Chương 1.802 / 2.804

Chương 53: Người đàn bà say xỉn

Bản dịch · 2.053 chữ

Thư viện cổ kính, cũ kỹ, nhìn là biết đã có từ bao năm. Khi mới xây, bốn phía quanh đây chỉ là những vòng cây non, vậy mà đến nay chúng đã thành cổ thụ chọc trời, cành lá sum suê, che khuất cả thư viện. Khung cảnh nom cũng có chút phong vị, nhưng ánh sáng trong thư viện thì thật sự chẳng thể khen được.

Hai cánh cửa, một cánh đã đổ xuống, cánh còn lại bị chấn động đến bật mở. Bên trong là hành lang rộng rãi, tối tăm mờ mịt. May mà mọi người đều là người tu luyện, chỉ cần đạt cảnh giới Nhị Trọng Thiên của Xung Chi Phách là đã đủ nhìn rõ trong ánh sáng này. Mọi người hít hít mũi, ngửi thấy mùi rượu, tai nghe tiếng người nói, rồi trông thấy một người phụ nữ bước ra từ bóng tối. Tay trái bà ta xách một chai rượu, cánh tay phải kẹp một cô gái, chính là thiếu nữ áo đỏ vừa xông vào, nom như đã mất ý thức.

“Hả?” Các học sinh Học viện Thiên Chiếu sững sờ.

Ngửi thấy mùi rượu, họ đã lờ mờ đoán được là ai. Nhưng khi thấy người phụ nữ này kẹp thiếu nữ áo đỏ như vậy mà xuất hiện, họ vẫn cảm thấy khó tin.

Trong nhận thức của họ, đây chỉ là một người đàn bà sa sút, suốt ngày say xỉn, chẳng ra thể thống gì. Điều duy nhất mọi người tò mò là vì sao người như vậy vẫn được giữ lại trong học viện.

Thế nhưng lúc này, thiếu nữ áo đỏ mà bọn họ mãi vẫn chưa chế ngự nổi lại bị bà ta dễ dàng khống chế chỉ trong quãng thời gian ngắn ngủi từ lúc xông vào thư viện. Lẽ nào người đàn bà say xỉn này vẫn luôn che giấu thực lực?

Mọi người lặng thinh vì kinh ngạc, chỉ còn một giọng nói lạnh buốt vang vọng.

“Thả cô ấy ra.”

Lộ Bình nói.

Chỉ ba chữ, nhưng chất chứa dũng khí và quyết tâm bất chấp tất cả. Ai nấy đều biết cậu tuyệt đối không chỉ nói suông, bởi ngay lúc thốt ra câu ấy, Lộ Bình đã lao lên, bất chấp tất cả mà xông tới.

“Cẩn thận!” Mọi người theo bản năng kêu lên. Họ đã tận mắt chứng kiến tốc độ và sức mạnh mà Lộ Bình thể hiện.

Nhưng người đàn bà say xỉn chỉ khẽ cau mày. Vẻ mặt bà ta để lộ không phải lo lắng, cũng chẳng phải đề phòng, mà là một sự kỳ lạ. Bà nhìn Lộ Bình, lấy làm lạ vì thiếu niên hoàn toàn không có phách chi lực này lại có thể bộc phát sức mạnh dữ dội đến vậy.

Nắm đấm của Lộ Bình đã vung ra. Phách chi lực mạnh mẽ cuối cùng cũng trào dâng vào lúc này, liên tiếp va chạm với không khí, phát ra tiếng gầm rền như cuồng phong.

Mặt các học sinh Học viện Thiên Chiếu trắng bệch. Đây là sức mạnh gì vậy? Bị phách chi lực như thế đánh trúng, ngoài chết ra còn có khả năng nào khác sao?

Đỉnh tháp truyền âm, phòng truyền âm.

Ngay khi cú đấm ấy tung ra, sắc mặt Ôn Ngôn lập tức thay đổi.

“Quả nhiên…” Cô nhìn Tây Phàm. “Trước đó cậu ta vốn chưa dùng hết sức.”

“Còn hơn thế nữa!” Thẩm Trì nói. Uy lực của cú đấm này rõ ràng vẫn đang tăng lên.

“Đó là thứ gì?” Ôn Ngôn bỗng như nhìn thấy vật gì đó, kinh ngạc kêu lên.

Tây Phàm đã lờ mờ đoán được là gì. Thứ đó, hắn cũng chỉ mới thấy hai lần, nghe tiếng hai lần, nhưng ấn tượng lại vô cùng sâu sắc.

Tây Phàm vẫn luôn phỏng đoán rằng khi thứ đó xuất hiện, ấy mới là lúc sức mạnh của Lộ Bình được phát huy đến cực hạn.

Hắn đoán không sai. Lúc này, Lộ Bình đã dốc toàn lực.

Bởi cậu nhận ra người phụ nữ trước mắt chính là người đàn bà mạnh mẽ mà họ từng gặp ở quán cháo tại trấn Vọng Sơn: chỉ giơ tay đã ném Vệ Dương, một trong mười hai gia vệ phủ thành chủ, bay đi, rồi còn đổ cả bát cháo lên mặt hắn.

Người phụ nữ này rất mạnh, nhưng quan trọng hơn, Tô Đường đang bị bà ta bắt giữ.

Vì vậy Lộ Bình không giữ lại chút sức nào, dốc hết toàn lực.

Leng keng, leng keng…

Xiềng xích hiện ra, tiếng va chạm vang lên.

“Đó là thứ gì?” Các học sinh Học viện Thiên Chiếu kinh ngạc nhìn những sợi xích đột nhiên xuất hiện. Sắc mặt người đàn bà say xỉn cũng thoáng thay đổi, nhưng đôi mày vốn cau lại vì khó hiểu lại giãn ra.

“Khá lắm.” Bà ta lên tiếng, rồi ngay sau đó lại nói: “Nhưng cũng tệ hại hết chỗ nói.”

Ầm!

Phách chi lực cuộn tới như cuồng phong, điên cuồng quét qua. Cơ thể người phụ nữ lập tức bị xé thành hai nửa. Nửa bên trái, chai rượu trong tay vỡ tan ngay tức khắc, rượu bắn tung tóe; nửa bên phải vẫn kẹp Tô Đường, vậy mà còn đang di chuyển.

Chuyện gì vậy?

Mọi người trợn tròn mắt. Chỉ trong thoáng chớp mắt ấy, nửa bên phải đã lại liền thành một cơ thể nguyên vẹn.

Tàn ảnh?

Mọi người nhận ra: thứ bị phách chi lực đánh trúng chỉ là tàn ảnh. Động tác của người phụ nữ này nhanh đến mức chẳng ai phát hiện được, họ chỉ nhìn thấy kết quả sau khi bà ta di chuyển.

Phách chi lực cuộn lên như cuồng phong đã bị bỏ lại phía sau. Bàn tay trái vừa buông chai rượu vươn ra, khóa chặt cổ họng Lộ Bình, nhấc lên rồi nện xuống!

Ầm!

Lại một tiếng động vang dội vô cùng. Đó là phách chi lực va chạm với phách chi lực. Những tấm đá trước cửa thư viện vỡ tung, bắn lên; nửa thân trên của Lộ Bình vậy mà lún hẳn xuống đất.

Xoẹt, một tiếng khẽ vang lên. Trên má trái người phụ nữ bỗng rách ra một đường máu, giọt máu bắn văng. Khi né đòn của Lộ Bình, bà ta rốt cuộc vẫn bị ảnh hưởng đôi chút, nhưng mọi chuyện xảy ra quá nhanh, mãi đến lúc này vết thương mới nứt ra.

Sắc mặt người phụ nữ không hề thay đổi, hoàn toàn chẳng bị chút thương tích ấy làm ảnh hưởng. Ánh mắt bà vẫn dõi theo xiềng xích treo trên tay chân Lộ Bình. Dường như đó mới là điều duy nhất bà chú ý; còn việc dùng sức mạnh khủng khiếp như vậy đánh ngã Lộ Bình, bà chẳng mảy may để tâm.

Còn đôi mắt Lộ Bình vẫn luôn dõi theo Tô Đường đang bị người phụ nữ giữ lấy.

Người phụ nữ này rất mạnh, mạnh hơn bất kỳ ai cậu từng gặp. Nhưng dù bà ta mạnh đến đâu, cậu cũng không thể bỏ cuộc, nhất định phải cứu được Tô Đường.

Cổ họng bị siết chặt đến mức gần như không thở nổi, vậy mà vẫn có một tiếng gầm trầm thấp bị ép bật ra. Những sợi xích đã rũ xuống, trở nên mờ nhạt, bỗng lại hiện rõ vào lúc này, rồi như thể chuyển động mà nhảy lên. Giữa tiếng leng keng hỗn loạn, chẳng theo quy luật nào, phách chi lực lại điên cuồng cuộn trào.

Tiểu chương này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần hấp dẫn phía sau!

Thích Toàn Chức Cao Thủ, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, Thư Hải Các Tiểu Thuyết Võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Xung Chi Phách? Minh Chi Phách? Khí Chi Phách? Khu Chi Phách? Lực Chi Phách? Tinh Chi Phách?

Trước đó, các học sinh Học viện Thiên Chiếu không cảm nhận được chút phách chi lực nào từ Lộ Bình. Còn lúc này, cả sáu loại phách chi lực đều tồn tại mạnh mẽ vô cùng, tỏa ra khí tức như muốn nuốt chửng tất cả. Họ cảm nhận được mối đe dọa chưa từng có, bất giác lùi về sau. Ba mươi điểm ư? Đáng sợ đến mức này thì dù là ba trăm điểm, ba nghìn điểm cũng chẳng đáng để tiến lên. Là tự tìm đường chết thôi.

Người đàn bà say xỉn vốn vẫn luôn giữ vẻ mặt không mấy thay đổi, lúc này cũng biến sắc rõ rệt.

“Đủ rồi!” Bà ta rút bàn tay trái đang siết cổ về, coi như đã giải trừ mối đe dọa đối với Lộ Bình, nhưng phách chi lực vẫn tiếp tục tăng lên.

Người đàn bà say xỉn sững ra, nhìn Tô Đường đang bị mình kẹp lấy, cuối cùng cũng hiểu ra. Thiếu niên trước mắt căn bản chẳng để tâm đến tình cảnh nguy hiểm của bản thân; từ đầu chí cuối, điều cậu quan tâm hơn cả chỉ là cô gái đang bị bà ta giữ trong tay.

“Yên tâm đi, cô ấy không sao.” Người đàn bà say xỉn khẽ nói, rồi truyền một luồng phách chi lực từ tay phải vào cơ thể Tô Đường.

Nghe vậy, khí thế của Lộ Bình quả nhiên dịu xuống đôi chút. Ngay sau đó, cậu thấy Tô Đường tỉnh lại.

“À, cậu đến rồi.” Vừa mở mắt đã thấy Lộ Bình, Tô Đường rất vui.

“Ừ, tớ đến rồi.” Lộ Bình nói.

“Vậy thì tốt rồi.” Tô Đường yên tâm hẳn.

“Cậu không sao chứ?” Người phụ nữ đã buông Tô Đường ra, nhưng Lộ Bình vẫn chưa yên tâm lắm.

“Tớ không sao.” Tô Đường cười, rồi liếc nhìn người đàn bà say xỉn. “Còn nhớ bà ấy không?”

“Ồ…” Lộ Bình đáp một tiếng. Phách chi lực mà cậu dốc sức bộc phát cũng dần rút lui vào lúc này. Cuối cùng, sau khi hoàn toàn thả lỏng, xiềng xích bỗng căng thẳng tắp, như thể bị kéo siết để trói chặt thứ gì đó. Trên mặt Lộ Bình thoáng hiện vẻ đau đớn, nhưng cậu nghiến chặt răng, không hé một tiếng. Một ngụm máu dâng lên, vậy mà cậu cũng cố nuốt ngược xuống.

“Cậu sao rồi?” Tô Đường đã nhận ra sắc mặt cậu khác thường.

“Không sao.” Lộ Bình lắc đầu.

“Đồ ngốc.” Người đàn bà say xỉn cũng lắc đầu, bất chợt vung chưởng, cực nhanh đập thẳng xuống đỉnh đầu Lộ Bình.

Phụt!

Lộ Bình lập tức phun mạnh một ngụm máu, sau đó nghiêng đầu rồi ngất lịm.

“Bà!” Tô Đường cuống lên, vung tay tung một quyền. Dù đã kiệt sức, cú đấm ấy vẫn bộc phát uy lực chưa từng có, quyền phong khiến cả những người đứng cách mấy mét cũng cảm nhận được. Nhưng người phụ nữ chỉ khẽ nhấc cánh tay phải, chớp mắt đã kẹp Tô Đường trở lại, Tô Đường cũng lập tức ngất đi lần nữa.

Kẹp Tô Đường ở một bên, bà ta tiện tay túm lấy một cánh tay của Lộ Bình, cứ thế kéo lê cậu rồi quay người đi vào thư viện.

Các học sinh Học viện Thiên Chiếu đều ngơ ngác nhìn, chẳng ai dám phát ra tiếng động.

Thiếu nữ áo đỏ đã khó đối phó, thiếu niên áo xám lại càng đáng sợ đến chết khiếp. Nhưng chẳng ai ngờ người mạnh hơn cả lại là người đàn bà say xỉn vốn luôn ở ngay trong học viện của họ, người mà họ chưa từng coi ra gì, thậm chí còn có phần khinh thường.

Mọi người nhìn nhau, dõi theo bóng lưng đang bước vào thư viện, nghe tiếng xiềng xích kéo lê trên đất dần khuất xa.

(Canh hai… ít nhất cũng sớm hơn hôm qua một tiếng…)

Thích Toàn Chức Cao Thủ, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, Thư Hải Các Tiểu Thuyết Võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.