Chương 1.680 / 2.804

Chương 1662: Tranh nhau lên sân

Bản dịch · 2.064 chữ

Thua rồi, rốt cuộc vẫn thua rồi..

Chu Trạch Khải là người thứ hai của Luân Hồi ra sân, bắt đầu từ Diệp Tu đứng đầu bên Hưng Hân, đánh một mạch đến tận Phương Duệ đứng thứ tư bên Hưng Hân mới chịu thất bại. Ngay cả fan Luân Hồi cũng vẫn thấy chưa đã, vẫn thấy tiếc nuối. Họ thật lòng cho rằng hôm nay Chu Trạch Khải có đủ điều kiện và phong độ để một chọi bốn. Đáng tiếc, cuối cùng anh vẫn bại dưới tay Phương Duệ, người cùng thời với mình.

“Bị chơi xấu rồi!”

Fan Luân Hồi đều nghĩ như vậy: tên Phương Duệ này đúng là quá lắm mưu nhiều kế. Cứ xem thống kê sau trận là biết!

Nhất Thương Xuyên Vân còn 45% máu trong trận này, vậy sát thương thực tế cuối cùng của Hải Vô Lượng là bao nhiêu? 13%.

Điều đó có nghĩa gì? Có nghĩa là 32% máu của Nhất Thương Xuyên Vân đã bị đòn tấn công của NPC bào mòn.

Thắng mà chẳng vẻ vang gì!

Fan Luân Hồi đồng loạt bất bình, nhưng họ lại có chọn lọc mà quên mất ván ngay trước khi Phương Duệ lên sân: trận đấu giữa Mạc Phàm của Hưng Hân và Chu Trạch Khải.

Thống kê cuối trận ấy cho thấy sát thương thực tế của Nhất Thương Xuyên Vân của Chu Trạch Khải chỉ là 23%; còn 77% máu của Hủy Nhân Bất Quyện bên Mạc Phàm cũng do NPC lấy đi.

Trong môi trường tương tự, các tuyển thủ thực ra đều sẽ tận dụng triệt để mọi nguồn lực có thể dùng. Chỉ là ván Chu Trạch Khải trải qua có lợi hơn, giúp anh bình tĩnh và hiệu quả hơn khi dùng đòn đánh để hạn chế, quấy nhiễu đối thủ.

Còn ở ván Phương Duệ đấu với Chu Trạch Khải, cục diện Phương Duệ cần kiểm soát phức tạp và khó khăn hơn nhiều so với ván Chu Trạch Khải đối đầu Mạc Phàm. Vì vậy, cách tận dụng nguồn lực thể hiện ra cũng càng có vẻ cố ý, rõ rệt hơn. Tư thế khác biệt như thế khó tránh khỏi khiến người ta có ấn tượng lệch lạc; cộng thêm bản tính bảo vệ thần tượng của fan bùng lên, những fan Luân Hồi yếu lòng thậm chí sắp rơi nước mắt vì thấy Chu Trạch Khải chịu ấm ức.

Nhưng khi thấy Chu Trạch Khải bước ra khỏi khu thi đấu, mọi người vẫn lập tức đứng dậy, dành cho anh tràng pháo tay cuồng nhiệt.

Không thể một chọi bốn thì đáng tiếc thật, nhưng một chọi ba cũng là chuyện chưa từng có trong lịch sử chung kết. Chu Trạch Khải lại ghi thêm một dấu son đậm nét vào lịch sử Vinh Quang.

Chu Trạch Khải ít nói, nhưng cũng không cô độc đến mức hoàn toàn phớt lờ mọi người như Mạc Phàm. Giữa tiếng reo hò của fan, anh vừa vẫy tay chào mọi người vừa bước xuống sân.

Các tuyển thủ Luân Hồi đương nhiên cũng đứng dậy vỗ tay, chào đón đội trưởng. Họ đã nói lời khen đến phát chán, lúc này lại đồng loạt chuyển sang than phiền.

“Cậu hung dữ thế này, còn cần bọn tôi làm gì nữa?”

“Trận đoàn đội cậu cũng tự đi giải quyết hết luôn đi?”

“Ha ha.” Chu Trạch Khải chỉ cười, không nói thêm gì. Mọi người đùa vài câu rồi thôi, nhanh chóng bắt đầu bàn xem ai ra sân tiếp theo.

“Để tôi!” Lữ Bạc Viễn chủ động xin đấu. Ở trận đoàn đội trước, anh và Đỗ Minh không xử lý được Phương Duệ, cuối cùng còn để Đỗ Minh mắc kẹt ở đó. Anh chỉ biết trơ mắt nhìn mà chẳng thể đến giúp, trong bụng đã nghẹn sẵn một cục tức. Về sau, anh và Phương Minh Hoa lại bị một mình Phương Duệ ghìm chân.

Phương Minh Hoa là trị liệu, vào lúc này đương nhiên phải dựa vào anh bảo vệ. Vậy mà đừng nói đánh lui Phương Duệ, trong tình cảnh ấy, anh thậm chí còn không thể yểm hộ cho Tiếu Ca Tự Nhược của Phương Minh Hoa rời đi.

Cộng thêm màn thể hiện ở trận đấu lôi đài khi thua Tô Mộc Tranh, trong lòng Lữ Bạc Viễn hiểu rằng anh phải chịu trách nhiệm không nhỏ cho thất bại của Luân Hồi ở trận trước.

Hai ngày nay, Lữ Bạc Viễn thường nghĩ đến mùa giải thứ tám. Chung kết mùa giải ấy là đỉnh cao trong sự nghiệp của anh. Nhờ màn trình diễn cực kỳ nổi bật, anh đã giúp Luân Hồi đánh bại Lam Vũ, giành chức vô địch đầu tiên trong lịch sử đội. Cũng chính sau trận chung kết năm đó, Lữ Bạc Viễn xác lập vị thế tuyển thủ hàng đầu cấp All-Star của mình.

Nhưng còn bây giờ thì sao?

Giờ đây, nhân vật Vân Sơn Loạn của anh được trang bị tốt hơn hồi ấy. Khi đó, nhắc đến nhu đạo số một Vinh Quang, đâu phải Vân Sơn Loạn của anh, mà là Chiêm Y Loạn Phi của Vi Thảo. Sau này, để tăng cường cho Vân Sơn Loạn, Luân Hồi thậm chí còn mua lại Chiêm Y Loạn Phi, nhân vật nhu đạo lừng danh ấy, rồi tháo dỡ trang bị…

Nhân vật của Lữ Bạc Viễn mạnh hơn, danh tiếng cũng lớn hơn, vậy mà màn trình diễn ở chung kết lại kém ngày trước sao?

Tại sao?

Có phải vì anh không còn khao khát chiến thắng như hồi ấy nữa không?

Có phải sau khi giành hai chức vô địch, anh bắt đầu lơi lỏng không?

Không, tuyệt đối không!

Anh vẫn muốn giành thêm nhiều chức vô địch, thu về thêm nhiều vinh quang. Chỉ hai chức vô địch thôi thì đã đủ đâu?

Ý chí chiến đấu của Lữ Bạc Viễn bùng cháy. Vừa nhìn thấy người đang chờ trên sân bên Hưng Hân chính là Phương Duệ, khát vọng được ra trận của anh đã mạnh mẽ chưa từng có.

Không chỉ mình anh muốn lên sân.

Phong độ của Đỗ Minh ở trận trước rất tốt, vậy mà trong trận lôi đài lại bị Phương Duệ hạ gục; đến trận đoàn đội thì chết một cách oan uổng. Bây giờ thấy Phương Duệ, cậu cũng rất muốn báo thù. Hơn nữa, sau khi cậu lên sân đánh bại Phương Duệ, người tiếp theo bên Hưng Hân chắc sẽ là người đó nhỉ?

Nghĩ đến đây, Đỗ Minh cũng không kìm được nữa. Lữ Bạc Viễn vừa nói mình muốn lên, còn chưa có kết luận gì, Đỗ Minh đã tranh lời: “Tôi lên, tôi lên.”

“Tôi lên!” Lữ Bạc Viễn trừng mắt với Đỗ Minh.

“Tôi, tôi, tôi!” Đỗ Minh chẳng buồn để ý đến anh. Ai được lên đâu phải chuyện hai người họ tự quyết, cậu không thể cứ cãi vã với Lữ Bạc Viễn mãi. Đỗ Minh tích cực thể hiện mong muốn khẩn thiết của mình với đội trưởng, đội phó và cả Phương Minh Hoa. Trong Luân Hồi, người có tiếng nói nhất đương nhiên là đội trưởng và đội phó. Còn nhân vật số ba không phải thiên tài cấp đại thần Tôn Tường chuyển nhượng đến cùng Đấu Thần Nhất Diệp Chi Thu, cũng chẳng phải Lữ Bạc Viễn cấp All-Star, mà là Phương Minh Hoa. Tuyển thủ trông không mấy nổi bật này lại là người có thâm niên cao nhất trong đội hình Luân Hồi hiện tại.

(đã lược bỏ quảng cáo nhà cung cấp)

Anh ra mắt ở mùa giải thứ tư, mùa giải sản sinh ra thế hệ Hoàng Kim.

Mùa giải ấy có quá nhiều tân binh tài năng xuất chúng, thiên phú kinh người, khiến không ít người mới có tố chất khá tốt trông có vẻ bình thường.

Phương Minh Hoa là một trong những “người bình thường” ấy. Anh gia nhập Luân Hồi, trở thành chủ lực, chớp mắt đã bảy năm trôi qua. Thế hệ Hoàng Kim tỏa sáng rực rỡ trong liên minh; tên tuổi Hoàng Thiếu Thiên, Dụ Văn Châu, Trương Tân Kiệt, Sở Vân Tú, Tô Mộc Tranh, Lý Hiên… ai nấy đều vang danh như sấm. Họ từng giành hết vinh dự này đến vinh dự khác, nhưng còn chức vô địch tổng kết mùa giải, biểu tượng của vinh quang cao nhất thì sao?

Trong bảy năm qua, tuyển thủ mùa thứ tư từng giành nhiều chức vô địch tổng kết mùa giải nhất khi còn là chủ lực không phải Hoàng Thiếu Thiên, không phải Trương Tân Kiệt, cũng không phải Sở Vân Tú. Chẳng phải ai trong số họ cả.

Mà là Lý Diệc Huy, là anh, Phương Minh Hoa.

Lý Diệc Huy cũng được xem là một thành viên của thế hệ Hoàng Kim, thuộc cấp All-Star, cùng Vi Thảo hai lần giành chức vô địch. Thế nhưng anh lại là người đầu tiên trong thế hệ Hoàng Kim sa sút. Sau khi chuyển nhượng sang đội 301, anh hoàn toàn đánh mất hào quang; hai mùa giải gần đây, mọi người dần quên lãng anh với tốc độ chóng mặt.

Còn Phương Minh Hoa, anh không thuộc thế hệ Hoàng Kim. Anh là một “tân binh bình thường” của mùa giải thứ tư, nhưng lại cười đến phút cuối. Theo chân Luân Hồi, với tư cách trị liệu chủ lực, anh liên tiếp giành hai chức vô địch ở mùa giải thứ tám và thứ chín. Giờ đây, anh đang cùng đội hướng đến chức vô địch thứ ba của chiến đội, cũng là chức vô địch thứ ba của riêng mình.

Anh không nổi tiếng bằng những người thuộc thế hệ Hoàng Kim, nhưng với tư cách trị liệu đã nâng đỡ Luân Hồi suốt bảy năm, địa vị của anh trong đội chỉ có cao hơn chứ không thấp. Bởi ngoài bảy năm bảo vệ đồng đội, Phương Minh Hoa còn có một đóng góp lớn khác cho Luân Hồi, vẫn luôn được mọi người nhắc đến.

Chính anh đã tiến cử Chu Trạch Khải với Luân Hồi, cho rằng đây là tuyển thủ dù phải trả giá nào cũng không thể để vuột mất. Khi ấy, tuyển thủ thiện xạ của đội Luân Hồi là đội trưởng Trương Ích Vĩ vẫn đang ở độ chín sự nghiệp, nên vốn dĩ Luân Hồi chưa quyết tâm đến thế với Chu Trạch Khải. Chính sự kiên trì không mệt mỏi của Phương Minh Hoa đã khiến Luân Hồi cuối cùng hạ quyết tâm. Theo lời đồn, thái độ kiên quyết ủng hộ việc này của anh khi ấy thậm chí khiến đội trưởng Trương Ích Vĩ vô cùng khó chịu. Nhưng chuyện xảy ra sau đó đã chứng minh rằng quyết định dốc mọi giá để ký hợp đồng với Chu Trạch Khải chẳng hề cường điệu chút nào.

Rồi đến mùa giải thứ sáu, khi Phương Minh Hoa đề cử Giang Ba Đào với chiến đội, Luân Hồi nhanh chóng chú ý đến anh. Ngay trong kỳ chuyển nhượng mùa đông của mùa giải đó, đội đã dứt khoát hoàn tất thương vụ chiêu mộ Giang Ba Đào. Sau đó một lần nữa, Phương Minh Hoa lại chứng minh mình đã tiến cử cho Luân Hồi một nhân vật phi thường.

“Người bình thường” của mùa giải thứ tư này đã hết lòng phò tá chiến đội suốt bao năm. Anh có thâm niên, có công lao, cũng có cả khổ lao, nhưng chưa bao giờ đem những điều đó ra khoe khoang. Anh không phải đội trưởng, cũng chẳng phải đội phó, nhưng không ai trong toàn chiến đội Luân Hồi dám xem nhẹ ý kiến của anh.

Còn anh vẫn luôn tận tâm tận lực, hệt như bảy năm trước. Dù phải đắc tội đội trưởng hay tuyển thủ nòng cốt của chiến đội, anh cũng chưa từng từ bỏ lập trường của mình; chỉ cần có ý kiến, anh chưa bao giờ giấu kín không nói.

“Tôi đề nghị để Bạc Viễn lên trước!” Phương Minh Hoa nói.

(đã lược bỏ quảng cáo nhà cung cấp)