Chương 52 / 66

Chương 52: Thịt nướng!

Bản dịch · 1.531 chữ

"Đi thôi, trời sắp tối rồi, phải nhanh chóng tìm được chỗ ở." Tô Vũ hắng giọng.

Lưu Ly đi ở phía trước nhất.

Dùng lưỡi liềm khổng lồ của nàng để mở đường.

Tiểu Bạch được Phi Nguyệt đỡ theo sau, ánh mắt dừng lại trên bóng lưng kia, lộ ra vẻ sợ hãi không nói nên lời.

Tô Vũ thở dài, đi theo phía sau.

Phi Nguyệt và Tiểu Bạch bước lên phía trước hắn nửa bước, hai cô gái nối tiếp nhau.

"Đám mật biển vừa rồi là ngươi nuôi sao?"

Tiểu Bạch lắc đầu, lại gật đầu.

"Là đạo cụ ta làm nhiệm vụ được."

"Nhiệm vụ?"

"Trước đây có một nhiệm vụ, sau khi ta hoàn thành." Nàng nói, "Phần thưởng chính là cái này."

Nàng lấy từ ba lô ra một thứ, trải vào lòng bàn tay.

Một quả bóng to bằng bàn tay, toàn thân mọc đầy gai.

Vỏ nhìn vừa giống đá lại như sắt, mép ánh lên một tia sáng mờ.

"Nhiệm vụ đã đưa quả cầu này, có thể triệu hồi ra mười con Hải Đảm, chúng có khả năng được ta chỉ huy."

Phi Nguyệt ghé sát lại xem: "Thảo nào thứ hạng của ngươi tăng cao như vậy."

"Ừm." Tiểu Tiểu Bạch nhỏ giọng bổ sung nửa câu, "...Lợi hại không?"

"Rất lợi hại." Phi Nguyệt nghiêm túc nói, "Một người bị thương còn có thể xếp hạng cao như vậy. Trên đảo này có lẽ không có mấy người làm được."

Tiểu Bạch bị khen đến đỏ mặt.

Những con táo bạo đó vẫn còn theo sau Tiểu Bạch, nhảy nhót tưng bừng.

"Tất cả về đây." Tiểu Bạch giơ quả bóng này lên.

Rắc.

Đảm biển trong rừng, cùng với mấy con đang thò đầu ra ngó nghiêng trong bụi cỏ, đồng loạt co lại thành những quả cầu đen to bằng bàn tay, từng con một bay lên, xếp hàng giữa không trung, "vút vút vút" chui vào quả bóng trong tay cô.

Phi Nguyệt cúi đầu nhìn quả bóng, cười khẽ nói gì đó.

Tiểu Bạch sững sờ một chút, sau đó bả vai run lên một cái, cũng cười theo.

Tô Vũ ở phía sau nhìn hai người dần chín muồi, trái tim đang treo lơ lửng kia cuối cùng cũng buông xuống.

Rất tốt, tạm thời giữ lại, xem làm sao dụ nàng đến địa bàn của mình.

Hai người phía trước đã bắt đầu trò chuyện.

Tô Vũ đi theo phía sau, đột nhiên cảm thấy mình giống như một tên tùy tùng.

......

Họ lại đi được khoảng một tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng bước ra khỏi khu rừng này.

Lúc này trời đã tối sầm lại.

Bên ngoài rừng rậm là một bãi hoang không thấy bờ bến.

Đá vụn đất, khe đá nứt ra, gió cuốn theo tro vàng thổi qua, kêu u u.

"Ca ca, ở đó có một cái hang." Lưu Ly dừng bước, chỉ tay về phía một vách đá cách đó mấy chục mét.

Dưới vách đá lõm vào một mảng, đen ngòm.

Nàng xách liềm bước vào, vài giây sau đã bước ra.

"Bên trong trống không. Không có mùi vị, cũng không có xương."

"Vậy thì tốt." Tô Vũ bước vào, chân nghiền nát mặt đất. Mặt đất khô cằn, "Được, tối nay ở đây."

Xem ra nơi này không phải là hang ổ của sinh vật, mà chỉ là một hang động hoang phế.

“Lưu Ly, ngươi cùng Phi Nguyệt đi xem xung quanh có nguy hiểm không.”

Lưu Ly nhìn Tiểu Bạch.

"Anh ở đây một mình em không yên tâm."

"Ta đứng ngay cửa động, không đi một bước."

Lưu Ly nhìn hắn một cái, lại nhìn Tiểu Bạch, “Vậy Lưu ly kia đếm ba mươi cái.”

"Nhóm ba mươi cái?"

"Ba mươi cái là về ngay." Nàng đổi tay lưỡi hái, xoay người đi về phía vách đá bên kia, vừa đi vừa đếm nhỏ, "Một... hai... ba..."

Tiểu Bạch đứng tại chỗ, bỗng nhiên cảm thấy sau lưng có chút lạnh lẽo.

Phi Nguyệt đưa tay lên miệng, như đang nén cười.

"..."

Phi Nguyệt đi về phía bên kia vài bước, giơ tay vẽ một đường giữa không trung.

Tiểu Bạch không hiểu, chỉ thấy hướng cửa hang sáng lên trong chốc lát, như có một lớp lưới vô hình rơi xuống.

Chưa đầy mười giây, Lưu Ly đã trở về.

"Vất vả rồi." Tô Vũ đã ngồi xổm dưới đất, từ không gian thẻ bài lấy đồ vật ra.

Khi Tiểu Bạch đút táo biển xong, xoay người trở về hang, rồi cả người ngây ra ở cửa hang.

Trong hang không biết từ lúc nào đã có thêm một cái giường.

"...Cái này?"

"Giường à, có chuyện gì vậy?" Tô Vũ nhìn ánh mắt kinh ngạc của Tiểu Bạch.

"Ngươi đến đảo làm nhiệm vụ, mang theo một cái giường?"

"Không thì ngủ đá? Không thể bạc đãi bản thân." Tô Vũ nói một cách đương nhiên, "Ai biết phải ở đây bao lâu?"

Tiểu Bạch há miệng, trong lúc nhất thời không biết nói cái gì.

Mấy ngày nay, nàng ngủ trên con thuyền gỗ do nàng chế tạo, thật vất vả mới từ giao dịch hành đến một cái chăn, nhưng dưới sự xâm thực của gió biển lại trở nên rẻ mạt như muối bỏ bể.

Nàng luôn cảm thấy mình đã được coi là người sống khá tốt rồi.

Đúng là người so với người tức chết người!

Rất nhanh ngọn lửa bùng lên, làm khuôn mặt bốn người đỏ bừng.

Tô Vũ lấy trái cây trên đảo Ngư Nhân từ ba lô ra chia cho mọi người.

"Ăn chút trái cây giải cơn thèm trước đã."

Tiểu Bạch ngơ ngác nhận lấy quả Tô Vũ đưa, nàng đã không biết mình đã bao lâu rồi chưa ăn trái cây.

Mấy ngày nay ăn không phải lương khô khô, thì cũng là cá nướng.

Chưa kịp hoàn hồn sau cơn chấn động, nàng đã thấy Tô Vũ nhanh nhẹn lấy ra một đống bình gia vị.

Hắn đây là muốn làm gì?

"Ngươi định mở quán ăn ở đây sao?"

Tô Vũ vặn nắp lọ, đưa lên mũi ngửi thử, "Vẫn là câu nói đó, đừng để bản thân chịu thiệt!"

Lưu Ly ngồi xổm bên cạnh, nhận lấy miếng thịt Tô Vũ đưa, cắt miếng, xiên que.

Tiểu Bạch nhìn đôi tay của Lưu Ly.

Những miếng thịt được cắt ra kích thước giống hệt nhau, từng miếng xếp trên phiến đá.

"Ca ca." Lưu Ly nhón lấy một miếng thịt, nâng cao lên một chút, "Như vậy sao?"

"Độ hơi quá."

“Lưu Ly trọng thiết.”

Nàng bưng toàn bộ đĩa thịt trở lại.

Tiểu Bạch bỗng nhiên không biết nên nói gì.

Người vừa rồi còn suýt cắt cổ nàng, giờ vì một miếng thịt mà ngồi xổm bên lửa thành thật trở về làm việc.

"Anh trai cô nói đều đúng sao?" Cô không nhịn được hỏi nhỏ.

Lưu Ly không ngẩng đầu lên: “Ca ca nói đều đúng.”

"Vậy nếu hắn không đúng thì sao?"

Đao dừng lại.

Lưu Ly ngẩng đầu, cười rất ngọt: “Ca ca sẽ không sai.”

Nói xong, nàng đặt con dao nhỏ trở lại phiến đá.

Dừng một chút, hắn lại cầm lên, ngón tay cạo hai cái vào vết đao.

Tiểu Bạch nhìn rõ ràng, hai cú đó dùng lực không nhẹ.

Rất nhanh, Lưu Ly hạ đao xuống, ngực rất nhẹ nhấc lên rồi lại hạ xuống. Lại ngồi xổm xuống: “Ca ca, còn muốn mấy xâu nữa?”

"Thêm mười xâu nữa."

"Được rồi."

Tiểu Tiểu Bạch lặng lẽ dịch chuyển sang bên cạnh Phi Nguyệt, cách xa con dao nhỏ và Lưu Ly kia.

......

Giọt dầu vào lửa, xèo một tiếng, bốc lên một làn khói xanh nhỏ.

Tô Vũ ngồi xổm bên lửa xiên, mép thịt từ từ cuộn lên, màu sắc chuyển từ đỏ sẫm thành nâu đen.

Hắn cầm que thăm xoay hai vòng, nhặt hũ muối lên, cổ tay khẽ run.

Muối trắng mịn rơi vào trong ánh lửa, mặt thịt xèo xèo nổ tung.

Tiểu Bạch nuốt nước bọt một cái.

Tô Vũ lại vốc một nhúm mì ớt rắc lên, mùi khét lập tức biến đổi hoàn toàn.

"Được rồi, nếm thử đi." Tô Vũ đưa chuỗi đầu tiên qua, "Tay nghề của Tô đại trù."

Tiểu Bạch dùng hai tay đón lấy, cắn một miếng.

Sau đó cả người nàng bất động.

Lớp da nướng giòn tan, một lớp vị mặn mỏng manh trong suốt, dầu chảy dọc theo lưỡi xuống, nước thịt "bốp" một tiếng nổ tung trong miệng, phía sau còn có chút vị cay.

Nàng ôm que gỗ, vô cùng yên tĩnh.

Tô Vũ đợi nửa ngày, cảm thấy không đúng, nhìn thấy Tiểu Bạch nàng cúi đầu, vai khẽ run lên.

"Ê ê——" Tô Vũ hoảng hốt, "Nặn rồi? Ta rắc muối nhiều quá?"

"Không phải." Nàng quay lưng lại, dùng mu bàn tay quệt qua loa mặt, "Khoan đã... ta không ăn đồ nóng rồi."