Chương 205 / 212

Chương 205: Ngày đại hỷ đừng cãi nhau

Bản dịch · 783 chữ

Triệu Khải nhìn gương mặt ủ rũ của Đàm Tiểu Sương, cuối cùng cũng nhận ra tình thế bất ổn.

Hắn vội vàng đặt bát đũa xuống, ngay cả cái bụng lông chưa kịp nuốt vào trong miệng cũng nuốt chửng, nghẹn đến mức cổ cứng đờ, uống một ngụm canh mơ chua mới nguôi ngoai được.

Hắn lau miệng, tươi cười tiến lại gần: “Đừng mà vợ ơi, giấy tờ chúng ta vừa nhận, vẫn chưa nguội lạnh, sao ngươi lại nói hối hận?”

Đàm Tiểu Sương khoanh tay trước ngực, tựa người vào lưng ghế, cằm hơi nhếch lên, ánh mắt mang theo vài phần dò xét và bất mãn: "Ta thấy thế nào, bây giờ ngươi đã thành công rồi, đối với ta cũng không còn yêu như vậy nữa. Trước kia khi đuổi theo ta, hận không thể ngày nào cũng lột vỏ tôm, gánh gai cá cho ta. Giờ thì hay rồi đấy, ngay cả đũa cũng lười động đậy."

Triệu Khải nghe vậy liền vỗ mạnh vào trán mình, phát ra tiếng vang giòn giã.

Hắn thầm kêu trong lòng - người phụ nữ này, thật là làm bộ làm tịch.

Nhưng hắn cũng biết, nói lý lẽ với phụ nữ là không thể giải thích được, nhất là vào lúc này.

Hắn hít sâu một hơi, thay bằng giọng điệu chân thành nhất: “Sương Nhi, đừng suy nghĩ lung tung. Chẳng phải là không gắp thức ăn cho ngươi sao? Ta cũng đói đến mức mắt muốn chết, sáng sớm dậy đã gặm bánh bao, trong bụng trống rỗng, chỉ lo cơm nước, sơ suất ngươi, là lỗi của ta.”

Hắn vừa nói, vừa cầm đũa và muỗng lên, vớt một thìa cuộn bò béo và bụng mao từ nồi dầu đỏ đang sôi sùng sục, run rẩy đổ vào bát của Đàm Tiểu Sương, chất đống như một ngọn núi nhỏ: "Lại đây lại đây, ngươi ăn thịt đi, ăn miếng thịt! Những thứ tốt nhất đều cho ngươi!"

Đàm Tiểu Sương cúi đầu nhìn, sắc mặt càng khó coi hơn: "Ngươi! Nhiều thịt mỡ kẹp cho ta như vậy, là muốn béo chết ta sao!"

Nàng dùng đũa bới miếng thịt trong bát, nhíu mày đầy ghét bỏ: "Ngươi xem con bò béo này kìa, toàn là dầu mỡ, sao ngươi không ăn?"

Triệu Khải hoàn toàn cạn lời.

Hắn đặt muỗng xuống, hai tay xòe ra, biểu cảm trên mặt viết đầy bốn chữ lớn "Ta quá khó": "Không phải... Ta gắp cho ngươi mà ngươi cũng tức giận, không kẹp cho ta thì ngươi còn giận nữa, rốt cuộc ngươi bảo ta làm gì? Ngươi đưa một câu trả lời chuẩn mực được không?"

Đàm Tiểu Sương đẩy bát về phía trước: "Ta không cần ngươi gắp nữa, ta tự có tay!"

"Ngươi xem ngươi lại tới rồi——"

"Tôi bị làm sao vậy? Tôi nói sai à?"

Hai người kẻ nói kẻ đáp, giọng tuy không lớn nhưng mùi thuốc súng lại lan tỏa khắp phòng riêng.

Liễu Đình Đình ngồi bên cạnh, tay cầm đũa gắp cũng không được, không kẹp cũng chẳng xong, chỉ cảm thấy trong không khí tràn ngập một sự lúng túng khiến người ta nghẹt thở.

Nàng liếc nhìn Ngô Hâm Lỗi, Ngô Tân Lỗi cũng vừa lúc quay sang nàng, hai người trao đổi ánh mắt ngầm hiểu.

Liễu Đình Đình hắng giọng, cẩn thận mở miệng giảng hòa: “Cái đó... Tiểu Sương, Triệu Khải, đừng cãi nhau, hôm nay là ngày tốt, có chuyện gì cứ từ từ nói.”

Nàng đặt đũa xuống, đứng dậy kéo tay áo Ngô Hâm Lỗi: "Ta muốn vào nhà vệ sinh một chuyến, ngươi đi cùng ta nhé."

Ngô Hâm Lỗi lập tức hiểu ý, đặt đũa xuống đứng dậy: "Được."

Hai người một trước một sau bước ra khỏi phòng bao, nhẹ nhàng đóng cửa lại. Hành lang yên tĩnh hơn nhiều, chỉ có tiếng nồi niêu xoong vang lên từ xa và tiếng cười nói của thực khách.

Liễu Đình Đình dựa vào tường, thở dài một hơi thật dài, giống như vừa mới rút lui khỏi chiến trường.

Ngô Hâm Lỗi đứng trước mặt nàng, nhìn vẻ mặt như trút được gánh nặng của nàng mà bật cười: "Ngươi đây là... cố ý trốn ra đúng không?"

Liễu Đình Đình lườm hắn một cái: “Chứ sao nữa? Ở lại đó làm bóng đèn, xem hai vợ chồng họ cãi nhau à? Ta không biết điều đến thế đâu.”

Nàng dừng lại một chút, rồi thở dài: "Hy vọng hai người họ có thể hòa thuận được, dù sao hôm nay cũng là ngày đại hỷ."