Chương 46 / 58

Chương 45: Vào rừng

Bản dịch · 1.689 chữ

Ân Thời Vũ mở mắt, tầm nhìn là trần nhà của khách sạn, thân thể cũng có cảm giác tan vỡ quen thuộc...

Theo ý thức chậm rãi quay về, những mảnh ký ức tối qua cũng đồng loạt trào dâng - ánh trăng, suối nước, La Yên, và cuối cùng mất kiểm soát khiến nàng trực tiếp gãy vụn...

Nàng lại nhắm mắt, nghiêng đầu vùi mặt thật sâu vào gối, cố gắng chen những hình ảnh đó ra khỏi tâm trí.

Thật mất mặt... Tối qua nàng lại ngất đi, chẳng lẽ nàng cũng là cá tạp?

Nhưng Ân Thời Vũ dù sao cũng là Ân Thì Vũ, sẽ không lúc nào cũng phát điên, sau khi xấu hổ trong gối nửa phút, nàng trở mình, chống giường ngồi dậy.

Trong phòng không có ai, La Yên đã tỉnh, đoán chừng là đang nấu cơm.

Nàng lại cúi đầu nhìn mình, vẫn không mặc quần áo...

"Tỉnh rồi?"

Âm thanh của La Yên bỗng nhiên từ cửa ra vào truyền đến, nghiêng đầu nhìn, hắn bưng một cái khay đi vào, hiển nhiên là bữa sáng.

Những thứ bên trên cũng rất đơn giản: hai phần trứng rán giăm bông, vài miếng bánh mì nướng, một miếng kem chanh, cùng với một ấm trà đỏ đang bốc hơi nghi ngút... Hắn bày từng món thức ăn lên bàn, rồi tiện tay rót cho nàng chén trà.

"Có thể đứng dậy không?" Hắn lại hỏi một câu.

"Cũng tạm." Ân Thời Vũ gật đầu.

Dù vẫn khó chịu, nhưng chưa đến mức chân tay mềm nhũn như lần đầu.

Nàng đang định mặc quần áo, bỗng nhớ ra một chuyện, đột ngột quay đầu nhìn La Yên, hỏi: "Đợi đã, tối qua... chúng ta có phải quá đáng không? Làm bẩn cái ao của người ta... không hay lắm đâu?"

Nói không rõ là thẹn thùng hay cảm giác trách nhiệm, nhưng Ân Thời Vũ quả thực là người sẽ để ý loại chuyện này, chỉ là bầu không khí đêm qua khiến nàng quên mất những thứ này.

Mà La Yên đang uống trà, nghe được lời này, hắn đặt chén xuống, vẻ mặt đắc ý.

"Ta xử lý sạch sẽ rồi."

“A?” Ân Thời Vũ ngơ ngác, “Xử lý như thế nào?”

Không phải, tình huống đó còn có thể xử lý sao? Nhưng bạn thân cũng sẽ không lừa người...

“Ta dùng nước và gió,” La Yên giải thích một cách đương nhiên, “ta đã ngăn nước ra rồi, ngươi có thể hiểu là, ta đã thiết lập một cái lồng xung quanh hai chúng ta, khiến dòng suối trong ngoài không thể lưu thông...”

"Sau đó, ta sẽ đổ những nước đó ra ngoài trồng hoa cỏ."

Hắn quả thực đã làm như vậy, mặc dù trong hầu hết trường hợp, hắn đều lười xử lý việc vặt; nhưng ở một số nơi, lại đặc biệt nghiêm túc, ví dụ như liên quan đến bạn thân...

Ân Thời Vũ nghe xong khóe miệng giật giật.

Không phải huynh đệ, còn có thể làm như vậy sao?

Nhưng dù sao đi nữa, việc La Yên làm cũng khá thỏa đáng.

Tâm niệm vừa dứt, nàng bắt đầu mặc quần áo trong chăn, sau đó chậm rãi xuống giường di chuyển đến bên bàn ăn.

Trà đỏ còn thêm đường và sữa, uống một ngụm, vị ngọt có tầng lớp theo nhiệt độ lan tỏa khắp cơ thể, vô cùng thoải mái.

"Ồ..." Ân Thời Vũ khẽ cảm thán một tiếng, bây giờ mới thực sự sống lại.

"Đêm qua..." Cô vừa mở miệng định hỏi thêm điều gì khác, thì nghe thấy ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa "cốc cốc".

La Yên chân tay linh hoạt, dẫn đầu đứng lên đi mở cửa.

Người gõ cửa là nhân viên tiếp tân hôm qua, thần sắc hắn hơi lo lắng, sau khi nhìn thấy La Yên, hắn cúi chào một cái, rồi ánh mắt vượt qua hắn, lại nhìn về phía Ân Thời Vũ ngồi bên bàn.

Thấy cả hai đều không sao, vẻ lo lắng trên mặt hắn lúc này mới dịu đi.

"Hai vị, làm phiền rồi." Hắn xoa xoa tay nói, "Ta muốn hỏi một chút, tối qua lúc hai vị ngâm suối... có thấy chuyện gì kỳ lạ không?"

La Yên sững sờ, sau đó thẳng thắn lắc đầu: “Không có.”

Từ biểu cảm của nhân viên tiếp tân phán đoán, phần lớn đã xảy ra chuyện gì; nhưng anh không hề cảm thấy việc họ làm tối qua phải nằm trong 'chuyện kỳ lạ'.

Ân Thời Vũ nghe vậy cũng nhướng mày, hướng La Yên ném một ánh mắt dò hỏi - nàng cái gì cũng không biết.

La Yên thì bình thản lắc đầu.

Thế là Ân Thời Vũ lại quay sang nhân viên tiếp tân, mở miệng hỏi: “Sao vậy?”

Nhân viên tiếp tân thở dài đáp: "Vừa rồi, chúng ta đi dọn dẹp hồ suối, lại phát hiện nước trong hồ... vậy mà trống rỗng."

"Chỉ trong một đêm, cả hồ suối đều khô cạn, giống như bị thứ gì đó rút đi vậy, rất bất thường, nên ta mới đến hỏi."

Ân Thời Vũ nghe mà ngẩn người, lại nhìn về phía La Yên, mà La Diệt đáp lại bằng ánh mắt kinh ngạc.

"Chuyện này... không phải chúng ta làm." Ân Thời Vũ nói, "Sau khi ngâm xong chúng tôi sẽ về ngay."

"Tôi tin hai vị, hai người cũng không cần lo lắng." Nhân viên tiếp tân xua tay.

“Nước suối kia cũng chẳng có gì quý giá, mỗi ngày đều sẽ tăng lại, chỉ là chuyện này chưa từng xảy ra, ông chủ chúng ta cảm thấy hơi kỳ lạ, nên bảo ta đến hỏi hai vị xem tối qua có nhìn thấy điều gì bất thường không.”

Ân Thời Vũ lắc đầu: "Xin lỗi, chúng ta quả thực không thấy."

La Yên cũng ở bên cạnh gật đầu khẳng định: “Ừm, chỉ là ngâm mình trong chốc lát, sau đó liền trở về ngủ.”

Thấy hai người thản nhiên, nhân viên tiếp tân cũng không hỏi thêm nữa, cúi chào cảm ơn lần nữa rồi rời đi.

Đợi hắn đi rồi, Ân Thời Vũ đóng cửa lại, quay đầu nhìn về phía La Yên.

"Đêm qua sau khi ta... ngất đi, lại xảy ra chuyện gì sao?"

Mà La Yên cũng đi về bên cạnh bàn ăn, chọc một miếng trứng chiên, vừa ăn vừa đáp: “Không có gì cả, sau khi ngươi ngất đi, ta lại ôm ngươi ngâm mình trong chốc lát, đêm khuya rồi liền bế ngươi trở về.”

"Được rồi..."

Ân Thời Vũ cũng không muốn nói thêm về chủ đề này, vừa nghĩ đến cảnh mình ôm trong lòng La Yên mà không hề hay biết, CPU của nàng liền có chút quá tải.

Nghe người tiếp tân miêu tả, sự việc quả thực có chút kỳ quái, nhưng thực sự không có manh mối gì, nàng dứt khoát cũng không nghĩ nữa, bắt đầu ăn cơm.

"Ngon không?" La Yên hỏi một câu.

"Ngon, ngon!" Ân Thời Vũ ở Bạng Phố ở lại, "Sao lần nào ngươi cũng phải hỏi?"

"Vậy ta không hỏi nữa."

......

Ăn sáng xong, hai người ra ngoài lui về phòng, lúc này trời đã sáng rõ, họ cũng nên tiếp tục lên đường.

Từ cửa thôn sau của Doanh Tuyền Trấn đi ra, đi tiếp về phía bắc không xa nữa, chính là Tinh Lang Lâm.

Rừng Tinh Lung, diện tích chiếm rất lớn, sánh ngang với mấy thôn trấn, bên trong còn cư ngụ nhiều ma thú, có chút tương tự với vùng cát lớn này, được coi là 'khu vực dã ngoại' trong lãnh thổ Liên bang sao.

Hai người đi đến gần khu rừng, thứ đập vào mắt đầu tiên là một con suối nhỏ, trong và nông, có thể nhìn rõ trứng đá và cỏ nước bên dưới, ào ào chảy xuống, cứ thế uốn lượn, chui sâu vào trong rừng.

Nhìn vào trong, là những cây ô đen kịt, một cái bám sát lấy một cây, tán cây rậm rạp, gần như muốn che khuất cả bầu trời, ngay cả giữa ban ngày cũng chỉ có vài tia sáng thưa thớt lọt qua kẽ lá.

"Tối quá..." La Yên ngẩng đầu nhìn lên, cảm thán một câu.

“Đây chính là đặc sắc của Tinh Lang Lâm.” Ân Thời Vũ giải thích.

"Nghe nói, đến đêm khuya, ánh sao sẽ lọt qua khe cây, chiếu vào dòng suối, cả khu rừng đều bị phản chiếu sáng lấp lánh, nên mới gọi là Tinh Lang Lâm."

"Ồ." La Yên gật đầu như hiểu mà không hiểu, "Chắc là buổi tối rất đẹp."

"Chắc là vậy." Ân Thời Vũ tiếp lời.

Hai người trò chuyện đi vào trong rừng, vừa đi được một đoạn ở vòng ngoài, Ân Thời Vũ liền nhíu mày.

Khu rừng này hỗn loạn đến mức không ra hình thù gì.

Không phải loại loạn tự nhiên, chưa được chăm sóc, nếu chỉ là lá rụng dày đặc thì đó là chuyện bình thường.

Mà sự hỗn loạn ở đây rõ ràng không bình thường - trên mặt đất có vô số bụi bặm và hố nhỏ, giống như bị giẫm đạp quy mô lớn, nhiều bụi cây bị đè đổ một mảng, còn có mấy cái cây nhỏ gãy tận gốc, vết cắt không đều, như thể bị thứ gì đó nghiền qua.

Nhận thấy Ân Thời Vũ chậm bước, La Yên trực tiếp lên tiếng hỏi: “Sao vậy?”

"Nơi này không ổn lắm."

Ân Thời Vũ ngồi xổm xuống, nhìn kỹ vết móng vuốt trên mặt đất, rõ ràng là do một loại mãnh thú cỡ lớn nào đó để lại.

"Nơi này đã xảy ra chuyện gì, hơn nữa... thời gian rất gần, chỉ trong hai ngày gần đây thôi, biết đâu..."

Những lời sau đó nàng không nói ra, đó chỉ là suy đoán - biết đâu... là tối qua?