Chương 810 / 1.115

Khoảng cách giữa muội muội và ca ca

Bản dịch · 2.178 chữ

"Chị dâu~"

Trần Lam không chỉ phản ứng nhanh, mà còn cực kỳ giỏi diễn kịch, nàng ôm Tiêu Dung Ngư một lúc, giọng yếu ớt nói: "Tẩu tử, ta chỉ là chuyên tìm ngươi xuyên năm mới thôi, ngươi đừng đuổi ta đi mà, nếu không, ta đáng thương cô độc vô trợ đi đầu phố mới, lúc đi ngang qua đèn đỏ xanh, không cẩn thận có một chiếc xe tới..."

"Được rồi, lát nữa ta sẽ dẫn ngươi đi ăn cơm."

Tiêu Dung Ngư nghĩ nghĩ, rốt cuộc vẫn là đáp ứng.

Thực ra, khi Trần Lam vừa mới ôm tới, Tiêu Dung Ngư lần đầu không kiên quyết quay người, lần thứ hai đã rất khó từ chối nữa.

"Ừm~"

Trần Lam ngoan ngoãn gật đầu, ra vẻ một tiểu nữ sinh cấp ba.

Thực ra cũng chỉ là học sinh cấp ba thôi, dù sao nàng mới lên đại học nửa năm, lại chưa yêu đương, còn có ca ca và mấy chị dâu cưng chiều, người thắng cuộc đời chính là Trần Lam rồi.

"Nhưng mà."

Tiêu Dung Ngư dừng một chút rồi nói: "Sau này ngươi đừng gọi ta là tẩu tử nữa, ta và ca ca ngươi đã chia tay..."

"Ta không!"

Trần Lam bĩu môi, làm nũng nói: "Ta đã quen gọi rồi, chi bằng thế này đi, từ nay trở đi, chúng ta sau này mỗi người tự xưng. Ta tuy gọi hắn là ca ca, gọi ngươi là tẩu tử, nhưng các ngươi căn bản không phải tình nhân, được không?"

"......"

Tiêu Dung Ngư mí mắt giật giật, còn có thể luận giải quan hệ như vậy sao?

"Vậy thì nhất ngôn đã định."

Trần Lam lập tức khoác tay Tiêu Dung Ngư: "Vậy lát nữa ta sẽ nhắn tin cho ca ca ta, nói đến chỗ tẩu tử, bảo hắn đừng lo lắng."

"Đi thôi, đi ăn cơm trước."

Tiêu Dung Ngư một chút không muốn nói nhiều, xách túi nhỏ lên liền xuống lầu, đầu óc tiểu nha đầu này, thật sự là đuổi theo Trần Hán Thăng a.

Trần Lam lon ton chạy theo bên cạnh, miệng còn kêu "tẩu tử trưởng, tẩu tử ngắn", điều này khiến Biên Thi Thi không thể không cảm thán, thành công thật sự không phải ngẫu nhiên a.

Thực ra Tiểu Ngư Nhi rất thông minh, nàng chắc chắn đã nhìn thấu mánh khóe của Trần Lam, nhưng vẫn không thể từ chối, đủ thấy đôi khi da mặt và khả năng phản ứng thật sự có thể xoay chuyển càn khôn.

Bữa tối ăn ngay gần trường học, bởi vì Tiêu Dung Ngư đã hẹn trước sẽ đi tìm giáo sư Tôn, cho nên cũng không định sống qua năm mới này nữa.

"Ta cũng phải đến nhà giáo sư Tôn!"

Trần Lam nghe được kế hoạch này, lập tức la hét đòi đi cùng.

"Chúng ta không phải đi hoạt động xuyên năm mới sao."

Tiêu Dung Ngư nghiêm túc nói: “Tôn giáo sư nghiêm túc nói, nàng thích yên tĩnh hơn.”

"Ta vốn chính là một tiểu cô nương yên tĩnh mà."

Trần Lam bĩu môi: "Chị dâu, có phải chị muốn đuổi em đi không, đáng thương cô độc lại vô trợ như em đi ở đầu phố mới, lúc đi ngang qua đèn đỏ xanh, không cẩn thận có một chiếc xe tới..."

"Được rồi, ngươi đi theo thì được, nhưng đừng nghịch ngợm."

Trong ánh mắt Tiêu Dung Ngư đều là bất đắc dĩ: “Giáo sư Tôn có một cháu gái, hình như lớn hơn ngươi một chút, ngươi có thể chơi với nàng.”

"Được."

Trần Lam đáng yêu trả lời: "Ta thích nhất là trò chuyện với tiểu tỷ tỷ."

······

Hơn sáu giờ, Tiêu Dung Ngư và Biên Thi Thi dẫn theo Trần Lam, ba người cùng nhau đến nhà giáo sư Tôn.

Có lẽ là do sắp thi cuối kỳ, trong phòng khách có không ít học sinh đang cầm sách vở, trước mặt mỗi người còn bày một ly hồng trà nóng hổi, bọn họ đều là đến để thỉnh giáo vấn đề.

Giáo sư Tôn Bích Du kiên nhẫn và nghiêm túc trả lời, chỉ là trên mặt con gái bà là Ngô Diệc Mẫn thỉnh thoảng lại có chút phiền muộn, mẹ đối với những học sinh này thực sự quá tốt, hơn nữa còn không nhận bất kỳ thù lao nào, đã vượt qua phạm trù và nghĩa vụ của "lão sư".

Nhưng Ngô Diệc Mẫn vì hôn nhân thất bại, địa vị của nàng ở nhà tương đối "giấp kém", cho nên có ý kiến cũng không dám oán trách.

Sau khi Tiêu Dung Ngư đến, Ngô Diệc Mẫn liền nhiệt tình hơn nhiều, vị này không giống, không chỉ bản thân xinh đẹp ưu tú, giáo sư Tôn cũng đặc biệt yêu thương, mấu chốt là nàng còn có một người bạn trai siêu giàu có.

"Tiểu Ngư Nhi tới rồi?"

Ngô Diệc Mẫn cười hỏi: "Ăn cơm chưa, ta vừa mua chút hoa quyển."

"Cảm ơn Ngô tỷ, ta ăn rồi."

Tiêu Dung Ngư khách khí nói, lại chào hỏi các sư huynh sư tỷ khác trong phòng khách.

Mọi người đều lịch sự trả lời, dù sao giữa "học sinh" và "đệ tử" là không giống nhau, học sinh của giáo sư Tôn có rất nhiều, đào lý đầy thiên hạ, nhưng được coi là đệ tử, kỳ thực chẳng có mấy người.

Vị hoa khôi Đông Đại này chính là đệ tử quan môn của lão thái thái, nhỏ nhất cũng là đệ tử được sủng ái nhất.

"Mấy ngày trước sao ngươi đột nhiên về nhà."

Giáo sư Tôn căn bản không để ý đến Trần Lam xuất hiện, chỉ đánh giá Tiểu Ngư Nhi một chút, phát hiện thần sắc nàng tiều tụy đi rất nhiều, quay đầu nói với các học sinh khác: “Hôm nay đến đây là hết rồi, các ngươi đi ăn trước đi, ngày mai hãy đến.”

Đợi đến khi các học sinh khác đều đi hết, giáo sư Tôn chỉnh lại kính lão, gọi Tiểu Ngư Nhi nói: “Ngươi theo ta vào thư phòng.”

"Lão thái thái đã phát giác ra điều gì rồi."

Biên Thi Thi thầm nghĩ, tiện thể giới thiệu Trần Lam và Tôn Đường Đường quen biết.

Đại học y khoa Kiến Nghiệp có không ít du học sinh nước ngoài, Trần Lam cũng đã quen rồi, hơn nữa ca ca Trần Hán Thăng đối với bọn Tây luôn coi thường, cho nên nàng cũng không cảm thấy thiếu nữ lai Tôn Đường Đường rất tinh quý, còn đưa tay nhéo nhéo má người ta: “Biến phấn nộn, giống như búp bê sứ vậy.”

"Ngươi là ai, ngươi đang làm gì vậy!"

Ngô Diệc Mẫn thấy con gái bị "bắt nạt", nhíu mày đi tới quát lớn.

Nàng đã ly hôn rồi, con gái chính là toàn bộ hy vọng của nàng, chỉ là Tôn Đường Đường có chút ngốc nghếch, giáo sư Tôn dù có tiền có tài nguyên, cũng chỉ cung cấp ăn ở miễn phí.

Ngô Diệc Mẫn từng nhắc qua, hy vọng mẫu thân dọn đường cho Tôn Đường Đường, nhưng bị giáo sư Tôn từ chối, lão thái thái cảm thấy cháu gái này không thích ứng với môi trường Trung Quốc, còn cần mài giũa một chút.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Thỉnh thoảng điện tử Quả Xác sẽ cung cấp một số chức vụ kiêm chức, ví dụ như một số hoạt động cần người mẫu hoặc tiểu thư lễ nghi, Bộ Hành chính liền gọi Tôn Đường Đường qua.

Thù lao đưa ra cũng rất hậu hĩnh, Ngô Diệc Mẫn đương nhiên biết, đây là Trần Hán Thăng nhìn mặt Tiêu Dung Ngư, âm thầm giúp đỡ.

"Ngô tỷ, ngại quá."

Biên Thi Thi thấy Ngô Diệc Mẫn tức giận, vội vàng hòa giải: "A Lam vừa mới nói đùa."

"Ta chỉ bóp một cái, lại không bóp hỏng."

Trần Lam cảm thấy thật sự quá kinh ngạc, trước đây nàng đều từng véo Thẩm Ninh Ninh như vậy, A Ninh chỉ vừa cười vừa vểnh mông nhỏ, trốn trong lòng chị dâu non Sở.

"Đây là học trò của mẹ ta sao?"

Ngô Diệc Mẫn nhìn Trần Lam: “Tuổi còn quá nhỏ, nàng bây giờ không dạy sinh viên đại học nữa rồi.”

"Không phải học sinh."

Biên Thi Thi giải thích: “Đây là muội muội của Trần Hán Thăng, Trần Lam.”

"Ồ~, muội muội của Hán Thăng a."

Ngô Diệc Mẫn ngẩn người: "Thảo nào tác phong quen mắt thế... Ngươi ăn cơm chưa hả, vừa nấu xong cháo, có muốn cùng tới ăn chút không?"

"Hừ, ta ăn rồi."

Trần Lam hất má nhỏ, có chút không vui.

Ngô Diệc Mẫn cũng không để tâm, đã là muội muội của Trần Hán Thăng, vậy thì có gì để so đo, còn xúi giục Tôn Đường Đường: "Mau đi chào hỏi muội muội một tiếng, có thời gian phải thường xuyên đến chơi, Đường Đường nhà chúng ta ở Kiến Nghiệp cũng chẳng có bạn bè gì, hộc hộc hộc~"

Biên Thi Thi cũng cười nói vài câu, Ngô tỷ là người như thế nào, trong lòng mọi người cũng rõ, chỉ là nể mặt giáo sư Tôn, không ai nguyện ý nói ra.

Ngô Diệc Mẫn nói xong liền đi vào bếp, Tôn Đường Đường lại rất nghe lời, đặc biệt lấy đồ ăn vặt ra chiêu đãi Trần Lam.

Trần Lam tiếp nhận khoai tây chiên, liếc Tôn Đường Đường hai cái, ho khan một tiếng hỏi: "Ngươi năm nay bao nhiêu tuổi?"

"19 tuổi."

Tôn Đường Đường thành thật nói, tiếng Trung của nàng tốt hơn trước rất nhiều, chỉ là giọng nói vẫn có chút kỳ quái.

"Khá lắm, thật lớn hơn ta một tuổi."

Trần Lam đảo mắt, miệng lẩm bẩm: "Ta năm nay 20 tuổi, vậy ngươi nên gọi ta là gì?"

"Tỷ tỷ~"

Tôn Đường Đường đã tin, còn gọi rất thuận miệng.

"Không tệ, rất lễ phép."

Trần Lam vui vẻ nheo mắt lại.

"A Lam, ngươi thật sự giống ca ca ngươi."

Biên Thi Thi lắc đầu nói.

"Thi Thi tỷ, ngươi mắng người thế nào?"

Trần Lam rất bất mãn: "Ta với hắn một chút không giống nhau đâu, ta và chị dâu Tiểu Ngư Nhi trông giống nhau!"

"Ta không phải nói ngũ quan."

Biên Thi Thi cười cười: "Ý ta là tính cách a, vĩnh viễn sẽ không chịu thiệt."

Lúc các nàng bên này nói chuyện phiếm, thư phòng đột nhiên "cạch" một tiếng mở ra, giáo sư Tôn Bích Du mặt trầm như nước: "Thi Thi, ngươi cũng vào một chút, ta có vài lời muốn hỏi một chút."

Biên Thi Thi trong lòng thót lại, lão thái thái đã trải qua bao nhiêu sóng gió, thậm chí bao gồm cả loạn lạc thời Dân Quốc, chuyện Tiểu Ngư Nhi chia tay e là không giấu được rồi.

Trần Lam mặt không biểu cảm, vẻ mặt ngây thơ nhìn chằm chằm vào TV, nhưng đợi Biên Thi Thi rời đi, nàng lập tức liên lạc với Trần Hán Thăng.

Trần Lam: Ca, ngươi đang ở đâu vậy?

Trần Hán Thăng: Ta đang cùng Thẩm Ấu Sở ăn cơm đây, lát nữa chuẩn bị đi dạo sông Tần Hoài.

Trần Lam: Vậy ngươi xong rồi, ta và chị dâu Tiểu Ngư Nhi đang ở miếu Phu Tử, ngươi cứ chờ hai chị dâu đánh nhau đi.

Trần Hán Thăng: Ha ha, nhà giáo sư Tôn vui không?

Trần Lam: ...... Sao ngươi biết được?

Trần Hán Thăng: Vương Tử Bác nói cho ta biết, đừng quên hắn là bạn trai của Biên Thi Thi.

Trần Lam: Ca, vẫn là ngươi lợi hại hơn, trong tay giấu nhiều công cụ như vậy, giám thị toàn diện Tiểu Ngư Nhi tẩu tử.

Trần Hán Thăng: Khách khí khách khí, thật ra ta còn một công cụ ẩn chưa kích hoạt, con gái của giáo sư Tôn là Ngô tỷ, trước đây ta từng cho lì xì vào dịp lễ Tết, thỉnh thoảng cung cấp một chút trợ giúp, bây giờ chỉ cần ta nghĩ, công cụ nhân này tùy thời được kích hoạt.

Trần Lam: ...... Ca, ta cách tầng thứ của ngươi, quả nhiên còn kém rất xa.

······

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.