Chương 1.898 / 2.804

Chương 143: Hành động ấu trĩ

Bản dịch · 1.611 chữ

Năm học sinh vừa rồi còn sát khí đằng đằng, chớp mắt đã hạ gục một người, giờ lại ngoan ngoãn hẳn. Họ vừa lén nhìn Tô Đường, vừa lặng lẽ chen về một góc vòng đấu.

Năm người tranh một suất, thật khổ sở. Nhưng họ không dám đối địch với Tô Đường. Lăng Tử Yên trông có vẻ chẳng sao, nhưng Tô Đường rõ ràng muốn bám lấy nhà họ Tần, lại có ý che chở Lăng Tử Yên.

Thế là năm người đánh nhau ở một góc, còn Tô Đường và Lăng Tử Yên bị gạt sang bên, ngơ ngác nhìn nhau.

Khung cảnh trận đấu đầu tiên của Lộ Bình lại tái diễn. Từ chủ khảo Đinh Văn trở xuống, cả mười hai vị khảo quan của Đại hội Điểm Phách đều lộ vẻ lúng túng, khó chịu.

Dĩ nhiên họ rất mong Đại hội Điểm Phách xuất hiện thêm nhiều học sinh ưu tú, nhưng kẻ mạnh quá mạnh, khiến tình thế thành ra thế này, quả thực không phải điều họ muốn thấy.

Cảnh tượng này quá thực dụng, quá tầm thường.

Điều khiến họ càng khó chịu là trong ba nhóm Điểm Phách, những người áp đảo hoàn toàn đều là học sinh đến từ khu Hạp Phong. Các học sinh xuất thân từ học viện khu Chí Linh trước mặt họ yếu ớt không chịu nổi. Ngay cả Ngô Thâm, học sinh ưu tú có tiếng ở khu Chí Linh, cũng chủ động nhận thua chỉ sau một chiêu giao phong.

Đại hội Điểm Phách dĩ nhiên mong danh tiếng của mình càng vang xa càng tốt; nếu trở thành đại hội mà các học viện khắp đại lục tranh nhau tham dự thì càng hay. Nhưng đồng thời, họ cũng chịu ảnh hưởng bởi địa phương của mình. Là đại hội học viện do khu Chí Linh tổ chức, từ trước đến nay có sức ảnh hưởng lớn nhất trong khu vực này, rốt cuộc họ vẫn mong học sinh khu Chí Linh có thể nở mày nở mặt hơn.

Bao năm qua, tình hình vẫn luôn như vậy. Học sinh từ học viện các khu khác đến khu Chí Linh tham gia Đại hội Điểm Phách ngày càng đông, nhưng những người nổi bật nhất luôn là học sinh của các học viện bản địa khu Chí Linh, đặc biệt là hai học viện Thiên Chiếu và Song Cực.

Nhưng lúc này, cục diện đáng hài lòng ấy đã bị phá vỡ. Dù kết quả cuối cùng còn xa mới ngã ngũ, nhưng ba nhóm đầu tiên, nhóm một, nhóm hai, nhóm ba liên tiếp, đều bị ba học sinh đến từ khu Hạp Phong là Lộ Bình, Vệ Thiên Khải và Tô Đường áp đảo hoàn toàn. Biểu hiện này đã đủ chói mắt.

Các khảo quan không hề muốn thấy tình thế như vậy, nhưng họ chẳng thể tác động. Quy tắc là thế; dù là họ cũng không thể tiến lên ra lệnh cho năm học sinh khiêu chiến Tô Đường.

Năm học sinh đánh nhau khá lâu, còn Tô Đường và Lăng Tử Yên đứng bên cạnh, cô quạnh đến mức hơi ngượng ngùng. Trận đấu của nhóm này cuối cùng cũng kết thúc như vậy. Năm học sinh tranh suất duy nhất đánh nhau vô cùng thảm khốc; khảo quan ra tay bốn lần, cứu bốn người. Người thắng cuối cùng trông còn thê thảm hơn cả bốn người bị loại, thương tích đầy mình, nom như bất cứ lúc nào cũng có thể gục xuống. Đáng thương hơn là thắng thảm đến vậy mà anh ta cũng chẳng vui nổi. Có ngọn núi Tô Đường đè lên đầu, mọi chiến thắng đều như thể nhặt được.

“Người thắng…” Khảo quan lần lượt tuyên bố học viện và tên của ba người theo đúng lệ, giọng rõ ràng đã mất hứng. Nhưng Tô Đường nào để tâm? Khảo quan còn chưa đọc đến tên nàng, nàng đã vui vẻ đi xuống đài. Đến khi gọi “Học viện Trích Phong, Tô Đường”, nàng đã cùng Lộ Bình vừa nói vừa cười đi được một đoạn. Nghe gọi tên, nàng cũng chẳng ngoảnh đầu lại, chỉ vừa đi vừa giơ tay lên.

Thái độ ấy khiến các khảo quan có phần tức giận. Thắng ở đây ít nhất cũng đồng nghĩa với việc lọt vào bảng Điểm Phách; với nhiều người, đó đã là một bước mơ ước. Vậy mà hai người của Học viện Trích Phong thắng quá dễ dàng, đến chút vui mừng cũng chẳng có, khiến các khảo quan chỉ cảm thấy Đại hội Điểm Phách bị lạnh nhạt.

“Xem ra Học viện Trích Phong thật sự chẳng biết tôn trọng là gì!” Một khảo quan sa sầm mặt nói. Giọng ông ta không lớn, nhưng đủ để mọi người nghe thấy.

Trên cờ viện viết “Vượt qua Tứ Đại”, trong mắt mọi người, đó là không tôn trọng bốn học viện lớn. Giờ họ lại tỏ thái độ chẳng mấy bận tâm khi thắng ở Điểm Phách, mọi người cho rằng đó là không tôn trọng Đại hội Điểm Phách. Trong mắt các khảo quan, Học viện Trích Phong quả thực ngông cuồng đến mức chẳng có giới hạn.

Lộ Bình và Tô Đường nghe thấy lời ấy đều ngoảnh lại. Nhưng còn chưa kịp lên tiếng, trên đài Điểm Phách bỗng vang lên một tiếng “chát”, lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người.

Lăng Tử Yên buông thõng hai tay, cúi đầu. Một bên má nàng nhanh chóng đỏ ửng. Tần Tang đứng trước mặt nàng đã chẳng buồn nhìn nàng, thậm chí không nói gì, chỉ dùng một cái tát để cho Lăng Tử Yên biết nàng ta cực kỳ không hài lòng với biểu hiện vừa rồi của nàng.

Cái tát của Tần Tang cắt ngang lời khiêu khích của khảo quan nhằm vào Học viện Trích Phong. Nhưng họ không ngờ cái tát ấy lại khiến Tô Đường phản ứng dữ dội hơn. Nàng vốn đã quay đi, lập tức quay người, sải bước lao đến chỗ Tần Tang và Lăng Tử Yên.

“Cô làm gì vậy?” Tô Đường thẳng thừng chất vấn Tần Tang, khiến tất cả mọi người đều tròn mắt. Trong trận đấu Điểm Phách, nàng che chở Lăng Tử Yên nên ai nấy đều tưởng nàng đang lấy lòng nhà họ Tần; trước đó có khối người còn ghen tị vì nàng có cơ hội này.

Nhưng sau khi vững vàng đưa Lăng Tử Yên vào vòng tiếp theo, thứ nàng nhận được lại là một cái tát của Tần Tang. Điều này khiến không ít người trước đó còn ghen tị với Tô Đường hả hê trong lòng. Xem ra tiểu thư nhà họ Tần tâm cao khí ngạo vốn khinh thường kiểu lấy lòng này; trong mắt nàng ta, việc Lăng Tử Yên nhận ân tình ấy là vô cùng mất mặt.

Phe nịnh nọt này vỗ nhầm chân ngựa rồi!

Đám người bụng dạ đen tối đang hí hửng thì chẳng ngờ Tô Đường lại quay phắt trở về, nghiêm khắc chất vấn Tần Tang. Nhìn thế nào cũng chẳng giống đang muốn nịnh bợ nhà họ Tần.

Tần Tang sững người.

Cũng như nhiều người khác, nàng ta tưởng Tô Đường che chở Lăng Tử Yên hoàn toàn là vì nhà họ Tần. Cách làm ấy khiến nàng ta hết sức ghê tởm, cái tát dành cho Lăng Tử Yên phần lớn cũng vì vậy. Nào ngờ Tô Đường lập tức quay lại, nghiêm giọng chất vấn; thái độ ấy khiến Tần Tang hơi bối rối. Nhưng dù thế nào, với tính tình của nàng ta, sao có thể chịu nhường?

“Ta dạy dỗ nha đầu nhà mình, không cần cô xen vào!” Tần Tang lạnh mặt.

“Tùy tiện đánh người là không đúng.” Một giọng nói phụ họa vang lên sau lưng Tô Đường. Tô Đường quay lại, Lộ Bình đương nhiên cũng nhanh chóng theo sau. Anh không giận dữ như Tô Đường, lời nói khá ôn hòa, chỉ là nội dung khiến người ta nhất thời chẳng biết phản ứng ra sao. Đây là nơi một đám tu giả đang tham gia Đại hội Điểm Phách; trên đài Điểm Phách này, suốt nghìn năm qua người ta quyết đấu, thậm chí quyết một trận sinh tử, vậy mà bỗng có người bước đến nói với bạn rằng “đánh người là không đúng”. Nghĩ thế nào cũng giống một kẻ xông vào gây cười.

Thế nhưng vẻ mặt Lộ Bình lại rất nghiêm túc. Đánh người là không đúng, lời này dĩ nhiên chẳng sai. Đạo lý ấy quá hiển nhiên, hiển nhiên đến mức chỉ có thể đem dạy trẻ con. Trong thế giới của người trưởng thành, một sự việc đan xen quá nhiều nhân quả, không thể chỉ dùng một hai đạo lý đơn giản để giải thích. Cố làm như vậy, không nghi ngờ gì chính là hành động rất ấu trĩ.

Lộ Bình dường như đúng là rất ấu trĩ, đem một đạo lý đơn giản chỉ để nói với trẻ con ra giảng cho tiểu thư nhà họ Tần nghe.

Tần Tang cười khẩy. Nhưng cười xong, nàng ta chợt nhận ra rằng nếu thật sự muốn dùng đạo lý để biện giải, nàng ta lại không biết nói gì…

Mời mọi người yêu thích Toàn Chức Cao Thủ lưu lại địa chỉ: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, Thư Hải Các; tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.