Chương 172 / 278

Yên tĩnh

Bản dịch · 1.770 chữ

Trải qua một buổi chiều nghỉ ngơi, sau khi một đám người ăn một bữa thịnh soạn, áp lực trong lòng cũng giảm đi không ít.

Hạ Tranh làm được một phần đầu cá mập băm tiêu, cũng không biết hắn bắt từ đâu ra, nếu không phải mấy người ngăn lại, hắn thậm chí định bắt một con cá voi nếm thử.

Trong tiệc tối, ngoại trừ mỗi người Dạ Lâm đều đã uống không ít rượu, ngay cả tên đầu húi cua vốn cứng nhắc dường như cũng nghĩ thông suốt, cùng Hạ Tranh thi uống rượu.

Chỉ là chưa được tăng cường, tửu lượng của hắn đâu địch nổi Hạ Tranh. Sau khi thua liên tiếp mười ba viên xúc xắc của Hạ Tranh, hắn uống đến cuối cùng ngất đi. Có lẽ do chất chứa quá nhiều thứ trong lòng, có lẽ do rượu ngấm lên.

Hoàng Lương nói những lời hồ đồ suốt cả đêm, giống như một đứa trẻ vừa nôn vừa khóc.

Tuy nghe không hiểu sau khi say hắn rốt cuộc đang nói gì, nhưng ba người đều mơ hồ nghe ra được người nhà đầu đinh nhỏ một mực khát khao nhận được sự công nhận của người nhà.

Hạ Tranh cảm khái gia đình nguyên sinh nhỏ không hạnh phúc, An Khả Tắc thì trầm ngâm suy nghĩ.

Nàng vẫn luôn rất tò mò về "thân phận" của Tiểu Thốn Đầu và Dạ Lâm, mặc dù sau khi say, rất nhiều thứ đều như bản năng giữ miệng như bình, không nói ra.

Nhưng thông qua vài lời ngắn ngủi, nàng đại khái đoán được Hoàng Lương không phải là sinh viên trường cảnh sát đơn giản như vậy.

Kết hợp với Dạ Lâm chưa bao giờ nói đến những trải nghiệm quá khứ của mình, hai người trên thân phận trận đầu tiên cũng có chút đối địch, sau khi ghép nối một phen, nàng đại khái đoán được một vài điều.

Nhưng nàng cũng chẳng để tâm điều gì.

Nàng không quan tâm Dạ Lâm trong hiện thực là ai, rốt cuộc đã làm những gì.

Trong kỳ thi tử không có người tốt hay người xấu, chỉ có người muốn sống sót.

Ba trận đấu trôi qua, Dạ Lâm đáng để bọn họ tin tưởng, trong kỳ thi tử, người có thể khiến mọi người sống sót chính là người tốt, cho dù Dạ Lâm đã từng lợi dụng bọn họ.

Uống một hơi đến chín giờ tối, rót cho Hoàng Lương một bát nước đá lớn, Hạ Tranh cũng uống đến tận hứng, cố gắng tìm mấy ban nhạc ghép lại mở hòa nhạc.

Thế nhưng hắn hát thực sự quá khó nghe, ngũ âm không trọn lại lớn, nếu không phải An Khả thiết lập người bên trong sẽ không ảnh hưởng đến bọn họ. Người bên dưới nhất định sẽ báo cảnh sát bắt hắn, sau đó tố cáo hắn quấy nhiễu dân chúng.

Sau khi đá Hạ Tranh một cước xuống, An Khả cũng hát mấy bài, so với Hạ Tranh, An Khả hát chuyên nghiệp hơn nhiều.

Mỗi bài hát bên dưới đều có người vỗ tay, trực tiếp đẩy bầu không khí lên đến đỉnh điểm.

Ngồi cùng Dạ Lâm ở phía dưới cùng nghe, Hạ Tranh vừa nghe vừa lén lút chòng tay hắn lên hát chung, cũng coi như thư giãn thư giãn.

Dạ Lâm không để ý, chỉ tiếp tục nghiên cứu đổi hệ thống, tiện thể lật xem kỳ thi ẩn xuất hiện khi kết thúc trận trước.

Giống như phó bản ẩn sau này của Kim Tinh, thông tin mà mười chín tầng địa ngục đưa ra rất ít, ngoại trừ độ khó chưa biết, phần thưởng không thiết lập giới hạn, thứ duy nhất hữu dụng dường như chỉ có cái tên đó.

Mười chín tầng địa ngục....

Từ ghi chép truyền thống mà xem, cổ kim trong ngoài đều có ghi chép về địa ngục, nhưng thông thường mười tám tầng chính là điểm tận cùng, mỗi tầng xuống, địa ngục cũng sẽ càng đáng sợ hơn.

Dạ Lâm không hiểu, hắn thử dùng hệ thống tra cứu thông tin liên quan đến địa ngục mười chín tầng, nhưng hệ thống lại không đưa ra thứ gì hữu dụng.

Đối với điều này, hắn chỉ có thể đoán thông tin tầng mười chín liên quan đến mấu chốt của kỳ thi, hoặc loại thi ẩn giấu, không thể tra cứu được tư liệu liên quan.

(Mười chín tầng địa ngục.)

(Là bởi vì từ hư không xuất hiện mười chín tầng địa ngục, dẫn đến tiên môn xuất hiện tai họa, hay là từ trước đến nay địa ngục đều có mười chín tầng, nhưng mọi người không thể ghi chép lại?)

Thông tin quá ít, Dạ Lâm cũng không thể xác định đáp án.

So với phó bản Kim Tinh, hắn tạm thời không có bất kỳ ý nghĩ tiến vào.

Không chỉ là độ khó chưa biết, những tiên tử chết kia cũng quá mức kỳ quái. Tuy rằng sau khi bọn họ trở về, sự chấn động trong lòng đã giảm bớt một chút. Nhưng khi hắn hồi tưởng lại chi tiết lúc đó, hắn đột nhiên ý thức được thi thể mà bọn họ nhìn thấy lúc đó chưa chắc đã là "Tam Thanh".

Lấy thân phận Tam Thanh, hẳn là đang ở Cửu Trọng Thiên, thi thể kia lại chết ở Thất Trọng Thiên.

Từ sáu cỗ tiên thi đang quỳ một gối trên mặt đất, chúng cũng không phải chủ động nhìn về phía Tam Thanh vì sao vẫn lạc, mà ngược lại giống như bị sỉ nhục, có thứ gì đó treo đầu chúng lên, ép chúng nhìn "Tam Thanh" của Thất Trọng Thiên chết đi.

Cách làm như vậy giống hệt cảnh cáo, hắn không thể không nghi ngờ tính chân thực của Tiên Môn, hoài nghi những Tiên kia rốt cuộc có phải là Tiên hay không.

Toàn bộ bối cảnh sự kiện quá mức quỷ dị, trực giác mách bảo hắn, trong môn phái tuyệt đối không chỉ xảy ra một cuộc tàn sát đơn giản như vậy.

Không đợi Dạ Lâm tiếp tục suy nghĩ, giọng nói của Hạ Tranh đột nhiên vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn.

"Dạ Lâm, nói thật. Ta thực ra rất hận tử thi, hận nó vì sao lại bắt chúng ta vào đây. Nhưng đôi khi lại cảm thấy có thể vào được nơi này, kỳ thực cũng rất tốt."

Ngồi bên cạnh hắn, Hạ Tranh đột nhiên có chút cảm khái, hắn mạnh mẽ rót một chai rượu xong, say khướt nhìn hắn.

"Ngươi nói loại người như ta, nếu là ở hiện thực, nào có tư cách cùng các ngươi biết."

"Điều kiện gia đình An Khả tốt như vậy, nhìn là biết tiểu thư khuê các. Ngươi thông minh như thế, lại còn thần bí như thế. Tiểu Thỏ Mập về sau chắc làm cảnh sát, thằng nhóc Hồ Gia kia tuy phế vật, nhưng hắn ở bên ngoài cũng là học bá, tương lai lăn lộn chắc chắn không tệ."

"Trương Thiết tên đó hơi ngốc một chút, nhưng hắn học thể thao, đã sớm bị đội tuyển quốc gia để mắt tới."

"Các ngươi đều lợi hại hơn ta, chưa vào thì cuộc đời cũng sẽ rất đặc sắc."

Dạ Lâm nghe tiếng liền quay đầu lại, nhìn về phía Hạ Tranh.

Chỉ thấy Hạ Tranh đầy mắt phức tạp, tự mình lải nhải:

“Còn ta thì sao, nhà ta nghèo, đầu óc còn ngốc. Như ta từng quen biết bọn du côn đó, kẻ đánh ốc vít, kẻ vào thì vào được. Còn mấy kẻ bảo là theo chủ quán, nhưng thời buổi này đâu giống trước kia, có kẻ lăn lộn xã hội đen, đến làm tay sai cũng chẳng ai thèm nhận.”

"Nếu không phải vào đây, cả đời này chúng ta có lẽ đều sẽ không có bất kỳ giao điểm nào."

"Ta đã nghĩ qua, nếu ta không vào đây, cuộc đời ta sẽ như thế nào."

"Ta không có bằng cấp, làm bảo vệ cũng không ai cần. Tính khí nóng nảy, đi làm cũng chịu không nổi cơn tức đó. Không ai quản ta, phỏng chừng ta sẽ mãi mãi lăn lộn, đương nhiên, lăn lộn cũng không gây dựng nổi, không tiền không quyền, không ai coi trọng ta."

Hạ Tranh quay đầu nhìn về phía đoàn đầu bếp phía sau, nhìn về phía du thuyền ở đằng xa:

"Sau khi vào, ta đã hưởng thụ rất nhiều thứ mà trước đây ta nghĩ cũng không dám nghĩ tới."

"Ta đã thấy thế giới lớn hơn. Ở cái nơi quỷ quái này, mọi thứ dường như rất công bằng lại không công bằng, dường như chúng ta chỉ cần dám liều mạng, thứ gì cũng có thể đạt được."

"Cho nên ta hận Hệ thống, nhưng cũng cảm tạ nó, chí ít nó đã cho ta tìm được ý nghĩa sống sót."

Quay đầu lại, Hạ Tranh lại uống một ngụm rượu, nghiêm túc nhìn về phía Dạ Lâm:

"Dạ Lâm, không giấu ngươi nói, thật ra trước khi bị kéo vào tử khảo, ta đã sớm không muốn sống nữa rồi."

"Nghe có vẻ hơi ngu ngốc, nhưng lúc đó ta cái gì cũng không còn, ta không biết người sống sót còn có ý nghĩa gì."

Dạ Lâm nhướng mày, trong mắt có chút bất ngờ. Hắn có thể cảm nhận được cảm xúc của Hạ Tranh có chút không đúng, dường như có chuyện gì muốn nói với hắn.

"Ngươi không phải còn có Dương Xảo?"

"Nếu ta nhớ không lầm, lần đầu tiên ngươi để chúng ta tạo ra người mình muốn, đã nói nàng là người ngươi quan tâm nhất. Vì nàng..."

Không đợi Dạ Lâm nói xong, Hạ Tranh cười thảm một tiếng, giọng khàn khàn.

"Dương Xảo chết rồi."

"Lúc nàng đưa cơm cho ta thì bị xe đụng chết."

Dạ Lâm kinh ngạc, hắn không biết chuyện này. Đương nhiên, kỳ thật hắn cũng từng nghi hoặc, nghi hoặc vì sao Hạ Tranh lại ở chỗ này làm ra một Dương Xảo, theo một ý nghĩa nào đó mà nói, đây là một loại "phản bội" đối với Dương Xảo trong hiện thực.

"Cho nên, Dạ Lâm."

"Ý niệm sống sót hiện tại của ta chính là nàng, ta muốn phục sinh nàng!"