Chương 1.832 / 2.804

Chương 82: Sư phụ của Ôn Ngôn

Bản dịch · 2.362 chữ

“Thầy…”

Một đám người theo Hạ Bác Giản xông ra khỏi phòng họp, nhưng ông ta đi rất nhanh, hoàn toàn không có ý định dừng lại chờ mọi người. Ai nấy cũng chẳng dám đuổi sát. Hôm nay bọn họ đều mất mặt ê chề, nhưng chẳng ai thảm hại bằng Hạ Bác Giản. Lạc Đình là học trò đắc ý của ông ta; mọi người cũng vì nhất mực nghe theo ông ta nên mới đứng về phía ông ta. Nào ngờ cuối cùng, tất cả đều đứng sai phía. Hành vi của Lạc Đình thật sự khiến người ta không ngẩng đầu lên nổi.

Nỗi nhục nhã tột cùng!

Hạ Bác Giản bước nhanh xuống lầu, những người phía sau bám theo nhưng không dám đuổi sát. Trước mặt ông ta, một lão già tóc râu bạc trắng đang đi ngược lên cầu thang. Nếu không phải bộ áo viện sĩ trên người dính đủ loại đốm bẩn và vết tích chẳng rõ là gì, trông ông lão quả thật có vài phần tiên phong đạo cốt.

“Hạ Bác Giản.” Lão già trông thấy Hạ Bác Giản liền gọi một tiếng, giọng lớn khác thường. Nhưng Hạ Bác Giản như thể không nghe thấy, thoắt cái đã đi lướt qua, chẳng buồn ngoảnh đầu. Những người khác cũng chẳng để ý đến lão, tiếp tục bám theo. Chẳng mấy chốc, họ xuống đến hành lang tầng một, lại thấy Đạo Nhiên đang được mấy tên đàn em dìu, khập khiễng, mặt mũi bầm dập đi về phía này, hình như định lên phòng họp trên tầng thượng. Vừa rồi bị cơn gió của Sở Mẫn cuốn bay, hắn ngã thảm quá; cuối cùng còn mắc trên cây, đám đàn em phải vất vả lắm mới cứu được hắn xuống.

“Cậu ơi!!” Vừa thấy Hạ Bác Giản, Đạo Nhiên đã kích động hẳn lên, mặt đầy phẫn nộ, chỉ tay về phía cuối hành lang tầng một, ra sức tố cáo: “Bọn chúng giết Lạc Đình rồi! Bọn chúng giết Lạc Đình!”

“Ta biết, nó đáng chết.” Hạ Bác Giản nói.

“Cái gì?” Đạo Nhiên ngây người.

“Vì nó ngu, đã định làm chuyện này thì ít nhất cũng phải xử lý cho sạch sẽ chứ!” Hạ Bác Giản dừng bước, nhìn về cuối hành lang, vẻ mặt dữ tợn, nghiến răng nói một câu. Nói xong, ông ta lại bước nhanh rời đi.

Những người khác theo sát, Đạo Nhiên cũng chẳng dám hỏi thêm, vội quát đàn em dìu mình đuổi theo. Chỉ có Kiều Thành là đứng sững tại chỗ.

Cậu không thể tin nổi, gần như cho rằng mình đã nghe nhầm.

Lời vừa rồi là do thầy nói ư? Ý ông là ông chẳng hề bận tâm Lạc Đình làm chuyện đó, chỉ giận vì Lạc Đình xử lý không sạch sẽ?

Chuyện bẩn thỉu đê tiện, khiến người ta buồn nôn như vậy, thầy… lại chẳng bận tâm ư?

Kiều Thành cảm thấy đầu óc hơi choáng váng.

Vị đạo sư mà từ trước đến nay cậu vẫn kính trọng như thần, đột nhiên để lộ một mặt khác. Kiều Thành hoàn toàn không thể tưởng tượng, cũng chẳng thể chấp nhận mặt ấy.

Đó là lời nói trong lúc tức giận nhất thời, hay… đó mới là con người thật của thầy?

“Kiều Thành, mau lên!” Đúng lúc này, Thạch Trung Thiên đi phía trước nhận ra Kiều Thành đang đứng ngây ra phía sau, vội gọi cậu.

“Ồ…” Kiều Thành đáp, cuống quýt đuổi theo. Tốc độ của cậu vốn nhanh nhất, vậy mà lúc này cậu lại cảm thấy thầy đang dần xa mình. Dù có nhanh đến đâu cậu cũng không thể đuổi kịp, bởi dường như hướng cậu muốn đi vốn chẳng cùng một đường.

Tầng thượng, phòng họp.

Hạ Bác Giản vừa rời đi, trong phòng lập tức vắng đi quá nửa. Đám học trò của ông ta đương nhiên chẳng chút do dự, đi theo ông ta ngay. Những người còn lại, dù có người không phải môn sinh của ông ta, nhưng vừa rồi đã đứng cùng phía với Hạ Bác Giản; giờ biết rõ chân tướng, họ cũng xấu hổ vô cùng, thật sự chẳng còn mặt mũi nào ở lại đây.

Những người còn ở lại đều là những người trước đó khá kín tiếng, ít nhất cũng chẳng nói nhiều. Thấy viện trưởng Vân Xung vẫn còn ở đây, họ cũng ở lại.

Trong phòng rất yên tĩnh. Tây Phàm vẫn nằm bất động trên chiếc bàn ở góc phòng, được dùng làm giường điều trị tạm thời. Ôn Ngôn thì đã có thể cử động; một tay che vết thương, cô chậm rãi đi về phía bàn họp. Cô nghe thấy tiếng gọi “Hạ Bác Giản” vang như chuông ngoài phòng vừa rồi, biết người nào đã đến.

“Ôn Ngôn, con không sao chứ?” Lão già quả nhiên nhanh chóng tới phòng họp, vừa nhìn đã thấy Ôn Ngôn. Ông chỉ kịp hỏi thăm một câu thì chợt hơi nhíu mày, sau đó cúi người xuống, nhìn sang phía đối diện từ dưới gầm bàn, mãi không thấy đứng lên.

“Thầy đang làm gì vậy?” Ôn Ngôn lên tiếng hỏi. Người vừa đến chính là đạo sư mà cô theo học, cũng là người lớn tuổi nhất trong số các đạo sư của Học viện Thiên Chiếu: Thẩm Hà, người đã quán thông hai phách Minh và Xu, viện sĩ xếp thứ tư của Học viện Thiên Chiếu.

“Ta xem tên nhóc này đang giở trò gì.” Thẩm Hà chỉ tay nói.

“Hử?” Mọi người đều ngẩn ra. Người mà Thẩm Hà chỉ rõ ràng là Mạc Lâm, kẻ đang gục trên bàn, từ nãy đến giờ vẫn không nhúc nhích.

Mọi người không hiểu, nhưng các đạo sư có thân phận như họ chẳng ai muốn bắt chước Thẩm Hà, kỳ quặc chui xuống gầm bàn nhìn. Mỗi người đều vận dụng dị năng, dùng cách cảm nhận sở trường nhất để dò xét Mạc Lâm, quả nhiên ai nấy đều phát hiện điều bất thường.

“Tên nhóc này đang thả độc!” Lúc này Thẩm Hà đã kết luận.

Mạc Lâm đang gục trên bàn chẳng biết từ lúc nào đã tỉnh lại. Cậu không hề có động tác nào rõ rệt, chỉ cẩn thận dò xét, lần mò, rồi nhanh chóng dựa vào tư thế của mình cùng những gì hai tay chạm được dưới gầm bàn mà ước lượng tình cảnh hiện tại. Không rõ tình hình thực tế, cậu lập tức bắt đầu tích cực tự cứu.

Cả phòng không ai chú ý đến cậu. Người gần cậu nhất ở một bên là viện trưởng Vân Xung, cách cậu một góc bàn, vừa khéo không nhìn thấy mọi động tác nhỏ của cậu dưới gầm bàn. Còn Tô Đường ở bên phải, theo lẽ thường thì khó lòng qua mắt được, nhưng trùng hợp lúc này Tô Đường cũng đang trong trạng thái bị tách lìa cảm giác, đương nhiên chẳng hay biết gì.

Nửa thân trên của Mạc Lâm hoàn toàn không cử động; chỉ dựa vào hai bàn tay buông xuống dưới bàn, cậu lấy từ túi bên trong vạt áo ra một đoạn hương đốt, rồi tìm lửa. Trong lúc không nhìn thấy gì, cậu lần mò bằng hai tay, cố châm hương.

“Chậc…” Thẩm Hà đã có kết luận nhưng không ngăn cản. Trong lúc mọi người trợn mắt há miệng, ông còn tiếc nuối vì Mạc Lâm lại châm lửa lệch chỗ thêm lần nữa!

Mong mọi người lưu lại «Toàn Chức Cao Thủ» tại (m.shuhaige.net), Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Sang trái, thêm chút nữa…” Thẩm Hà lẩm bẩm, như thể đang cổ vũ Mạc Lâm.

“Thầy…” Ôn Ngôn rốt cuộc không nhịn được mà gọi một tiếng. Cô đã khá quen với những lúc thầy mình hành xử kỳ quặc, nhưng lúc này còn có người khác đang nhìn, thật mất mặt quá.

“Sao tên nhóc này ngốc thế, đến nước này rồi mà vẫn không đến nỗi nào chứ!” Cuối cùng Thẩm Hà cũng đứng thẳng dậy, nhưng sự tò mò của ông dành cho Mạc Lâm đã hoàn toàn lấn át nỗi lo cho học trò. Ông lại thi triển cách cảm nhận của mình để dò xét Mạc Lâm, rồi rốt cuộc đến lượt ông ngẩn người.

“Trảm Phách?” Ông nhận ra trạng thái của Mạc Lâm, đảo mắt một vòng rồi cuối cùng dừng lại ở Sở Mẫn.

“Chắc chắn là cô. Ngoài cô ra chẳng ai to gan đến thế.” Thẩm Hà nói.

Sở Mẫn chỉ cười, không nói gì.

“Mau ngăn cậu ta lại, bàn sắp bị cậu ta châm cháy rồi.” Thẩm Hà nói câu cuối, rồi đột nhiên chạy đi lo cho học trò của mình. Lộ Bình vội đứng dậy chạy đến bên Mạc Lâm, kéo cậu lên xem, quả nhiên hai tay tên này vẫn còn đang bận rộn. Bị Lộ Bình túm lên, dù không có Lực Phách, cậu vẫn vùng vẫy phản kháng, tay lại nhanh chóng thọc vào túi trong vạt áo, chính xác đến lạ.

“Là tôi đây!” Lộ Bình biết nói vậy cũng vô ích, nhưng vẫn buột miệng hét lên. Anh giữ được hai tay Mạc Lâm, nhưng không cách nào khiến cậu hiểu tình hình ra sao. Tuy nhiên, sau khi ngoảnh lại nhìn Sở Mẫn, anh chợt nghĩ ra cách. Anh đưa tay quệt một ngón vào vệt rượu Sở Mẫn làm đổ trên bàn lúc nãy khi ném chai, rồi bôi lên miệng Mạc Lâm.

Xu Chi Phách là sức mạnh phách mà Mạc Lâm chưa bị tách lìa; vị giác tương ứng đương nhiên vẫn còn, hơn nữa cực kỳ nhạy bén. Cậu lập tức nếm ra đây là loại rượu Sở Mẫn ngày nào cũng uống, rồi hiểu ngay đối phương muốn nhắn gì với mình: Thầy Sở Mẫn đang ở đây, cứ yên tâm.

Mạc Lâm yên phận rồi, kết quả lão già bên kia là Thẩm Hà lại nhảy dựng lên.

“Cái gì, thằng nhãi ranh ấy, nó chết ở đâu rồi?” Sau khi nghe Ôn Ngôn khẽ kể tình hình, Thẩm Hà lập tức nổi trận lôi đình.

“Con chẳng nói là nó chết rồi sao!” Ôn Ngôn nói.

“Ta biết, ta hỏi nó chết ở đâu! Ta muốn hầm xác nó lên luyện thuốc!” Thẩm Hà gầm lên. Giọng ông vốn đã lớn, giờ còn to hơn nữa, dường như còn cuốn theo sức mạnh Minh Chi Phách, làm cửa sổ phòng họp rung lên bần bật.

“Con nhóc này, tuy chẳng hiểu sao lại quán thông Xung Chi Phách, hoàn toàn không thể kế thừa năng lực của ta, nhưng cũng không thể cứ để người ta tùy tiện bắt nạt như vậy.” Thẩm Hà kêu lên.

“Thầy giải thích nhiều thế là muốn ai nghe vậy!” Ôn Ngôn tức giận. Trước khi theo học đạo sư, trong sáu loại sức mạnh phách, thứ cô tu luyện thuần thục trôi chảy nhất vốn là Minh Chi Phách. Nhưng sau khi theo Thẩm Hà, người đã quán thông Minh Chi Phách, Minh Chi Phách của cô bỗng chững lại. Xung Chi Phách vốn hơi kém hơn lại bắt đầu tiến bộ không ngừng, cuối cùng còn vượt lên trước Minh Chi Phách, đạt đến Lục Trọng Thiên trước, rồi thuận lợi quán thông.

Xung Chi Phách không phải loại sức mạnh phách mà Thẩm Hà sở trường. Dị năng ông nắm giữ cũng hoàn toàn dựa trên việc quán thông Minh Chi Phách và Xu Chi Phách. Ông không mong học trò có thể quán thông cả hai như mình, nhưng chí ít cũng phải quán thông một loại chứ?

Tính tình Thẩm Hà kỳ quặc, lại cực kỳ kén chọn học trò. Ông không chỉ coi trọng thiên phú, mà ngay cả dung mạo, tính cách, sở thích của học trò cũng phải hợp mắt mới được. Bao nhiêu năm qua, Ôn Ngôn là người duy nhất ông vừa ý, vậy mà lại xảy ra tình trạng hiếm thấy này.

“Này, ta nói.” Thẩm Hà bỗng quay sang nói với Sở Mẫn: “Học trò này của cô từ đâu ra thế? Đổi với ta nhé?”

“Không đổi!” Ôn Ngôn tức đến mức vết thương lại đau nhói. Mới giây trước thầy còn vì cô bị sỉ nhục mà nổi trận lôi đình, đòi hầm cả xác Lạc Đình; giây sau đã muốn đem cô đổi học trò với Sở Mẫn.

“Chậc chậc.” Thẩm Hà thở dài, căn bản chẳng buồn nghe Sở Mẫn trả lời. Chỉ nghe Ôn Ngôn nói “Không đổi” là ông đã tiếc nuối rồi.

Các đạo sư khác của Học viện Thiên Chiếu, kể cả viện trưởng Vân Xung, đều bất đắc dĩ.

Thầy trò hai người này vốn kỳ quặc như thế. Thẩm Hà thường chê cảnh giới của Ôn Ngôn không phù hợp, không học được dị năng của ông; Ôn Ngôn cũng thường chê thầy mình giọng quá lớn, tính tình quái gở, làm người ta mất mặt và chướng mắt. Rõ ràng ngay từ đầu, khi phát hiện phách lực của Ôn Ngôn phát triển không đúng hướng, họ đã có thể đổi thầy đổi trò, vậy mà đôi thầy trò này cứ thế ở bên nhau cho đến tận bây giờ.

Thẩm Hà muốn đổi, Ôn Ngôn từ chối.

Nhưng nếu Ôn Ngôn đề nghị đổi, e rằng đến lượt Thẩm Hà phản đối.

Một già một trẻ cứ cãi cọ om sòm như vậy, trở thành cặp thầy trò kỳ quặc nhất Học viện Thiên Chiếu.

===================

Phần thứ ba đây! Ngay ngày đầu lên kệ đã nhận được rất nhiều vé tháng và quà thưởng, vô cùng cảm ơn mọi người. Xin tiếp tục tha thiết xin vé tháng và đặt mua, chúng ta cùng cố gắng nhé!! (Còn tiếp.)

Mong mọi người lưu lại «Toàn Chức Cao Thủ» tại (m.shuhaige.net), Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.