Chương 718 / 1.115

Người thật thà và tên côn đồ

Bản dịch · 1.682 chữ

Tiểu khu Thương Ngô là khu chung cư tốt nhất hiện nay của Cảng Thành, đèn điều khiển âm thanh trên hành lang vô cùng nhạy bén, vỗ tay là có phản ứng, tiếng "ta yêu ngươi" vang dội của Vương Tử Bác, toàn bộ đèn điều khiển âm thanh của tòa nhà đơn nguyên đều "xoẹt xoẹt xoẹt" sáng lên.

Biên Thi Thi còn chưa kịp đáp lại, một cửa sổ ở phòng khách tầng ba đột nhiên mở ra, có người thò đầu ra mắng: "Thần kinh à, điểm tỏ tình cái gì, các ngươi có lòng công đức không hả, muộn thế này hàng xóm láng giềng không cần ngủ đâu, ngày mai người ta còn phải đi làm nữa đấy!"

Bên cạnh hắn còn có một cô gái buộc tóc đuôi ngựa, vừa cười vừa kéo giật, không cho hắn tiếp tục "xông nổi".

"Mẹ nó, đồ chó chết này."

Vương Tử Bác ở dưới lầu lẩm bẩm một câu, người nhàm chán như vậy, không phải Trần Hán Thăng thì là ai đây?

Biên Thi Thi vốn cũng rất cảm động, nàng vì câu tỏ tình này mà đợi bao lâu a, kết quả Vương Tử Bác tên ngốc này, giọng nói vậy mà lớn như vậy, còn có Trần Hán Thăng tên khốn kiếp kia, chuyện gì cũng muốn nhúng tay vào!

"Bộp cộp cộp..."

Biên Thi Thi ngại ở lâu, đỏ mặt chạy về nhà Tiêu Dung Ngư, không ngờ khuê mật đã sớm mở cửa, mặt mày hớn hở chờ mình.

"Tiểu Ngư Nhi, Trần Hán Thăng nhà ngươi chính là một kẻ phiền phức!"

Biên Thi Thi vừa vào cửa đã oán trách Tiêu Dung Ngư, nếu không phải Trần Hán Thăng hét lên một tiếng này, mình nói không chừng còn phải đi thêm hai vòng với Vương Tử Bác, thật tốt thể hội cảm giác ngọt ngào sau khi tỏ tình.

"Biên Thi Thi, ngươi vậy cũng không có lương tâm."

Trần Hán Thăng bất mãn nói: “Lúc trước khi ngươi muốn yêu đương, thấp thỏm gọi ta là Trần tổng, bây giờ đã móc nối với Vương Tử Bác, liền đổi lại gọi ta là kẻ phiền phức, không có ai làm việc như ngươi đâu.”

"Đi mau đi mau, đừng quấy rầy ở đây nữa."

Tiêu Dung Ngư đuổi Trần Hán Thăng về nhà, lại vỗ vỗ vai hắn nhắc nhở: “Về nhà nhớ gửi tin nhắn nhé.”

Trần Hán Thăng gật đầu tỏ vẻ đã biết, lúc Tiểu Ngư Nhi đóng cửa còn khoác cánh tay Biên Thi Thi: "Mau kể cho ta nghe, tối nay các ngươi đã xảy ra chuyện gì, ta còn kích động hơn cả ngươi nữa..."

Sau khi Trần Hán Thăng xuống lầu, Vương Tử Bác cũng đang chờ mình, hắn vì "thị tình" giữa chốn đông người, hiện tại có chút ngượng ngùng, đồng thời còn có chút hưng phấn và tự hào.

"Tiểu Trần."

Vương Tử Bác không tự nhiên lắc lắc cánh tay.

"Ừ."

Trần Hán Thăng nhàn nhạt đáp một câu, đi đến bãi cỏ khom lưng tìm kiếm thứ gì đó.

"Ngươi đang tìm cái gì?" Vương Tử Bác hỏi.

"Điện thoại di động."

Trần Hán Thăng đáp: “Chiều nay Tiểu Ngư Nhi muốn tra điện thoại của ta, ta chỉ có thể trong lúc nguy cấp mà nảy ra trí tuệ ném cái pin đi, nếu không tối nay người đau khổ sẽ nhiều thêm một cái.”

"Ồ."

Vương Tử Bác bật đèn điện thoại lên giúp chiếu sáng, trong miệng do dự nói: "Cái đó, cái đó..."

Hắn thật sự rất muốn hỏi Trần Hán Thăng về cách nhìn của lần tỏ tình này, nhưng Trần Hán Thăng chính là không chủ động hỏi, Vương Tử Bác chỉ có thể tự mình mở miệng: “Vừa rồi, ngươi đều nghe thấy rồi chứ.”

"Không nghe thấy, bác sĩ nói ta bị một tiếng ù tai trầm đục."

Trần Hán Thăng lạnh mặt: “Bệnh này khá kỳ lạ, không nghe thấy lời đường mật giữa nam nhân và nữ nhân.”

Vương Tử Bác rốt cuộc đã nhìn ra, Trần Hán Thăng chính là cố ý không để ý tới, thế là lầm bầm nói: "Ai chọc ngươi đi tìm ai a, ta lại không chọc ngươi..."

"Chọc rồi!"

Trần Hán Thăng rốt cục tìm được hồ điện, phẫn nộ bất bình nói: "Ngươi có biết Biên Thi Thi trước đó vì sao lại tiếc nuối không, chính là bởi vì ngươi không tỏ tình, ta vốn định dùng cái này uy hiếp ngươi, kết quả ngươi lại chủ động tỏ tình, vậy ta về sau còn uy hiếp thế nào đây?"

"Ta..."

Vương Tử Bác nhịn nửa ngày, cuối cùng mắng: “Tiểu Trần ngươi cũng quá xấu đi, còn có một chút cảm giác đạo đức không a, ngươi không nói cho ta thì thôi, còn muốn uy hiếp ta, may mà hôm nay ta tương đối cơ trí.”

"Cơ trí cái rắm."

Trần Hán Thăng liếc xéo Vương Tử Bác: “Ngươi tưởng trong tay lão tử không có nhược điểm sao?”

"Ta còn có nhược điểm gì?"

Vương Tử Bác căn bản không tin, mình trước nay không làm chuyện xấu.

"Thật sao?"

Trần Hán Thăng chậm rãi cười cười: “Ngươi và Hoàng Tuệ từng lên giường.”

"Ta dựa..."

Vương Tử Bác đột nhiên nghẹn một chút, vội vàng chạy lên ôm cổ Trần Hán Thăng “khủng dọa” nói: “Ngươi không được nói bậy a, lúc đó...... lúc đó ta không cố ý.”

"Ngon ngỗng ngỗng ngỗng..."

Trần Hán Thăng tự mình cười phóng đãng trước: “Ngươi tưởng cảnh sát nhân dân chúng ta sẽ tin lời nói dối của ngươi sao?”

"Mẹ kiếp!"

Vương Tử Bác lần này thật sự không vui, buông Trần Hán Thăng ra buồn bực nói: “Tiểu Trần, sau này ta không muốn nhắc lại Hoàng Tuệ nữa.”

Trần Hán Thăng thở dài một hơi, Vương Tử Bác đây là gặp Biên Thi Thi, rốt cuộc phát hiện trước đây mình đã sống những ngày tháng khổ cực gì.

"Được rồi được rồi, không nhắc tới nữa."

Trần Hán Thăng lại ôm ngược cổ Vương Tử Bác, giống như lúc nhỏ, hai người khoác vai nhau ngồi xuống mép dải cây xanh trong khu chung cư: “Nói cho ta nghe câu chuyện lãng mạn xảy ra tối nay giữa ngươi và Biên Thi Thi đi.”

"Kỳ thật, hình như cũng không có gì."

Vương Tử Bác móc thuốc lá đưa cho Trần Hán Thăng.

Bầu trời sao lấp lánh, gió đêm mát mẻ lướt qua mặt, lá cây theo tiếng "sột soạt" rung động, tiếng ếch kêu và ve kêu vang lên không ngớt, hai người bạn thân quen biết gần hai mươi năm, một người là người thành thật điển hình, một người là kẻ hỗn tử điển hình, tình cảm cũng thật sự thâm hậu.

Người thật thà ngoan ngoãn kể chuyện một cách quy củ: "Sau khi Biên Thi Thi xuống, nàng biết các ngươi ở trên lầu nhìn trộm, thế là dẫn ta ra khỏi khu chung cư, thực ra chúng ta đều không nói gì, chỉ là khóc một trận cười một trận, tình cảm tự nhiên bùng phát như vậy..."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Tên côn đồ lơ đãng lắng nghe, nheo mắt lật xem điện thoại, cả buổi chiều không bật máy, "leng keng" gửi tới không ít tin nhắn, hắn đang chọn trả lời.

"Tiểu Trần, ta thật sự rất thích, rất thích, rất thích Biên Thi Thi."

Trên khuôn mặt trung hậu của người thật thà đều nghiêm túc: "Lúc ta ở bên nàng, hình như cảm nhận được thế nào là 'yêu', ta không muốn làm nàng thất vọng, ta cũng muốn để nàng tự hào."

Tên côn đồ dập đầu thuốc lá, vỗ vỗ cái đầu nhỏ xíu: “Oli cho đấy, Tử Bác!”

"Cho nên."

Vương Tử Bác chất phác khựng lại một chút, thấy Trần Hán Thăng hút thuốc xong, theo bản năng lại đưa qua một cây Hồng Kim Lăng: "Kỳ nghỉ hè ta không định đến nhà Biên Thi Thi nữa, ngươi và Tiểu Ngư Nhi qua đó đi, ngày mai ta sẽ đi Quả Xác, gia nhập đội ngũ nghiên cứu phát triển của nền tảng tin tức cộng đồng Quả Xác."

"Hừ, tình cảm hai vợ chồng các ngươi đều có cái đức tính này a."

Tên côn đồ Trần Hán Thăng bắt đầu giở trò, nhận lấy điếu thuốc nói: “Biên Thi Thi trở mặt không nhận người, ngươi muốn vào Quả Xác Điện Tử, kết quả lại lấy một điếu thuốc để thử thách cán bộ?”

"Cái gì?"

Vương Tử Bác ngẩn người, hắn nào nghĩ nhiều như vậy, tức giận giật lấy: "Không rút thì thôi, ai muốn khảo nghiệm ngươi."

"Rút rút rút, ta yêu Bác ca, Bác ca yêu ta."

Trần Hán Thăng cười hì hì đứng dậy: “Tối nay đi ăn chút đồ ăn khuya đi, La Huyên ngày mai phải học thêm môn Hàn Ngữ rồi, có lẽ kỳ nghỉ hè cũng không có thời gian gặp lại, buổi chiều cứ nhắn tin cho ta, tỏ vẻ muốn gặp ta.”

"Ta cũng muốn đi?"

Vương Tử Bác có chút buồn bực.

"Ngươi không nói nhảm mà."

Trần Hán Thăng trừng mắt: “Ta ở Cảng Thành lớn nhỏ coi như một nhân vật nổi tiếng, ngươi không đi làm yểm trợ, ta làm sao dám tìm La Tuyền?”

......

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.