Tuyền ủy khuất nói: "Năm nay ta đã gửi tin nhắn cho ngươi nhiều lần, ngươi đều không kịp hồi âm."

"Ta bận..."

Trần Hán Thăng há miệng muốn giải thích, La Tuyền lại tiếp tục nói: “Ta biết ngươi bận, nhưng Trần sư huynh ngươi biết không? Có lúc cảm thấy giữa chúng ta đặc biệt xa xôi, ngươi có biết là khi nào không?”

"Ta làm việc hay xã giao?"

Trần Hán Thăng nghĩ nghĩ một lát rồi nói.

"Không phải."

La Tuyền lắc đầu: "Những người ngươi đối mặt khi xã giao và làm việc, đều là những người xa lạ mà ta không quen biết, cho nên ta một chút cũng không cảm thấy cô đơn."

"Ta đau khổ nhất là."

La Tuyền nhìn về phía Trần Hán Thăng: “Rõ ràng là thông tin của ngươi, nhưng ta lại muốn từ miệng người khác mà đạt được; hoặc là ngươi và Tử Bác ca những người bạn ta rất quen thuộc ở cùng nhau, nhưng ta lại căn bản không biết các ngươi đang làm gì, khoảnh khắc đó liền cảm thấy bị ngươi vứt bỏ.”

Trần Hán Thăng ngạc nhiên, nhẹ nhàng đặt chén trà xuống.

"Xì~"

Bất quá, La Hải Bình đối diện bưng chén rượu lên, một ngụm đổ vào miệng, rõ ràng là Ngũ Lương Dịch thơm ngon, hắn lại cứ uống một ngụm vị đắng chát.

······

(Tối nay trước 12 giờ còn một chương, cầu vé tháng, cảm ơn mọi người.)

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.