Chương 1.057 / 2.804

Chương 1057: Hạ màn giải đấu

Bản dịch · 2.430 chữ

Diệp Tu ngủ liền một mạch cả ngày, những người khác thì mất một ngày mới tỉnh rượu. Trần Quả ngồi trên mạng xem đủ loại tin tức về chiến thắng của Hưng Hân ở giải khiêu chiến, vui đến nở hoa trong lòng. Nhưng trong ngày hôm ấy, cô cũng nhận được một cuộc điện thoại từ phía Liên minh. Họ nghiêm khắc phê bình hành động không tham dự họp báo sau trận của Hưng Hân.

“Quên mất, quên mất thật rồi, vui quá mà.” Trần Quả giải thích như vậy.

Liên minh lập tức cho biết sẽ không truy cứu, nhưng Hưng Hân là một trong những đội mới gia nhập Liên minh ở mùa giải sau, nên còn phải tham dự một buổi họp báo. Chuyện này đương nhiên Trần Quả không thể từ chối. Hỏi thời gian thì còn phải đợi một tuần. Buổi họp báo dành cho các đội mới gia nhập này đều được tổ chức sau khi mùa giải hiện tại kết thúc. Ít nhất cũng phải đợi mọi người biết rõ đội mới sẽ thay thế hai đội nào chứ!

Sau đó, hôm ấy diễn ra vòng áp chót của giải đấu chuyên nghiệp. Chiến đội Nghĩa Trảm phải chuẩn bị thi đấu, nên hôm qua sau khi Hưng Hân giành chức vô địch, họ chỉ gọi điện chúc mừng chứ không cùng mọi người ăn mừng. Thứ Bảy hôm ấy, Lâu Quan Ninh phái người mang đến một chồng vé, mời mọi người Hưng Hân đi xem trận đấu.

Tối đó, sau khi trận đấu kết thúc, hai đội tụ họp với nhau, lại ăn mừng tưng bừng một phen.

Nghĩa Trảm bù lại lời chúc mừng tối qua không thể trực tiếp đến nói. Đồng thời, sau khi vòng đấu này kết thúc, chính Nghĩa Trảm cũng có chuyện đáng ăn mừng: họ đã trụ lại thành công ở Liên minh!

Trụ lại Liên minh.

Sau khi nhìn rõ thực lực của mình, Nghĩa Trảm cuối cùng đã xác định mục tiêu ấy. So với kỳ vọng của một số phương tiện truyền thông, mục tiêu này thấp hơn nhiều. Sau khi tuyên bố gia nhập Liên minh, Nghĩa Trảm liên tục quảng bá, phô bày tiềm lực tài chính, khiến nhiều người kỳ vọng họ sẽ là ngựa ô. Trong những dự đoán trước mùa giải, thậm chí có người mạnh dạn cho rằng họ có thể xếp thứ mười.

Rốt cuộc, tất cả những điều đó không khiến mọi người Nghĩa Trảm mất phương hướng. Họ đi từng bước vững vàng, cứ thế tiến lên. Ngay từ đầu mùa giải, hành trình đã vô cùng gian nan. Giải đấu chuyên nghiệp quả nhiên chẳng hề đơn giản như họ từng tưởng tượng.

May thay, bản cập nhật lớn giữa mùa của Vinh Quang đã mở ra cơ hội cho họ. Đợt thay đổi này càng là tin mừng đối với các chiến đội vừa và nhỏ. Trang bị cam cấp 75 xuất hiện, giúp họ rút ngắn khoảng cách về nhân vật với các đội mạnh trong một khoảng thời gian nhất định. Ngoài được hưởng lợi từ thay đổi này, chiến đội Nghĩa Trảm còn là đồng minh của Hưng Hân trong trò chơi, nhờ đó họ có thể tập trung thi đấu. Có thể nói, những việc mà tuyển thủ chuyên nghiệp của nhiều chiến đội lao vào trò chơi để làm, ở Nghĩa Trảm đều được mọi người Hưng Hân làm thay.

Hai bên chưa từng nói ra những chuyện ấy, nhưng trong lòng đều hiểu rõ.

Giờ đây, vòng áp chót của giải đấu đã khép lại, chiến đội Nghĩa Trảm chính thức khóa chặt vị trí thứ 14. Trận đấu cuối cùng sắp tới sẽ không còn ảnh hưởng đến thứ hạng của họ. Tuy vị trí này có khoảng cách với dự đoán của truyền thông trước mùa giải, nhưng họ đã hoàn thành trọn vẹn mục tiêu mình đặt ra. Họ đặc biệt hiểu rằng nếu không có đợt cập nhật lớn, nếu trong quãng thời gian ấy họ không thể tiếp tục tập trung thi đấu, thì liệu cuối cùng có giành được thứ hạng này hay không vẫn còn đáng lo. Trước đó, Nghĩa Trảm chỉ đứng ngay trên khu vực bị loại, tình thế vô cùng nguy cấp.

“Vì chiến thắng của Hưng Hân! Vì Nghĩa Trảm trụ hạng thành công! Cạn ly!!” Lâu Quan Ninh là người đầu tiên hô vang. Nhưng hôm qua Hưng Hân đã say một trận ra trò, hôm nay đương nhiên phải uống có chừng mực. Phía Nghĩa Trảm thì đã làm tuyển thủ chuyên nghiệp suốt một năm, nên khi ăn mừng cũng biết kiềm chế.

“Sang mùa giải sau, chúng ta sẽ là đối thủ rồi.” Lâu Quan Ninh cảm khái muôn vàn. Tiếp xúc với Hưng Hân, nhất là với cao thủ Diệp Tu, đã giúp Nghĩa Trảm thu được rất nhiều điều. Nếu có quyền lựa chọn, Lâu Quan Ninh đương nhiên không muốn đội có tình nghĩa với mình trở thành đối thủ.

“Hy vọng đến lúc đó chúng ta không rơi vào cảnh một mất một còn.” Lâu Quan Ninh nâng ly về phía mọi người Hưng Hân. “Nhưng dù có như vậy, kết quả thế nào thì tình bạn ngoài sân đấu của chúng ta cũng tuyệt đối không thay đổi. Tôi thề.”

“Ha ha ha, Tiểu Lâu lo xa quá rồi.” Diệp Tu cười nói. “Mục tiêu của hai đội chúng ta e là không giống nhau, chắc sẽ chẳng có cảnh sống còn một mất một còn đâu.”

“Ồ? Mục tiêu mùa sau của Hưng Hân là gì?” Lâu Quan Ninh ghé lại hỏi.

“Vô địch.”

“Phụt…” Lâu Quan Ninh được giáo dục tử tế, lúc nào cũng giữ được phong thái, vậy mà ngụm rượu vừa nhấp vào miệng đã phun ra. Anh vội vàng xin lỗi người bị mình phun trúng.

Đã có lúc, khi năm người họ tụ họp chuẩn bị thành lập chiến đội này, mục tiêu cũng là nhắm thẳng chức vô địch. Họ còn định tạo cho Liên minh một bất ngờ. Sau đó, họ quen biết cao thủ, được cao thủ giúp nhận ra mục tiêu của mình xa rời thực tế đến mức nào. Một đội được dựng lên bằng cách kéo người trong trò chơi, vừa mở miệng đã nhắm thẳng chức vô địch, chẳng phải quá coi giải đấu chuyên nghiệp ra gì sao!

Nhưng cao thủ à, anh không thể tiêu chuẩn kép như vậy được chứ!

Anh nói chúng tôi không thực tế, nhưng đội của các anh vừa vào Liên minh đã tuyên bố muốn đoạt chức vô địch, nghe cũng đâu dễ khiến người ta tin phục?

Tuy anh có thực lực của cao thủ, nhưng những người khác trong chiến đội thì sao, còn nhân vật nữa? Vinh Quang đâu phải trò chơi của một người. Hôm qua chẳng phải anh vừa nói câu đó ở cuối trận đấu sao?

Trong lòng Lâu Quan Ninh khá không phục, nhưng lời ấy lại không tiện nói ra. Có điều, không nói thành lời thì đã sao? Ngụm rượu anh phun ra rõ ràng đã để lộ suy nghĩ trong lòng rồi!

“Ha ha ha.” Diệp Tu chỉ cười nhạo dáng vẻ của anh, sau đó cũng không giải thích thêm, nâng ly chào mọi người: “Nào, mọi người!”

Buổi ăn mừng tối hôm ấy kín đáo và có chừng mực, nhưng dù sao cũng chưa thể coi là nghỉ ngơi hoàn toàn. Sau ngày đó, Trần Quả dứt khoát không gọi mọi người về H thành nữa. Cô hỏi thăm ở B thị, liên hệ một khu nghỉ dưỡng rồi đưa cả đội đến đó để thực sự thư giãn, tĩnh dưỡng.

Chương nhỏ này vẫn chưa hết, mời nhấn sang trang sau để đọc tiếp nội dung đặc sắc!

Mời mọi người lưu lại Toàn Chức Cao Thủ: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Đó là nơi Lâu Quan Ninh giới thiệu, một khu nghỉ dưỡng cao cấp chẳng khác nào chốn đào nguyên. Nhờ danh nghĩa của anh, người Hưng Hân mới được tận hưởng nơi này. Quả thật, ở đây họ không còn bị bất cứ chuyện bên ngoài nào quấy rầy. Dù vậy, mỗi ngày lên mạng xem phản ứng khắp nơi sau chức vô địch vẫn là niềm vui lớn nhất của Trần Quả.

Những lời khen dành cho Hưng Hân, những nghi vấn nhắm vào Gia Thế đều khiến Trần Quả trút được một hơi nặng nề. Đặc biệt, khi thấy phóng viên tìm đến Hưng Hân, tham quan căn phòng chứa đồ Diệp Tu từng ở rồi đăng bài lên án gay gắt, cô vừa chua xót vừa buồn cười.

Cuối cùng cũng thắng rồi!

Nhìn tin tức từ khắp nơi, hồi tưởng đủ chuyện trong năm qua, Trần Quả cũng ngổn ngang cảm xúc. Tuy là bà chủ của chiến đội này, nhưng trên thực tế cô chẳng làm được bao nhiêu. Những công việc tốn công tốn sức ấy về cơ bản đều do Diệp Tu tự tay đảm đương. Trong một năm rưỡi, bắt đầu từ một tài khoản mới ở khu mới, cày cấp, tìm người, kiếm nguyên liệu, làm trang bị, huấn luyện tuyển thủ…

Diệp Tu đã làm thật nhiều việc, vậy mà Trần Quả ở bên cạnh anh mỗi ngày, đến tận lúc này mới hoàn toàn nhận ra.

Sau khi yên ổn ở khu nghỉ dưỡng suốt một tuần, giải đấu chuyên nghiệp bước vào trận chiến cuối cùng, còn Gia Thế tung ra quả bom lớn: rao bán đội.

Trong tuần ấy, Trần Quả cũng nhận được không ít lời liên hệ, tất cả đều muốn phỏng vấn Diệp Tu. Cô đều từ chối hết. Từ lâu cô đã rất mong Diệp Tu có thể đứng ra nói vài lời nghiêm túc, kể rõ chuyện giải nghệ của anh rốt cuộc là thế nào. Nhưng lúc này, cô lại mong Diệp Tu được nghỉ ngơi tử tế, bởi cô nhận ra đó mới là điều quan trọng nhất đối với anh. Anh cần dưỡng tốt sức khỏe, điều chỉnh trạng thái, như vậy mới có thể tiếp tục chiến đấu trên đấu trường Vinh Quang.

Một năm rưỡi này đối với Diệp Tu đâu chỉ đơn giản là bỏ lỡ các giải đấu chuyên nghiệp. Quãng thời gian lao tâm khổ lực ấy rốt cuộc đã rút ngắn bao nhiêu năm thi đấu của một tuyển thủ vốn đã lớn tuổi?

Một tuần tĩnh dưỡng có lẽ chẳng thể cứu vãn được gì, nhưng Trần Quả cũng không muốn Diệp Tu lúc này còn phải hao tâm tổn sức để bận tâm đến chuyện khác.

Anh quá mệt rồi, cần nghỉ ngơi thật tốt.

Ngụy Sâm nói rất đúng. Trần Quả chỉ có thể dốc hết sức tạo cho anh một môi trường nghỉ ngơi tử tế. Ít nhất đó là điều cô có thể cố gắng làm được.

Tối thứ Bảy, giữa đủ lời tranh cãi và ồn ào về chiến đội Gia Thế, vòng đấu thường lệ của mùa giải chuyên nghiệp Vinh Quang lần thứ chín đã khép lại.

Chiến đội Bá Đồ không phụ kỳ vọng, cuối cùng xếp thứ nhất ở vòng đấu thường lệ. Có điều, họ vẫn không phá được kỷ lục điểm số năm xưa của Gia Thế. Dù sao đây cũng là thời đại quy tụ vô số cao thủ; trình độ kỹ thuật tiến bộ khiến sự hùng mạnh như Gia Thế năm đó ngày càng khó tái hiện.#~&\Không có quảng cáo bật lên?@

Bá Đồ và Gia Thế, đôi kình địch năm xưa.

Thế nhưng, đúng lúc Bá Đồ đăng đỉnh và mọi người cảm khái rằng họ không thể vượt qua kỷ lục, thì Gia Thế, kình địch đã lập nên kỷ lục ấy, lại đang sụp đổ ngay bên cạnh. Sau khi Bá Đồ giành vị trí đầu tiên ở vòng đấu thường lệ, đội trưởng Hàn Văn Thanh được phỏng vấn. Khi phóng viên hỏi anh nghĩ thế nào về Gia Thế hiện tại, anh không hề hả hê, nhưng lạnh lùng ném lại một câu: Tự làm tự chịu.

Xếp sau Bá Đồ là chiến đội Luân Hồi, nhà vô địch mùa trước. Tuyển thủ át chủ bài Chu Trạch Khải vẫn hoa lệ và mạnh mẽ như thường lệ. Nói là xếp thứ hai, nhưng xét điểm số giành được, Luân Hồi rõ ràng còn mạnh hơn mùa trước. Chỉ có thể nói mùa này Bá Đồ ổn định và hiệu quả hơn.

Đứng thứ ba là chiến đội Khiếu Khiếu. Dưới sự dẫn dắt của át chủ bài mới Đường Hạo, Khiếu Khiếu đã thể hiện sức mạnh ngay từ đầu mùa. Mục tiêu của họ không còn là lọt vào vòng loại trực tiếp, mà nhắm thẳng chức vô địch. Tuy cuối cùng vẫn không vượt qua hai đội xếp trước, họ đã bỏ lại Vi Thảo và Lam Vũ phía sau.

Vi Thảo và Lam Vũ lần lượt đứng thứ tư và thứ năm. Điều khiến người ta bất ngờ nhất ở hai đội mạnh lâu năm này là hai tài năng trẻ trong đội. Cao Anh Kiệt, người được gọi là thiên tài, cuối cùng đã chính thức đảm nhận vị trí chủ lực ở Vi Thảo trong mùa giải này và thể hiện rất nổi bật. Còn thiếu niên 14 tuổi Lư Hãn Văn của Lam Vũ lại càng đáng nể: cậu trực tiếp lấp vào chỗ trống sau khi tuyển thủ All-Star trong đội là Vu Phong chuyển nhượng. Sự gan dạ, không biết sợ của nghé con mới sinh thể hiện rõ mồn một, các trận đấu lúc nào cũng tràn đầy nhiệt huyết. Tuy vẫn còn nhiều điểm chưa hoàn hảo, nhưng tân binh xuất sắc nhất mùa này chắc chắn không thể chọn ai khác ngoài cậu. Đáng tiếc Cao Anh Kiệt đã là học viên năm hai, không còn đủ điều kiện tranh giải tân binh xuất sắc nhất.

Sau năm đội ấy, Yên Vũ, Hư Không và Bách Hoa lần lượt xếp từ thứ sáu đến thứ tám.

(Còn tiếp)

Mời mọi người lưu lại Toàn Chức Cao Thủ: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.