Chương 19 / 34

Chương 19: Phú quý chớ quên nhau

Bản dịch · 2.531 chữ

Khu khảo hạch cách nhà hàng học sinh không xa, bốn người về ký túc xá rửa mặt đơn giản, thay bộ đồ tập luyện đầy bụi đất, khi chạy đến nhà ăn thì đúng lúc đang ở đỉnh điểm bữa tối.

Viện tệ Lâm Chiêu đứng trước màn hình điểm tự chọn, nhìn những bộ đồ ăn giới hạn mới ra mắt trên cùng, ánh mắt dừng lại ở bảng giá suốt ba giây.

【Bánh hàng Xích Giác Thú nướng: 588 Tinh tệ】

Nàng lặng lẽ lướt xuống dưới.

[Bánh kem cá vây biển sâu hương sắc: 288 Tinh tệ]

Tiếp tục gạch.

[Cơm chân thú tiêu đen ừng ực: 98 Tinh tệ]

Rất tốt, sao nhà ăn trường cũng có hệ thống "số tệ", những món không bán được thì có thể bày một đĩa 188.808 bán cho học sinh.

Tề Việt phía sau đợi đến mất hết kiên nhẫn, không nhịn được tiến lên thò đầu ra: "Không phải ngươi nói dẫn chúng ta đi ăn đại tiệc sao?"

"Đang chọn."

"Ngươi đã xem trang này trọn vẹn năm phút."

"Tái so sánh ba nhà."

Chu Thanh bên cạnh đã nhấn xong, thuận tay gạt màn hình quang của mình: "Ta mời."

Lâm Chiêu khựng lại, quay đầu lại: "Cái gì?"

"Bữa này ta mời." Chu Thanh nói với giọng điệu thản nhiên, "Không phải đã bảo ăn tiệc lớn sao?"

Ánh mắt Lâm Chiêu nhìn nàng lập tức khác hẳn, thậm chí còn mang theo vài phần kính trọng nghiêm nghị.

Chu Thanh bị ánh mắt này của nàng nhìn đến nổi da gà: “Ngươi làm không?”

"Không có gì."

Lâm Chiêu nhanh chóng vạch lại trang mới vừa rồi không nỡ điểm, đầu ngón tay cực kỳ dứt khoát rơi xuống dòng thứ nhất.

【Bánh hàng Xích Giác Thú nướng: 588 Tinh tệ】

Chu Thanh: "..."

Tề Việt bật cười thành tiếng: "Vừa rồi chẳng phải ngươi còn so sánh với ba nhà sao?"

"Người khác mời khách, còn so cái gì nữa?" Lâm Chiêu lý lẽ hùng hồn.

Nàng tiện thể thêm cho mình một ly trái cây mười tám sao, nghĩ ngợi, thấy làm người không được quá mức đắc lợi, liền hủy bỏ phần đồ ngọt vừa chuẩn bị.

Nàng vẫn rất coi trọng nguyên tắc.

Chu Thanh nhìn chằm chằm vào hóa đơn cuối cùng trên bảng thanh toán một lúc, nhướng mày nói: "Chẳng phải ngươi vừa chê đắt sao?"

"Là chê đắt." Lâm Chiêu thành khẩn gật đầu, "Cảm ơn ông chủ, sau này khi phát đạt sẽ không quên cậu đâu."

Câu nói này nghe quen không hiểu sao.

Thái dương nàng khẽ giật lên, đột nhiên cảm thấy một tia hối hận vì "Ta mời" vừa thốt ra.

Khi bốn người bưng khay thức ăn tìm chỗ ngồi trong nhà ăn, dòng người đã dần tụ tập.

Đi được một lúc, Lâm Chiêu phát hiện ánh mắt xung quanh đổ dồn về phía mình vô cùng dày đặc.

Ban đầu nàng còn tưởng là bụi trên mặt mình chưa giặt sạch, cho đến khi đi ngang qua bên cạnh bàn thứ ba, chóp tai nàng nghe thấy tiếng trò chuyện trầm thấp.

"Chính là nàng?"

"Ai?"

"Lâm Chiêu của tiểu đội thứ bảy đó."

"Cái cấp E đó?"

"Đúng, nghe nói chiến thuật cướp đánh dấu của Thẩm Ninh lần này chính là do một tay nàng sắp đặt."

"Thật hay giả vậy? Trước đây nàng chẳng phải vẫn đứng bét khối sao?"

"Vậy đã là chuyện cũ từ khi nào rồi..."

Lâm Chiêu không dừng bước, thần sắc tự nhiên tiếp tục đi về phía trước.

Những lời thì thầm tương tự dọc đường không ngừng.

Tề Việt hiển nhiên cũng nghe thấy âm thanh xung quanh, sau khi ngồi xuống cười không khép được miệng: "Cậu được đấy Lâm Chiêu, nổi danh hoàn toàn rồi."

"Trước đây tôi cũng khá nổi tiếng." Lâm Chiêu mở gói đồ ăn, "Đứng cuối bảng, ai mà không biết."

Hứa Mi đang uống nước suýt nữa sặc.

Chu Thanh ngước mắt nhìn nàng: "Ngươi còn khá kiêu ngạo?"

"Trần thuật sự thật."

Lâm Chiêu cúi đầu cắt một miếng sườn thú nướng nóng đưa vào miệng.

Khoảnh khắc miếng thịt vừa vào miệng, động tác của nàng khẽ khựng lại một chút không thể nhận ra.

Đắt quả thực có vốn liếng đắt đỏ.

So với mấy ngày trước trong nhà ăn, miếng hàng thú này có khẩu vị mạnh hơn không chỉ một bậc, lớp vỏ hơi cháy giòn thơm, bên trong tươi non mọng nước, thậm chí còn thoang thoảng mùi gỗ trái cây.

Khi ăn được nửa chừng, thiết bị đầu cuối của bốn người gần như rung lên cùng một lúc.

Đạn ra hai thông báo hệ thống chính thức:

【Học viện Quân sự số một Đế quốc - Khảo hạch thực tiễn giai đoạn năm nhất】

[Kết quả khảo hạch lần này đã được xác nhận hoàn thành.]

[Tiểu đội tạm thời 07: Hạng nhất.]

[Báo cáo điểm tích lũy và đánh giá cá nhân sẽ được gửi thống nhất đến thiết bị cá Nhân sau khi hoàn thành bản sao dữ liệu.]

Tiếp theo là thông báo khóa học thứ hai:

[Nhiệm vụ tổ chức tạm thời giai đoạn này chính thức kết thúc.]

【Các khóa thực hành tiếp theo sẽ phân chia lại đội ngũ và vị trí nhân vật dựa trên nội dung huấn luyện, xin các học viên chú ý theo dõi thông báo tiếp.】

Tề Việt xem xong thông báo, có chút buồn bã: “Giải tán luôn sao?”

"Lên lớp đều là tổ chức tạm thời." Hứa Di không ngẩng đầu đáp, "Không thể cứ cố định mãi được. Không sao đâu, khóa học vẫn cùng lúc, nhưng giáo quan nói sau này các buổi tỷ thí sẽ tăng lên."

"Ta biết." Tề Việt tựa lưng vào ghế thở dài, "Chỉ là đột nhiên cảm thấy, nếu đội tiếp theo không có Lâm Chiêu, đánh nhau chắc chắn sẽ không quen."

Lâm Chiêu ngước mắt nhìn nàng: "Trước đây ngươi cũng không đi cùng đội với ta."

"Thế thì có giống nhau được không?" Tề Việt lý lẽ hùng hồn, "Từ xa hoa chuyển sang tiết kiệm khó, bây giờ lại để ta tự mình bắt mù cả bản đồ, mệt lắm."

Nghe xem, đây đâu phải là không nỡ bỏ đồng bạn, rõ ràng là luyến tiếc ngoại quải.

Hứa Mi ở bên cạnh thong thả thêm nhát: "Hình như ngươi cũng chưa từng hưởng thụ mấy lần nhỉ."

"Cho nên ta mới cảm thấy mình lỗ nặng rồi!" Tề Việt đau lòng thống thiết.

"Ngươi có thể tự mình luyện tập chiến trường để quan sát."

"Vậy ta cảm thấy vẫn là đợi Lâm Chiêu thăng cấp nhanh hơn." Tề Việt trả lời không chút gánh nặng.

Lâm Chiêu lười để ý đến nàng.

Chu Thanh bên cạnh tắt màn hình, giọng điệu bình thản: "Tập hợp rất tốt."

Tề Việt nhìn nàng: “Nàng còn giả vờ phóng khoáng.”

Chu Thanh rút khăn giấy lau tay, ngước mắt nhìn thẳng Lâm Chiêu: "Lần sau nếu chia sang phía đối diện thì càng tốt."

Lâm Chiêu nhướng mày: "?"

"Đánh một trận." Chu Tình ngập ngừng, bổ sung thêm một câu: "Biết nhau đánh nhau tiến bộ nhanh."

Lâm Chiêu nhìn cô hai giây, đáp rất dứt khoát: "Được thôi."

Đồng ý rất sảng khoái, nhưng Lâm Chiêu trong lòng hiểu rõ, lần trước có thể thắng Chu Tình, thuần túy là chiếm hết thiên thời địa lợi nhân hòa.

Hiệu năng cơ giáp thống nhất, phục hồi mười ba trận quay phim cũ của Chu Tình, cộng thêm Chu Thanh từ đầu đến cuối đều không coi nguyên thân là mối đe dọa thực sự.

Nếu thực sự thoát khỏi những điều kiện giới hạn này, thì đánh một trận đường hoàng chính đáng, với nền tảng cơ thể hiện tại của nàng, đánh nhau tuyệt đối không đẹp.

Nhưng không đẹp thì sao? Luyện là được.

Nàng không thể nào cả đời trông cậy vào đối thủ khinh địch mà sống qua ngày.

Nghĩ đến đây, Lâm Chiêu chợt nhận ra rằng suy nghĩ hiện tại của mình so với lúc đến nơi này đã có sự thay đổi long trời lở đất.

Khi đó nguyện vọng lớn nhất của cô chẳng qua là giữ được học tịch, khảo hạch có thể đạt tới sáu mươi điểm vừa vặn là được. Tiếp tục ở ký túc xá miễn phí, ăn kèm ở nhà ăn, sau khi tốt nghiệp tìm một vị trí hỗ trợ an toàn ổn định, kiếm lấy biên chế trong hệ thống đế quốc để sống yên ổn.

Nhưng nay, học tịch đã được giữ vững, kỳ khảo hạch giai đoạn thậm chí nhảy vọt giành hạng nhất.

Trong lòng nàng lại không nảy sinh cảm giác thỏa mãn "có thể nằm thẳng".

Cảm giác ngạt thở khi bị Thẩm Ninh truy đuổi suốt dọc đường hầm mỏ vẫn còn rõ mồn một trước mắt.

Đó là sự áp chế cấp độ thực tế - cảm nhận nhạy bén, tốc độ phản ứng siêu nhanh do tinh thần lực cấp S mang lại, cùng với sức mạnh thống trị tuyệt đối dựa vào tố chất thân thể đỉnh cao.

Bốn người họ đã chuẩn bị lâu như vậy, chiếm hết ưu thế địa hình, thông tin và tiên phong, cuối cùng cũng chỉ dốc hết sức lực mang dấu hiệu ra khỏi khu vực rút lui.

Trận chiến này, các nàng đã thắng.

Nhưng nếu chỉ có nàng và Thẩm Ninh đứng lẻ loi trên một mảnh đất bằng phẳng

Thậm chí không cần hệ thống mô phỏng suy diễn, nàng chắc chắn ngay cả chạy cũng không thoát.

Lâm Chiêu cắn ống hút, cô rất ghét cái cảm giác rõ ràng trong đầu đã nhìn thấu toàn cục chiến trường, nhưng vì cơ thể không theo kịp nên chỉ có thể trơ mắt đứng tại chỗ chờ chết.

"Nghĩ gì thế này?" Giọng Hứa Di kéo suy nghĩ của nàng trở lại.

Lâm Chiêu hoàn hồn, phát hiện đĩa thức ăn trên bàn mọi người đều đã trống rỗng.

"Không có gì." Lâm Chiêu uống cạn chút nước trái cây cuối cùng trong ly, tiện tay liếc nhìn thời gian thiết bị đầu cuối: 19:12.

Nghỉ ngơi sớm ngày mai còn có thể luyện hội.

Bốn người từ biệt trước cửa nhà ăn.

Chu Thanh và Tề Việt ở một khu ký túc xá bên kia, Hứa Di và Lâm Chiêu thì cùng nhau đi dọc theo con đường nhỏ quen thuộc trong vườn hoa.

Học viện Quân sự số một Đế quốc vào ban đêm đèn đuốc sáng trưng.

Trên sân huấn luyện cơ giáp cao vút phía xa, đèn chiếu sáng khổng lồ đổ xuống những cột sáng chói mắt, thỉnh thoảng có thể thấy các học viên khối cao lái lướt qua bầu trời đêm, thiết bị đẩy ở đuôi kéo ra từng luồng ánh sáng xanh rực rỡ và ngắn ngủi trong màn đêm.

Lâm Chiêu ngẩng đầu nhìn hai cái.

Lúc mới xuyên qua, nàng còn cảm thấy cảnh tượng này đẹp trai đến kinh diễm.

Giờ đây phản ứng đầu tiên lại vô thức biến thành—— "Tư thế ở góc độ tiếp đất này kiểm soát thật vững".

Cô ấy có chút buồn cười lắc đầu, tốc độ đồng hóa của mình bị trường quân sự này, có phải hơi nhanh quá không?

Đúng lúc này, thiết bị đầu cuối cổ tay khẽ rung lên.

Lâm Chiêu cúi đầu, thứ bật ra không phải thông báo khóa học, mà là một tin nhắn hệ thống đến từ [Trung tâm Nghiên cứu Dị Thú].

Bước chân nàng hơi khựng lại.

Hứa Di bên cạnh nghiêng mặt: "Tin tức 071?"

"Ừm."

Lâm Chiêu mở chi tiết:

[Thời gian quan sát tạm thời X-071 sẽ chính thức kết thúc vào 10:00 sáng mai.]

【Xin mời quan sát viên tạm thời Lâm Chiêu đến trung tâm nghiên cứu trước 9:30, hoàn thành đánh giá trạng thái tinh thần cuối cùng và xác nhận nhật ký quan Sát.】

Tiếp theo là thông báo thanh toán thứ hai:

[Số tiền còn lại của trợ cấp quan sát bảy ngày sẽ được thanh toán thống nhất sau khi quy trình đánh giá kết thúc.]

Ánh mắt Lâm Chiêu với tốc độ nhanh như chớp, trong nháy mắt khóa chặt mấy chữ lớn "tiền còn lại" và "kết toán".

Nàng lập tức thành thạo mở chi tiết sổ sách mấy ngày nay.

Mỗi ngày 150 tinh tệ, bảy ngày tổng cộng 205.

Món trợ cấp mấy ngày trước đã lục tục đến tài khoản, chỉ cần ngày mai hoàn thành đánh giá cuối cùng——

Liền phát tài rồi!

Tế bào não vừa mới khô kiệt giờ phút này đã sống lại toàn bộ.

Hứa Mi nhìn dáng vẻ nàng liền đoán ra là gì: "Trong mắt ngươi có phải chỉ còn lại tiền không?"

"Sao có thể như vậy." Lâm Chiêu tắt thiết bị đầu cuối, thần sắc vô cùng nghiêm túc, "Ta chủ yếu là quan tâm đến sức khỏe tâm lý và kết quả quan sát của 071."

Hứa Mi lặng lẽ nhìn nàng, không nói lời nào.

Lâm Chiêu kiên trì chưa đầy hai giây, bổ sung: "Nhân tiện, rất rất quan tâm đến tiền bạc."

Hứa Mi lúc này mới lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là vậy".

Hai người xuống dưới ký túc xá, Hứa Mi nhanh chân mở cửa trước.

Lâm Chiêu bước vào trước cổng lớn, không nhịn được quay đầu nhìn về hướng phía sau khu ký túc xá.

Cách những tòa nhà liên miên, tuy không nhìn thấy vị trí cụ thể của khoang sinh thái số 7, nhưng nghĩ đến có thể phải bái lạy con chó ngốc kia, trong lòng thật sự nảy sinh vài phần không quen vi diệu.

Triệu hồi bảng nhiệm vụ ra, vài dòng chữ ánh sáng không tiếng động lơ lửng giữa không trung:

[Nhiệm vụ trưởng thành: Người bạn chưa biết]

[Tiếp xúc tinh thần chủ động: 3/3]

[Thời gian quan sát bảy ngày: Sắp hoàn thành]

[Trạng thái nhiệm vụ hiện tại: Đợi kết toán]

Lâm Chiêu nhìn chằm chằm vào bảng điều khiển hai giây.

Ngày mai.

"Lâm Chiêu?" Hứa Di đứng trong cửa gọi nàng, "Không vào à?"

"Đến rồi."

Lâm Chiêu thu bảng điều khiển lại, vài bước đuổi theo.

Ngày mai qua sớm một chút, trước tiên ở bên tên đó một lát, rồi tìm nhà nghiên cứu hỏi về kế hoạch tiếp theo. Còn bây giờ, nàng chỉ muốn tắm nước nóng, nằm xuống giường của mình, ai đến cũng đừng hòng kéo nàng dậy.

Đầu cuối vừa vặn sáng lên một chút, thông báo khảo hạch kia vẫn còn dừng lại ở trang chủ.

[Tiểu đội tạm thời 07: Hạng nhất.]

Lâm Chiêu rũ mắt nhìn hai giây, khóe miệng không nhịn được cong lên, tiện tay lưu lại thông báo.